Chương 58 / 123

Chương 58: Ván này, là lão phu thua rồi!

Bản dịch · 1.594 chữ

"Sao, không nói gì nữa? Câm rồi à?"

"Vừa rồi chẳng phải đều rất biết nói sao?"

Nhìn đám đại thần câm như hến, Hạ Định Càn cười lạnh nói.

“Bệ hạ, thần có tội.”

“Thần các ngươi có tội.”

Tất cả đại thần trong đại điện lần lượt quỳ xuống.

“Trẫm, rất đau lòng.”

"Năm mươi ba vạn lượng a, thuế thu năm ngoái của triều đình mới chỉ bốn trăm tám mươi vạn lạng."

“Tiền tài một mình hắn tham ô đã chiếm hơn một phần mười thuế thu toàn năm của triều đình.”

"Các ngươi nói xem, điều này làm sao trẫm không đau lòng, sao lại không phẫn nộ?"

Hạ Định Càn ngồi lại trên long ỷ, vẻ mặt bi thương.

"Bệ hạ, bảo trọng long thể!"

Quần thần quỳ dưới đất đồng thanh nói.

Thậm chí có vài lão thần già nua trong giọng nói cũng mang theo tiếng khóc nức nở.

Cũng không biết là thật lòng, hay là bị trận thế này dọa sợ.

"Đều đứng dậy đi."

Hạ Định Càn ngồi trên long ỷ, hắn nhìn chằm chằm quần thần một chỗ thật lâu.

Lâu đến mức mọi người cảm thấy thời gian ngừng lại, lúc này mới mở miệng nói.

"Đại hỉ, mang khẩu cung của Trương Tân Đình ra đây, cho các vị có mặt ở đây xem thử đi."

Thấy mọi người đứng dậy, Hạ Định Càn phân phó.

"Vâng, bệ hạ!"

Đại Hỷ lấy khẩu cung từ trong ngực ra, bước xuống ngự đài giao vào tay Hữu tướng Từ Phụng.

"Thật có lý! Trương Tân Đình này, chết không đáng tiếc!"

Từ Phụng chỉ lật xem hai trang đơn giản, liền nổi trận lôi đình.

"Khốn kiếp, ngươi là chuột nhắt của quốc gia, đáng bị thiên đao vạn quả!"

"Thứ lang tâm cẩu phế này, cũng xứng đứng trên triều đình sao?"

Từ Phụng truyền khẩu cung đã xem qua ra ngoài.

Tiếp theo, phàm là người đã xem qua khẩu cung, bắt đầu quần tình kích động.

Tuy nhiên cũng có vài người, tuy tiếng chửi rất lớn nhưng ánh mắt lại lảng tránh.

Ôn Ngạn Chương không giao tiếp với bất kỳ ai, chỉ đứng tại chỗ lặng lẽ nhìn vẻ phẫn nộ của các đại thần khác.

Hắn biết, lần này là hắn thua.

Hơn nữa còn thua rất triệt để.

Bên mình không chỉ mất đi một chức quan cực kỳ quan trọng.

Điều khiến hắn sợ hãi hơn là, hắn không biết Trương Tân Đình rốt cuộc đã khai ra bao nhiêu chuyện.

Mà trong tay bệ hạ, rốt cuộc nắm giữ bao nhiêu thứ bất lợi cho hắn.

"Dương Bỉnh Khiêm!"

Thấy các đại thần truyền đọc xong, Hạ Định Càn chậm rãi mở miệng.

"Thần ở đây!"

"Nói đi Trương Tân Đình theo luật nên chịu tội gì?"

“Bẩm bệ hạ, Hộ bộ Hữu Thị lang Trương Tân Đình tham ô hơn năm mươi ba vạn lượng tiền bạc, theo luật đáng chém, tru cửu tộc.”

Dương Bỉnh Khiêm lạnh lùng nói.

"Tru cửu tộc?"

