‹ Biểu Tẩu !

Chương 102 / 132

Chương 102: Ta cho ngươi 30 vạn!

Bản dịch · 2.331 chữ

Ta có chút căng thẳng, yết hầu khẽ động, vừa định mở miệng nói rõ tình hình của mình.

Đúng lúc này, Triệu Xuân Phương từ bên cạnh đi tới.

Nàng đi đến bên cạnh ta, trước tiên nhìn ta một cái, thấy trán ta đều đổ mồ hôi, lập tức có chút đau lòng, quay đầu lại, vẻ mặt bất mãn hướng ông nội nàng mở miệng.

"Ông nội, ông thường ngày lải nhải với cháu thì thôi đi, sao lại đối xử với bạn ta như vậy? Ông xem, cháu đã sợ đến mức nào rồi? Để cháu nói giúp nó."

Nàng vừa nói, vừa che chắn trước người ta nửa bước, tư thế đó, như thể sợ ông nội nàng đã ăn thịt ta vậy.

Trong lòng ta vừa cảm động vừa buồn cười, bản thân nàng rõ ràng là một đứa cháu gái làm nũng trước mặt ông nội, giờ vì ta mà giống như một con mèo dựng lông.

Triệu lão gia tử bị cháu gái sặc như vậy, sửng sốt một chút, lập tức bất đắc dĩ lắc đầu, trong mắt không có nửa điểm sinh khí, ngược lại mang theo chút ý cười.

Triệu Xuân Phương cũng chẳng quan tâm nhiều, xoay người lại, đối mặt với mấy vị lão nhân, kể sơ qua tình hình hiện tại của ta.

Cô ấy nói anh họ tôi sao lại bị người ta lừa rồi, pháp nhân Vương Dương làm sao dùng nguyên liệu kém chất lượng, cướp đi mấy triệu, vay nặng lãi để chạy trốn, biểu ca lại thế nào bị phán hình, vào trong rồi.

Nàng nói biểu tẩu ta đã ly hôn với biểu ca, nhưng vẫn bị món nợ này đè nén đến không thở nổi, đám người đòi nợ kia sao lại đến gây chuyện, làm sao mà lên tiếng đe dọa.

Nàng còn nói ta làm sao một mình chắn phía trước, đánh ba, vết thương bị dao rạch hơn chục centimet, còn đàm phán với đối phương ba ngày còn hai mươi vạn, phần còn lại từ từ trả.

Nàng nói rất bình tĩnh, không thêm mắm dặm muối, nhưng càng như vậy, chuyện này lại càng trở nên nặng nề.

Ta đứng bên cạnh, nhìn gương mặt nghiêng chăm chú nói giúp ta, trong lòng ấm áp dữ dội, không thể chen vào được một câu.

Đợi nàng nói xong, trên mặt mấy lão nhân kia đều là vẻ khó tin.

Bọn họ đã thấy quá nhiều ân tình lạnh nhạt, thế thái lạnh lẽo, vốn tưởng rằng những người trẻ tuổi như ta, nghe nói họ hàng gặp nạn, trốn còn không kịp, không ngờ ta không những không né tránh, mà còn chủ động gánh vác gánh nặng này lên.

Đặc biệt là Triệu lão gia tử, thần sắc trên mặt thay đổi liên tục, cuối cùng thậm chí còn mang theo một chút kính phục không hề che giấu.

Hắn ngồi thẳng người, nhìn ta, chậm rãi mở miệng.

"Thay huynh gánh nợ, dù bọn họ đã ly hôn xong, huynh vẫn nhớ ơn chị dâu của huynh dành cho huynh, nguyện ý giúp nàng trả lại số tiền bồi thường khổng lồ này."

"Dù biểu ca của ngươi đã vào tù, ngươi cũng không quên trả số tiền này cho biểu huynh của mình, đúng là một đàn ông!"

