Chương 1.989 / 2.514

Đến đây, lên thuyền đi

Bản dịch · 2.142 chữ

Nếu thế giới này sắp sinh ra Karma rồi, cặp vợ chồng này sẽ đón nhận nhân quả như thế nào?

Khi hỏi chuyện, vấn đề này vẫn luôn quanh quẩn trong lòng Lâm Tam Tửu; đợi bọn họ khai báo xong, nàng cũng không nghĩ ra đáp án —— bọn họ đã quyết định từ bỏ con mình, mà rơi vào tình cảnh không ngừng lừa người khác vào cung điện mê hoặc, đặt tất cả hy vọng vào thuốc hối hận, có thể coi là Karma của bọn họ không? Nếu nàng ra tay giết hai người, hành vi của nàng là gieo "nhân" cho mình, hay là dâng "quả" của bọn họ cho hai người?

Nói cách khác, nàng nên xử lý hai người này thế nào?

"... Lúc ta tiến vào đại cung điện mê hoặc, có hai con hạc giấy phát cho ta bị các ngươi chặn lại," Lâm Tam Tửu vươn tay, nói: "Cũng nên trả lại cho ta rồi."

Người phụ nữ kia dường như vẫn bị bao phủ trong bóng dáng quá khứ, ngây người, dường như không nghe thấy gì. Chồng nàng tỉnh táo khỏi hồi ức trước, sắc mặt cực kỳ khó coi. "Ta... chúng ta đã không còn hai con hạc giấy kia nữa."

"Vì sao?"

"Lúc ấy ngươi còn chưa hoàn toàn tiến vào mê hoặc đại cung điện, vì để tránh chúng nó rơi xuống liền bắt đầu phát tin tức, bị ngươi nghe thấy..." Hắn lắp bắp nói: "Ta, ta liền phá hư chúng nó."

"Ngươi đã làm gì?" Lâm Tam Tửu đột nhiên nắm lấy cổ áo hắn, kéo mạnh hắn về phía trước, vẫn không tin lắm: "Ngươi đã phá hủy hạc giấy?"

"Cũng, cũng không phải hoàn toàn hủy diệt," một mặt hắn trắng bệch, "ta có một thùng rác nhỏ màu bạc, loại khá phổ biến, ta liền vò chúng thành một cục rồi ném vào trong..."

Lâm Tam Tửu tự mình cũng có một thùng rác giống hệt; nàng rất rõ ràng, đầu kia nó nối liền là một tầng không gian kín đáo độc lập, bởi vì có đi mà không có về, bị coi là bãi rác của nhân loại. Nàng căn bản không thể từ một tầng không gian khác, tìm lại hai con hạc giấy kia.

Cổ tay nàng chấn động, động tác không lớn, lại đem nam nhân kia nặng nề đẩy ngã xuống đất.

Bình tĩnh một chút mà nghĩ, vấn đề có lẽ không tính là nghiêm trọng.

Cặp vợ chồng này chặn hai con hạc giấy của mình lại, vốn dĩ lần lượt gửi cho người tình nhân và Posimiana——điểm này từ việc họ biết cả hai đều có liên quan đến mình là có thể thấy——vậy vậy, những con hạc giấy nhận được từ phó bản "May mắn Mạn Du Giả" lại có liên quan đến bạn mình, chắc chắn là đến từ Marthur rồi nhỉ?

Điều này cũng giải thích tại sao Mathur vẫn luôn không gửi thư hồi âm cho nàng; người thợ rối không nhận được, là vì con hạc giấy gửi cho hắn bị chặn lại, Mathur chắc chắn đã nhận được, nhưng thư hồi âm lại bị bọn họ chặn lại.

Vừa nghĩ đến việc bị lãng phí thời gian dài như vậy, Lâm Tam Tửu thật hận không thể bổ thêm một cước vào người đàn ông kia mới tốt —— may mà có thể cứu vãn, nàng chỉ cần lại phát cho Mathur một con hạc giấy là được rồi.

Nữ nhân kia liếc nhìn chồng mình, ngẩng đầu lên, thấp giọng khẩn cầu nói: "Cái đó... chuyện chúng ta làm sai, chúng ta thực sự rất xin lỗi. Ta, ta nguyện ý lấy đồ vật để bồi thường con hạc giấy của ngươi, ta chỉ có một thỉnh cầu, ngươi có thể nói cho ta biết việc mê hoặc đại cung điện là thế nào không? Ta, thuốc hối hận của chúng ta..."

