Chương 40 / 123

Chương 40: Sao thế này?

Bản dịch · 2.992 chữ

"Cửu điện hạ à..."

Thực ra không cần Sở Vũ báo cáo, Sở Hoài Qua đã biết thân phận của đối phương.

Sáng sớm trong triều đình đã gây ra động tĩnh lớn như vậy, hắn muốn không biết cũng khó.

Trong mắt Sở Hoài Qua mang theo ánh sáng khác thường, lẩm bẩm.

“Cha, hắn thật sự là Cửu hoàng tử điện hạ?”

Lúc này Sở Uyển Hòa cũng có chút khó tin hỏi.

"Ừm, thân phận của thằng nhóc đó không có vấn đề gì."

Sở Hoài Qua trả lời xong, nhẹ nhàng gấp gói thuốc trên bàn lại rồi nhét trở vào lòng mình.

"Thật sự là vậy..."

Nhận được đáp án xác định này, trên mặt Sở Uyển Hòa lộ ra biểu tình kinh ngạc, nhưng ngoài sự kinh hoàng nàng đột nhiên nghĩ đến cái gì tiếp tục mở miệng nói: “Cha, hắn là Cửu điện hạ, vậy... chẳng phải là hắn sát hại con trai Thôi Thượng thư? Làm sao bây giờ? Hắn có thể có chuyện gì hay không?”

"Cha, người có thể nghĩ cách giúp đỡ ông ấy không ạ!"

"Giúp hắn? Lão phu giúp hắn thế nào?"

Nghe thấy lời con gái, Sở Hoài Qua trong lúc nhất thời có chút mờ mịt.

"Đương nhiên là giúp hắn thoát tội, hôm đó ngài chẳng phải cũng thấy rồi sao? Ngươi đi nói với bệ hạ, Cửu điện hạ đã cứu người trước rồi."

Sở Uyển Hòa có chút lo lắng nói.

"Con ngốc này..."

Sở Hoài Qua có chút cạn lời nhìn con gái mình trong lúc nhất thời không biết nói gì mới tốt.

“Cha, cha giúp hắn một tay đi, bất kể nói thế nào, Cửu điện hạ cũng coi như là ân nhân cứu mạng của ngươi.”

"Sao ngươi có thể làm việc không quản chứ?"

Sở Uyển Hòa khuôn mặt xinh đẹp trở nên vô cùng nghiêm túc mở miệng nói.

"Không phải... Ai! Nữ nhi ngốc của ta a, hắn là Cửu hoàng tử, là hoàng thân quốc thích, phụ thân của hắn chính là đương kim thánh thượng."

"Còn chuyện gì mà cha hắn không thể lo liệu được sao?"

“Đừng nói hắn giết con trai của Thôi Tùng Niên, cho dù hắn có làm thịt Thôi Tung Niên thì hắn cũng sẽ không sao yên tâm.”

Cuối cùng Sở Hoài Qua chỉ có thể bất đắc dĩ giải thích.

"A..."

"Cha, con... con nhất thời quên mất."

Nghe được lời của đối phương, Sở Uyển Hòa chỉ cảm thấy trên mặt nóng rát.

Đúng vậy, đối phương là hoàng tử, làm sao có thể xảy ra chuyện!

Nghĩ đến đây, nàng hận không thể tìm cái lỗ nào đó để chui xuống.

“Cha, nữ nhi nghe nói Cửu hoàng tử từ trước đến nay không được bệ hạ yêu thích, bệ Hạ thật sự có thể giúp hắn sao?”

Qua một hồi lâu, Sở Uyển Hòa vừa mới bình phục lại một chút, nhưng đột nhiên lại nghĩ đến cái gì, lập tức mở miệng nói.

"Ha ha, yên tâm đi, bệ hạ chắc chắn sẽ không để cho Cửu điện hạ xảy ra chuyện."

Lúc này Sở Hoài Qua phát hiện hôm nay khuê nữ của mình sao lại có chút không bình thường?

Thế là hắn đánh giá con gái từ trên xuống dưới một lượt, lông mày nhíu lại.

"Tại sao? Nghe đồn bệ hạ ghét nhất chính là Cửu hoàng tử."

Sở Uyển Hòa căn bản không chú ý tới biểu cảm của phụ thân mình biến đổi, mà là tiếp tục tự nói ra.

