Chương 1.970 / 2.514

Đối với ý nghĩa của người thầy ngẫu nhiên

Bản dịch · 2.797 chữ

1912

Lâm Tam Tửu ngay cả sức đứng lên cũng không chen ra được, ngồi trên ghế một đống nặng trịch, chỉ nhìn theo hướng tiếng kêu thảm thiết. Cách một cột sáng trắng chói mắt, nàng gần như không thấy rõ gì, nhưng từ lý trí nàng vẫn hiểu rõ lúc này rốt cuộc đang xảy ra chuyện gì.

Kỳ thực bất kỳ một người tiến hóa có chút kinh nghiệm nào, khi nghe được quy tắc, e rằng đều sẽ nghĩ đến cùng một nơi.

"Buông ra——"

Người kia vừa mới mở lời, đã hóa thành một tiếng kêu thảm thiết. Cũng không biết hắn đang phải chịu đựng đãi ngộ gì, tiếp theo hắn ngay cả lời cũng không nói rõ được, chỉ có tiếng kêu cứu liên tục, giãy giụa vồ đánh, xa xa vang vọng trong sân vận động rộng lớn, kéo ra từng đợt sóng âm dài.

Không ai chìa tay giúp đỡ hắn, ngay cả Lâm Tam Tửu cũng vì thấm đẫm mệt mỏi mà tê liệt hơn nhiều —— dù sao cũng không phải người sống thực sự, có quan hệ gì?

Đám âm thanh hỗn loạn đang cầu xin tha thứ kia cứ thế đi lên, xuyên qua chỗ ngồi trên bậc thang, dần dần tiếp cận lối ra vào của khán đài. Bọn họ cách ánh sáng trắng một khoảng, Lâm Tam Tửu cuối cùng cũng nhìn rõ, ở khu khán đài phía bên kia cách nửa sân vận động, quả nhiên là hai người tham gia đang quấn lấy nhau: một trong số đó rõ ràng chiếm thế thượng phong, ngược lại còn trói chặt một người đàn ông khác đang không ngừng giãy giụa nhưng vẫn không thoát ra được. Mặc dù nàng ở xa không nhìn thấy, nhưng nghĩ lại người này hẳn là đã mang theo không ít thương tích.

Còn chưa đến hai mươi giây, quả cầu lại phải xoay rồi nhỉ? Tên bắt người kia, định làm sao...

Người phụ nữ gần đó vẫn luôn nhìn chằm chằm vào cột sáng, bỗng nhiên bước ra xa vài bước.

Khóe mắt Lâm Tam Tửu lập tức bắt được hành động của nàng, theo ánh mắt của nàng nhìn vào, lập tức hiểu ra.

Thời gian xoay lần sau rất ngắn, nếu như kéo người kia lên, đẩy hắn vào lối ra vào của khán đài, thì vừa tốn công sức, lại vừa khó đảm bảo mình cũng có thể thoát thân; nhưng hai người lúc này đang ở cùng một lối đi, chỉ cần đưa tay đẩy một cái, nạn nhân sẽ lăn một mạch xuống, vừa vặn rơi vào một hàng chữ màu đỏ "Cấm đặt chân" đang há miệng chờ đợi ở rìa sân bóng.

Hiển nhiên, người đàn ông bị bắt kia cũng rất rõ ràng vận mệnh tiếp theo của mình.

"Đừng, cầu xin các ngươi," mặc dù không phải người sống thật sự, nhưng sự e ngại và khẩn thiết của hắn lại đều chân thực cực kỳ, tiếng kêu khàn khàn khiến lông mày của Lâm Tam Tửu đều giật nảy mình: "Đừng để hắn dùng ta chuyển hướng mục tiêu của quả cầu! Làm ơn, năng lực của ta tuy bình thường, nhưng ta nhìn rõ ——"

Không biết kẻ bắt lấy hắn phía sau đã làm gì, lời khẩn cầu của hắn bị tiếng kêu thảm cắt ngang.

Đợi đến khi hắn giãy giụa mở miệng lần nữa, miệng răng đều ngấn dính, giống như ngậm một đống máu và răng gãy vậy. "Chỉ cần có một người bị, bị coi là mục tiêu chuyển dời sử dụng... Ngươi, tất cả các ngươi đều không thoát khỏi... không thoát khỏi số phận săn giết lẫn nhau..."

Lâm Tam Tửu ngước mắt nhìn một vòng.