Lâm Tam Tửu quay đầu nhìn thoáng qua. Giữa trời đất, trong sa mạc yên bình, chỉ còn lại có một ít tường đổ vách nát thưa thớt ở phương xa. Cung điện rộng lớn trước đó, giống như một màn kịch kết thúc, tấm màn che đã bị người ta rút đi.

Có lẽ thấy nàng và Nhân Ngẫu Sư đều không nói chuyện, nữ nhân kia càng sốt ruột hơn, liên tục hỏi: "Là phó bản di chuyển đi rồi sao? Ta nghe nói có một bộ phận phó bản có thể di chuyển... Là như vậy phải không? Các ngươi có biết tin tức gì không? Ta, ta cam đoan không hại người, ta tự mình đi lấy thuốc hối hận, cái này cũng được chứ? Hay là nói... hay là, thuốc hối hận... các ngươi đã lấy được?"

Khi nàng nói đến câu cuối cùng, không còn nhịn được sắc mặt biến ảo nữa —— Lâm Tam Tửu liếc mắt một cái đã đoán được tâm tư của nàng: bọn họ ở đây canh giữ, tám phần là chỉ trông cậy vào người tiến hóa sau khi trải qua toàn bộ phó bản, sẽ giống như những gì nàng thấy trong "thân cảnh thuốc hối hận" bị thương nặng khó chữa, thân không toàn vẹn, như vậy mới dễ ra tay. Khi đối mặt với Nhân Ngẫu Sư và Lâm Tam Tửu gần như hoàn hảo, hy vọng của nàng tự nhiên liền tan vỡ.

"Không có," Lâm Tam Tửu theo bản năng nói một câu, đột nhiên dừng lại.

"Ta đổi với ngươi!" Nữ nhân kia hiển nhiên một chữ cũng không tin, "Cầu xin ngươi, ta đổi với ngươi, chúng ta có rất nhiều đồ..."

Nàng vừa nói vừa lấy đồ vật ra ngoài. "Chúng ta đã canh giữ ở đây rất lâu, có lúc người tiến hóa vào đã chết, nếu nơi hắn chết không xa, chúng ta đi theo sợi dây áo len vào, liền có thể tìm được thi thể. Cũng có người chết sau khi ra ngoài... Tóm lại, chúng ta đã thu thập không ít thứ, ngươi muốn gì ngươi cũng có thể tùy tiện chọn, ta chỉ cần đổi một phần thuốc hối hận là được!"

Chồng nàng ho sặc sụa bò dậy, không nói gì, lùi về sau hai bước. Hắn quét mắt nhìn Lâm Tam Tửu và người thầy rối, không biết là không muốn lấy đồ ra, hay đã ý thức được, cầm đồ cũng không đổi được thuốc hối hận nữa.

"Làm ơn ngươi," người phụ nữ kia hai tay nâng một chuỗi ngọc tròn trắng xếp chồng lên nhau, đưa về phía Lâm Tam Tửu, nói: "Đây là [Một trăm lẻ tám LOP], rất quý giá, ngươi cầm lấy..."

Nếu như cầm rồi, nàng cũng không thể nào tin rằng mình thật sự không có thuốc hối hận. Lâm Tam Tửu mí mắt rũ xuống, vào khoảnh khắc tay nàng sắp áp sát, ý thức lực bỗng nhiên giống như một tấm lưới mở ra trước mặt, nhẹ nhàng ngăn lại, đánh trả tay nữ nhân kia.

"Ta không có thuốc hối hận." Lâm Tam Tửu thấp giọng nói, "ngươi đem tất cả gia sản đều cho ta cũng vô dụng, không có chính là không có. Ngươi cũng thấy rồi chứ? Mê hoặc đại cung điện căn bản không phải là dời đi. Nó là bị ta triệt để phá hủy. Hoàn toàn hủy diệt, còn làm sao sản xuất thuốc hối hận?"

Đó là câu nói cuối cùng nàng nói với hai vợ chồng.

Khi nàng cùng Nhân Ngẫu Sư quay người rời đi, bọn họ không đuổi theo. Giữ được mạng sống từ tay Nhân Ngẫu Sư, sắc mặt bọn họ còn khó coi hơn cả chết. Tiếng rên rỉ khe khẽ của người phụ nữ kia lượn lờ trong gió, rất nhanh đã bị thổi tan.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Người thợ rối liếc xéo Lâm Tam Tửu một cái, khi chuyển ánh mắt đi, giọng lạnh lùng nói: "Ngươi không nói cho bọn họ biết, thuốc hối hận một chút cũng không có tác dụng."

"Ta... ta là người, có lúc khá tàn nhẫn." Lâm Tam Tửu cúi đầu, nhìn mũi giày của mình thay phiên nhau giẫm lên từng cái một trong cát.

