Chương 62 / 109

Chương 62: Cứ quấn lấy nàng làm gì, tật xấu gì thế?!

Bản dịch · 2.863 chữ

Tuy nói chuyện mấy năm nay quả thực khiến hắn xem ra có chút vô dụng, nhưng bị nghi ngờ như vậy, Điền giám chính cũng tức giận, thổi râu trợn mắt: “Lão phu hành y cả đời, ngay cả có bệnh hay không cũng nhìn ra?”

Lý Trung không dám nói gì nữa.

Sau khi cãi lại Lý Trung, Điền giám chính cảm thấy thoải mái hơn một chút, rồi quay sang hỏi Triệu Huyền Độ: “Có thể để vi thần xem xét đồ ăn tối nay của bệ hạ không?”

Trần Ngư vội chỉ tay vào bàn: "Đều ở đây cả rồi."

Điền giám chính kiểm tra từng việc một, Lý Trung thậm chí còn sai người mang thức ăn đưa đến Quan Lan Đài tối nay tới để Điền Giám chính điều tra.

Nhưng Điền giám chính kiểm tra xong, kết quả đưa ra đều là——

Không có gì bất thường.

"Mấy ngày nay bệ hạ có tâm trạng không tốt, cảm giác ăn uống không mạnh hay các triệu chứng như vậy không?"

Triệu Huyền Độ gật đầu, “Có.”

Hắn vẫn luôn cho rằng trời quá nóng, bực bội.

Điền giám đang vuốt râu dê, cẩn thận cân nhắc một phen, nói: “Vi thần quan sát mạch tượng bệ hạ, có gan khí hơi uất kết, hẳn là tâm tư không tốt, lại thêm trời nóng, dẫn đến tỳ vị thất hòa, nôn ra chắc sẽ không còn đáng ngại.”

Đều không thể nói là bệnh, chỉ có thể bảo là nằm giữa có bệnh và không có tật.

“Là thuốc ba phần độc, vi thần liền không vì bệ hạ kê đơn, nếu bệ Hạ còn khó chịu, thần có thể dùng kim để giảm bớt cho bệ thân.”

Triệu Huyền Độ đồng ý.

Điền giám chính lấy túi kim ra, những cây ngân châm dài ngón tay dưới ánh đèn tỏa ra hàn quang, rơi xuống các huyệt vị như hợp cốc, nội quan của Triệu Huyền Độ.

Khoảnh khắc mũi kim đâm vào da, Trần Ngư cảm thấy những chỗ ấy cũng bắt đầu đau nhói.

Mấy mũi kim hạ xuống, cảm giác buồn nôn quả nhiên đã giảm đi không ít.

Một trận sóng gió cuối cùng cũng dừng lại.

Nhưng bữa tối chắc chắn không ăn nổi nữa.

Trình Tầm Nhạn thấy không còn việc gì với nàng, liền tiến lên hành lễ: “Bệ hạ, nếu không có chuyện gì, thiếp xin phép về trước.”

"Ừm."

Được cho phép, Trình Tầm Nhạn đáp vâng rồi đột nhiên hỏi Trần Ngư nướng cá còn không, nàng dẫn hai con đi.

Trần Ngư nghe vậy, vô thức liếc nhìn Triệu Huyền Độ, thấy hắn không phản ứng liền đờ đẫn: "Ừ, có."

Nghe Tuyết chọn cho Trình Tầm Nhạn hai món sau nướng chưa ăn, vẫn còn ấm áp, nàng cầm lên rồi mang Viên Viên về.

Trình Tầm Nhạn cũng không sợ Triệu Huyền Độ cảm thấy nàng vô lương tâm, bữa cơm tối tốt đẹp của nàng bị hắn quấy rầy, đói đến bây giờ, giờ này, nhà ăn có lẽ đều không còn gì ăn nữa, trước tiên không nói cho nàng làm hay không, coi như cho, vậy phải làm đến bao giờ?

Nàng lại không cầu sủng ái, chẳng lẽ lại bạc đãi mình sao?

