Chương 1.952 / 2.514

Lời cảm ơn vì phần thưởng của ông chủ "ta không quay đầu lại xem nổ", ngoại truyện (Thượng)

Bản dịch · 1.981 chữ

"... Ta không nghe rõ. Ngươi vừa rồi nói gì?"

“Bên ngươi hôm nay hình như tín hiệu không tốt lắm? Ta nói,” giọng nam trong điện thoại rõ ràng rành mạch, “làm vòng vây lần này, ngươi chắc chắn mười phần... Bởi vì Tony căn bản không hề đóng bộ phim đó.”

Beli Ni chỉ còn lại nửa ly, bị một tiếng khẽ gõ lên mặt quầy bar, bóng ngược đứng vững trong luồng sáng.

Chiếc ghế quay trượt nửa vòng không tiếng động, mang theo mặt chính phía trước ở lại thanh cửu hướng về phía cửa sổ sát đất khổng lồ cao sáu mét, chiếm trọn một bức tường kia.

Ngoài cửa sổ, màn mưa mờ mịt vẫn còn từng sợi từng sợi rơi xuống nhân gian, làm nhạt đi đường nét của sân viện và cây cối. Một vầng sáng màu xám nhạt hình thủy tinh cũng như sương mù tràn vào phòng khách, chiếu lên màn hình điện thoại đang trong cuộc gọi một mảnh phản quang.

"Ý ngươi là, hắn không đóng phim do chính hắn đóng chính." Thanh Cửu Lưu cố gắng bình tĩnh thuật lại.

Bây giờ mới mười một giờ sáng, rượu trong mấy cái chai của hắn cũng đã lặng lẽ giảm xuống một nửa. Nhưng hắn không chắc người nói say lúc này rốt cuộc là mình, hay là người đại diện của hắn.

"Đúng vậy, rất khó tin đúng không? Đây hoàn toàn là một trò lừa bịp." Người đại diện có chút kích động, "Lừa càng lớn, người khác càng không dám nghi ngờ, hắn ngay cả phim trường cũng không đi! Ngươi cứ xem đi, lần cúp này chắc chắn là của ngươi."

Thanh Cửu Lưu giơ tay lên, ấn một cái vào thái dương. Ánh mắt hắn rơi vào nửa thân trên trần trụi và chiếc quần ngủ xám xịt lỏng lẻo của mình, suy nghĩ như đang bơi trong đầu.

Rõ ràng quanh năm ngâm mình trong cồn, nhưng trong đường lại dường như đặc biệt từ bi với hắn; thân thể hắn vẫn vững chắc mạnh mẽ, gầy gò thon dài —— hắn chỉ hơi nghi ngờ thính lực của mình bị tổn hại.

"Phim của hắn đã công chiếu rồi." Thanh Cửu Lưu thì thào nói, "Ta đã xem qua. Hắn chính là diễn viên chính."

"Đó đều là ảo ảnh," người đại diện mang theo nhiệt tình như bị sốt, nói: "Bọn họ đã tìm một người trông giống Tony đóng!"

"... Ngươi cũng bắt đầu uống rượu vào buổi sáng rồi?"

"Không, bọn họ làm như vậy là có lý. Đầu tiên ngươi nghĩ xem, chi phí mời Tony và mời một thế thân, kém bao nhiêu?"

Lưu Cửu Lưu nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại phản chiếu, nhất thời nghi ngờ mình có phải đang đi trong một giấc mơ say ngủ sau rượu hay không. Người trong bộ phim đó không phải là bản thân Tony Slade —— cách nói này quả thực khiến hắn muốn cười; hắn thậm chí còn nghĩ, hôm nay mình quả thực không đang quay chương trình.

Nhưng người đại diện của hắn, gần như mang theo một sự cuồng nhiệt, giải thích cho hắn suốt mười lăm phút tại sao bộ phim sản xuất lớn đó lại đổi diễn viên chính thành một thế thân, đoàn phim có mục đích gì, bản thân Tony Slade lại làm sao nhúng tay vào ván lừa này... Nếu không phải ở lại làm gián đoạn hắn, người đại diện xem ra còn có thể tiếp tục nói một tiếng nữa.

"Tư Vấn Sư đến rồi," Thanh Cửu lưu lại một giọng điệu thực sự để cầu đúng, "sau đó ta sẽ chuyển đến cho ngươi."