Khi hắn nói những lời này, từng chữ một, giọng điệu rất nặng nề, như thể đang cho ta đánh giá tiếp theo.

Mấy vị lão nhân bên cạnh cũng đồng loạt gật đầu, trong ánh mắt nhìn ta không còn sự dò xét ban đầu nữa, thay vào đó là một sự công nhận phát ra từ tận đáy lòng.

Ta bị khen đến có chút ngượng ngùng, gãi đầu, liên tục xua tay, nói mình không nghĩ nhiều như vậy, chỉ là cảm thấy biểu tẩu từng giúp ta, không thể bỏ rơi nàng vào lúc nàng khó khăn nhất.

Ta càng nói nhẹ nhàng như vậy, ánh mắt các lão nhân nhìn ta càng tán thưởng.

Triệu lão gia tử bưng chén trà lên, nhưng không uống, chỉ xoa xoa vành chén, trầm mặc trong chốc lát, bỗng nhiên lại hỏi một câu.

"Nhưng mà, ngươi còn cần 18 triệu phía sau, định làm thế nào?"

Vấn đề này vừa thốt ra, trong lòng ta có chút nghi hoặc, không ngờ hắn lại hỏi sâu như vậy.

Hai mươi vạn là rào cản trước mắt, nhưng 180 vạn mới là ngọn núi chắn ngang trước mặt ta. Vị lão nhân này liếc mắt đã thấy phía sau, quả nhiên là người làm việc lớn.

Tuy nhiên, bản thân ta quả thực cũng có kế hoạch, không phải nhất thời bốc đồng mới đồng ý.

Ta trấn tĩnh lại, nghiêm túc trả lời.

"Khách sạn biểu ca ta để lại vẫn còn, chỉ là bây giờ đã bị niêm phong rồi."

"Ta đang nghĩ cách, đợi nó được giải phong rồi sẽ tiếp quản quán ăn này của anh họ ta, xem có thể bắt đầu làm lại không."

Ta nói ra tính toán của mình, giọng điệu mang theo chút xung động của người trẻ tuổi, cũng mang vài phần nghiêm túc.

"Tay nghề nấu nướng của ta cũng tạm được, lại còn học làm vườn, nguyên liệu, hoa cỏ các thứ ta đều hiểu. Đợi quán ăn mở cửa trở lại, ta định tự mình trông chừng nguyên tài, từng món một thu hồi việc kinh doanh, từ từ trả số tiền này."

Đây là con đường tôi đã suy tính suốt đêm, bày sạp, mở tiệm, từng bước một, chỉ cần chịu làm, luôn có thể gặm nhấm 18 triệu này từng chút một.

Mấy vị lão nhân nghe xong, lại nhìn nhau một hồi.

Lão gia tử trước đó đùa giỡn, nói muốn mời ta đến nhà cắt chậu trồng trọt kia, lúc này vỗ đùi một cái, lên tiếng trước.

"Chàng trai có đầu óc kinh doanh đấy, biết phải làm gì rồi, làm thế nào."

Hắn vui vẻ nhìn ta, lại quay đầu liếc Triệu lão gia tử một cái, trong lời nói mang theo chút mỉa mai.

“Giống như lúc ta còn trẻ, dám nghĩ dám làm, có trách nhiệm. Yên tâm đi, lão già này là một kẻ keo kiệt, nếu hắn không cho, thì 20 vạn ta sẽ đưa cho ngươi.”

Hắn vung tay lên, hào sảng nói: "Ngươi không có việc gì thì đi cho ta đủ loại hoa, xem cỏ này, rảnh rỗi thì cắt tỉa và cắt gọt là được, 20 vạn đó, coi như ta đã mời trước tiền công của ngươi vậy."

Ta nghe xong ngẩn người, trong lòng không ngừng cảm khái, những lão nhân này nhìn như đấu khẩu, thực ra từng người đều là cổ đạo nhiệt tình, há miệng liền hai mươi vạn, mắt cũng không chớp.