Hơn nữa lãng phí lương thực thật đáng xấu hổ!

Thực ra Triệu Huyền Độ đã biết tính cách của nàng và An Quốc Công giống nhau, không câu nệ tiểu tiết, tuy đôi khi rất vô lễ, nhưng loại bề tôi này, lòng trung thành cũng hoàn toàn không cần hoài nghi, so với những kẻ trước mặt cung kính sau lưng đầy bụng ý đồ xấu, hắn vẫn thích kiểu này hơn.

Hơn nữa, hiện tại hắn nhìn Trình Tầm Nhạn dùng đều không phải ánh mắt nhìn nữ nhân của mình, một số việc nhỏ, hắn cũng lười so đo.

"Điền giám chính, bệ hạ giờ có thể ăn gì?" Trần Ngư hỏi.

Lý Trung nói hắn tối nay cũng không ăn gì, vừa rồi ăn chút lại nôn ra, lúc này dạ dày chắc chắn khó chịu, nếu không uống chút nào, đói đến ngày mai khẳng định càng khó khăn.

Điền giám chính liền nói những lời thanh đạm lại dễ tiêu hóa, như cháo kê, bánh sơn dược các loại, lại dặn dò mấy ngày nay hắn cố gắng giữ tâm trạng vui vẻ, rồi cáo lui.

Lý Trung vội vàng sai người đi chuẩn bị mấy món ăn mà Điền giám chính đã nói.

Thấy hắn không có ý định rời đi, Trần Ngư mời người vào nội thất.

Nội thất đã được dọn dẹp xong, tuy bố trí không bằng Phúc Ninh Điện nhưng cũng rất ấm áp, bên ngoài thắp hương ngải cứu đuổi muỗi côn trùng, toát lên một cảm giác thanh u.

Vì đã tối, uống trà dễ không ngủ được, Trần Ngư liền pha trà hoa cho hắn.

Triệu Huyền Độ uống một ngụm, hương hoa xộc vào lòng người, ngọt ngào, hắn không quen lắm, uống hai ngụm liền buông xuống, bỗng nhiên mở miệng, “Nơi này hẻo lánh, nếu ngươi không thích, trẫm ngày mai đổi chỗ cho ngươi.”

Trần Ngư lắc đầu, "Không cần phiền bệ hạ. Thiếp thấy nơi này rất tốt, môi trường thanh u lại còn mát mẻ, trong phòng không cần đặt đá nữa."

Ý đồ của Thôi Hiền phi nàng còn có thể không nhìn ra sao, không phải là muốn đem nàng bài xuất ra ngoài, để cho người khác cơ hội, nếu thật sự đổi, còn không biết có bao nhiêu phiền toái, nàng chỉ muốn hảo hảo đi ra du ngoạn một phen, giải sầu mà thôi.

Hơn nữa nàng vẫn luôn cảm thấy sủng ái thứ này không cần phải tranh, đương nhiên vẫn có một nguyên nhân là không dám, nhưng quan trọng nhất không phải bệ hạ sao?

Nếu hắn không muốn gặp ngươi, dù có ở ngay trước mặt hắn cũng chỉ thấy chán ghét. Lúc ở trong cung Phúc Ninh Điện của nàng cách Tử Thần Điện chưa đến gần, cũng chẳng thấy Văn Chiêu Dung ở gần mấy lần cơ hội mà, phải không?

Triệu Huyền Độ nhìn nàng một lúc.

Tuy hắn luôn rất hài lòng với sự nghe lời và thức thời của nàng, nhưng lúc này thấy nàng thật sự không tranh giành, thậm chí chủ động tránh đi, không biết vì sao, trong lòng hắn có chút khó chịu.

Triệu Huyền Độ cuối cùng đem chút khó chịu này quy về nỗi bất an trong dạ dày, may mà giờ ăn cũng đã mang đến. Trần Ngư chẳng được mấy bữa tối, hai người lại dùng thêm bữa rồi mới rửa mặt chợp mắt.

