Chương 9 / 112

Chương 9: Phu quân vô năng

Bản dịch · 1.658 chữ

Cho đến khi tin tức Lục Trình chết truyền đến

Khi tin tức đến, Tố Tố đang ngồi dưới cửa sổ thêu túi thơm.

Nàng nghĩ đợi Lục Trình trở về sẽ tặng cho hắn.

Lục Trình tặng nàng rất nhiều thứ, nàng cũng muốn tự tay làm một món quà cho hắn.

Hỷ Nhi đẩy cửa bước vào, mặt rất tái nhợt, toàn thân đều đang run rẩy. Nàng há miệng nhưng không phát ra âm thanh, trong tay nắm chặt một phong thư, đốt ngón tay bóp đến xanh lè.

Tố Tố ngẩng đầu, mũi kim lệch đi, đâm vào trong bụng ngón tay. Một giọt máu rỉ ra, nhuộm lên đôi mắt uyên ương thêu dở, đỏ đến chói mắt.

Khi nàng chạy đến chính sảnh, nhìn thấy chính là Hầu phu nhân đang nắm chặt gói đồ của Lục Trình, khóc đến mức gần như ngất đi.

Tố Tố đứng bên ngưỡng cửa, trong đầu trống rỗng, không nghĩ gì cả, cái gì cũng không dám nghĩ.

Nhưng trong khoảnh khắc đó, một luồng hơi lạnh thấu xương bỗng nhiên từ sâu trong cơ thể truyền đến, nàng đưa tay sờ mặt, đầu ngón tay chạm vào một mảng ẩm ướt, mới phát hiện mình đã sớm rơi lệ đầy mặt.

Nàng vịn khung cửa, toàn thân như bị rút cạn sức lực, lảo đảo vài bước, bước chân mềm nhũn, đang ngã về phía sau.

Sau lưng lại đụng vào một lồng ngực ấm áp. Tầm mắt bị nước mắt làm mờ đi, nàng gắng gượng nâng mắt lên nhận ra là Lục Minh.

Uất ức bỗng nhiên dâng lên, chặn ở cổ họng, nàng khàn giọng: “Nhị... đệ, phu quân đi đâu rồi?”

Cánh tay Lục Minh đột nhiên siết chặt, hốc mắt hắn đỏ bừng, cắn chặt răng, cố nén sự chua xót đang dâng lên trở lại.

Đại ca đi rồi, Tố Tố phải làm sao, Hầu phủ phải xử lý thế nào? Hắn không thể ngã.

Tố Tố không muốn đợi câu trả lời của hắn, nàng chỉ ngẩn ngơ nhìn về phía trước, trong mắt trống rỗng, không chịu tin.

Tân hôn chưa đầy nửa năm, phu quân chẳng qua chỉ đi xa một chuyến, sao lại thành âm dương cách biệt?

Những năm tháng dài đằng đẵng sau này, một mình nàng phải chịu đựng thế nào đây?

Sự bất lực và bi thương cùng nhau trào dâng, nước mắt như đứt dây lăn dài, thấm ướt gò má trắng bệch xinh đẹp của nàng.

Nàng há miệng, nhưng chỉ phát ra tiếng vỡ vụn, không thể ghép lại được một câu hoàn chỉnh.

Lục Minh cúi đầu nhìn nàng, ánh mắt xẹt qua vết máu khô trên đầu ngón tay nàng đã sớm khô cạn, lồng ngực đột nhiên căng thẳng.

Hắn hít sâu một hơi, không do dự nữa, khom người một tay nâng lấy khoeo chân nàng, một bên ôm chặt lưng nàng rồi vững vàng bế ngang cả người nàng lên.

Lục Minh đi rất nhanh, bước chân lại cực kỳ trầm ổn. Tố Tố dựa vào ngực hắn, có thể nghe được tim hắn đập dồn dập, từng nhịp một.

Vào nội viện, hắn cẩn thận đặt nàng lên giường mềm, rồi kéo chăn mỏng nhẹ nhàng khoác lên vai nàng.