"Đại hỉ, truyền chỉ ý của trẫm."

“Trương Tân Đình tham ô bạc năm mươi ba vạn lượng, theo luật thì tru cửu tộc. Nhưng trẫm niệm tình hắn đã trải qua nhiều năm, tuy không có đại công nhưng cũng có chút lao động nhỏ. Nay pháp ngoại khai ân, chỉ giết một mình hắn, gia quyến miễn tử, nhưng tước bỏ toàn bộ công danh lợi lộc của hắn. Nam đinh lưu đày Sóc Phương, nữ quyến nhập Giáo Phường Ti.”

“Hộ bộ thượng thư Thôi Tùng Niên, ngự hạ không nghiêm, đốc sát bất lực, khiến Hữu thị lang Trương Tân Đình tham ô khổng lồ mà hoàn toàn không hay biết, phạt bổng lộc một năm, giảm một cấp ở lại, để xem hiệu quả sau này, nếu tái phạm, hai tội cùng phạt, tuyệt đối không khoan dung.”

Hạ Định Càn gật đầu, trầm giọng truyền chỉ.

"Thần... lĩnh chỉ tạ ơn."

Thôi Tùng Niên quỳ rạp xuống đất, giọng khàn đặc nói.

"Bệ hạ thánh minh!"

Một đám đại thần cũng hô lớn.

"Được rồi, việc này dừng ở đây, các khanh còn có bản tấu gì nữa?"

“Phụ hoàng, nhi thần có việc bẩm tấu.”

Đúng lúc này, Tam hoàng tử đứng ra cao giọng nói.

"Ồ? Cảnh Thụy à, có chuyện gì bẩm tấu?"

Hạ Định Càn hai mắt híp lại, nhìn về phía đứa con trai này của mình.

“Phụ hoàng, nhi thần cho rằng, Trương Tân Đình một mình tuyệt đối không làm ra chuyện như vậy.”

"Lời khai vừa rồi nhi thần đã xem qua, năm mươi ba vạn lượng từ Hộ bộ chảy ra, nếu không có người trên dưới cấu kết với trong ngoài, tuyệt đối không thể giấu giếm thiên hạ."

“Nhi thần cả gan thỉnh phụ hoàng điều tra kỹ lưỡng, sau lưng Trương Tân Đình này tất có đồng mưu.”

"Nếu không nhổ tận gốc, hôm nay giết một Trương Tân Đình, ngày mai sẽ xuất hiện người thứ hai."

Tam hoàng tử thần sắc nghiêm túc nói.

Nói xong hắn còn liếc nhìn Hạ Cảnh Hằng cách đó không xa, khóe miệng lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý.

Hạ Cảnh Hằng thu hết một màn này vào đáy mắt, sắc mặt vốn đã âm trầm càng trở nên khó coi.

“Cảnh Thụy, ngươi nói không sai, trẫm rất vui mừng.”

Thanh âm của Hạ Định Càn không cao, nhưng nụ cười trên mặt lại khiến tất cả mọi người có thể nhìn thấy.

“Nhi thần chỉ là vì phụ hoàng phân ưu.”

Tam hoàng tử nghe vậy, trên mặt cũng hiện lên vẻ hưng phấn.

"Dương Bỉnh Khiêm."

"Thần ở đây!"

“Lời của Tam hoàng tử ngươi có nghe rõ không?”

"Thần nghe rõ rồi."

Dương Bỉnh Khiêm quỳ xuống nói.

"Vậy thì trẫm cho ngươi ba tháng thời gian, nghiêm tra bách quan tham nhũng. Sổ sách gần ba năm nay, từng ty một qua, điều tra từng khoản một."

"Nếu tra ra vấn đề, trực tiếp mật tấu lên trẫm, không cần phải qua tay người khác."

Giọng điệu của Hạ Định Càn đột nhiên trầm xuống, quét mắt nhìn chúng thần nói ra.

“Thần, lĩnh chỉ!”

