Chương 9 / 123

Chương 9: Cứu người

Bản dịch · 1.701 chữ

"Điện hạ, nơi này chính là nơi náo nhiệt nhất Thừa Thiên Phủ."

Tiểu Thuận Tử chỉ vào con phố đông đúc trước mặt, lên tiếng.

So với Hạ Cảnh Bạch chưa từng ra khỏi cung, Tiểu Thuận Tử thì đã ra ngoài mua sắm vài lần.

"Chậc chậc chậc..."

Hạ Cảnh Bạch không nói gì, nhìn đám người ồn ào trước mặt, trong lòng lại vô cùng kinh dị.

Tuy hắn chưa từng trải qua thời kỳ cổ đại Hoa Hạ, không biết thời khai nguyên thịnh thế hay là Vĩnh Lạc Thịnh Thế rốt cuộc là hình dáng gì.

Nhưng từ mô tả trong sách vở, cảnh tượng trước mắt hắn e rằng cũng chẳng khác mấy so với những cảnh vật được ghi chép.

Phố dài xe ngựa qua lại, cửa hàng san sát, thương nhân qua kẻ bán tháo, tiếng người ồn ào.

Làm sao nhìn Đại Diễn Triều hắn đang ở đều là một cảnh tượng thịnh thế.

Tuy nhiên, dù sao Hạ Cảnh Bạch cũng là người xuyên không từ hiện đại tới.

Biết rằng có những việc không thể chỉ nhìn bề ngoài, nên trong lòng hắn đã đặt một dấu hỏi về cảnh tượng thịnh thế trước mắt.

"Ta nói Tiểu Thuận Tử..."

Đi dạo một vòng lớn, đột nhiên Hạ Cảnh Bạch xoa xoa tay, thần bí mở miệng nói.

"Sao vậy điện hạ?"

Tiểu Thuận Tử có chút khó hiểu nhìn đối phương.

Không biết bộ dạng này của đối phương rốt cuộc có ý gì.

"Bản điện hạ hỏi ngươi, ngươi xem ngoài những nơi ăn uống rượu này ra, còn có nơi nào khiến người ta thư giãn không?"

Hạ Cảnh Bạch chỉ vào mấy tửu lâu trà quán, tiếp tục hỏi.

"Nơi thư giãn?"

Tiểu Thuận Tử vẻ mặt mờ mịt.

"Xì... chính là... thanh lâu, ngươi có biết không?"

Nhìn chằm chằm đối phương nửa ngày, nhận ra đối thủ dường như thực sự không hiểu lời mình nói, Hạ Cảnh Bạch không thể làm được đành phải nói rõ.

Ai bảo hắn là đàn ông chứ.

Phàm là đàn ông hiện đại, thì không có gì bất ngờ với văn hóa thanh lâu cổ đại.

“Điện hạ, ngài nói có phải là loại đất tìm hoa hỏi liễu không?”

"Đúng đúng, ngươi biết ở đâu không, dẫn bản điện xuống xem thử."

Thấy đối phương cuối cùng đã hiểu, Hạ Cảnh Bạch mừng rỡ vội vàng nói.

"Cái này thì không biết."

"Ngươi không biết? Chẳng phải ngươi đã ra khỏi cung sao?"

“Nô tài từng ra khỏi cung, nhưng loại đất tìm hoa hỏi liễu đó nô tài thật sự chưa từng đến...”

Tiểu Thuận Tử có chút ủy khuất nói.

Nói đến đây, Hạ Cảnh Bạch đột nhiên nghĩ tới điều gì đó, liền vỗ trán một cái mới phản ứng lại.

Đúng vậy đối phương làm sao có thể đi đến nơi đó làm gì? Đi rồi cũng chẳng còn thứ gì để dùng cả.

Thực ra điều này cũng không trách hắn, hắn chưa bao giờ coi đối phương là thái giám, chỉ cho rằng đối thủ là nam tử bình thường.

Nói trắng ra vẫn còn chút không quen với sự thật mình đang ở thời cổ đại.