Làm xong tất cả những việc này, hắn ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào nàng, đáy mắt đầy tơ máu, nhưng ánh mắt lại vô cùng trấn định, chàng nắm lấy bàn tay lạnh ngắt của nàng. Lòng bàn lòng bàn chân nóng rực:

“Tẩu tẩu, ngươi nghe ta nói. Đại ca không còn nữa, nhưng nhà này vẫn còn, ta vẫn ở đây.”

Tố Tố ngồi ngẩn ngơ, nước mắt lặng lẽ chảy xuống.

Nàng không phải không muốn đáp lại hắn, chỉ là trong đầu rối như tơ vò, không biết nên nói gì.

Lục Minh nhìn bộ dáng thất hồn lạc phách của nàng, yết hầu lăn một vòng, rốt cục hạ thấp giọng, chậm rãi mở miệng:

“Đại ca lần này xuất kinh, là đi tiêu diệt phỉ. Bọn người kia hung tàn đến cực điểm, đốt giết cướp bóc, ngay cả mệnh quan triều đình cũng dám hại.”

Vốn dĩ đại ca đã bắt được thủ lĩnh của bọn họ, ai ngờ tên thủ trưởng kia xảo quyệt, đã giăng bẫy từ trước trong mật thất giấu tang vật, chỗ đại huynh giẫm hụt, thẳng tới Thông Nhai Đáy."

Tố Tố nghe vậy, sinh ra một tia hy vọng. Nàng ngẩng phắt đầu lên, gắt gao nắm lấy tay Lục Minh:

"Vậy... không tìm thấy thân thể phu quân, liệu có khả năng nào hắn căn bản chưa chết, là được người ta cứu trước không?"

Lục Minh thật sự không đành lòng mở miệng, nhưng nhìn ánh sáng yếu ớt trong mắt nàng, yết hầu nghẹn đến đau nhức. Hắn nắm chặt tay nàng lại, thanh âm khàn đi vài phần:

"Trong vòng trăm dặm không có người nhà nào, thủ hạ lập tức lục soát suốt mười ngày."

Hắn không nói tiếp nữa, nhưng vẻ mặt lộ ra trong đôi mắt kia đã thay hắn nói ra tất cả những lời chưa nói hết.

Tố Tố mất hết hy vọng, những giọt nước mắt chưa khô lại lăn dài, một giọt, hai giọt ngày càng nhiều.

Nàng chỉ là thiếu nữ tuổi còn nhỏ, không có người an ủi thì vẫn có thể cố gắng chống đỡ. Nhưng giờ phút này nhìn ánh mắt chăm chú của Lục Minh, tiếng khóc bị đè nén hồi lâu rốt cuộc càng lúc càng lớn.

Lục Minh đau lòng đến mức gần như nghẹt thở, không thể kiềm chế được nữa, ôm nàng vào trong ngực, cằm tựa lên đỉnh đầu nàng, bàn tay nhẹ nhàng vuốt lưng nàng. Thanh âm trầm thấp khàn khàn:

"Tẩu tẩu, đừng buồn... ta sẽ luôn ở bên cạnh tỷ."

Cho đến khi Tố Tố khóc mệt, hôn mê bất tỉnh, Lục Minh mới lưu luyến buông nàng ra.

Hắn cúi đầu nhìn chằm chằm khuôn mặt yếu ớt tái nhợt của nàng, ánh mắt tối sầm lại, rồi chậm rãi cúi người, nhẹ nhàng ấn môi lên trán nàng.

——————

Hầu phu nhân không chịu tin Lục Trình cứ như vậy mà mất, kiên trì không tổ chức tang lễ, sống phải thấy người, chết phải nhìn xác.

Nàng là một người không tin Phật, đem mình cả ngày nhốt trong tiểu Phật đường, ngày đêm tụng kinh cầu nguyện cho Lục Trình.

