Chương 21 / 109

Chương 21: Khách từ phương xa tới, di ngã song lý ngư

Bản dịch · 1.688 chữ

Ngự bút phong ấn, Triệu Huyền Độ hiếm khi không cần xử lý chính vụ, liền tìm một quyển sách từ Tàng Thư Các giết thời gian.

Lúc này, Lý Trung ôm một cái hộp bình thường đi vào, “Bệ hạ, Phúc Ninh điện gửi tới, nói là y phục ngủ do Trần Chiêu Nghi làm cho bệ hạ. Chiêu nghi nương nương nói lễ tạ ơn đáp ứng bệ đây, trước Tết chỉ có thể làm ra những việc này thôi, còn lại phải đợi sau năm mới rảnh rỗi.”

Nói rồi, hắn mở hộp ra, lấy ra bộ đồ ngủ màu trắng làm bằng tơ tằm bên trong, trải ra.

Áo ngủ tuy hình thức đơn giản, không cần tay nghề đặc biệt tinh xảo cũng có thể hoàn thành, nhưng chiếc áo ngủ này rõ ràng đã bỏ công sức, cổ áo và ống tay áo đều được làm rất tinh tế, lại thêu vân mây vàng nhạt, vạt áo bên phải còn thêu hai con cá chép đỏ sống động.

Triệu Huyền Độ đưa tay sờ soạng, ánh mắt lại rơi vào hai con cá chép kia.

Khách từ phương xa tới, di ngã song lý ngư.

Lời trên thêm cơm, lời sau nhớ lại ngoại hình.

Tim Triệu Huyền Độ run lên, ngón tay hơi co lại, rồi nhàn nhạt thu hồi tay và ánh mắt, “Thu lại đi.”

Nàng ảnh hưởng quá lớn đến tâm tư của mình, đây không phải là điềm lành.

Bất luận nguyên nhân gì, thân là đế vương, tâm tư của hắn đều không thể bị bất kỳ ai lay động.

"Vâng."

Nhưng hắn đã bỏ qua một điểm, tình cảm khác với những thứ khác, sự đè nén hiện tại chỉ là ảo ảnh mà hắn tự cho là, một khi bùng nổ trong đáy lòng, chính là phản công gấp mười lần trăm lần.

Chớp mắt đã đến hai mươi chín, yến tiệc Trừ Tịch Cung.

Cung yến năm nay hiển nhiên long trọng hơn năm ngoái rất nhiều, không nói cái khác, trong cung có thêm người, vị trí hậu phi những năm trước trống rỗng, năm này đều náo nhiệt lên.

Hơn nữa năm nay bệ hạ khôi phục thần trí, quá lui về hậu cung, còn có Văn Quý Phi cùng Thôi Hiền Phi quản lý, cung yến được tổ chức long trọng lại xinh đẹp, không một tia sơ hở.

Những năm trước Triệu Huyền Độ không thích những dịp như yến tiệc cung đình, chỉ lộ diện uống chén rượu chúng thần kính rồi dẫn Trần Ngư về Tử Thần Điện. Vì thế những năm qua Trần Bàn chẳng thấy chán chường chút nào, năm nay...

Năm nay chắc cũng sẽ không nhàm chán.

Bởi vì bên cạnh nàng vẫn là Trình Tiệp Dư.

Bởi vì ngày nào cũng ngồi cùng một chỗ nghe Quý phi và Hiền phi cãi nhau, hai người cũng sinh ra chút tình bạn nhỏ.

Trên đại điện đã có không ít người, Trình Tầm Nhạn vừa đến, Trần Ngư liền lặng lẽ vẫy tay với nàng: "Bên này."

Trình Tầm Nhạn ngồi xuống vị trí của mình bên cạnh nàng, Trần Ngư nói: "Ta nghe bọn hắn nói đêm nay không chỉ có ca múa mà còn sắp xếp vũ kiếm, chắc chắn rất đẹp."