Đêm đầu tiên đến hành cung đã truyền tin ngự y, động tĩnh làm ầm ĩ lớn như vậy, chắc chắn là không giấu được.

Sáng sớm hôm sau, Triệu Huyền Độ vừa về Quan Lan Đài, Thái Hậu liền tới, phía sau còn có Thôi Hiền phi Văn Chiêu Dung cùng những người khác đi theo, ngoại trừ Trần Ngư và Trình Tầm Nhạn đều đến.

Mấy người hành lễ xong, Thái Hậu đầy mặt lo lắng, “Hoàng nhi, nghe nói tối qua ngươi nôn rất nhiều, Điền giám chính nói thế nào?”

Ở hành cung không cần lên triều, quy củ cũng không nghiêm ngặt như vậy, Triệu Huyền Độ là ở Toái Cẩm Ổ dùng bữa sáng mới trở về, sáng nay hắn liền không có loại cảm giác buồn nôn đó, liền an ủi Thái Hậu, “Mẫu hậu không phải lo lắng, chỉ là trời nóng ngẫu nhiên cảm thấy khó chịu, nhi thần hiện tại đã không còn gì đáng ngại.”

Thái hậu nghe hắn nói như vậy, lại thấy sắc mặt hắn cũng bình thường, liền yên tâm, vẫn không khỏi dặn dò: “Mẫu hậu biết ngươi lo lắng quốc sự, nhưng quốc việc là xử lý không hết, ngươi cũng nên chú ý thân thể của mình nhiều hơn, đừng giống như phụ hoàng ngươi, lúc trẻ phóng túng, mới ngoài bốn mươi tuổi đã mắc bệnh cả người rồi, đê ngàn dặm, tan vỡ trong hang kiến, chớ có luôn không để vào mắt.”

Lời này Triệu Huyền Độ khó tiếp, dù sao cũng là nói phụ hoàng hắn, những người khác càng không dám nhận, nhưng trong lòng hắn vẫn ấm áp, chỉ đành phải đáp ứng, “Tạ mẫu hậu quan tâm.”

Dứt lời, Thái hậu lại cảnh cáo Lý Trung và mấy người hầu hạ bên cạnh một phen, theo đó cười nói với Triệu Huyền Độ: “Hôm nay trời không tệ, Bách Hí Viên của hành cung lại xếp kịch mới, Hoàng nhi cũng cùng đi xem thử đi.”

Vốn là ra ngoài thư giãn, Thái hậu đã lên tiếng, Triệu Huyền Độ cũng chỉ có thể đi cùng.

Văn Yên tùy tùng bên cạnh Thái hậu, Triệu Huyền Độ đi ở bên kia Thái Hậu, thỉnh thoảng cùng Thái sau nói chuyện, thường ngày Hiền phi hoặc là ai có lời gì muốn nói, hắn cũng sẽ phụ họa hai tiếng, xa xa nhìn lại, giữa Hoàng đế và Thái Hạo, Đế phi, tần phi đều vô cùng hòa thuận.

Bách Hí Viên sớm biết Thái hậu thích xem kịch, đã sớm xếp xong khúc mục, Thái Hậu quả nhiên thích, còn cho người thưởng thức hí tử hát hay.

Triệu Huyền Độ cùng xem hai lần, liền rời chỗ trước, hắn thực sự không thích những thứ này, y ya nha, nghe nhiều phiền lòng.

Các phi tần ngược lại cảm thấy rất mới lạ, liền một mực ở bên cạnh Thái hậu xem, bất quá không thích cũng không ai dám giống như bệ hạ trực tiếp đi.

Trần Ngư và Trình Tầm Nhạn thì đang dạo quanh.

Nghe nói Thái hậu và bệ hạ còn có những người khác đều đang nghe hát ở Bách Hí Viên, chỉ để lộ các nàng, hai người cũng không tức giận.

Điểm này hai người quả thực rất hợp nhau, đều không thích những lời xã giao trên thể diện, cũng đâu phải chân thành, cần gì chứ, chi bằng tự mình dạo chơi.

