Chương 87 / 123

Chương 87: Ngươi nghĩ thế nào?

Bản dịch · 1.439 chữ

"Thúc, lời này sai rồi, không say không về là ước định của Cửu hoàng tử và người."

"Bây giờ không uống nữa, là thỉnh cầu của cháu!"

Hạ Cảnh Bạch nghiêm túc mở miệng nói.

"Hửm?"

Lời này vừa nói ra, nụ cười trên mặt Sở Hoài Qua lập tức cứng đờ.

"Phụt... cạch cạc"

Mà Sở Uyển Hòa ở một bên thì không nhịn được cười thành tiếng.

"Ngươi... cái này..."

Sở Hoài Qua há miệng định phản bác, nhưng đối mặt với cách nói như vậy, lại không biết nên phản kháng thế nào.

Trong chốc lát, cả người ấp úng, không nói nên lời.

"Hê hê, vậy đi thúc, bỏ trung xuống, cháu không uống nữa, để Vũ ca thay Cửu hoàng tử uống thế nào?"

Hạ Cảnh Bạch cười cợt nói.

“Điện hạ, ty chức không dám!”

Nghe vậy Sở Vũ vội quỳ một gối xuống đất, từ chối.

Tuy rằng hắn cũng muốn nếm thử một ngụm rượu mà ngay cả công gia cũng chưa từng uống qua.

Chỉ là chủ tớ khác biệt, nào có đạo lý một thân vệ như hắn lên bàn.

"Võ ca, thế này thì chán rồi!"

"Ngươi là thân vệ của chú ta, chúng ta chính là người một nhà."

"Người một nhà uống rượu thì sao? Đừng nói với ta là ngươi chưa từng uống với chú ta!"

"Hay là ngươi không coi ta là người một nhà?"

Hạ Cảnh Bạch nhướng mày mở miệng nói.

"A? Cái này... cái này. Ti chức không có."

Lời này vừa nói ra, Sở Vũ lập tức có chút nôn nóng, vội vàng giải thích.

"Còn thuộc hạ, ta đã gọi ngươi là Vũ ca rồi!"

"Xem ra, ngươi thật sự không coi ta là người nhà."

"Thúc, không được nữa rồi, con đau lòng rồi!"

Hạ Cảnh Bạch che ngực giở trò.

"Thằng nhóc nhà ngươi... Tiểu Võ, ngồi xuống đi!"

"Ngươi và ta cũng đã lâu không uống rượu cùng nhau, hôm nay hãy cùng lão phu uống một chén thật ngon."

"Rượu ngon như vậy, thế gian hiếm có!"

"Tuy nhiên..."

Nhìn dáng vẻ của đối phương, Sở Hoài Qua bất đắc dĩ lắc đầu.

"Nhưng mà cái gì?"

Hạ Cảnh Bạch hỏi.

"Nhưng Cảnh Bạch ngươi cũng trốn không thoát, hôm nay ba người chúng ta không say không về!"

Sở Hoài Qua lộ ra một nụ cười nói.

"Hả? Thúc, chú đây là đang bắt nạt người ta... Chú à, cháu sai rồi cháu uống không nổi nữa!"

Hạ Cảnh Bạch vội vàng cầu xin tha thứ.

"Không được!"

Sở Hoài Qua vẫn lắc đầu.

"Cha, nếu điện hạ không muốn uống, cha đừng ép nó uống nữa."

"Nếu không, các ngươi đừng ai uống nữa!"

Đúng lúc này, Sở Uyển Hòa đột nhiên bá khí mở miệng nói.

"Đúng đúng đúng, hay là hôm nay cứ thế đi!"

Hạ Cảnh Bạch cũng vội vàng phụ họa.

Hắn vừa nói, vừa cầm lấy bình sứ đựng rượu.

Xem ra là muốn lấy rượu đi.

"Để đó cho lão phu!"

Thấy tình cảnh này, Sở Hoài Qua nào có vui vẻ, quát lớn một tiếng nói.

Khó khăn lắm mới uống được loại rượu tuyệt thế sánh ngang với Quỳnh Tương Ngọc Dịch này.

Hắn còn chưa uống cạn hứng, làm gì có đạo lý thu đi.

"Cha, bệnh của cha tuy đã khỏi hẳn, nhưng đại phu nói vẫn là muốn người uống ít rượu."

Sở Uyển Hòa nghiêm mặt tiếp tục nói.

"Được được được, hôm nay lão phu không cho Cảnh Bạch uống nữa có được không?"

Một người không cho mình uống rượu, một người muốn lấy rượu đi.

Đây đâu phải là chém bảy tấc, đây là trực tiếp nhắm vào động mạch lớn.

Sở Hoài Qua biết mình không thỏa hiệp là không được.

Thế là nở nụ cười nịnh nọt nói với con gái mình.

"Hừ, thế này thì còn tạm được!"

Sở Uyển Hòa đầu tiên là hài lòng gật gật đầu, sau đó nhanh chóng nhìn lướt qua Hạ Cảnh Bạch, rất nhanh liền thẹn thùng cúi đầu.

"Thúc, Sở ca, các người uống! Không đủ thì ta còn có."

Hạ Cảnh Bạch cũng vô cùng hài lòng, lại thò tay vào trong ngực, lấy ra một chai rượu đặt lên bàn.

"Được!"