Giữa các ghế khán giả, những bóng người rải rác như sao, nhưng không một ai đáp lại. Trong sân vận động trống rỗng, tiếng động dễ dàng truyền đi rất xa, chắc hẳn mọi người đều đã nghe thấy; bọn họ thò đầu ra, nhìn quanh, những người cách "khu vực cấm túc" kia không nhúc nhích, người ở gần thì đang nhanh chóng di chuyển ra ngoài, rất nhanh sân vận động bên cạnh đã bị dọn sạch.

Giả sử bọn họ đều là người sống thực sự, với trạng thái của nàng lúc này, nàng sẽ thật sự đưa tay ra giúp đỡ sao?

Lâm Tam Tửu có chút không dám nghĩ tiếp nữa. Nàng không thể phủ nhận, ở sâu trong đáy lòng nàng lúc này quả thật ẩn ẩn chứa một luồng may mắn: may mắn là hướng cột sáng hạ xuống tiếp theo đã có hạ gục —— một mạng của người khác, có thể đổi lấy ba mươi giây nàng nghỉ ngơi.

"Muốn bọn hắn cứu ngươi?" Người đàn ông bắt người thở hổn hển cười một tiếng, "Bọn hắn cảm ơn ta còn không kịp đâu."

Lâm Tam Tửu rũ mắt xuống. Bọn họ không phải người sống thật sự, sự dò xét của nàng đối với mình chẳng có ý nghĩa gì... Nàng vừa nghĩ, vừa ngẩng đầu nhìn một chút.

Khoảng cách đủ xa, dù không thể đi thêm vài bước nữa, cột sáng của quả cầu cũng không chạm được vào mình.

Cơ bắp chân mỏi nhừ của nàng, dường như cũng thở phào một hơi dài.

"Cút đi!"

Hắn hét lớn một tiếng, nhấc chân đá một cước vào con mồi; người bị trói ngược kia lảo đảo không đứng vững, đúng như Lâm Tam Tửu dự liệu, lập tức theo bậc thang đi xuống —— đừng thấy hắn vừa rồi kêu la liên hồi, lúc này lăn xuống lại không phát ra một tiếng nào, không biết có phải vì đề phòng hay không, đã sớm bị đánh ngất đi rồi.

Một người men theo bậc thang lăn xuống, một người xoay người bỏ chạy, tất cả hẳn đều tiến hành giống như trong kế hoạch —— chỉ trừ một chút.

Ước tính thời gian của bọn họ kém hơn một hai giây.

Mắt thấy nam nhân kia sắp rơi vào khu vực cấm túc rồi, quả cầu bỗng nhiên nhẹ nhàng xoay một cái, đem cột sáng từ trong khán đài nâng lên.

Lâm Tam Tửu trơ mắt nhìn quả cầu tròn lắc lư, quay đầu về phía nàng.

Chạy trốn nữa đã chẳng còn ý nghĩa gì; nàng đột ngột trượt khỏi ghế, cả người co rúm vào sau lưng ghế phía trước——một nửa chiếc ghế đó đều bị bậc thang che khuất, vóc dáng nàng lại quá cao, nhất thời nàng chỉ cảm thấy mình giống như một người trưởng thành sắp chui vào bàn ghế mẫu giáo, khắp nơi đều lộ ra dưới đôi mắt tròn; ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu nàng, dưới mí mắt đang nhắm chặt của đôi mắt bỗng sáng lên một mảng trắng mờ.

Nàng nhất định là bị chiếu tới, nếu không sao trong cơ thể nàng lại trống rỗng?

Mãi đến mấy tiếng thở dốc, Lâm Tam Tửu mới từ nỗi sợ hãi gần như tê liệt nhận ra mình vẫn còn sống.

Lần này, sai số dự đoán của nàng càng lớn hơn: hướng cuối cùng của quả cầu tròn hoàn toàn nằm ở phía đối diện nàng.

Vừa rồi có không ít người tưởng trốn vào khu an toàn, giờ phút này đều bị cột sáng đánh trúng; cột sáng trắng như tuyết lặng lẽ dừng ở trên khán đài bậc thang, giống như một dòng sông trắng bị phá vỡ thế gian. Ngược lại, người lăn xuống dưới kia, lại kịp thời tỉnh lại trước khi sắp rơi vào khu vực cấm túc, dựa vào một chân treo trên lưng ghế, đang dùng sức vặn vẹo di chuyển lên trên.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Lâm Tam Tửu thở dài một hơi thật sâu, lại bò trở lại ghế ngồi xuống. Bất cứ cơ hội nào có thể nghỉ ngơi hồi phục, nàng đều không thể bỏ qua. Nàng còn có thể tiếp tục nghỉ ngơi ba mươi giây —— không, chỉ sợ là một phút.

