Chương 86 / 123

Chương 86: Không được, đã hứa là không say không về!

Bản dịch · 1.573 chữ

"Cha! Người thế nào rồi?"

Sở Uyển Hòa trước tiên đi đến bên cạnh Sở Hoài Qua.

Một bàn tay ôm chặt lấy cánh tay đối phương, sắc mặt nàng tái nhợt, giọng nói đã mang theo tiếng khóc nức nở.

Sở Vũ cũng bước nhanh tới, sắc mặt âm trầm đáng sợ.

"Khụ khụ khụ... khụ.."

Sở Hoài Qua muốn mở miệng nói chuyện, nhưng vì quá vội lại là một trận ho dữ dội.

"Người đâu, người đâu! Mau đi mời Lý đại phu."

Thấy vậy Sở Uyển Hòa không dám trì hoãn, vội vàng kêu lên.

"Không... không sao."

Sở Hoài Qua xua tay, cố nén cảm giác bỏng rát truyền đến từ cổ họng, lên tiếng nói.

"Ăn miếng cơm đi!"

Hạ Cảnh Bạch cũng không vội cười ha hả nhìn ba người trước mặt, sau đó chỉ bàn mở miệng nói.

"Tốt... rượu ngon!"

Nghe vậy, Sở Hoài Qua vội vàng gắp vài đũa bỏ vào miệng, nuốt xuống rồi mới đỏ mặt nói.

"Cha... cha..."

Nhìn thấy phụ thân khôi phục bình thường, Sở Uyển Hòa cùng Sở Vũ liếc nhau một cái, hoảng hốt mở miệng nói.

"Yên tâm, cha không sao!"

Sở Hoài Qua vỗ vỗ tay con gái đang đỡ mình, dịu dàng nói.

Tiếp theo, ánh mắt hắn rơi về phía Sở Vũ, lắc đầu với đối phương.

"Cha, cha thật sự không sao chứ?"

Sở Uyển Hòa bị dọa sợ, vẫn có chút không yên tâm hỏi.

"Thật không sao! Cha... cha chỉ là bị... bị rượu này làm sặc thôi!"

Sở Hoài Qua không để lại dấu vết quét mắt nhìn Hạ Cảnh Bạch, sắc mặt có chút lúng túng.

Hắn không ngờ đường đường là quốc công, lại bị một chén rượu làm cho chật vật như vậy.

Sau khi điều hòa một lúc, cảm giác bỏng rát trong cổ họng hoàn toàn tan biến, Sở Hoài Qua nhìn chằm chằm vào bình sứ bên tay Hạ Cảnh Bạch, ánh mắt lộ ra vẻ phức tạp.

Cú cắn này của mình, giống như một con dao nung đỏ từ cổ họng đâm vào dạ dày, thiêu đốt khiến ngũ tạng lục phủ người ta đều đang cuộn trào.

Nhưng ngay khi không chịu nổi, luồng sức nóng kia đột nhiên tan biến.

Biến thành một dòng nước ấm, từ ngực chậm rãi lan ra tứ chi bách hài, ngay cả trong kẽ xương cũng nóng hổi.

Điều tuyệt vời nhất là mùi tương nhú, giống như lương thực sống lại trong miệng một lần nữa, khiến người ta lưu luyến không muốn rời đi.

"Điện hạ, rượu này rốt cuộc là lai lịch gì?"

Hồi lâu, Sở Hoài Qua vẫn không nhịn được hỏi.

"Ha ha, Quốc Công gia bản hoàng tử không lừa ngươi chứ, rượu này ngươi có từng uống qua chưa?"

Hạ Cảnh Bạch cười cười, cầm chai rượu thêm một ly cho đối phương.

"Là lão phu ngồi đáy giếng ngắm trời rồi, rượu này lão nhân đừng nói là uống qua, ngay cả nghe cũng chưa từng ngửi qua."

"Lão phu uống rượu nửa đời, đến hôm nay mới hiểu được thế nào là rượu."

Sở Hoài Qua cười khổ một tiếng, lắc đầu.

Sau đó hắn lại cầm chén rượu trước mặt lên, ngửa đầu uống cạn một hơi.

"Hay... rượu ngon! Rượu ngon quá!"

Không giống như vừa rồi, lần này uống cạn một chén rượu, Sở Hoài Qua tận hưởng nheo mắt lại, cẩn thận thưởng thức hương vị ẩn chứa trong rượu.

Một lát sau, hắn đột nhiên mở bừng hai mắt, quát lớn.

"Quốc công gia, rượu này tốt thì tốt, nhưng phải uống từ từ! Ngươi uống như vậy rất dễ say."

Hạ Cảnh Bạch nhắc nhở.

Bình Mao Đài này dù thế nào cũng năm mươi ba độ, tiếp tục nói như vậy.

Vị Tĩnh Quốc Công của Đại Diễn này đoán chừng không quá nửa canh giờ liền đứng dậy được.

"Được được được, điện hạ lão phu kính ngươi một chén."

Hiện tại lời của đối phương, Sở Hoài Qua không dám tin.

Bởi vì lúc này hắn cũng mơ hồ có cảm giác choáng váng.

“Quốc công gia, mời!”

Hạ Cảnh Bạch cũng nâng ly rượu lên chạm vào đối phương.

Tiếp theo hai người cùng nhau uống cạn một chén.

Sở Uyển Hòa ngồi ở một bên, sững sờ nhìn nam tử bên cạnh.

Kể từ khi biết thân phận của nam tử, trong đầu nàng thỉnh thoảng lại hiện lên bóng dáng đối phương.

Bóng dáng này vì bách tính chưa từng quen biết mà dám liều mạng.

Bị hung đồ vây khốn, nhưng vẫn nói cười vui vẻ.