Dương Bỉnh Khiêm trong lòng chấn động, không dám chần chừ nửa phần.

“Còn có vừa rồi Tam hoàng tử nói đúng, sau lưng Trương Tân Đình tất nhiên sẽ có đồng mưu.”

"Trẫm lệnh ngươi tiếp tục truy tra việc này, phàm là người có liên quan đến hắn điều tra đến cùng, tuyệt đối không dung thứ."

Tiếp theo, Hạ Định Càn lại mở miệng nói.

Lời này vừa thốt ra, trong điện lập tức yên tĩnh hơn vài phần.

Nhất là sắc mặt Nhị hoàng tử lập tức trở nên trắng bệch.

“Thần hiểu.”

Dương Bỉnh Khiêm gật đầu thật mạnh.

“Lui triều.”

Đại Hỷ gọi xong, dìu Hạ Định Càn đi ra khỏi Kim Loan Điện.

“Nhị ca, huynh nói người đứng sau Trương Tân Đình này là ai?”

Thấy phụ hoàng rời khỏi đại điện, Hạ Cảnh Thụy tiến lại gần bên người Nhị hoàng tử, cười ha hả nói.

“Bổn hoàng tử sao lại biết?”

“Nếu không có việc gì, xin tam đệ tránh ra, bản hoàng tử muốn về Đông Cung.”

Gân xanh trên trán Hạ Cảnh Hằng nổi lên, nhưng vẫn cố tỏ ra bình tĩnh nói.

"Ha ha, nhị ca đi thong thả!"

Hạ Cảnh Thụy nhường đường, làm một cử chỉ mời.

"Hừ!"

Hạ Cảnh Hằng nhấc chân đi, vội vã rời khỏi nơi này.

Hiện tại trong lòng hắn có quá nhiều nghi vấn cần người giải đáp, căn bản không muốn dây dưa với Tam hoàng tử này.

Sau khi trở về Đông Cung, hắn thay một bộ quần áo rồi rời khỏi hoàng cung.

"Cậu, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Trên triều đình, tại sao ngài lại nói như vậy?"

“Còn nữa, hôm nay phụ hoàng muốn điều tra kỹ Trương Tân Đình, phải biết rằng phía sau hắn đều là người của bản hoàng tử.”

"Chuyện này sắp xảy ra rồi, nhất định phải liên lụy đến bản hoàng tử."

Vẫn là tửu lâu đó, Hạ Cảnh Hằng đẩy cửa phòng ra trực tiếp hỏi.

"Ngồi xuống nói chuyện."

Ôn Ngạn Chương không trả lời câu hỏi của đối phương, mà uống một ngụm trà với giọng điệu bình thản nói.

Lúc này thần sắc hắn thong dong, nào còn nửa phần dáng vẻ thất vọng vừa rồi trên triều đình.

“Hằng nhi chớ nóng vội, tương lai ngươi sẽ kế thừa đại thống, bất kể gặp phải chuyện gì cũng phải bình tĩnh, biết chưa?”

Nhìn đối phương không có ý định ngồi xuống, Ôn Ngạn Chương nhíu mày quở trách xong tiếp tục nói: “Chuyện của Trương Tân Đình, đến đây là dừng, cho dù muốn tra cũng sẽ không tra ra được gì, yên tâm đi.”

"Cái gì? Rốt cuộc chuyện này là thế nào? Cậu ơi, con có chút không hiểu."

Nghe đối phương nói vậy, trái tim đang treo lơ lửng của Hạ Cảnh Hằng thả lỏng hơn nhiều, ngồi xuống bên cạnh hỏi.

"Ha ha, còn chuyện gì xảy ra, nói thật cả sự việc lão phu cũng chỉ đến bây giờ mới nhìn thấu."

Ôn Ngạn Chương lắc đầu, nhìn thoáng qua Thôi Tùng Niên đang im lặng không nói gì, không khỏi liên tục cười khổ.