Trong mắt Trình Tầm Nhạn lóe lên một tia khinh thường, đang định nói gì đó thì đột nhiên nghe thấy giọng Lý Trung cao vút vang dội:

“Bệ hạ giá lâm!”

“Thái hậu nương nương giá lâm!”

Trong lúc nhất thời, các thần tử và mệnh phụ đều thu lại vạt áo đứng dậy, nín thở tập trung, cung kính bái lạy, hô vang vạn tuế.

Triệu Huyền Độ cùng Thái hậu sau khi đi lên đài cao ngồi xuống, mới nói: “Bình thân.”

“Tạ bệ hạ!”

Mọi người đứng dậy ngồi xuống.

Triệu Huyền Độ liếc mắt đã tìm thấy bóng dáng Trần Ngư từ đám phi tần. Nàng mặc áo gấm thêu hoa nhị phẩm Chiêu Nghi, đầu búi tóc cao, trên đó cài trâm bảy cây, vàng bạc châu ngọc, phỉ thúy lấp lánh dưới ánh nến, không những chẳng che giấu chút hào quang nào mà còn tăng thêm vài phần sắc màu cho nàng.

Tựa như vì chưa mở tiệc, nàng ngồi ngay ngắn, biểu cảm trang trọng, thật đúng là có vài phần phong thái của phi tần cao vị.

Chỉ nhìn thoáng qua, Triệu Huyền Độ liền như không có chuyện gì mà thu hồi ánh mắt, phảng phất như chỉ là quét mắt bình thường bất quá.

Theo lệ thường, Hoàng đế và Thái hậu nói vài lời chúc phúc, mọi người lại cung chúc một phen, sau đó yến tiệc cuối cùng cũng có thể bắt đầu.

Tiếng đàn sáo du dương vang lên, vũ nữ múa lượn uyển chuyển, rau cũng được dọn lên.

Cung yến kéo dài hai canh giờ, để cho đẹp mắt, đồ ăn làm phần lớn là nguội rồi cũng sẽ không ảnh hưởng đến vẻ ngoài, cho nên tính ăn kém hơn nhiều, hơn nữa nhất định phải thừa thắng xông lên, bởi vì ngu lạnh thì càng khó ăn.

Trần Ngư đã biết trước nên trước khi đến đã ăn chút gì đó, mỗi món lên, nàng nếm thử một chút mang tính tượng trưng là được, phần lớn sự chú ý đều tập trung vào ca múa.

Cấp bậc cung yến, bình thường rất ít khi nhìn thấy.

Trình Tầm Nhạn thấy nàng không động đũa, không khỏi hỏi: "Ngươi không đói?"

Các nàng đã phải bắt đầu trang điểm từ giờ Thân, đến tận bây giờ nàng sớm đã đói rồi, nếu không cũng sẽ không đói khát như vậy.

Điều này không giống phong cách của cô ấy.

Trần Ngư chớp mắt: "Trước khi ta đến đã ăn điểm tâm, đồ trong cung yến vừa lạnh vừa cứng, thật khó ăn."

Trình Tầm Nhạn trầm mặc một lát, tựa như đang tự kiểm điểm vì sao mình không nghĩ tới.

Khi nàng trầm mặc, Trần Ngư lại nói: "Nhưng rượu Mai Hoa này khá tốt, vào miệng thanh khiết, còn phảng phất hương thơm ngọt ngào."

Uống rượu ngon, ngắm mỹ nhân nhảy múa, thật là tuyệt vời.

Trên đài cao, Triệu Huyền Độ lại hơi nhíu mày, khai tiệc một lúc rồi mà không thấy nàng động đũa mấy lần, rượu ngược lại uống không ít, còn có đôi mắt kia, giống như dính trên người vũ nữ, hắn cũng không háo sắc như nàng!

"Khụ."

Hắn khẽ ho một tiếng, không ít người đều nhìn lên đài cao.

