Chương 51 / 123

Chương 51: Đánh vào thân con, đau đớn ở trong lòng cha

Bản dịch · 1.524 chữ

Hạ Cảnh Bạch lập tức quay đầu lại, chỉ thấy trong lòng một phụ nhân trẻ tuổi đang ôm một đứa bé chưa đầy một tuổi, nhìn chằm chằm vào hắn.

"Tiện phụ ngươi đừng có ăn nói bậy bạ, đợi ta ra ngoài nhất định sẽ đánh chết ngươi."

Nghe lời người phụ nữ, Trương Nguyên lập tức chửi ầm lên.

"Để hắn im miệng!"

Hạ Cảnh Bạch nhíu mày, chỉ vào Trương Nguyên, sau đó quay mặt về phía nữ nhân tiếp tục hỏi: “Ngươi là người phương nào?”

Mà Tô Dịch nhận được mệnh lệnh, lập tức mở cửa phòng giam của Trương Nguyên, bịt kín miệng đối phương.

"Thiếp thân họ Trần, nhà mẹ đẻ là người Thanh Dương Châu, ba năm trước gả vào Trương gia."

Giọng nữ nhân bi thiết nói.

"Ừm! Nói đi, ngươi biết những gì?"

“Yên tâm, bổn hoàng tử nói tha cho ngươi một mạng, tất nhiên sẽ làm được.”

Hạ Cảnh Bạch gật đầu, giọng điệu nhẹ nhàng nói.

"Điện hạ, thiếp thân không cầu sống sót, chỉ mong điện hạ có thể tha cho hài nhi trong lòng!"

Người phụ nữ quỳ rạp xuống đất, cầu khẩn.

"Con trai hay con gái?"

Hạ Cảnh Bạch nhìn đứa bé trong lòng đối phương, sau đó ra hiệu cho Tiêu Uyên mở cửa phòng giam.

"Là con gái."

Người phụ nữ nhỏ giọng đáp.

"Ngươi đứng dậy nói chuyện trước đi!"

“Tạ ơn điện hạ.”

Người phụ nữ lại hành lễ, rồi chậm rãi đứng dậy.

"Ha ha, con gái tốt, nữ nhi yên tâm!"

"Tiểu gia hỏa, trông cũng khá dễ mến."

Hạ Cảnh Bạch đi vào phòng giam, bóc một chút tã lót ra, cười nói.

"Đa tạ điện hạ khen ngợi, thiếp thân đã dẫn con gái cảm ơn điện chủ."

"Không cần cảm ơn ta, muốn cảm tạ thì tự mình đi, đây là thứ ngươi tự tranh thủ được, đến theo ta."

"Vâng, điện hạ."

Hạ Cảnh Bạch không có bất kỳ vẻ gì, mang theo nữ tử một lần nữa trở về phòng giam của Trương Tân Đình.

"Độc phụ, ngươi ăn nhà họ Trương uống nhà Trương mà còn dám vu oan cho lão phu, đây là đại nghịch bất đạo!"

Trương Tân Đình nhìn thấy con dâu mình, lập tức mở miệng quát mắng.

"Tôi... tôi."

Người phụ nữ cúi đầu, căn bản không dám nhìn người trước mặt.

“Được rồi, bổn hoàng tử đáp ứng ngươi, không chỉ ngươi có thể sống sót, ngay cả nữ nhi của ngươi cũng bảo vệ luôn.”

"Tiêu Uyên!"

Hạ Cảnh Bạch nói xong, gọi một tiếng.

"Thần ở đây!"

“Sau khi việc này xong, ngươi phái mấy huynh đệ đi một chuyến đến Thanh Dương Châu, hộ tống cặp mẹ con này về quê an bài. Ngoài ra, khoảng thời gian này hãy chăm sóc tốt cho các nàng, không được có bất kỳ sai sót nào.”

"Thần, tuân mệnh!"

Tiêu Uyên gật đầu đồng ý.

"Ngồi xuống nói từ từ, ngươi biết cái gì?"

Hạ Cảnh Bạch nói xong, đặt ghế dựa dưới chân mình đến bên cạnh nữ tử.

“Tạ ơn điện hạ.”

"Hừ! Cửu hoàng tử, ngươi đừng phí công vô ích, một phụ nhân có thể biết được cái gì?"

Đúng lúc này, Trương Tân Đình không hề sợ hãi nói.

"Điện hạ, thiếp thân... thiếp tuy không hiểu rõ chuyện của công... công công."

"Nhưng... thiếp thân biết, Công... dưới giường cha có một ngăn bí mật, trong ngăn kín lưu giữ một cuốn sổ sách."

"Thiếp thân vô tình nhìn thấy trong một lần quét dọn."

Nghe thấy lời của Trương Tân Đình, nữ nhân lập tức liền gấp gáp.

Lập tức đem những gì mình biết nói ra.

Sổ sách?

Hạ Cảnh Bạch nghe được hai chữ này, theo bản năng nhìn thoáng qua Tiêu Uyên và Tô Dịch.

Ba người sau đó lộ ra vẻ cuồng hỉ.

"Ngươi... ngươi... không thể nào, sao ngươi có thể biết được?"

"Không... không... Điện hạ, người phụ nữ này nói năng lung tung, ngài không thể coi là thật, Ngài tuyệt đối không được để tâm."

Trương Tân Đình hoảng hốt, hoàn toàn hoảng loạn.

Cả người điên cuồng giãy giụa trên giá.

Thậm chí ngay cả cổ tay bị siết đến chảy máu cũng hoàn toàn không hay biết.

“Điện hạ, đại nhân, ti chức sẽ tự mình đi một chuyến.”

Tô Dịch phản ứng rất nhanh, hành lễ xong liền chạy ra ngoài.