Nhưng nếu những người khác biết suy nghĩ của họ, chắc chắn sẽ không nhịn được mà chửi thầm trong lòng.

Bệ hạ thường xuyên ở lại chỗ các ngươi, các người đương nhiên không vội vàng, nhưng các nàng thì sao?!

Về phần bị cô lập, hai người đều đã quen rồi, Trình Tầm Nhạn ở khuê phòng liền bị các nàng những tiểu thư khuỷu này cô độc, mà Trần Ngư... Tân phi vào cung ngày đầu tiên cũng bị Cô Lập, thiếu chút nữa ngay cả đóng cửa yết kiến Thái hậu cũng muộn, chẳng lẽ còn vì loại chuyện này mà đau lòng sao?

Hai người cùng ăn cơm trưa tiếp tục dạo chơi, nghe nói ngày mai có thể ra ngoài săn bắn, đi càng hăng hái hơn.

Buổi chiều, Triệu Huyền Độ và Thôi các lão đánh cờ dưới đài Quan Lan, Thôi hiền phi cũng bị gọi đi.

Thôi Các lão đã hơn sáu mươi tuổi, hai bên thái dương bạc trắng, nhưng tinh thần quắc thước, khí chất nho nhã, mỗi cử chỉ đều là quý khí của thế gia đại tộc cùng sự ung dung đắm chìm trong quan trường nhiều năm.

“Thiếp bái kiến bệ hạ, tổ phụ.”

Có thể gặp được người thân, Thôi Cẩm Tâm vẫn rất cao hứng, nhưng lúc này mới vừa đến hành cung, ngoại trừ tổ phụ, phụ thân và mẫu thân nàng cũng tới, phía sau có nhiều thời gian để gặp.

"Đứng lên đi." Thái độ của Triệu Huyền Độ khá ôn hòa, trong tay cầm một quân cờ đen, cân nhắc một lát rồi đặt xuống một nước cờ.

Thôi các lão theo sát hạ quân, cười ha hả nói: “Kỳ nghệ của bệ hạ càng ngày càng tinh tiến, kỳ nghệ Hiền phi nương nương tuy được lão thần đích thân dạy dỗ, nhưng khẳng định không phải đối thủ của Bệ hạ, bệ Hạ cùng lão Thần đánh cờ giết mãnh liệt cũng không sao, Nhưng nếu đánh với Hiền Phi nương Nương, Bệ Hạ có thể nhường cho nàng một chút, bằng không nàng thua cờ nặng nề, là muốn khóc thút thít.”

“Tổ phụ!” Thôi Hiền phi có chút ảo não, hiếm khi lộ ra vài phần tình cảm tiểu nữ nhi gia, “Cháu gái là kém bệ hạ, nhưng nào có không tệ như ngài nói!”

Nụ cười trên mặt Thôi Các lão càng đậm, “Được được được, tổ phụ không nói nữa.”

Thôi Hiền phi hơi đỏ mặt, xoay người đi pha trà cho hai người.

Thân là đích nữ Thôi gia, kỹ nghệ pha trà của Thôi Hiền phi không cần phải nói, không nói mùi vị, nhìn chính là thích thú.

Thôi Các lão vô cùng hài lòng.

Chỉ là lúc dâng trà, tay của Thôi Hiền phi lại không cẩn thận chạm vào tay Triệu Huyền Độ.

Trong nháy mắt, một cỗ cảm giác buồn nôn mãnh liệt ập đến, Triệu Huyền Độ không nhịn được, lại ôm ngực nôn khan.

Tất cả mọi người ở đây đều giật mình, nhất là Thôi Hiền Phi, nàng lui về phía sau một bước, sắc mặt trắng bệch, cực kỳ khó coi.

Là nàng làm cho bệ hạ buồn nôn như vậy sao?

Lý Trung đã chuẩn bị sẵn sàng, vội vàng lấy ống nhổ ra, nhưng may mà hắn chỉ nôn khan, không nôn.