"Ngươi đã nói là tin đồn rồi, lời đồn không thể tin!"

"Thật sao?"

Sở Uyển Hòa vẫn có chút lo lắng.

"Cha còn có thể lừa con, chuyện này hôm nay buổi thiết triều đã có kết luận, bệ hạ không những không truy cứu trách nhiệm của Cửu hoàng tử, mà còn phong hắn làm chức Thiên Xu Vệ hiệu úy."

Sở Hoài Qua xoa trán, nói ra kết quả cuối cùng.

"Tốt quá, bệ hạ quả nhiên thánh minh."

"Giờ thì yên tâm rồi chứ!"

"Hì hì, yên tâm rồi, cha sao lại nhìn người ta bằng ánh mắt này... con không thèm để ý đến cha nữa."

Sở Uyển Hòa vốn còn đắm chìm trong vui sướng khi Hạ Cảnh Bạch không có việc gì, bỗng nhiên nhìn thấy vẻ mặt kỳ quái của Sở Hoài Qua, khuôn mặt xinh đẹp lại đỏ lên.

Sau đó nàng xoay người chạy ra khỏi trung sảnh.

"Ha ha... ha ha."

Nhìn thấy con gái mình bộ dạng như vậy, Sở Hoài Qua cười lớn.

"Tiểu Võ!"

Cười một hồi, Sở Hoài Qua lên tiếng gọi.

“Công gia, có gì phân phó?”

"Chuyện bệnh tình ta tốt lên, đừng để lộ ra ngoài."

“Vâng, công gia, lát nữa ta sẽ phân phó xuống.”

Sở Vũ gật đầu đáp, sau đó hắn nghĩ đến một chuyện có chút do dự nói: “Công gia, còn một việc...”

"Chuyện gì?"

"Ngài... ngài còn quay lại không? Hành lý đã đóng gói xong rồi."

Nghe được lời Sở Vũ, Sở Hoài Qua trầm tư một lát trả lời: “Vẫn phải về biên quan, hai ca ca Uyển Hòa thay ta trấn thủ nơi đó, ta có chút không yên tâm, năm nay Tây Thương bên kia động tĩnh cũng không nhỏ a.”

"Tuy nhiên, vì bệnh của lão phu đã khỏi hẳn, vậy thì đợi thêm vài ngày nữa. Bên triều đình ta còn có chút việc phải xử lý."

"Vâng công gia, vậy mạt tướng xin phép lui xuống trước."

"Ừm, đi làm việc đi!"

Sở Vũ gật đầu, hành một cái quân lễ rồi đi ra ngoài.

Nhìn trung sảnh trống rỗng, trong lòng Sở Hoài Qua không khỏi thở dài.

Ai có thể ngờ được, vì một lòng tốt nhất thời cứu một người, kết quả lại là cứu mạng mình!

Hơn nữa, đối phương còn là Cửu hoàng tử Hạ Cảnh Bạch.

Ai, xem ra trong cõi u minh tự có thiên ý rồi.

Nghĩ đến đây, trong đầu Sở Hoài Qua đột nhiên lóe lên một bóng người, liền lắc đầu khẽ cười.

Hai ngày sau, tại giáo trường Bắc Doanh.

"Tề Phong nhường... bảo bọn họ không cần... mặc kệ ta, hô..."

Hạ Cảnh Bạch vừa chạy vừa nhìn mấy người mình vây quanh, thở hổn hển nói với một gã tráng hán ở cách đó không xa.

Bởi vì những người này đã vây hắn vào giữa, gần như khiêng hắn chạy mất.

Cuối cùng hắn thực sự không chịu nổi mà ngồi phịch xuống đất.

"Đại nhân, thân thể ngài yếu ớt, chạy lâu như vậy chắc chắn không chịu nổi, để mấy người tiểu nhân giúp đỡ ngài."

"Còn nữa, ngài vừa vận động kịch liệt, không thể ngồi yên được, phải đi lại một lúc mới có thể nghỉ ngơi."

Tôn Tiểu Hổ đỡ một cánh tay nâng Hạ Cảnh Bạch lên, cười hì hì nói.

"Đừng có, hôm qua chẳng phải cũng chạy năm cây số sao? Ngươi xem hôm nay bản hiệu úy có việc gì không?"