Hơn nữa, khi đối mặt với cái chết, vẫn có thể trấn định tự nhiên, sắc mặt không đổi.

"Điện hạ, vừa rồi ngài có một câu nói sai!"

Rượu qua ba tuần, Sở Hoài Qua lần đầu uống loại rượu cao này sắc mặt hơi đỏ lên, thở dốc cũng nặng nề hơn không ít.

"Ồ? Quốc công gia nói câu nào?"

Đôi mắt Hạ Cảnh Bạch cũng có chút đờ đẫn.

Kiếp trước giao thiệp với lãnh đạo, tửu lượng quả thực luyện ra không ít.

Nhưng thân thể này không trải qua rèn luyện, mới uống chưa đầy nửa cân, hắn đã cảm thấy mình có chút không chịu nổi nữa.

"Trước đây điện hạ nói cứu mạng lẫn nhau, hai bên đối chọi, câu này sai rồi!"

Sở Hoài Qua đặt chén rượu xuống, nghiêm túc nói.

"Ồ? Sai chỗ nào?"

Hạ Cảnh Bạch nhíu mày.

"Thần cứu điện hạ là bổn phận của thần, là lẽ đương nhiên."

“Nhưng điện hạ cứu thần, lại là ân cứu mạng chân thật.”

"Ân cứu mạng không bù đắp được!"

Nói đến đây, Sở Hoài Qua đứng dậy cúi người hành lễ với Hạ Cảnh Bạch.

“Thần nữ Sở Uyển Hòa tạ ơn điện hạ ban thuốc.”

Giờ phút này không chỉ Sở Hoài Qua, mà ngay cả Sở Uyển Hòa cũng đứng lên, khẽ cúi chào.

“Đều đứng dậy đi, ai! Công gia, ngươi quá câu nệ những hư lễ này rồi, cần gì phải phân biệt rõ ràng như vậy?”

"Muốn bản hoàng tử nói, thế nhân này đều phân cao thấp quý tiện, nhưng đến giữa sinh tử, ai tôn quý hơn ai bao nhiêu?"

"Trong thiên địa, chúng sinh bình đẳng, chữ mệnh, chưa từng phân chia vương hầu tướng tướng."

Hạ Cảnh Bạch lắc đầu cảm thán nói.

"Điện hạ người..."

Nghe thấy những lời này, Sở Hoài Qua đột nhiên ngẩng đầu.

Cả người hắn như bị thứ gì đó đánh trúng, đứng sững tại chỗ, hồi lâu không nói nên lời.

Mà Sở Vũ ở bên cạnh theo bản năng nắm chặt chuôi đao bên hông, rõ ràng trong lòng cũng cực kỳ không bình tĩnh.

Bọn họ đều là những người từng ra chiến trường.

Đã chứng kiến quá nhiều cuộc chém giết thảm khốc, thấy quá bao nhiêu tính mạng sống đang thở dốc trước mắt.

Ở đó quả thực không phân biệt vương hầu tướng lĩnh, nếu kết cục cuối cùng của trận bại chỉ có cái chết.

"Điện hạ, khí phách thật! Lão phu bội phục."

Sở Hoài Qua nhìn sâu vào người trẻ tuổi trước mặt, nhưng đáy lòng đã nổi lên từng lớp sóng gió.

Câu nói trước đó về quốc gia lấy dân làm gốc, đến nay ông vẫn còn nhớ như in.

Từ "chúng sinh bình đẳng" hôm nay càng khiến lòng hắn chấn động khó nguôi.

"Quốc công gia quá khen rồi!"

Hạ Cảnh Bạch bật cười nói.

Nghe vậy, Sở Hoài Qua khẽ lắc đầu không tiếp lời.

Hắn ngồi lại ghế, ánh mắt có chút phức tạp nhìn vị Đại Diễn Cửu hoàng tử trước mặt.

Đột nhiên hắn nâng chén rượu lên, uống cạn sạch rượu bên trong.

Rồi cười lớn: "Cửu điện hạ nếu không chê, gọi lão phu một tiếng thúc phụ được chứ?"

“Hoàng quý phi khi còn sống cùng xá muội giao hảo, ha ha... Lúc ngươi còn nhỏ lão phu còn từng ôm ngươi.”

“Cảnh Bạch, bái kiến thúc phụ!”

Lời này vừa nói ra, Hạ Cảnh Bạch cũng không do dự, trực tiếp đứng dậy liền bái.

"Ha ha ha... Tốt tốt tốt!"

Thấy vậy, Sở Hoài Qua hài lòng cười lớn.

"Sở thúc, người đừng cười nữa!"

Đợi một hồi, Hạ Cảnh Bạch mở miệng nói.

"Ồ? Lão phu cao hứng, sao vẫn không cho cười nữa!"

“Đương nhiên là để cười, nhưng ngài thấy có phải đạo lý này không. Nếu ta đã gọi ngài một tiếng thúc phụ, vậy trước mặt ngài, chính là vãn bối rồi, đúng không?”

"Cái này... không sai! Là như vậy."

Sở Hoài Qua gật đầu, nghi ngờ nói.

"Đã như vậy, thúc à, rượu này con có thể không uống nữa không? Thật sự không say nổi nữa!"

Thấy đối phương gật đầu, Hạ Cảnh Bạch lập tức mặt mày khổ sở cầu xin.

"Ha ha ha... haha...!"

Nhìn dáng vẻ của đối phương, trong mắt Sở Hoài Qua lóe lên một tia từ bi, nhưng ngay sau đó lại là một tràng cười lớn sảng khoái.

Nhưng rất nhanh hắn liền cố nén ý cười, lắc đầu nói: “Không được, đã hứa là không say không về!”