"Điện hạ, hay là nô tài giúp ngài nghe ngóng một chút?"

“Nhưng mà nô tài điện hạ khuyên ngài tốt nhất đừng đi loại địa phương này, nếu Hoàng Thượng biết được khẳng định sẽ nổi giận long nhan.”

Tiểu Thuận Tử nói xong vụng trộm nhìn thoáng qua sắc mặt Hạ Cảnh Bạch.

Thấy sắc mặt đối phương có chút không tốt, sau đó suy nghĩ một chút rồi nghiến răng nói tiếp: “Nếu ngài rất muốn đi thì tốt nhất lần sau hãy đi. Hôm nay ngài bái phỏng Nam Lăng Hầu gia, bị người ta biết ngươi đến nơi đó có điều không ổn.”

"Biết rồi, biết rồi!"

Nghe thấy lời đối phương, Hạ Cảnh Bạch bất đắc dĩ xua tay, cũng biết hôm nay thanh lâu này e là không thể mở mang tầm mắt.

Nhưng hắn cũng không vội, sau này còn nhiều cơ hội.

"Điện hạ ngài còn dạo không? Không đi thì nô tài dẫn ngài đến phủ đệ của Nam Lăng Hầu."

"Vội gì chứ, đi dạo thêm chút nữa!"

"Là điện hạ."

Nói xong, hai người tiếp tục đi dạo dọc theo con phố.

Cùng lúc đó, bên trong một chiếc xe ngựa.

Một nam một nữ ngồi xếp bằng bên trong.

"Cha, thái y nói người cần tĩnh dưỡng, như vậy không tốt cho sức khỏe của người."

Nữ tử nói với vẻ mặt có chút bi thương.

"Không... khụ khụ... Khụ khụ."

Nam nhân muốn mở miệng nói gì đó, nhưng lại bị một trận ho dữ dội cắt ngang.

"Cha."

Nhìn thấy nam nhân như vậy, nữ tử vội vàng đưa tay vỗ nhẹ vào lưng đối phương.

"Khụ khụ... Không sao, cha tự biết thân thể của cha, hôm nay ra ngoài chính là muốn nhìn lại Thừa Thiên Phủ này, nếu không e rằng sau này sẽ không còn cơ hội nữa!"

Sau khi bình phục lại một lúc, người đàn ông cười nói.

Thấy nước mắt nữ tử này không kìm được mà trào ra khỏi hốc mắt.

"Được rồi, được rồi... con gái ngoan đừng khóc nữa!"

"Lại đây vén rèm lên, để cha nhìn kỹ bên ngoài."

Nam nhân xoa đầu nữ tử, trong ánh mắt tràn đầy dịu dàng cùng lưu luyến sâu sắc.

"Cha... hu hu."

Nữ tử khóc càng dữ dội hơn.

"Ngoan..."

Qua một hồi lâu, nữ tử cuối cùng cũng ngừng khóc nức nở.

Sau đó lấy ra một tấm mạng che mặt, rồi mở rèm cửa sổ hai bên toa xe.

Khi tấm rèm bị vén lên, một tia nắng chiếu vào trong toa xe.

"Tiểu Võ, khụ khụ... Đi Thanh Giang Lâu đi, đã lâu không đến."

Cảm nhận được ánh nắng chiếu lên mặt, người đàn ông tận hưởng nhắm mắt lại, hồi lâu sau mới dặn dò người lái xe ngựa.

"Vâng, Quốc công."

Người đánh xe được gọi là Tiểu Võ nghe thấy lời nam nhân nói, lập tức hướng về tửu lâu chạy đi.

"A... a..."

"Mau tránh ra... đâm người rồi."

"Cứu mạng a..."

Ngay khi xe ngựa chạy được nửa đường, đột nhiên trên con phố vốn náo nhiệt truyền đến từng trận tiếng kinh hô.

Mà cha con trong toa xe cũng nhìn theo hướng phát ra âm thanh.

"Không ổn!"