“Không thành vấn đề, ta gửi vài đường link cho ngươi,” người đại diện nói, “có video do fan tiết lộ khi thăm đoàn làm phim, có phân tích bài báo, chuỗi chứng cứ, và mấy sự kiện tương tự trước đây. Loại lừa đảo này rất có thể có liên quan đến gián điệp nước ngoài——”

Thanh Cửu lưu lại ấn quyết định cúp máy.

Tiếng chuông cửa dịu dàng khàn khàn lại một lần nữa nổi lên trong ánh sáng tựa sương mù, trong căn phòng lạnh lẽo quanh năm được thiết lập thành 64°F, chìm xuống sàn gỗ, biến mất trong tấm thảm dày.

Hắn từ sàn nhà cạnh sô pha nhặt lên một chiếc áo len trùm đầu nhàu nát, vừa đi vừa mặc; đợi đến khi hắn mở cửa, vị ảnh đế trẻ tuổi nhất này miễn cưỡng coi như là thể diện rồi —— ít nhất tiếp đón nữ giới đến thăm khách mà không tính là thất lễ.

Đối với việc ở lại lâu dài mà nói, người tư vấn qua lại như dòng nước chảy, là ai, đã nói gì với hắn, đều không quan trọng, cũng gần như không có khác biệt. Ngươi xem, nhân loại trên thế giới mang đủ loại hình dạng giáng sinh, hắn vừa vặn là một vầng trăng khuyết. Hắn không thể tưởng tượng nổi cuộc sống tích cực, khỏe mạnh của mình sẽ như thế nào; hắn trời sinh đã thiếu mất một mảng đó.

Nhưng ở lâu vẫn chưa từng ngắt kết nối tư vấn sư.

Hắn thích cùng Tư Vấn Sư —— bất kể là ai —— thời khắc ở một phòng riêng. Hắn nghe giọng mình lẩm bẩm nói, khi Tư Vấn Sư nhìn hắn, hắn cũng đang từ một nơi rất xa xôi, yên lặng quan sát thần sắc của Tư Vấn Sư.

Đây là lúc hắn thân mật nhất với một nhân loại khác gần đây, xa cách nhất, xa cách nhất.

Hắn ổn định lại trên người một tư vấn sư này, liên tục duy trì mấy năm, cũng không phải vì hiệu quả; hắn chỉ là có chút thích họ của đối phương, tuy rằng giống như nước đường tục khí, tròn trịa dễ mến, hư nông yếu ớt.

Tư Vấn Sư đã ngồi ngay ngắn ở vị trí quen thuộc của hắn, cách xa vài bước. Lạp Phù đã đối với mùi rượu nồng đậm trong không khí, luyện ra một loại bản lĩnh ngửi mà không hề hay biết.

"Hôm nay đã liên lạc với ai chưa?" Nàng hỏi với thái độ dịu dàng như chị cả.

Trước khi tư vấn tâm lý ngày này, bắt đầu tư vấn, ở lại thanh lâu cần chọn ra một người tương đối quan trọng bên cạnh, tập trung trò chuyện với đối phương một lúc —— đây là "bài tập gia đình" của hắn.

Nếu không phải vì bài tập, hắn cũng sẽ không nghe được lời điên rồ đầy lỗ tai từ sáng sớm.

“......Chỉ cần dùng đầu óc và logic một chút, là biết là chuyện căn bản không thể nào.” Hắn lười biếng tựa vào ghế sofa, cầm lấy nửa ly Beli Ni kia, nghênh ngang nhấp một ngụm —— hắn cứ khăng khăng đây là nước đào, thì La Phù cũng giả vờ nó là được.

Đặt ly xuống, hắn bóp ngón trỏ và ngón cái lên, làm bộ hút một cái bên môi, một cái ám thị ai cũng hiểu.

"Tên kia, e rằng bây giờ bay còn cao hơn cả tòa nhà Đế quốc nhỉ? Đợi hắn hạ xuống, chắc sẽ xấu hổ chết mất."

Nói ra cũng thật trùng hợp, đúng lúc này, điện thoại di động trên bàn trà liên tiếp vang lên năm sáu tiếng chuông thông báo tin nhắn, tất cả đều là người đại diện gửi tới.

