Chương 61 / 112

Chương 59: Phu quân kỳ lạ 18

Bản dịch · 2.009 chữ

Trời vừa tối, đầu phố đã vô cùng náo nhiệt.

Hai bên đường dài, sạp hàng nhỏ nằm sát nhau, rực rỡ muôn màu. Nhà màu cao tháp, gấm vóc quấn cột, gió nhẹ thổi qua, tua rua nhẹ nhàng.

Đèn hoa lần lượt sáng lên, ánh sáng và bóng tối lưu chuyển, dường như cả nhân gian đều nhuốm một tầng sắc ấm áp.

Người ở đầu phố vẫn chưa nhiều, đi tiếp về phía trước, sạp hàng dần dần dày đặc lên, âm thanh cũng ngày càng lớn.

Đồ tạp kỹ, đồ ăn, các loại vật phẩm trộn lẫn vào nhau, cái gì cũng có, không khí tràn ngập hương hoa và mùi thơm ngọt ngào của bánh ngọt mỹ vị.

Người cũng ngày càng nhiều, vợ chồng cùng nhau đi, thiếu nữ thiếu niên với đôi mày mắt chứa đầy tình yêu thẹn thùng, đều mang theo nụ cười, vui vẻ đón lễ hội.

Ngày lễ Hoàng Đô, quả nhiên náo nhiệt phi thường.

Mạnh Oản đội mũ che mặt, vô định đi theo dòng người. Nàng bị bầu không khí náo nhiệt vui mừng này lây nhiễm, tâm tình cũng dần dần nhẹ nhõm hẳn lên.

Đang đi, tầm mắt bỗng bị thu hút bởi chiếc mặt nạ của một sạp hàng nhỏ. Ở vị trí dễ thấy, song song bày biện đối diện.

Một con cáo và một con thỏ.

Mặt nạ cáo nhỏ màu đỏ thẫm, đuôi mắt nhướng lên, chỉ vàng gợi lên vài phần ý cười xảo quyệt cho nó.

Thỏ trắng như tuyết, lỗ tai dài còn có thể cử động, đôi mắt dùng phấn nhạt nhuộm màu, dịu dàng lại vô tội.

Mạnh Oản cầm lấy mặt nạ hồ ly. Chủ sạp thấy có khách đến, lập tức nhiệt tình giới thiệu, nói con thỏ này và cáo là một đôi, có thể cùng người mình thích đeo.

Mạnh Oản do dự một chút, tháo mũ trùm xuống, che mặt nạ lên mặt mình. Tầm mắt thoáng cái tối sầm lại, rồi từ trong mắt hồ ly lộ ra ngoài.

Nàng nhìn sang bên cạnh, trong tầm mắt bỗng nhiên đâm sầm vào một mảnh vải màu xanh. Đầu ngón tay nàng nắm lấy mặt nạ, chậm rãi ngẩng đầu lên, thấy rõ người đến, sững sờ.

“Nhị tỷ phu?”

Vệ Hạc Tầm nhìn tiểu hồ ly Oản Oản trước mắt, đáy mắt hiện lên một tia ý cười: "Là ta, Oản Uyển."

Ngón tay của hắn nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng, tháo mặt nạ của nàng xuống. Tầm mắt lập tức trở nên rõ ràng, Vệ Hạc Tầm mỉm cười nhìn nàng.

Mạnh Oản sửng sốt một hồi lâu, cho đến khi chóp mũi bị nhẹ nhàng cọ vào một cái mới phục hồi tinh thần lại, trên mặt nhiễm ra một tia đỏ tươi.

Chủ sạp không nghe rõ bọn họ nói chuyện, nhưng dường như nhận ra mối quan hệ của họ không tầm thường, cố gắng chào bán mặt nạ thỏ, còn luôn nói bọn hắn quá xứng đôi, trai đẹp gái, là một cặp trời sinh.

Mạnh Oản bị nói đến đỏ mặt, không đợi nàng trả tiền, Vệ Hạc Tầm đã đưa tiền cho.

Chủ sạp lập tức tươi cười rạng rỡ, lời khen ngợi cứ như không cần tiền mà đổ hết ra ngoài. Mạnh Oản vội vàng kéo Vệ Hạc đi.

Vệ Hạc Tầm bị nàng nắm tay, khóe môi cong lên nụ cười.

Đi đến nơi vắng người, Mạnh Oản nhìn hắn hỏi:

“Nhị tỷ phu, sao ngươi lại ở đây?”

Vệ Hạc Tầm xoa đầu nàng, giọng có chút trầm xuống: “Ta tưởng hôm nay ngươi sẽ cùng A Quân đến dự lễ, vốn không muốn ra ngoài, nhưng vẫn muốn thử vận may, vạn nhất có thể nhìn thấy ngươi thì sao?”

Hắn dừng lại một chút, giọng điệu có vẻ càng đáng thương hơn: "Chỉ cần có thể nhìn Oản Oản một cái, vậy cũng coi như là ngươi cùng ta đón lễ."