Bởi vì người đàn ông bắt người kia đang từng bước đi trở lại, còn đẩy một chiếc xe đẩy nhỏ không biết tìm thấy từ đâu, bán đồ uống cho chó nóng, v.v. Hắn hai tay đặt lên xe đẩy, đang đứng ở phía trên cùng của hành lang, mắt chăm chú nhìn người vẫn đang vặn vẹo giãy giụa bên dưới.

Khoảng hai mươi giây sau, lần thử thứ hai của hắn đã thành công.

Chiếc xe đẩy nhỏ ầm ầm lăn từ trên bậc thang xuống, rất nhanh mất thăng bằng, lăn vài vòng giữa không trung, cuối cùng đập mạnh vào người bị trói kia. Hắn đã thoát khỏi một nửa trói buộc, lại bị một cú đập đầu đánh cho không phát ra được tiếng kêu, rên khẽ rồi ngã xuống, xông vào khu vực cấm túc —— quả cầu giống như bị đánh thức, lập tức xoay chuyển, cột sáng trắng như tuyết xẹt qua màn mưa đen kịt, rơi xuống người đàn ông trong khu vực cấm túc.

Cột sáng lại phân chia sân vận động, phân chia sinh tử và tử.

Người đàn ông cường tráng đẩy người xuống, vừa rồi vừa vặn trốn vào mấy dãy chỗ ngồi gần Lâm Tam Tửu, lúc này lại từ chỗ ngồi ló đầu ra nhìn, không nhịn được phát ra một tiếng cười sảng khoái.

Lâm Tam Tửu sau này khi nhớ lại, luôn cảm thấy như có một lời nguyền, trong khoảnh khắc đó lặng lẽ bao trùm sân vận động.

Đây vẫn là lần đầu tiên kể từ khi "trò chơi" bắt đầu, tất cả mọi người đều hoàn hảo không tổn hại gì tránh được cột sáng.

Khi mọi người nhận ra điều này, trên khán đài đối diện sân vận động, những người có chút cảnh giác đều nhao nhao hành động. Lần chạy này của họ không còn là để tránh cột sáng nữa, mà có người là để cố gắng tránh xa những người khác, có người là để có thể đuổi theo bắt lấy hắn trước khi người khác chạy xa. Trong chốc lát, trong sân vận động tiếng kinh hô, mắng chửi và la hét không ngớt, còn có người điên cuồng liên tục hét lớn: “Đủ số người! Ta đếm trước đây, số người đủ rồi! Chỉ cần chết thêm năm mươi chín người nữa, số người còn lại của chúng ta sẽ an toàn! Cơ hội có giới hạn, ai lập đội với ta——”

"Biện pháp thông quan quả nhiên chính là cái này......"

Người đàn ông cường tráng kia lẩm bẩm tự nói, theo không khí bay vào trong tai Lâm Tam Tửu. Nàng quay đầu nhìn lại, vừa vặn chạm phải ánh mắt của người đàn ông kia —— ở gần đây chỉ có Lâm Tam Tửu và một người phụ nữ khác, trong mắt hắn, chắc hẳn không kém hai khối cống phẩm là bao.

Lâm Tam Tửu nhìn chằm chằm hắn, chậm rãi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Khi nhìn rõ thân hình cao lớn của nàng, sắc mặt người đàn ông kia hơi đổi, dường như dâng lên vài phần do dự.

"Đã một phút rồi,"

Một giọng nói đột ngột vang lên, chính là người phụ nữ vẫn luôn đứng cách đó không xa. "Ngươi vừa thấy cột sáng dừng lại, lập tức ngã ngồi trên ghế, một phút này ngay cả đứng cũng chưa đứng dậy... Ngươi có phải đã mệt lắm rồi không? Không còn chút thể lực nào nữa?"

Nàng có ý đồ gì, ngay khoảnh khắc lời nói lọt vào tai, Lâm Tam Tửu đã thấy tuyết rơi trong lòng. Nàng nhìn không dễ chọc, nữ nhân kia chỉ sợ mình sẽ trở thành mục tiêu tiếp theo —— nói đi nói lại, đám người này chẳng phải đều đang liều mạng muốn đổ họa lên đầu người khác sao?

