Chương 61 / 88

Chương 61: Tiểu Tống

Bản dịch · 1.453 chữ

“Tiểu Tống?!”

Tống Hoài Duật cười một cái, “Dì ơi, đã lâu không gặp.”

Trì Mạt bị hai câu nói bất ngờ này làm cho choáng váng.

Trước khi vào cửa, nàng còn nghĩ làm sao để giải thích thân phận của Tống Hoài Duật cho mẹ nàng, ít nhất không nên trực tiếp nói với nàng rằng hắn và Quan Dịch Chu là bạn bè, nhưng tốt nhất cũng nhắc đến chuyện bọn hắn đã quen biết từ lâu.

Bằng không, chưa đầy ba tháng đã đưa bạn trai về gặp cha mẹ chuyện Trì Mạt cũng khó chấp nhận.

Nhưng "Tiểu Tống" và "Dì đã lâu không gặp" là điều mà Trì Mạt Hoàn hoàn toàn không ngờ tới.

Nàng quay đầu nhìn Tống Hoài Duật...

???

Không đợi mở miệng hỏi, mẹ Trì Mạt đã gọi hai người vào cửa, “Đến đây Tiểu Tống, mau vào đi. Trên đường lái xe lâu rồi có đói không?”

"Không sao đâu dì. Chú không có ở nhà ạ?"

Thúc, thúc, không, ở, nhà?!

Trì Mạt thực sự nhịn không được, “mẹ, ngươi... các ngươi quen Tống Hoài Duật?”

Mẹ Trì Mạt dường như lúc này mới nhớ ra con gái hôm nay là mang bạn trai về. Trì Huệ Như sửng sốt một chút, “Tiểu Tống... ngươi và Mạt Mạt?”

Tống Hoài Duật gật đầu, sau đó duỗi tay kéo tay Trì Mạt. “Dì ơi, ta chính là bạn trai của Trì Dã.”

Trì Mạt: ? Thực sự không ai giải thích cho ta một chút sao?

Trì Huệ Như nhìn Trì Mạt, lại nhìn Tống Hoài Duật, vậy mà rất nhanh tiếp nhận chuyện này, “Tốt... Mau vào đi, thúc thúc hắn tạm thời có một ca phẫu thuật bị gọi về bệnh viện. Nhưng đồ ăn đều đã nấu xong rồi, ta đi bưng canh ra chúng ta liền ăn cơm.”

Tống Hoài Duật: "Dì ơi, để ta giúp ngươi nhé."

Nói xong, hắn nhẹ nhàng nhìn Trì Mạt một cái, nhướng mày, lại nhún vai, sau đó buông tay nàng ra đi theo Trì Huệ Như vào phòng bếp.

Trong phòng khách thổi tới một trận gió lạnh, để lại Trì Mạt đứng đó bắt đầu nghi ngờ nàng có phải đã vào nhầm cửa nhà hay không.

*

Bữa cơm này ăn rất hài hòa, có thể nói là khách chính đều vui vẻ.

Dưới sự truy hỏi nhiều lần của Trì Mạt, mới biết được một năm trước mẹ nàng từng đến Giang Châu thăm nàng.

Trì Huệ Như nói rất nhẹ nhàng, chỉ nói là lúc về quê bà ngoại lấy cho một túi ngô tươi mới thu được, nghĩ rằng Trì Mạt thích ăn, sợ để lại không còn tươi nữa, nên nàng dứt khoát đưa đến Giang Châu.

Hôm đó Trì Mạt đi làm không có ở nhà, Trì Huệ Như ở cửa đóng chuông rất lâu cũng không ai mở cửa, vừa vặn gặp được Tống Hoài Duật đến tìm Quan Dịch Chu, hắn liền đem đồ vật tiếp theo.

Tháng năm Giang Châu ban ngày còn rất nóng, Tống Hoài Duật thấy nàng ở bên ngoài chờ đến đầu đầy mồ hôi, vừa vặn lại là giờ cơm, cho nên liền hỏi Trì Huệ Như có ăn cơm hay không. Trì Tuệ Như không tốt xấu hổ lắm, vội vàng cự tuyệt.

Nhưng Tống Hoài Duật người kia miệng ngọt ngào.

Nói đến đây, Trì Mạt kinh ngạc quay đầu nhìn hắn một cái.

Dù thế nào cũng không ngờ mẹ nàng đánh giá hắn là "miệng ngọt, tính tình tốt, người lại rất ngoan và lương thiện".

Tống Hoài Duật không nhìn Trì Mạt nghi ngờ một cái, cười híp mắt nói với Trì Huệ Như: “Dì ơi, ngươi khen ta đều ngại ngùng.”

Trì Mạt: ???

Trì Huệ Như lập tức nói: “Tiểu Tống a, dì còn chưa kịp cảm ơn ngươi, hôm đó cũng trách ta, không ngờ Giang Châu đến Hoài Thành chỉ có một chuyến xe như vậy, sớm biết lúc đi đã mua vé trở về.” Nói xong, nàng lại nói cho Trì Mạt: "Mạt Mạt, may nhờ Tiểu Tống, một mình lái xe lâu như thế đưa ta về, Trương thúc thúc của ngươi vốn định để hắn ăn cơm, hắn nói cái gì cũng không đồng ý.”