Hạ Cảnh Bạch hất tay đối phương ra, nhưng vẫn nghe theo hắn chậm rãi đi tới, vừa đi vừa lý lẽ tranh luận.

Quả thực là vậy, thân thể hiện tại của hắn đã tốt hơn không thể tốt được nữa.

Hôm qua nghiến răng chạy năm cây số, sau đó lại làm thể năng cả ngày.

Kết quả ngủ một giấc là khỏi, ngày hôm sau thức dậy không có cảm giác khó chịu gì.

"Đại nhân, Tôn Tiểu Hổ nói đúng, ngài đây là lúc trẻ hồi phục nhanh, huấn luyện phải tuần tự tiến lên, không thể quá vội vàng."

Lúc này Tề Phong cũng bước tới, lên tiếng.

"Được được được... Bản hiệu úy biết rồi còn chưa được sao, các ngươi nên huấn luyện, không cần quản ta!"

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của đối phương, Hạ Cảnh Bạch cũng chỉ có thể bất đắc dĩ thỏa hiệp.

Mình đây đâu phải tìm thuộc hạ, rõ ràng là đã tìm mười người cha mà.

"Đại nhân, đây là kế hoạch huấn luyện ta đã lập ra cho ngài, ngài có thể theo cấp trên này mà rèn luyện."

Nghe vậy Tề Phong không dẫn người rời đi, mà lấy từ ngực ra mảnh vải vụn.

Chỉ có điều trên mảnh vải vụn viết đầy những dòng chữ chi chít.

"Ngươi biết chữ?"

Hạ Cảnh Bạch trước tiên nhìn mảnh vải vụn, sau đó lại nhìn Tề Phong, có chút bất ngờ hỏi.

"Thuộc hạ hồi nhỏ từng học đường vài năm."

Tề Phong thản nhiên nói.

"Không tệ, được lắm, làm theo kế hoạch huấn luyện này của ngươi thì bản hiệu úy nhận lấy, cảm ơn!"

Hạ Cảnh Bạch hài lòng gật đầu, theo thói quen nói lời cảm ơn.

"Đại nhân... không cần cảm ơn."

"Nhìn cái gì mà nhìn, tiếp tục huấn luyện."

Tề Phong không ngờ đối phương lại cảm ơn mình, nhất thời cảm thấy hơi khó chịu.

Nhưng trong lòng lại ấm áp.

Sau đó hắn nói với Tôn Tiểu Hổ và mấy người kia.

Đợi mọi người rời đi, Hạ Cảnh Bạch lại lấy ra mảnh vải vụn, cẩn thận xem xét.

Khi hắn xem hết nội dung, không khỏi thầm gật đầu.

Có được kế hoạch huấn luyện này, còn tốt hơn nhiều so với việc tự mình luyện bừa.

Phải nói Tề Phong này quả thực có chút bản lĩnh, kế hoạch huấn luyện này không chỉ chi tiết mà ngay cả hiệu quả sau khi rèn luyện cũng được ghi rõ mồn một.

Nghỉ ngơi đơn giản một lúc, Hạ Cảnh Bạch liền bắt đầu thực hiện theo nội dung kế hoạch huấn luyện này.

Đừng nói là cả ngày huấn luyện, tuy cũng rất mệt nhưng lại thiếu đi cảm giác đau đớn cắn răng cương cứng như hôm qua.

"Đại nhân, có một việc thuộc hạ không biết nên nói hay không nên kể."

Đúng lúc Hạ Cảnh Bạch chuẩn bị về Di Tâm Điện dùng bữa, Tề Phong đi tới trước trướng nhíu mày nói.

"Chuyện gì?"

Hạ Cảnh Bạch nhìn đối phương hỏi.

"Đại nhân, đã hai ngày rồi, chúng ta đến giờ vẫn chưa nhận được thời gian phiên trực."

Giọng Tề Phong đầy nghi hoặc.

"Ý gì? Luân phiên cái gì đáng giá?"

Hạ Cảnh Bạch nghi hoặc hỏi.

"Đại nhân, trong cấm vệ chúng ta một người mười người cấm hộ vệ thành một tổ."

"Theo quy củ Thiên Xu Vệ, mỗi tổ đều phải luân phiên canh giữ."

