Chương 57 / 123

Chương 57: Để trẫm làm sao tin tưởng các ngươi?

Bản dịch · 1.555 chữ

"Bệ hạ, giờ chầu sớm đã đến."

Ngay khi Ôn Ngạn Chương vắt óc suy nghĩ, muốn dập tắt ý định bệ hạ sẽ cắt Hộ bộ khỏi tay hắn.

Đại Hỷ ở bên cạnh nhắc nhở.

“Thượng triều đi!”

Nghe vậy, Hạ Định Càn gật đầu, không để ý đến Ôn Ngạn Chương nữa, nhấc chân đi ra ngoài.

Tiêu Uyên và hai người kia cũng một trước một sau theo sát rời đi.

Chỉ để lại Ôn Ngạn Chương và Thôi Tùng Niên quỳ tại chỗ.

"Đại nhân, chuyện này... phải làm sao đây."

Trái tim Thôi Tùng Niên giờ đã treo lên tận cổ họng, một mặt là mệt mỏi, mặt khác là doạ.

Nếu thực sự giao hắn, Hộ bộ Thượng thư này vào tay Hữu tướng, e rằng mình là Hộ Bộ Thượng Thư sẽ gặp họa.

“Lên triều trước đi.”

Ôn Ngạn Chương cũng không biết bây giờ rốt cuộc nên như thế nào.

Thế là hai người dìu nhau đứng dậy, run rẩy bước ra ngoài.

"Ơ? Ôn tướng hôm nay đến sớm quá!"

Từ Phụng vừa tới Thừa Thiên Môn, liền nhìn thấy Ôn Ngạn Chương hai người đứng ở cửa chờ đợi.

"Hữu tướng!"

"Đại nhân."

Ôn Ngạn Chương gật đầu.

Mà Thôi Tùng Niên thì khom người hành lễ, thậm chí còn nhe răng cười một cái.

Hai người họ tuy vừa rồi đang ở trong cung, nhưng không có tư cách đi theo bệ hạ trực tiếp đến Kim Loan Điện.

Chỉ có thể đi vòng một vòng, từ Thừa Thiên Môn tiến vào.

Còn Tiêu Uyên và Tô Dịch có chức hộ vệ, tự nhiên có thể đi theo.

"Ha ha, Thôi đại nhân, bản tướng thấy sắc mặt ngài không tốt, phải chú ý nghỉ ngơi đấy."

Nhìn dáng vẻ của Thôi Tùng Niên, Từ Phụng khẽ nhíu mày.

Vị Hộ bộ thượng thư này trước đây luôn nghiêm nghị với hắn, hôm nay là làm sao vậy?

"Đa tạ tâm tư liên quan, hạ quan không sao."

Thôi Tùng Niên lắc đầu nói.

"Vậy thì tốt, vậy thì được..."

Từ Phụng khẽ gật đầu, nhìn về phía Tả tướng bên cạnh.

Mà Ôn Ngạn Chương lại thần sắc nghiêm túc, lông mày nhíu chặt không biết đang nghĩ gì.

Căn bản là tâm tư quan sát sự bất thường của Ôn Ngạn Chương.

Tiếp đó, ba người mỗi người một tâm sự theo đám quan viên đến Kim Loan Điện.

"Có việc khởi tấu, không có việc gì thì thôi triều."

Theo lệ thường, hắn vui mừng hét lên.

Trong điện im phăng phắc.

Tất cả quan viên đều đang quan sát.

Chuyện của Trương Tân Đình đã lan truyền, tất cả mọi người đều đang chờ đợi sự phát triển của chuyện này.

Có một số quan viên nhìn về phía Thôi Tùng Niên, dù sao Trương Tân Đình cũng là Hữu Thị Lang của Hộ bộ.

Thậm chí còn có một số quan viên ánh mắt trực tiếp rơi vào người Ôn Ngạn Chương.

Tuy nhiên điều khiến họ bất ngờ là, dù là Thôi Tùng Niên hay Ôn Ngạn Chương đều cúi đầu không nói, căn bản không có ý định mở miệng.

“Thần, Tả phó đô Ngự sử thần Triệu Khải Minh của Đô Sát Viện, có một bản khải tấu.”

Một vị quan khoảng năm mươi tuổi, gương mặt gầy gò chậm rãi bước ra, chắp tay cúi người.

"Có chuyện gì muốn tấu?"

Hạ Định Càn nâng mí mắt lên nói.

“Thần muốn hạch tội lệnh chủ Hắc Băng Vệ Tiêu Uyên, lạm dụng chức quyền, giỏi bắt giữ triều thần!”

Triệu Khải Minh giọng vang dội, tiếp tục nói: "Hộ bộ hữu thị lang Trương Tân Đình là mệnh quan tam phẩm triều đình, dù có tội cũng phải do ba pháp ty Hình bộ, Đô Sát viện và Minh Luật viện hội thẩm, xử lý theo luật."

"Hắc Băng Vệ hôm qua không tuân thủ quy tắc, giỏi vây phủ đệ cưỡng ép triều thần, hành sự như vậy, đặt pháp độ triều đình vào đâu?"

"Thần nhớ rõ, trong chức trách của Hắc Băng Vệ chỉ có bảo vệ an toàn cho bệ hạ ngài, và việc thu thập quân sự liên quan."

"Lùi một bước mà nói, dù muốn điều tra án bắt người, cũng nên do Hình bộ chủ trì, Hắc Băng Vệ chỉ có thể từ bên cạnh phối hợp mới đúng."

"Xin bệ hạ thánh tài."

"Xoẹt..."

Lời này vừa thốt ra, trong điện lập tức bàn tán xôn xao.