Ta cười cười, giọng điệu chân thành nói: “Lão tiên sinh, đây đều là việc trong phận sự, đâu cần ngài bỏ tiền ra chứ? Chỉ cần Ngài cần, một câu nói thôi, ta sẽ gọi là có mặt ngay, cắt chậu trồng, xem hoa cỏ, tất cả đều do ta thích làm.”

Ta nói rất nghiêm túc, không phải khách sáo, mà là thật lòng nghĩ như vậy.

Người ta nguyện ý giúp ta, ta cảm kích, nhưng ta không thể coi phần ân tình này là điều đương nhiên, càng không được đưa tay nhận tiền. Cắt tỉa chậu cây vốn là sở thích của ta rồi, giúp đỡ chăm sóc một chút, đâu có dám nhận lễ tạ ơn nặng nề như vậy.

Lão gia tử nghe ta nói vậy, cười càng vui vẻ hơn, vuốt râu, không ngừng nói ta là một đứa trẻ thực sự.

Lúc này, ông nội của Triệu Xuân Phương cuối cùng không nhịn được nữa, hắn trước tiên trừng mắt nhìn lão gia tử họ Lý kia một cái, bực bội mở miệng.

"Lão Lý, ông đủ rồi! Đào người của tôi ngay trước mặt tôi, ý ông là sao?"

Lý lão gia tử cười ha hả, không hề sợ hãi, ngược lại còn một bộ dáng xem náo nhiệt, bưng chén trà chậm rãi uống.

Triệu lão gia tử không để ý đến hắn nữa, quay đầu nhìn về phía ta, thần sắc nghiêm túc hẳn lên.

"Ta làm sao vô sỉ đến mức nợ tiền của một thanh niên? Ngươi yên tâm đi, chàng trai."

Hắn đưa cho ta một viên thuốc an thần trước, sau đó chuyển giọng.

"20 vạn chỉ đủ để trả hết tiền ba ngày, tiêu sạch những kẻ đòi nợ đó. Nhưng ngươi muốn quán ăn đó vận hành lại thì ít nhất cũng phải có vốn chứ? Tiệm kiểm soát, trang trí, nhập hàng, tuyển người, món nào mà không cần tiền?"

Hắn dừng lại một chút, giơ ba ngón tay lên, giọng điệu không cho phép nghi ngờ.

"Ta cho ngươi 30 vạn."

"10 vạn dư ra, mang về làm vốn liếng, mở lại quán ăn. Cố lên, cuộc đời ngươi mới chỉ bắt đầu, đừng để bị đè bẹp giữa đường."

Ta nghe vậy, cả người đều sững sờ, há miệng, nhất thời không biết nên nói gì.

Ta vốn chỉ định há miệng mượn 20 vạn, vượt qua ngưỡng cửa trước mắt này, 18 triệu phía sau, ta đã chuẩn bị sẵn sàng để từ từ chịu đựng, từ tốn giãy giụa.

Nhưng Triệu lão gia tử vừa mở miệng đã trực tiếp đưa 30 vạn, ngay cả vốn liếng ta mở lại nhà hàng cũng đã cân nhắc cho ta.

Tâm tư này, so với bản thân 10 vạn tệ kia, còn khiến ta động lòng hơn.

Triệu lão gia tử lại như không nhìn thấy vẻ kinh ngạc trên mặt ta, lại chậm rãi bổ sung một câu.

"Còn chuyện quán ăn bị niêm phong, chiều mai ngươi đi xem thử, nhỡ may mắn thì trực tiếp giải trừ trạng thái phong khống thì sao?"

Câu cuối cùng vừa thốt ra, mấy lão già xung quanh đều bật cười.

Một người trong số đó cười vui vẻ nhất, chỉ vào Triệu lão gia tử, nháy mắt với ta nói: “Thấy chưa? Lão già họ Triệu này đến giờ vẫn là một thanh niên có năng lực, lại muốn ra tay giúp người ta rồi.”