"Bắc Doanh chúng ta phụ trách chức thủ vệ Di Tâm Điện."

"Nhưng đến nay vẫn chưa thấy sắp xếp luân phiên."

Tề Phong giải thích.

"Đây chẳng phải là chuyện tốt sao? Không sắp xếp nhiệm vụ mà ngươi còn không vui!"

Hạ Cảnh Bạch trợn trắng mắt.

Bệnh à, kẻ ngốc mới đi gác.

"Đại nhân, điều này có chút không hợp quy củ, theo lý thuyết sắp xếp luân phiên hôm qua nên đưa đến ngài rồi."

"Ta nghi ngờ..."

Sắc mặt Tề Phong có chút khó coi, một bộ dáng muốn nói lại thôi.

"Ngươi nghi ngờ cái gì?"

Hạ Cảnh Bạch híp mắt lại.

"Không... không có gì, ngài cứ coi như thuộc hạ chưa nói."

Trong lòng giằng co một hồi, cuối cùng Tề Phong vẫn không thốt nên lời.

Hắn không muốn vì lý do của mình mà gây phiền phức cho người trước mặt.

"Được, đã vậy thì ta đi trước đây!"

Hạ Cảnh Bạch nhẹ nhàng gật đầu, tiếp theo hắn nhấc chân liền đi.

"Đúng rồi Tề Phong, ngươi nhớ kỹ hiện tại ta là đầu của ngươi, không có mệnh lệnh của ta thì ngươi không được làm bất cứ chuyện gì vượt quá phạm vi chức trách của mình, nhớ chưa?"

"Nếu không làm được, vậy ngươi dẫn theo những người đó của ngươi từ đâu về đó đi."

Đi về phía trước hai bước, Hạ Cảnh Bạch đột nhiên quay đầu trầm giọng nói.

"Vâng đại nhân, thuộc hạ xin ghi nhớ."

Tề Phong không nói thêm lời nào, dù hắn không biết ý tứ trong lời đối phương nhưng vẫn gật đầu đồng ý.

"Tạm biệt, ngày mai gặp lại!"

Lần này Hạ Cảnh Bạch không nói gì thêm, trực tiếp rời khỏi Bắc Doanh.

"Phong ca, đại nhân nói thế nào?"

Vừa về tới trướng trại, Tôn Tiểu Hổ đã lên tiếng hỏi.

"Đại nhân nói huấn luyện như thường lệ, nên làm gì thì làm."

"Phong ca, ngươi nói không sắp xếp luân phiên có phải Triệu Súc Đầu cố ý hay không? Hắn có mưu đồ âm mưu gì đó chờ chúng ta không?"

Tôn Tiểu Hổ có chút lo lắng tiếp tục nói.

"Đừng suy nghĩ lung tung, nên làm gì thì làm."

Tề Phong lắc lắc tỏ vẻ không biết, rồi nói.

"Ta không sợ chúng ta có chuyện gì, ta là sợ đại nhân bị chúng tôi liên lụy."

"Triệu Súc đầu thù dai, đại nhân chọn chúng ta chắc chắn là đắc tội hắn rồi."

"Mấy người chúng ta thì không sao, dù sao những năm qua đều sống như vậy."

"Nhưng nếu đại nhân vì thế mà xảy ra chuyện gì, trong lòng ta có chút áy náy."

Tôn Tiểu Hổ cười khổ liên hồi.

"Đúng vậy Phong ca, Tiểu Hổ nói đúng. Đại nhân đối xử với chúng ta không tệ, phải nghĩ cách làm sao để không liên lụy đến đại nhân."

"Không sai."

Tiếp đó, mấy người khác cũng nhao nhao phụ họa.

"Vậy đi, ngày mai tìm thời gian, ta đang nói chuyện với đại nhân."

Trầm mặc một lát, Tề Phong kiên định nói.

Thực ra vừa rồi hắn đã muốn nói thật về chuyện mình tội lỗi với Triệu Viễn Sơn những người này.

Muốn để đại nhân có sự chuẩn bị trong lòng.

Nhưng lời đến bên miệng hắn lại có chút sợ hãi.

Sợ đối phương biết những chuyện này rồi chọn cách vứt bỏ chính mình và các huynh đệ này.