Phản ứng đầu tiên của Lâm Tam Tửu lại là ngẩng đầu nhìn lên bầu trời trước.

Màn mưa lần trước quay ngược lên giữa không trung, cũng không hề dừng lại ở đó. Cho dù máy tính bảng màu đen vẫn nằm trong tay Lâm Tam Tửu, một góc phía tây đô thị dường như cũng không có dấu hiệu mọc lại, nhưng màn mưa vẫn không chút do dự tiếp tục chìm xuống.

Người thầy rối chỉ còn lại vài phút nữa; nàng không chỉ không có manh mối gì về "vật phẩm then chốt", mà ngay cả an nguy của chính mình lúc này cũng đã trở thành vấn đề.

Trò chơi sân vận động đối với người thợ ngẫu mà nói, rốt cuộc có ý nghĩa gì? Có thể xuất hiện ở đây, nhất định là một chuyện có ý nghĩa trọng đại nào đó đối với hắn, chỉ là dùng cột sáng trắng tàn sát người tiến hóa, ép người tiến hóa tự giết lẫn nhau, đối với hắn mà nói lại——

Nàng nghe thấy tiếng bước chân của người đàn ông cường tráng kia chậm rãi đi về phía nàng.

Suy nghĩ của Lâm Tam Tửu bị cắt đứt. Với thể lực hiện tại mà nói, trận chiến này e rằng vô cùng gian nan; nhưng nàng nghĩ một chút, vẫn quay mặt về phía hắn, chậm rãi bước lên một bậc thang. Nếu bây giờ nàng bỏ chạy, thì tất cả mọi người trong sân vận động đều sẽ biết nàng là một quả hồng mềm dễ bóp. Phải dùng người đàn ông này giết gà dọa khỉ, mới có thể đảm bảo nàng tiếp theo có thể cố gắng không bị quấy rầy mà tìm ra vật phẩm then chốt.

"Đừng!"

Giọng nói của một cô gái sắc nhọn đột nhiên xé rách không khí, làm Lâm Tam Tửu giật mình cùng người đàn ông đối diện. Giọng nói của cô gái đó đến từ phía bên kia sân vận động, liên tục la hét thét chói tai, mắng chửi, đánh đập, hiển nhiên là bị người ta bắt được; ở đằng xa, có người từ xa hô to: “Anh bạn, mau lên, còn chưa đến mười giây nữa!”

Lâm Tam Tửu đối mặt với người đàn ông cường tráng, cách ba bốn bậc thang đều dừng lại. Lần này cống phẩm đã có, vật phẩm có thể đợi đến khi ánh sáng trắng dừng lại lần sau.

"Đừng, ta vừa mới tiến hóa, ta mới hai mươi ba tuổi, cầu xin ngươi——"

Tiếng khóc của nàng bị một tiếng trầm đục cắt đứt, để lại một sân vận động tĩnh lặng trống rỗng. Ngay sau đó, tiếng va chạm của cơ thể người lăn xuống từ trên bậc thang vang lên ùng ục, càng lăn càng xa, cuối cùng giống như chim non phá vỡ vỏ trứng, tỏa ra một mảng ánh sáng trắng.

Cô gái kia chìm vào, tan chảy trong ánh sáng trắng.

Một khắc cột sáng màu trắng vừa dừng lại, mọi người nhất thời vẫn không dám động. Ngay cả Lâm Tam Tửu và nam nhân cường tráng đối diện cũng vẫn liếc mắt về phía cột sáng, không hề động thủ. Nhưng đúng lúc này, lại có một bóng người lẳng lặng đi tới gần cột sáng.

Lâm Tam Tửu không dám quay người nhìn, chỉ vểnh tai lên, nín thở lắng nghe động tĩnh.

Người kia thở dài một tiếng.

"Mới hai mươi ba tuổi..."

Nữ MC từ khi trò chơi bắt đầu đã biến mất không dấu vết, lúc này đang đứng cạnh cột sáng, giọng nói trầm đục như bị một loại cảm xúc nào đó thấm đẫm. "Trên đời này có bao nhiêu thứ ngươi không thể nhìn thấy nữa, bao nhiêu bi hoan ly hợp ấy ngươi không thể nào thấu hiểu được nữa... Ngươi được người ta yêu thương nuôi dưỡng khôn lớn, thế mà trong tay một người khác, ngươi thậm chí còn thua cả một đống bùn nhão."

Nàng cúi đầu, vùi mặt vào tay, không nói thêm lời nào nữa.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.