"Ngươi xem xem," Tư Vấn sư khuyến khích nói, "ta rất tò mò hắn nói có thật hay không."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Cái này không giống như lời ngươi nên nói ra," Thanh Cửu Lưu gần như cười một tiếng, nhặt điện thoại lên, lơ đãng lướt qua mấy tin nhắn kia.

Điều nằm ngoài dự đoán là, những lời của người đại diện kia không phải là do hắn đa nghi và suy nghĩ lung tung ra; trên mạng vậy mà thật sự lưu truyền không biết bao nhiêu video, quảng cáo, bình luận... Hắn nhìn chằm chằm vào điện thoại, nhất thời thật sự có chút không ngờ tới.

Vốn dĩ rõ ràng rành mạch, không thể biện bạch, nhưng trong từng video, chữ viết và số liệu, bắt đầu trở nên mơ hồ, ngày càng nhiều bài hồi đáp và thảo luận, dường như đều đang gõ nó, dần dần vặn nó thành một hình dạng khác.

Sau khi ném điện thoại về, ở lại lâu uống cạn một hơi rượu đuôi gà, rồi lại đổ lên ghế sô pha.

"Ngươi trông có vẻ hơi không nhanh." Lạp Phù quan sát hắn nói.

"Không có."

“Nghĩ lại xem ta mỗi giờ thu ngươi bao nhiêu tiền,” Lạp Phù nửa đùa nửa thật nói, “Đừng để ta đỡ phiền phức mà.”

Thanh Cửu Lưu thở ra một hơi dài. Hắn là loại người rất thích hợp với rượu; hắn đều có thể cảm nhận được, hai mắt mình ẩm ướt trong trẻo, thân thể nhẹ nhàng ấm áp, suy nghĩ tan ra, bất cứ lúc nào cũng có thể từ trong cổ họng chảy ra dưới hình thức âm thanh.

"Ngươi tin chưa?" Lạp Phù vẫn dịu dàng hỏi.

Thanh Cửu Lưu từ trong mũi cười nhạo một tiếng.

“Không ai hiểu rõ năng lực diễn xuất của hắn hơn ta,” hắn cảm thấy bản thân việc này đã đủ hoang đường rồi. “Cảm giác của ta bây giờ... giống như bị ai đó ép xem một vở kịch cửu lưu, đến câu chuyện cũng không thể bịa ra được.”

Hắn nhíu mày. “Giống như thẩm mỹ của ta bị sỉ nhục, không —— bị ô nhiễm.”

"Ý của việc bị ô nhiễm là?" Lạp Phù hơi nghiêng người.

Thanh Cửu lưu nhất thời không nói gì.

"Sợ mình cũng biến thành... một trong những người tin kết luận này, phải không?"

"Không," hắn khẽ khoát tay, "đó là không thể nào."

Lạp Phù lại ngồi thẳng dậy. "Ta không hiểu rõ ngành của các ngươi... Khi ngươi chuẩn bị xong, chúng ta nói kỹ lại cũng không sao."

"Đây không phải vấn đề không hiểu, đây là vấn đề logic cơ bản nhất." Thanh Cửu Lưu khó giải thích vì sao bản thân lại có chút bực bội.

"Bất kể chân tướng thế nào, điều này đối với ngươi chẳng phải tốt nhất sao?" La Phù hôm nay muốn nói dường như đặc biệt nhiều, lại vô cùng điềm tĩnh nói, "Tony Slade là đối thủ lớn nhất của ngươi trong lần này, có lời đồn như vậy, khả năng hắn đánh bại ngươi sẽ nhỏ hơn..."

Thanh Cửu Lưu liếc nhìn nàng một cái.

"Đương nhiên, ngươi sẽ không vì chuyện như vậy mà mừng thầm." Lạp Phù tự mình nói tiếp: "Lòng công lợi của ngươi rất nhạt, bởi vì ngươi đối với mình xem rất nhẹ, rất không quan tâm."

Thanh Cửu lưu lại suy nghĩ, chai rượu vàng sau quầy bar còn lại bao nhiêu.

Trong phòng khách trầm mặc một hồi, Lạp Phù đột nhiên hỏi: “Lần trước ngươi rời khỏi nhà, hoặc tiếp xúc gần gũi với người, là chuyện khi nào?”

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.