Lục Minh trở thành chưởng sự thực tế của Hầu phủ, việc vặt trong ngoài đè lên vai hắn, hắn rất bận rộn.

Nhưng dù bận rộn thế nào, việc hắn phải làm mỗi ngày là đến viện của Tố Tố nhìn nàng.

Tố Tố gầy đi rất nhiều, cằm nhọn hoắt. Nàng không thích nói chuyện nữa, suốt ngày nhìn ra ngoài cửa sổ ngẩn người.

Lục Minh mỗi ngày thay đổi đủ mọi thứ mang đồ cho nàng, Bát ca biết nói lời chúc lành, vòng ngọc kim trâm thượng hạng.

Tố Tố không chịu nhận, hắn liền nhìn chằm chằm nàng, đôi mắt phượng hẹp dài đầy tơ máu, hốc mắt đỏ hoe nhìn nàng như thể nàng không thu, ngay sau đó hắn sẽ rơi lệ.

Tố Tố nhìn hắn, trong lòng nổi lên một tia khác thường không nói rõ được. Lục Trình mãi mãi bá đạo, nàng chưa từng gặp qua nam tử như Lục Minh.

Ngày tháng lâu rồi, Tố Tố thỉnh thoảng cũng bị Lục Minh chọc cho cong khóe miệng.

Lục Minh học hình thái người cực kỳ giống, có một lần bắt chước dáng vẻ của lão sư thư viện, Tố Tố cuối cùng cũng bật cười thành tiếng.

Lục Minh nhìn thẳng vào khóe môi trắng nõn nở nụ cười, khóe miệng hắn cũng chậm rãi cong lên.

——————

Đêm đó, ánh trăng đẹp đến mức không thể tin nổi, vầng trăng tròn treo trên mái hiên cong vút, hào quang rải khắp sân.

Lục Minh xách một bình rượu Quế Hoa, kéo Tố Tố leo lên tòa lầu cao nhất trong phủ. Hai người ngồi sóng vai, chân treo ngoài mái hiên đung đưa.

Tố Tố uống hai ngụm rượu, gò má ửng hồng, ánh mắt có vài phần sống động.

Nàng ngửa đầu nhìn mặt trăng, lẩm bẩm: "Tròn quá."

Nói đến đây, hốc mắt lại không tự giác đỏ lên, nàng nhớ tới Lục Trình.

Trăng có lúc tròn lúc khuyết, mà nàng và Lục Trình lại không còn đoàn viên phía sau nữa. Nàng không muốn để cho Lục Minh nhìn thấy, hơi nghiêng đầu.

Lục Minh thật ra vẫn luôn nhìn nàng, ánh trăng rơi trên mặt nàng phủ một lớp viền bạc mềm mại, lông mi dài khẽ run.

Vành mắt hơi đỏ đã sớm lộ ra, nàng sợ là lại nhớ tới đại ca của mình.

Một nỗi không cam lòng trào dâng từ đáy lòng, rõ ràng khoảng thời gian này vẫn luôn là nàng ở bên cạnh. Cổ họng hắn nghẹn lại, đột nhiên đưa tay đặt lên mu bàn tay nàng.

Tố Tố rụt tay lại, quay đầu lại thì đập vào tầm mắt nóng bỏng của hắn, nhất thời sững sờ.

Lục Minh chậm rãi đưa tay đỡ lấy má nàng, giọng nói khàn đặc mang theo mùi rượu:

"Đừng khóc, tẩu tẩu."

Hơi thở của hắn càng lúc càng gần, hơi ấm phả vào mặt nàng.

Nàng còn chưa kịp né tránh, hắn đã áp sát lại, thoáng chốc, cảm giác nhẹ nhàng, hơi lạnh rơi trên môi nàng.

Trong đầu Tố Tố trống rỗng, trước mắt chỉ còn lại đôi mắt nhắm nghiền của hắn và hàng mi hơi run rẩy.

Toàn thân nàng run lên, ngay cả hô hấp cũng quên mất.