Mà Tiêu Uyên trong góc lúc nào cũng sẵn sàng hộ giá, nghe thấy lại là tấu lên hắn, sắc mặt lập tức tối sầm lại.

"Thần, Hình bộ Tả Thị lang thần Tôn Uy, có bản khải tấu!"

Tiếp đó, một quan viên khác cũng đứng ra nói.

"Nói!"

Hạ Định Càn mặt không biểu cảm, nghe ra hỉ nộ ái ố.

“Thần biết được chuyện Trương Tân Đình hôm qua bị đưa vào Chiếu Ngục, trước đó Hình bộ không tiếp nhận bất kỳ chỉ dụ nào, chưa thu bất cứ công văn gì, càng không thấy bất kì hồ sơ vụ án nào.”

“Thần mạo muội, Trương Tân Đình là quan tam phẩm, nếu quả thực có tội, theo luật phải do Hình bộ lập án, Đô Sát Viện giám sát, Minh Luật Viện phục hạch. Nhưng nay Trương tân đình bị nhốt vào Chiếu ngục đã gần hai ngày, trên dưới Hình Bộ lại không một ai biết được phạm tội gì, chứng cứ ra sao.”

"Bệ hạ việc này truyền ra ngoài, thiên hạ sẽ nhìn thế nào? Quan viên Lục Bộ sẽ nghĩ gì?"

Tôn Uy khẽ nói.

"Thần, phụ nghị!"

"Thần, phụ nghị!"

Rất nhanh, các quan viên nối tiếp nhau bước ra, khom người nói.

Trong ánh mắt Hạ Định Càn mang theo băng lãnh, lần lượt đảo qua đám người phía dưới.

Cuối cùng hắn nhìn về phía Ôn Ngạn Chương vẫn luôn im lặng.

Mà dường như có cảm ứng, Ôn Ngạn Chương lúc này cũng ngẩng đầu lên, đối diện với ánh mắt của bệ hạ.

Ầm...

Ngay tại khoảnh khắc này, đại não Ôn Ngạn Chương lập tức nổ tung.

Hắn đã hiểu.

Hắn đã hiểu tại sao bệ hạ trời còn chưa sáng đã gọi hắn vào cung.

Hắn đã hiểu, vì sao bệ hạ lại để hắn xem phần khẩu cung của Trương Tân Đình.

Hắn hiểu rồi, hắn đã hoàn toàn hiểu rõ.

Giờ phút này sắc mặt hắn biến đổi liên tục.

Cuối cùng hắn cắn răng, bước ngang một bước mở miệng nói: "Thần, có bản khải tấu."

Năm chữ này vừa thốt ra, triều đình lập tức trở nên yên tĩnh.

"Thần muốn hạch tội Hộ bộ Thượng thư Thôi Tùng Niên, ngự hạ không nghiêm, đốc sát thất trách."

“Thần còn muốn đàn hặc Hộ bộ Hữu Thị lang Trương Tân Đình, kẻ này tham ô vu oan pháp luật, tham nhũng hơn năm mươi ba vạn lượng bạc.”

Hắn biết, nếu mình không nói như vậy, bệ hạ thực sự sẽ làm suy yếu quyền lực của hắn, phân bổ Hộ bộ khỏi sự quản lý của ông ta.

"Xoẹt... xoèn..."

Lời này vừa thốt ra, triều đình lập tức như nước sôi, ồn ào vô cùng.

Ngay cả Nhị hoàng tử cũng đầy mặt không dám tin, hắn nhìn về phía cậu mình, không hiểu tất cả những điều này là vì cái gì.

Các hoàng tử khác cũng lộ vẻ chấn kinh.

Năm mươi ba vạn lượng!

Không phải năm mươi ba lượng.

Sao có thể chứ.

"Bùm!"

Đột nhiên, một tiếng gõ đinh tai nhức óc truyền đến từ trên long ỷ.

Chỉ thấy Hạ Định Càn đứng lên, trong ánh mắt mang theo lửa giận ngập trời.

“Hộ bộ hữu thị lang, quan chức triều đình chính tam phẩm, tham ô bạc năm mươi ba vạn lượng!”

“Các ngươi làm nghề gì vậy? Hộ bộ xảy ra chuyện lớn như thế, các ngươi không biết hay là biết rồi mà không dám nói?”

"Ăn lộc của vua! Các ngươi lại ăn từng người một, tham nhũng nghiêm trọng như vậy, trước đó không có ai tâu lên."

"Dương Bỉnh Khiêm."

Hạ Định Càn mở miệng liền giận mắng.

"Thần... Thần ở đây!"

Một vị quan viên giọng hơi run rẩy đáp lại.

"Ngươi làm Đô Sát Viện Tả Đô Ngự Sử thế nào vậy?"

"Cứ giám sát quan viên các bên như vậy sao?"

"Hay là, ngươi và Trương Tân Đình vốn dĩ cùng một giuộc?"

"Hửm?"

Hạ Định Càn đi xuống ngự đài, gắt gao nhìn chằm đối phương.

“Oan uổng bệ hạ, thần thề, ta và Trương Tân Đình tuyệt đối không qua lại nửa phần, xin bệ Hạ minh xét.”

Dương Bỉnh Khiêm sợ đến mức lập tức quỳ rạp xuống đất, trán dán vào gạch lát nền mà run rẩy biện luận.

"Oan uổng? Đúng là oan uổng!"

"Ngươi làm sao để trẫm tin tưởng ngươi?"

"Còn có các ngươi, để trẫm làm sao tin tưởng các ta?"

Càng nói càng tức, Hạ Định Càn quét mắt nhìn những quan viên vừa bước ra khỏi hàng, từng chữ một nói.