Khi hai người nhìn rõ cảnh tượng trước mắt, nữ tử lập tức sốt ruột hét lên.

Chỉ thấy con phố vốn hơi chật chội dường như bị ai đó xé toạc một lỗ hổng từ giữa.

Người dạo phố lần lượt tản ra hai bên.

Ở giữa đường, một nam tử trẻ tuổi mặc cẩm bào ngọc đai đang cưỡi một con ngựa cao lớn điên cuồng phi nước đại.

Lúc này đã có không ít người vì né tránh không kịp mà bị đâm ngã nghiêng ngả, không ngừng rên rỉ.

"Con gái... con gái..."

Đúng lúc này, một giọng nói hoảng sợ của nữ nhân đột nhiên vang vọng khắp bầu trời.

Không biết từ lúc nào, trên con phố phân tán lại có một cô bé khoảng ba bốn tuổi đang đứng.

Lúc này cô bé rõ ràng bị dọa sợ, cả người đứng giữa đường không nhúc nhích.

Người phụ nữ bất chấp tất cả lao về phía giữa đường, đáng tiếc đám đông đang ẩn nấp xung quanh không cho phép nàng làm vậy.

Chỉ trong chớp mắt, người đàn ông cưỡi ngựa đã đuổi tới nơi, khoảng cách với cô bé không còn xa nữa.

"Không..."

Thấy sắp không kịp nữa, người phụ nữ đang cố gắng giãy giụa bên cạnh đau lòng gào thét.

"Cứu người đi..."

Tất cả mọi người đều chú ý tới cảnh này, nữ tử trong xe ngựa sắc mặt trắng bệch không kìm được mà kêu lên.

Mà đối mặt với tất cả những điều này, trên mặt nam tử cưỡi ngựa luôn mang theo một nụ cười nhàn nhạt, căn bản không có bất kỳ ý tứ muốn giảm tốc độ nào.

"A... Điện..."

Lúc này đã có người nhắm mắt lại, căn bản không nỡ nhìn cảnh tượng sắp xảy ra.

Đúng lúc này, một bóng đen đột nhiên xuyên ra, ngay khi vó ngựa cách cô gái chưa đầy một bước, đã ôm cô bé vào lòng mình.

Tiếp theo, một tay của bóng đen che chắn sau gáy cô gái, dựa vào quán tính lăn lộn bảy tám vòng trên mặt đất mới dừng lại.

"Được..."

Tất cả những chuyện này xảy ra rất nhanh, đợi đến khi mọi người xung quanh kịp phản ứng lại thì cô bé đã thoát khỏi nguy hiểm.

Mọi người cũng không kìm được mà reo hò tán thưởng.

Dường như không ngờ tới lại có người bất chấp nguy hiểm của bản thân để cứu người, nụ cười trên mặt nam tử cưỡi ngựa dần biến mất.

Ngay sau đó, người đàn ông kéo dây cương, để con ngựa đang phi nhanh từ từ dừng lại.

Nam tử ngồi trên lưng ngựa, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía thân ảnh vừa cứu người kia.

Dường như đối phương đã quấy rầy nhã hứng của mình vậy.

"Điện... công tử... người không sao chứ?"

Tại vị trí bóng đen ngã xuống, Tiểu Thuận Tử như phát điên chạy tới, trong giọng nói đã mang theo tiếng khóc nức nở.

"Ta không sao, ngươi ôm đi!"

Hạ Cảnh Bạch đứng lên, đặt cô bé vào trong ngực Tiểu Thuận Tử.

Sau đó ánh mắt rơi xuống người đàn ông cưỡi ngựa cách đó không xa, mở miệng mắng: "Mẹ kiếp ngươi có phải là mù rồi không? Không thấy ai sao?"

"Ồ? Ngươi là cái thá gì mà dám chất vấn ta?"

Nam tử cưỡi ngựa chậm rãi đi tới trước mặt Hạ Cảnh Bạch, từ trên cao nhìn xuống đối phương, ngữ khí khinh thường nói.