Đồng thời trong lòng cũng tồn tại tâm lý may mắn, nhỡ đâu chuyện trực ban là Triệu Viễn Sơn có việc quên sắp xếp thì sao.

Biết đâu ngày mai nhiệm vụ luân phiên sẽ được gửi tới.

"Phong ca, để ta đi nói chuyện đi. Ta cảm thấy đại nhân rất coi trọng ngươi, đừng vì chuyện này mà ảnh hưởng đến ngươi."

Tôn Tiểu Hổ đột nhiên nói.

"Không sao, vẫn là để ta nói."

Tề Phong lắc đầu từ chối yêu cầu của đối phương.

"Nếu đại nhân ở đây thì tốt biết mấy, không cần đợi đến ngày mai nữa."

"Phong ca, ngươi nói trong hoàng cung này đại nhân không ở Bắc Doanh, tối nay có thể đi đâu nghỉ ngơi?"

Cảm thán một tiếng, Tôn Tiểu Hổ tò mò hỏi.

"Ta cũng không biết, chuyện của đại nhân ngươi bớt nghe ngóng đi, làm tốt việc của ngươi đi."

"Được rồi được rồi, đừng vây quanh nữa, nên làm gì thì đi, ngày mai còn có thao luyện."

Nói xong, Tề Phong trở về giường mình nhắm nghiền hai mắt.

"Đồ khốn, lão già Thôi Tùng Niên này, dám làm như vậy!"

"Bốp..."

Khi Hạ Cảnh Bạch vừa đi đến cửa Di Tâm Điện, liền nghe thấy bên trong truyền đến tiếng gầm giận dữ của Hạ Định Càn và tiếng sứ hư hỏng.

Thấy thế, Hạ Cảnh Bạch dừng chân tại chỗ, không dám bước qua cửa điện.

Nhưng ở cửa này hắn nhất định phải sống lại, bởi vì gian phòng mình đang ở ngay bên cạnh, muốn quay về chỉ còn một con đường này.

"Xì xì..."

Đang lo làm sao đi qua, mới không để cho lão tử tiện nghi này nhìn thấy mình, Hạ Cảnh Bạch phát hiện Tiểu Tiền Tử đang đứng ở cửa điện chờ đợi, lập tức nháy mắt với hắn.

“Điện...”

"Suỵt!"

Nhìn thấy đối phương, Tiểu Tiền Tử vội vàng hành lễ.

Nhưng Hạ Cảnh nhanh tay lẹ mắt, lập tức làm ra một thủ thế im lặng.

Sau đó hắn liếc mắt nhìn cửa điện, ra hiệu đóng cửa lại, để hắn đi qua.

Tiểu Tiền Tử cũng coi như thông minh, lập tức liền biết được suy nghĩ của hắn.

Nhưng hắn không dám làm theo ý muốn của hắn, mà nở nụ cười như khóc.

Đồ vô dụng!

Hạ Cảnh Bạch căm hận nhìn đối phương một cái.

Nhưng cũng không để trong lòng, hắn biết tiểu thái giám này không phải là không giúp đỡ, mà là thật sự không dám.

Không còn cách nào khác, Hạ Cảnh Bạch đành phải đứng bên cửa, chờ vị kia ở bên trong nguôi giận đi qua.

Nhưng đợi một khắc đồng hồ, kết quả bên trong không những không nguôi giận mà còn ngày càng phẫn nộ.

Mà Hạ Cảnh Bạch lúc này thật sự có chút đứng không yên, huấn luyện cả ngày, hắn hiện tại chỉ muốn nằm xuống nghỉ ngơi.

Giãy giụa một lát, hắn lấy hết can đảm vẫn quyết định đi qua.

Thế là hắn cúi người xuống, cố gắng đè thấp cơ thể mình để giảm bớt sự chú ý của vị kia đối với cửa.

"Thằng nhóc thối, cút vào đây cho trẫm."

Kết quả vừa đi được một nửa, bên trong liền truyền đến thanh âm lạnh như băng của Hạ Định Càn.

Xong rồi!

Hạ Cảnh Bạch trong lòng lạnh toát, biết mình không thể trốn thoát được.

"Sao thế?"

Thế là hắn đành đứng thẳng người bước vào trong điện, vừa đi vừa giả vờ tò mò hỏi.