Người Ngẫu Sư lạnh lùng hừ một tiếng, không biết là có ý gì.

Nàng cũng không lấy đó làm vinh dự; nhưng sự tàn nhẫn đó, tựa hồ là một phần bản tính nàng khó có thể thoát khỏi, không biết khi nào sẽ lặng lẽ nổi lên mặt nước. Khiến cho cặp vợ chồng kia cho rằng thuốc hối hận là có ích, thuốc hối hận có thể cứu nữ nhi của nàng, nhưng vì nàng lừa Lâm Tam Tửu vào trong việc mê hoặc đại cung điện, nàng cũng không lấy được thuốc hối hận nữa, cũng không cứu được nữ nhi của nàng... Còn xa so với đơn giản nói cho nàng thuốc hối hận vô dụng, tàn nhẫn hơn nhiều.

Thậm chí có thể còn tàn nhẫn hơn giết nàng.

"Nếu là ta..." Người thợ rối nhìn về phía xa, khẽ mở miệng, đột nhiên lại ngừng lại. "Nếu là trước kia... khoảnh khắc ta phát hiện ra, bọn họ đã chết rồi. Có bao nhiêu thứ cũng vô dụng."

“Đó cũng có thể coi là báo ứng của bọn họ.” Lâm Tam Tửu như khuyên nhủ, nhỏ giọng nói với sàn cát: “Chỉ có điều... ta có thể cảm nhận được, nơi đất khách gặp cố nhân vẫn chưa đi đến đây.”

Nói cách khác, Karma còn chưa bắt đầu.

Người thợ rối im lặng gật đầu.

Lâm Tam Tửu lặng lẽ nhìn bóng lưng bên cạnh của hắn một cái, suy nghĩ chuyển sang một hướng khác.

Ngoại trừ thiết bị chặn tín hiệu thu được từ việc vượt ải trong thế giới "Tín hiệu Nhân Sinh", theo lời dặn của người phụ nữ kia, hầu hết những vật phẩm khác có chút trọng lượng, nàng đều lấy được từ nạn nhân mê hoặc đại cung điện —— tuy ý định ban đầu không phải là để kiếm tiền, nhưng quá trình lừa người vào phó bản cũng khiến họ thực sự nhận được lợi ích rất lớn; không nói gì khác, lấy những thứ như [Dệt Y Từ Mẫu] trong tay, bán đi, rồi gọi người tiến hóa tiếp theo đi mua, chỉ riêng việc trở tay vài lần như vậy, bọn họ đã kiếm được không ít rồi.

Bất quá, điều này đồng thời cũng có nghĩa là một chuyện khác: bọn họ chưa từng nhận được sự giúp đỡ của Cung Đạo Nhất.

Cung Đạo Nhất cùng toàn bộ sự việc... hình như không có quan hệ?

Lâm Tam Tửu khẽ cắn chặt môi. Cung Đạo Nhất có một kế hoạch đang chờ nàng, điểm này không còn nghi ngờ gì nữa; nàng vốn tưởng rằng kế hoạch đó sẽ có liên quan đến người ngẫu sư lần này nàng gặp, nhưng bây giờ xem ra, hình như cũng là nàng đoán sai rồi.

Có một quả bom hẹn giờ được khảm vào tương lai của nàng, nhưng nàng lại không biết cách lúc này bao xa. Điều duy nhất nàng có thể làm, dường như chỉ có một việc: trước khi kế hoạch của Cung Đạo Nhất bắt đầu vận hành, giữ lại tất cả những người bạn có thể giữ chân——chỉ cần bọn họ có thể sống tốt trên Exdus, không bị truyền tống và lũ lụt đe dọa, không cần phải giãy giụa trong sinh tử tồn vong nữa, thì bất kể Cung Đạo Nhất đã chuẩn bị gì cho nàng, Lâm Tam Tửu cũng không còn sợ nữa.

Nàng nắm chặt tay, trong lòng bàn tay ẩm ướt mát lạnh.

“Anh đừng đi nữa,” Lâm Tam Tửu cũng chẳng màng hắn nghe lọt bao nhiêu, nghe hiểu rõ bấy nhiêu, chỉ tự mình nói nhỏ, “Đi cùng ta đến Exodus tạm trú một thời gian nhé? Ta định gọi người bạn khác qua luôn, tên nàng là Marthur... Ta không muốn đợi đến lúc vắc-sơ thực sự sản xuất hàng loạt nữa, nếu Lâu Cầm có thể để nàng ở lại, vậy ta xin hai vắc-xin trước, chứ không quá đáng chứ?”

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.