Mạnh Oản giật mình, nàng nhìn nam tử trước mắt này luôn đối xử với nàng dịu dàng, bao dung nàng khắp nơi. Trong lòng nàng như bị cái gì đó nhẹ nhàng nắm một cái, có chút buồn bực.

“Nhị tỷ phu...”

Nàng vừa mở miệng, đầu ngón tay Vệ Hạc Tầm đã hư ảo đặt trước môi nàng, lời nói đột ngột dừng lại.

"Hôm nay là lễ hội," hắn cong cong mày mắt, "Oản Oản có thể không gọi ta là nhị tỷ phu hay không?"

Mạnh Oản ngơ ngác nhìn hắn.

Vệ Hạc Tầm thu tay lại, ánh đèn trong đáy mắt hắn lúc sáng lúc tối, làm nổi bật đôi mắt luôn mỉm cười kia có vài phần ý vị nặng nề.

"Gọi ta là Hạc Tầm, hoặc là..." Hắn dừng lại một chút, âm cuối nhẹ nhàng nâng lên, "A Tầm."

Đầu tai Mạnh Oản lập tức bốc cháy, chậm rãi mở miệng: "A Tầm..."

Vệ Hạc Tầm nhìn nàng, đáy mắt ẩn chứa tình yêu.

Ông trời xin cho phép hắn, để Oản Oản hôm nay trở thành vợ của hắn. Chỉ trong một ngày này thôi.

"Oản Oản, có thể đeo mặt nạ cho ta không?"

Mạnh Oản gật đầu, nhìn thấy mặt nạ trong tay, đáy mắt bỗng nhiên hiện lên một tia sáng, nàng nhón chân lên, nhẹ nhàng đeo mặt sẹo thỏ vào trên mặt hắn.

Động tác của Vệ Hạc Tầm khựng lại.

Dây buộc trên mặt nạ trượt qua kẽ tay nàng, đầu ngón tay hơi lạnh của nàng lướt qua tai hắn.

Trước mắt Vệ Hạc Tầm bỗng tối sầm lại, chỉ còn ánh sáng từ lỗ mắt bên dưới, cùng với Oản Oản đang hơi cong khóe môi.

Mạnh Oản lui ra sau nửa bước, nghiêng đầu đánh giá hắn.

Vệ Hạc Tầm dáng người cao ráo, áo xanh như trúc, trên mặt che một con thỏ trắng nõn tròn trịa đáng yêu, lỗ tai hồng nhạt dựng ở đỉnh đầu, đôi mắt vô tội đang yên lặng nhìn nàng.

Chiếc mặt nạ thỏ ngu ngốc đeo trên mặt hắn, lại không hề xấu, thậm chí... rất đáng yêu.

Mạnh Oản nhịn không được cười, thanh âm trong trẻo.

Vệ Hạc Tầm cách mặt nạ nhìn nàng, thấy nàng cười đến cong cả lông mày. Hắn cũng cười.

Tiểu phu nhân còn nhỏ, thích chơi một chút cũng là bình thường.

Mạnh Oản cười đủ rồi, đưa tay tháo mặt nạ trên mặt hắn xuống, đầu ngón tay vừa chạm vào mặt đeo mặt sẹo, lại bị hắn nhẹ nhàng nắm lấy.

"Đeo đi." Thanh âm của Vệ Hạc Tầm từ sau mặt nạ truyền đến, mang theo ý cười: "Oản Oản chọn đấy, rất đẹp."

Tay Mạnh Oản bị hắn nắm trong lòng bàn tay, cảm giác ấm áp từ đầu ngón tay tràn lên, sắc đỏ nơi chóp tai nàng càng thêm đậm đặc, vội vàng rút tay về, khẽ đáp một tiếng.

Hai người sóng vai đi dọc theo con phố dài về phía trước.

Vệ Hạc Tầm đeo mặt nạ thỏ đi trong đám người, thỉnh thoảng có đứa trẻ chỉ vào hắn cười, hắn cũng không tức giận, nghiêng đầu nhìn Mạnh Oản, đôi tai thỏ màu hồng nhạt lắc lư theo động tác.

Mạnh Oản bị hắn nhìn đến không được tự nhiên, nghiêng đầu đi chỗ khác, thật đáng yêu, khóe miệng không kìm được mà cười.

Đám người càng ngày càng dày đặc, phía trước tựa hồ đang thả đèn sông, dòng người lập tức ùa tới, Mạnh Oản bị chen đến lảo đảo một bước, Vệ Hạc Tầm nhanh tay lẹ mắt ôm lấy vai nàng, che chở cho nàng ở bên cạnh.

"Cẩn thận."

Mạnh Oản bị hắn nửa ôm ở trong ngực, chóp mũi cơ hồ dán lên vạt áo của hắn, tim đập thật nhanh.