Thấy vậy, trong mắt Sở Hoài Qua và Sở Vũ đồng thời bùng nổ một tia tinh quang.

Vừa rồi bọn họ còn đang nghĩ, chỉ một chai rượu không đủ uống thì làm sao bây giờ?

Bây giờ xem ra chắc là không có vấn đề gì rồi.

"Cái này... cái này. Là rượu?"

Sau khi Sở Vũ ngồi xuống, dưới sự ra hiệu của Sở Hoài Qua, hắn đổ rượu vào miệng.

Tức thì cả người hắn đứng ngây tại chỗ không nhúc nhích.

Mãi một lúc lâu sau mới lấy lại được sức lực, trong mắt mang theo vẻ khó tin.

"Võ ca, thế nào?"

Nhìn dáng vẻ của đối phương, Hạ Cảnh Bạch biết rõ còn cố hỏi.

"Rượu này nồng nặc, đương thời hiếm thấy!"

Sở Vũ kinh ngạc nhìn bình rượu trước mặt lẩm bẩm.

"Được rồi, các ngươi uống đi!"

Hạ Cảnh Bạch xua tay, dù sao hắn cũng không uống nữa.

Tiếp theo hắn nhìn về phía Sở Uyển Hòa chớp chớp mắt tiếp tục nói: “Vừa rồi ngươi gọi ta là cái gì?”

"Hả? Gọi... gọi điện hạ đi!"

Sở Uyển Hòa ngẩng đầu, có chút mờ mịt trả lời.

"Gọi ca, sau này ngươi lại gọi ta là điện hạ, ta sẽ không đến nữa."

Hạ Cảnh Bạch đe dọa nói.

"A... anh!"

Nhìn bộ dáng của đối phương, nội tâm Sở Uyển Hòa tràn đầy khẩn trương, nhỏ giọng nói.

"Hê hê, cô nương lại đây, đây là quà gặp mặt dành cho ngươi."

Nhìn bộ dáng ngoan ngoãn của đối phương, Hạ Cảnh Bạch hài lòng cười nói.

Sau đó nàng lấy từ trong ngực ra ba cái lọ thủy tinh nhỏ đưa cho đối phương.

"Đây... đây là?"

Nhìn cái bình trong suốt trước mặt, Sở Uyển Hòa tò mò hỏi.

"Cái này gọi là nước hoa, ngửi thử xem có thích không."

Nói xong Hạ Cảnh Bạch mở một chai, đưa cho đối phương.

"Thơm... thơm quá!"

Sở Uyển Hòa nhận lấy ngửi một chút, lập tức ánh mắt sáng rực nói.

"Đến đây ta nói cho ngươi biết..."

Sau đó Hạ Cảnh Bạch nói cho đối phương cách dùng nước hoa.

Rất nhanh, Sở Uyển Hòa chọn ra một bình hương mình thích.

Mở ra rồi nhỏ xuống một giọt trên áo.

"Cha, ngửi hương không thơm?"

"Sở thúc thúc, ngửi hương không thơm?"

Sau đó nàng đứng dậy, vừa đi vòng quanh mọi người vừa hỏi.

“Hương...!”

"Tiểu thư, mùi hương này thật sự rất thơm."

Nhìn dáng vẻ vui vẻ của con gái, Sở Hoài Qua cưng chiều nói.

Sở Vũ cũng nghiêm túc gật đầu.

Đi dạo một hồi, Sở Uyển Hòa lại ngồi trở về ghế, cẩn thận cất nước hoa đi.

"Cô nương, nước hoa này ngươi dùng mạnh dạn, không phải thứ gì quý giá."

"Ta ở đây còn rất nhiều, đợi vài ngày nữa ta sẽ mang thêm cho ngươi một ít."

Nhìn dáng vẻ cẩn thận của đối phương, Hạ Cảnh Bạch cười nói.

"Ừm, cảm ơn anh trai."

Sở Uyển Hòa cao hứng gật đầu.

"Người một nhà cảm ơn cái gì."

Mà Hạ Cảnh Bạch thì lắc đầu cười, trong lòng cũng rất thích nha đầu này.

“Uyển Hòa, đi nấu thêm chút cơm canh qua đây.”

Tiếp đó mấy người lại trò chuyện một lúc, đột nhiên Sở Hoài Qua đặt ly rượu xuống, cười nói.

"Vâng ạ, con gái đi ngay đây."

Sở Uyển Hòa cũng không nghĩ nhiều, gật đầu rồi giống như một con thỏ nhỏ nhảy nhót đi ra ngoài.

“Cảnh Bạch, lại đây uống thêm một chén nữa.”

Thấy con gái ra ngoài, Sở Hoài Qua đích thân rót đầy rượu cho vị thanh niên trước mặt này.

"Thúc, con làm rồi, người cứ tự nhiên!"

Hạ Cảnh Bạch cũng không từ chối, cầm ly rượu trực tiếp uống vào.

"Ừm, không tệ!"

Sở Hoài Qua và Sở Vũ cũng một trước một sau uống cạn chén rượu.

“Cảnh Bạch, triều đình bây giờ phong vân biến hóa, các hoàng tử tranh quyền đoạt thế, ngươi... là nghĩ như thế nào?”

Tiếp đó, trên mặt Sở Hoài Qua thu lại tất cả ý cười, nhìn chằm chằm đối phương từng chữ hỏi.