"Người đâu, sắp xếp một gian phòng sạch sẽ, để Trần thị nghỉ ngơi cho tốt."

Tiêu Uyên cũng cười toe toét nói.

Hắn vui mừng quá.

Cuốn sổ sách đó, nếu thực sự như hắn nghĩ, thì việc Trương Tân Đình có mở miệng hay không cũng chẳng quan trọng.

"Điện hạ, căn bản không có sổ sách gì cả, ngài tin tưởng lão phu."

Trương Tân Đình giãy giụa một hồi, rất nhanh cả người liền ủ rũ cúi gằm mặt xuống.

"Cười ngốc cái gì thế?"

Hạ Cảnh Bạch không để ý tới đối phương, mà nhìn về phía Tiêu Uyên.

"Thần... Thần cười rồi sao? Không cười chứ?"

Tiêu Uyên nghiêm mặt, nghiêm túc nói.

“Ngươi coi bản hoàng tử mù mắt?”

"Thần không dám, thần quả thực cười rồi!"

"Được rồi, mang cái tên Trương Nguyên gì đó qua đây."

Hạ Cảnh Bạch bĩu môi, sau đó phân phó.

"Vâng!"

Tiêu Uyên lập tức phất tay ra hiệu cho thủ hạ đi xách người.

"Điện hạ, ngài đây là..."

Nhìn Trương Nguyên bị trói bên cạnh Trương Tân Đình, Tiêu Uyên nghi hoặc hỏi.

“Tiêu Lệnh Chủ, làm người nhất định phải hiểu được biến thông.”

"Ta không cho ngươi dùng hình với Trương đại nhân của chúng ta, không nói là không được dùng Hình với con trai hắn chứ?"

"Ngươi chưa từng nghe nói qua, một câu sao?"

"Đánh vào thân con, đau ở trong lòng cha!"

Khóe miệng Hạ Cảnh Bạch mang theo ý cười nhàn nhạt.

"Cái này... cái này. Thần thụ giáo rồi."

Tiêu Uyên giật mình, đồng thời trong lòng thầm mắng chính mình ngu xuẩn.

"Vậy còn đứng ngây ra đó làm gì dùng hình chứ!"

Hạ Cảnh Bạch tức giận nói.

Người này sao lại không thông suốt như vậy, làm sao mà lên chức Lệnh Chủ này?

"Ngươi muốn làm gì? Ngươi... ngươi đừng qua đây..."

Lúc này Trương Nguyên nhìn thấy một Hắc Băng Vệ áo lam, tay cầm roi, lập tức hoảng sợ hét lớn.

"Dừng tay, Cửu điện hạ, ngươi dám lạm dụng tư hình..."

"A... a... Cha cứu con... á."

Trương Tân Đình còn chưa nói hết lời.

Dưới sự ra hiệu của Tiêu Uyên, người mặc áo xanh bắt đầu quất roi mạnh.

Tức thì trước ngực Trương Nguyên da tróc thịt bong.

"Dừng tay... dừng tay đi... Đừng đánh, đừng đánh nữa, lão phu nói, ta sẽ khai hết mọi việc."

Trương Tân Đình sợ rồi, hắn hiện tại thực sự sợ hãi.

Nhìn con trai mình chịu hình phạt tàn khốc như vậy, hắn đã không còn chút tâm trạng phản kháng nào nữa.

"Sớm thế này..."

"Tiếp tục dùng hình!"

Nghe thấy đối phương muốn mở miệng, Tiêu Uyên lạnh lùng cười một tiếng, vừa định phất tay ngăn cản áo xanh kia, thì bị Hạ Cảnh Bạch quát lạnh cắt ngang.

"A... a..."

Khi roi không ngừng rơi xuống, Trương Nguyên lại vang lên tiếng gào thét xé lòng.

"Điện hạ, tha mạng! Điện hạ tha mệnh, tiểu nhi thể nhược không chịu nổi hình phạt như thế, xin điện hạ khai ân."

Trương Tân Đình nước mắt già nua nói.

Nhưng Hạ Cảnh Bạch lại không thèm liếc nhìn đối phương, mà mở miệng nói: “Hình phạt thì sao? Chính là cái người nung đỏ sắt kia, rồi làm bỏng người đó?”

"Khụ... khụ... Điện hạ... Thần ở đây không... không chuẩn bị những thứ này."

Tiêu Uyên gãi đầu, có chút ngượng ngùng nói.

"Cứ nói là các ngươi không chuyên nghiệp đi, ngoài việc quất roi ra còn có gì nữa?"

Hạ Cảnh Bạch im lặng nhìn đối phương hỏi.

"Không... hết rồi!"

Tiêu Uyên một mặt ủy khuất, trong lòng hắn khổ a.

"Con à, con... con sao vậy..."

Ngay khi Hạ Cảnh Bạch đang cân nhắc xem Tiêu Uyên này đi đâu đào tạo kiến thức chuyên môn về mảng huấn luyện.

Trương Tân Đình đau khổ kêu lên.

Hạ Cảnh Bạch vừa nhìn, người tốt tổng cộng không quất mấy roi, mà người lại ngất đi.

“Tìm chậu nước lạnh tới, làm cho bản hoàng tử tỉnh lại hắn.”

Hạ Cảnh Bạch phân phó.

"Điện hạ, cầu ngài đừng đánh nữa, lão phu nói, ta cái gì cũng nói ra, van xin ngài."

Trương Tân Đình toàn thân run rẩy, không ngừng van xin.

"Vậy sao? Trương đại nhân, ngài đã nghĩ kỹ chưa, thực sự nói gì?"

Cho đến lúc này, Hạ Cảnh Bạch cuối cùng cũng nhìn về phía đối phương, rồi chậm rãi mở miệng nói.