Vệ Hạc Tầm cúi đầu nhìn nàng: "Người quá đông, Oản Oản theo sát ta."

Mạnh Oản thẹn thùng gật đầu, được hắn bảo vệ đi qua đoạn đường đông đúc nhất, khi đến bờ sông, trên mặt sông đã trôi đầy đủ loại đèn hoa, ánh nến phản chiếu trong nước, điểm tinh quang lấp lánh, sáng chói mắt.

Vệ Hạc Tầm nhìn thấy khát vọng trong mắt nàng, đi đến bên sạp mua hai ngọn đèn.

"Chúng ta cùng nhau, Oản Oản."

Mạnh Oản nhận lấy đèn hoa, nhìn hắn gật đầu, hai tay chắp lại, nhắm mắt thầm niệm một lát, nhẹ nhàng đặt đèn xuống sông, đầu ngón tay gảy nước, xem nó theo dòng nước trôi đi xa.

Khi nàng mở mắt ra, phát hiện mặt nạ thỏ của Vệ Hạc Tầm không biết từ lúc nào đã tháo xuống, đang cầm trong tay. Hắn đã đặt đèn, nhìn nàng.

"Oản Oản đã hứa hẹn ước gì?"

Mạnh Oản lắc đầu: "Không thể nói, nói ra là không linh rồi."

Nhưng nàng vẫn tò mò về nguyện vọng mà Vệ Hạc tìm kiếm. Nàng không nói gì, nhưng ý tứ trong mắt lại biểu đạt rất rõ ràng.

Vệ Hạc Tầm cười khẽ, tiến lại gần nàng một bước, hơi cúi người, thấp giọng mở miệng: "Ta không sợ, bởi vì Oản Oản nói ta là thần tiên, như vậy nguyện vọng của ta nhất định sẽ thực hiện."

Mạnh Oản cong môi cười, lại nhìn thấy hắn không có nhắm mắt, cứ như vậy nhìn nàng, đáy mắt nồng cháy đến mức không chút che giấu.

Hắn chắp tay, đôi môi mỏng khẽ mở: "Nguyện vọng của ta là..."

"Không cầu ta năm nào cũng qua, chỉ mong năm này năm khác, Oản Oản bình an thuận lợi, cả đời vui vẻ."

Trong chớp mắt, pháo hoa chợt hiện, xé gió vang lên, bầu trời nở rộ sắc thái rực rỡ.

Tiếng hô hoán nhảy nhót của mọi người bên tai vang lên. Mạnh Oản ngẩng đầu, người trước mắt mày mắt như tranh vẽ, tuấn tú như thần tử, thần sắc quyến luyến nhìn nàng.

Tiếng pháo hoa kịch liệt che lấp nhịp tim của nàng, nhưng mà nàng vẫn có thể cảm giác được tiếng tim đập, một tiếng nhanh hơn một cái, làm cho toàn thân nàng tê dại. Giờ khắc này, có gì thay đổi rồi.

Lại một đóa pháo hoa nở rộ.

Ánh sáng trước mắt quá chói, ánh mắt Mạnh Oản tránh một chút, một giọt nước mắt nhẹ nhàng lăn qua gò má.

Vệ Hạc Tầm giơ tay lên, đầu ngón tay nhẹ nhàng lau đi giọt nước mắt kia, cánh môi hắn mấp máy, nói cái gì đó.

Tiếng pháo hoa quá lớn, che khuất thanh âm, nhưng lời hắn nói, ở trước mắt Mạnh Oản phảng phất như chậm lại, nàng đã hiểu.

Hắn nói

Oản Oản, xin ngươi yêu ta.

——————

Cửa sau Thẩm phủ, sau khi tách khỏi Vệ Hạc Tầm, Mạnh Oản một mình đi vào trong phủ.

Gió đêm se lạnh, nàng áp mặt nạ hồ ly vào lòng bàn tay, nhưng chút hơi ấm ấy vẫn chưa tan.

Nàng nhìn chiếc mặt nạ hồ ly trong tay, trên mặt mang theo ý cười bước vào sân viện của mình.

Trong sân tối om, chỉ có trong phòng lộ ra chút ánh sáng lúc ẩn lúc hiện.

Mạnh Oản cong khóe miệng, mặt tươi cười, đẩy cửa bước vào.

Đúng lúc này, một giọng nói đột nhiên vang lên.

"Chơi vui không, Mạnh Oản, ta đợi ngươi rất lâu rồi."

Mạnh Oản cả kinh quay đầu đi.

Chỉ thấy một bóng người cao lớn ngồi trên ghế, lạnh lùng xa cách nhìn nàng.

Ánh nến chiếu lên mặt hắn, một nửa sáng, nửa tối.

Ánh mắt của hắn vượt qua nàng, rơi vào chiếc mặt nạ hồ ly trong tay nàng. Ánh nhìn từng tấc chìm xuống.

Đầu ngón tay nàng buông lỏng, mặt nạ hồ ly suýt nữa ngã xuống đất.