Trì Mạt nghe xong, mím môi: "...Mẹ... chuyện này... Sao ngươi không nói cho ta biết? Ta nhớ ngô đó, nhưng ta tưởng là do ngươi chuyển phát nhanh..."

Trì Huệ Như không muốn con gái vì một chuyện đã qua mà áy náy, lập tức khoát tay áo, “Mẹ ngày đó nghỉ lễ chưa xong, ở nhà cũng không sao, chỉ là... Nhân tiện đi qua thôi, ngươi xem, đây không phải cũng tốt, vừa vặn gặp được Tiểu Tống, cũng là duyên phận.”

Trì Mạt há miệng, không nói gì.

Tống Hoài Duật gắp một miếng sườn xào chua ngọt vào bát nàng, lại liếc mắt nhìn biểu tình của nàng một cái, cười cười nói với Trì Huệ Như: “Dì ơi, kỳ nghỉ lần sau cùng thúc đến Mỹ đi, Trì Mạt muốn đi làm ta không cần, có thể đi chơi với các ngươi.”

Trì Huệ Như vừa nghe hai người muốn cùng đi Mỹ, trong lòng lập tức yên tâm hơn phân nửa: "Ta đã nói rồi... làm gì có chuyện vừa mới ở bên nhau đã chia tay, được, các ngươi cùng đến dì cũng không cần phải lo lắng như vậy nữa."

Lời này nói xong, không biết vì sao, trong lòng Trì Mạt càng thêm khó chịu.

Mười năm qua nàng luôn bận rộn với chuyện của mình và Quan Dịch Chu, lúc học hành còn đỡ hơn, ít nhất kỳ nghỉ đông nàng sẽ về ở lại vài ngày. Nhưng sau khi làm việc, nàng hầu như không thể dành thời gian về nhà, thêm vào đó mẹ không thích Quan Dật Chu nên dù là dịp lễ tết, Trì Mạt cũng cố gắng một mình trở về ăn bữa cơm.

Nàng chưa bao giờ chủ động nhắc đến Quan Dịch Chu, thỉnh thoảng mẹ hỏi một câu, Trì Mạt cũng chỉ nói đều rất tốt.

Nhưng mà trong lòng Trì Huệ Như rất rõ ràng, nếu như giữa bọn hắn thực sự rất tốt, không có bất kỳ vấn đề gì, tại sao lại lề mề nhiều năm như vậy cũng không thấy kết hôn.

Nàng cũng không muốn dùng quan niệm cũ kỹ của mình để phán xét tình yêu của con gái, nhưng Trì Huệ Như đối với Quan Dịch Chu lại không thích nổi. Nàng đã gặp hắn vài lần, ăn cơm xong, cũng nói một số lời khách sáo, đứa trẻ kia người không xấu, chỉ là tâm lý chơi quá nặng, nàng nghĩ có lẽ qua vài năm nữa sẽ tốt hơn, hoặc là Trì Mạt có thể hiểu rõ chuyện bên trong.

Nàng chỉ hy vọng con gái có thể sở hữu hạnh phúc thực sự.

Trì Huệ Như biết Tống Hoài Duật là bạn của Quan Dịch Chu, nên không hỏi hai người làm sao ở bên nhau, nhưng rất nhiều chi tiết chỉ có người mẹ mới nhìn rõ.

Ít nhất trước mắt nàng rất chắc chắn Tống Hoài Duật thật sự đang yêu con gái của nàng, muốn Trì Mạt cao hứng, thấy nàng cúi đầu không nói gì liền sẽ vô thức nhíu mày...

Thấp thoáng, Trì Huệ Như cũng như sau một lúc mới nhận ra.

Thì ra những gì Tống Hoài Duật làm hôm đó, đã là đang biểu lộ tâm ý của hắn rồi...

*

*

Đúng như lần trước Trì Mạt nói, toàn bộ Hoài Thành chỉ có một khách sạn bốn sao, do lái lâu ngày nên các công trình trang trí bên trong cũng tương đối cũ, nàng vào cửa dạo một vòng, quay đầu nói với Tống Hoài Duật: “Hay là chúng ta trở về đi, ta sẽ lái xe.”

Tống Hoài Duật nhìn nàng, tiến lên vài bước nắm chặt tay nàng: “Vừa rồi mẹ ngươi gọi ngươi trong phòng nói cái gì?”

Trì Mạt thấy tâm trạng không tốt, đưa tay lấy từ trong túi ra một tấm thẻ ngân hàng, giọng rất thấp nói: “Cho tôi hai mươi vạn, gọi tôi đến Mỹ dùng... Tôi nói tôi có tiền, nhưng cô ấy... cứ nhất định phải cho tôi...”

Khóe miệng Tống Hoài Duật cong lên, dựa vào bàn duy nhất trong phòng, nâng tay kia cọ cọ má Trì Mạt, nhẹ nhàng trêu chọc nàng: “...Lợi hại như vậy sao? Đã tích góp bao nhiêu tiền rồi?”