Một lão nhân khác cũng trêu chọc theo, nói rằng lão Triệu đây là ngoài miệng không nói, ngầm nhiệt tình hơn bất cứ ai, lúc trước sao không thấy ông ta để tâm đến vãn bối nhà mình như vậy.

Ta sững sờ một chút, trong đầu nhanh chóng xoay chuyển, rồi lập tức hiểu ra.

Triệu lão đây là muốn đích thân ra tay, cứu lấy nhà hàng của biểu ca.

Cái gì mà chiều mai đi xem thử, vạn nhất vận khí tốt giải trừ phong khống, đây đâu phải là vận may, rõ ràng là hắn định ra mặt, đi giúp ta sơ qua và giải quyết chuyện điều tra.

Hắn ngoài miệng nói một cách thản nhiên, dường như bảo ta tự mình đi thử vận may, thực ra là muốn ở sau lưng giúp ta san phẳng cửa ải khó nhất này.

Trong lòng ta vô cùng cảm kích, mũi cũng hơi cay.

Ta và hắn không thân chẳng thích, chỉ là thay cháu gái hắn tiến cử, cứu sống một chậu Ngũ Diệp Tùng, hắn lại đối xử với ta như vậy, vừa đưa tiền, lại ra tay giúp ta giải quyết chuyện quán ăn, ân tình này, nặng đến mức ta sắp không đỡ nổi.

Ta hít sâu một hơi, hướng về phía Triệu lão gia tử, nghiêm túc cúi đầu chào.

“Triệu lão, ngài đối với ta trợ giúp như vậy, ân tình như thế này, ta thật sự không biết phải báo đáp như sao.”

Ta ngẩng đầu, ánh mắt chân thành, từng chữ từng câu nói: “Sau này ngài có bất cứ nơi nào cần, lúc nào cũng có thể nhắc tới, ta nhất định sẽ gọi là đến, tuyệt đối không hai lời.”

Ta nói thật lòng. 30 vạn này là tiền cứu mạng giải quyết cơn nguy cấp trước mắt ta; hắn ra tay giúp ta mở phong tỏa nhà hàng, thậm chí còn cho ta một con đường lật mình. Mối tình này, Lâm Khải ta ghi nhớ cả đời.

Triệu lão chỉ xua tay, dường như không quen với việc trịnh trọng của ta, hắn tựa lưng vào ghế, thần sắc hiền hậu mở miệng.

"Đâu có khoa trương đến thế? Chỉ là chuyện nhỏ thôi, cái bộ xương già này của ta, bản lĩnh khác không có, vài phần mặt mũi thì vẫn còn."

Hắn nói đến đây, ánh mắt chuyển sang Triệu Xuân Phương bên cạnh, trong mắt lóe lên một tia dịu dàng khó nhận ra, lại nhìn ta.

"Ngươi không có việc gì thì chăm sóc tốt cho cháu gái ta, tuổi tác của ta rồi, chân cẳng không tiện, lúc ra ngoài ít, một cô bé như vậy ở bên ngoài, ta dù sao cũng không yên tâm."

"Sau này ở trường học, ở thành Hàng Châu này, cháu gái sẽ trông cậy vào con chăm sóc nhiều hơn."

Hắn dừng lại một chút, rồi nở nụ cười đầy ẩn ý với ta.

“Còn về số tiền đưa cho ngươi, không cần ghi nhớ trong lòng, ta coi trọng ngươi. Ngươi cố gắng làm, nấu quán ăn, sống tốt cuộc đời chính là sự báo đáp tốt nhất dành cho ta.”

Hắn nói đến cuối cùng, giọng điệu đầy sự khích lệ.

Ta nặng nề gật đầu, ghi nhớ ân tình này cùng với sự gửi gắm của hắn.

"Triệu lão, ngài yên tâm, con nhất định sẽ cố gắng làm."