“Hôm nay cung yến được lo liệu không tệ, Quý phi và Hiền phi đều là công thần, món canh dê này không tồi, người đâu, lên cho Quý Phi và hiền phi mỗi người một bậc. Còn các cung phi khác... cũng thưởng luôn đi, mùa đông trời lạnh, uống bát canh cừu để sưởi ấm cơ thể.”

Đế vương ban món ăn là vinh quang, mọi người đều được sủng ái như kinh, nhất là Văn Quý phi và Thôi Hiền phi, hai người dẫn đầu lên tạ ơn, trong lòng tràn đầy hưng phấn cùng cổ vũ bị khẳng định.

Triệu Huyền Độ đương nhiên không chỉ thưởng phi tần, có một số thần tử cũng ban thưởng, hành vi ban thức ăn không bị chói mắt như vậy.

Nước canh cừu ấm áp được bưng lên, thịt dê tươi non, canh dê ngon lành, thực sự đã ăn cho Trần Ngư ngon miệng, khẽ thở dài: "Lần này nhờ phúc của Quý phi và Hiền phi, bằng không chúng ta cũng chẳng uống nổi canh."

Trình Tầm Nhạn tặc lưỡi một tiếng, “Ngươi ăn ngon thật đấy.”

Trần Ngư sững người, không hiểu ý nàng: "Sao thế? Nước canh này có vấn đề gì sao? Không được chứ."

Đây là do ngự tứ, ai to gan lớn mật dám giở trò trong đồ vật của ngự ban.

Trình Tầm Nhạn mặt không biểu cảm nuốt xuống một miếng thịt cừu.

Trước kia nàng cùng cha mẹ tham dự cung yến, đương nhiên đã gặp bệ hạ và Trần Ngư. Khi ấy khi nhìn Trần Trúc, đáy mắt ánh lên vẻ yêu thương và hạnh phúc không chút che giấu khiến người ta ngưỡng mộ.

Hiện tại...

Nàng kín đáo liếc nhìn người phía trên, người sau ngồi ngay ngắn, hỉ nộ không lộ ra ngoài, không giận mà uy.

Cũng không biết nàng thực sự không để tâm, hay là giả vờ không quan tâm.

Không lâu sau, ca múa lui ra, tiếng tơ trúc biến thành tiếng trống.

Một nữ tử mặc áo bó sát tay áo đỏ, tay cầm một thanh trường kiếm nhảy vào sân khấu.

Tiếng trống từ nhỏ đến lớn, từ xa đến gần, Từ đơn giản đến phức tạp, động tác của người múa kiếm cũng ngày càng nhanh, ngày ngày một sức mạnh, mỗi chiêu từng thức tuy có sắc bén của kiếm, nhưng cũng mang vẻ đẹp dịu dàng.

Trần Ngư thuở nhỏ cũng từng có giấc mộng nữ hiệp, nên nàng rất thích những cô gái biết võ công. Thấy thanh kiếm uyển chuyển như vậy, không ngừng tán thưởng.

Lúc này, bên tai đột nhiên truyền đến thanh âm của Trình Tầm Nhạn, “Ta cũng biết.”

Trần Ngư quay đầu lại.

Trình Tầm Nhạn nghịch ly rượu, ánh mắt đầy vẻ trêu ngươi, mang theo chút hoài niệm: "Ta có thể múa tốt hơn nàng."

"Vậy ngươi thật lợi hại." Trần Ngư chân thành cảm thán.

"Hừ..."

Nghe nàng nói vậy, Trình Tầm Nhạn đột nhiên cười.

Dung mạo nàng kế thừa phụ thân, quả thực có chút anh khí. Bình thường ít nói chuyện cũng chẳng hay cười, toát lên vẻ lạnh lùng khiến người ta xa cách ngàn dặm. Điểm này khá giống Triệu Huyền Độ hiện tại, nên nụ cười ấy trong mắt Trần Ngư chẳng khác gì băng tuyết tan chảy.