Sau một hồi bình tĩnh, Triệu Huyền Độ giải thích: “Gần đây trẫm tình cờ cảm thấy không thoải mái, để cho Thôi Tương kiến cười.”

Nghe vậy sắc mặt của Thôi Các lão và Thôi Hiền phi đều dễ coi hơn một chút.

Thôi Các lão đứng dậy, “Nếu long thể bệ hạ không khỏe, lão thần liền không quấy rầy nữa.”

Thôi Hiền phi cũng chỉ có thể cáo từ, “Vậy thiếp cũng về trước.”

Triệu Huyền Độ gật đầu, “Lý Trung, thay trẫm tiễn một phát.”

Tiễn tổ tôn họ Thôi đi, Điền giám chính lại thở hổn hển chạy tới.

Sau khi bắt mạch thêm nửa ngày, kết luận vẫn rút ra như đêm qua.

Biết được Triệu Huyền Độ là bị Thôi Hiền Phi đụng phải mới nôn khan, Điền giám chính cũng chỉ có thể cẩn thận từng li từng tí can gián bảo hắn cố gắng đừng chạm vào, dù sao trước đó không thể chạm chứ?

Triệu Huyền Độ nhịn không được giận dữ quát: "Phế vật!"

"Vi thần vô năng!"

Điền giám đang cúi gằm mặt xuống đất, trong lòng hắn gào thét:

Ông trời ơi, sao chuyện gì lạ cũng bị bệ hạ gặp phải? Còn đổ hết lên đầu hắn rồi?!

Thêm vài lần nữa, bộ xương già này của hắn thật sự không chịu nổi nữa rồi!

Lần này Điền giám chính kê chút thuốc, lại kèm theo châm cứu, lúc đó là đã đè xuống rồi, sau đó... hy vọng có thể hiệu quả.

Điền giám chính cười khổ.

Sau khi Điền giám chính lui xuống, Triệu Huyền Độ vốn định đi tìm Trần Ngư, nhưng bị Lý Trung báo cho biết nàng cùng Trình Tiệp Dư đang dạo chơi trong hành cung.

Triệu Huyền Độ trong lòng càng thêm phiền muộn.

Một cái hành cung đổ nát, có gì mà phải dạo?!

Còn có Trình thị kia, cứ quấn lấy nàng làm gì, tật xấu gì?!

"Gọi nàng qua đây."

Lý Trung đành phải đi làm.

Lúc đó Trần Ngư và Trình Tầm Nhạn đi dạo hơi mệt, đang nghỉ chân tại một đình nghỉ mát. Từ xa đã thấy Lý Trung dẫn theo mấy người tiến lại gần, đành phải đi theo.

Thấy Trần Ngư, Triệu Huyền Độ cuối cùng cũng không còn phiền phức như trước, liền để người ở lại Quan Lan Đài.

Trần Ngư tối hôm qua cũng ở Quan Lan Đài qua đêm.

Ngày mai có thể ra ngoài săn bắn, tuy nói khẳng định không phải loại thu săn, chỉ là đánh chút thỏ gà rừng chơi đùa, nàng cũng rất hưng phấn, lộn qua lật lại đất ngủ không được, Triệu Huyền Độ lại phiền rồi, đem người "dọn dẹp" một trận thật tốt, mới cuối cùng yên tĩnh.

Hôm sau, Trần Ngư tuy hơi buồn ngủ nhưng vẫn dậy thật sớm, cùng thay bộ kỵ trang tay hẹp tiện cho vào rừng.

Kỵ trang không rộng rãi như cung trang thường ngày, thắt lưng một hệ, khiến nàng trông như trên dưới đều phồng lên, nhưng eo lại không đủ một nắm.

Sáng sớm, Triệu Huyền Độ đã cảm thấy khô cả cổ họng.

Hắn quay mặt đi, "Trong rừng tuy có thị vệ nhưng khó tránh khỏi vẫn còn nguy hiểm, dẫn thêm vài người, đừng chạy lung tung."