Chương 68 / 1.531

Tuổi nhỏ không biết

Bản dịch · 2.528 chữ

Lúc trời sắp tối, Lý Bỏ Sái ngồi bên cạnh rừng ngẩn người, hôm nay không thấy Cao Hi Ninh tới học võ, tâm tình có chút nhàn nhạt mất mát, hai chữ nhàn nhạt vẫn là hắn an ủi mình, đã thần hồn bất an nơi nào vẫn nhàn nhạt.

Có một loại xúc động muốn đến nhà nàng tìm nàng, nhưng Lý Bại Bại biết như vậy không đúng, Viện trưởng Cao đối với hắn trước sau đều có chút ngăn cách, không muốn hắn tiếp xúc nhiều với Cao Hi Ninh, Lý Bại nghĩ nếu mình đi, phần lớn người bị mắng chính là Cao Hi Ninh.

Hạ Hầu Trác từ xa thong thả dạo bước trở về, nhìn thấy Lý Sái ngồi ngây ra đó không nhịn được cười lên.

"Mười hai rồi nhỉ."

Hạ Hầu Trác nói: “Tuổi này Tư Xuân hơi sớm a.”

Lý Sái ném lườm hắn một cái: "Nhớ ngươi đấy."

Hạ Hầu Trác nói: “Chết tiệt, ở cái tuổi này muốn con gái đều hơi sớm, ngươi cũng bắt đầu nhớ đàn ông rồi.”

Lý Mất Tí: "..."

Hắn ngồi sát Lý Mất, dùng vai huých Lý Mất: "Có một tin tốt có tin xấu, ngươi muốn nghe tin nào?"

Lý Tha nói: "Liên quan đến ta sao?"

Hạ Hầu Trác nói: “Không liên quan.”

Lý Bỏ rơi nói: "Vậy tùy tiện."

Hạ Hầu Trác cười nói: “Ta vừa mới từ chỗ Tiết Độ Sứ đại nhân nhận được một ít tin tức, tướng quân Liễu Qua nói Tiết Độ Sứ đại nhân lo lắng trước đại thọ của bệ hạ những phản tặc kia còn sẽ đến gây chuyện, cho nên để hắn dẫn binh ra khỏi thành đi dạo một vòng.”

Lý Tái Tí ngẩn người, hắn nghiêng đầu nhìn Hạ Hầu Trác hỏi: “Không phải vì giặc cướp đã công phá huyện thành Đường giết người vô số người mới đi tiễu phỉ, mà là vì lo lắng giặc cướp quấy rầy lễ mừng thọ thần của bệ hạ nên mới đi tiễu phỉ?”

Hạ Hầu Trác nói: “Xem đi, đây chính là suy nghĩ của trẻ con... Đợi sau khi ngươi đến một độ tuổi nhất định sẽ hiểu rõ, bất kể nguyên nhân là gì, quá trình là gì, kết quả cuối cùng là điều ngươi hy vọng nhìn thấy, còn mong cầu nhiều như vậy để làm gì?”

Lý Mất Di lắc đầu, hắn không cảm thấy Hạ Hầu Trác nói đúng, nhưng bất kể nghĩ thế nào, lại dường như không có chỗ nào sai.

"Trẻ con mới nghĩ nguyên nhân chính nghĩa hay không chính nghĩa."

Hạ Hầu Trác nói: "Ngươi đang đau lòng cho những bách tính đang chịu nạn kia, nhưng ta quan tâm chỉ là quân đội có ra ngoài tiễu phỉ hay không, đã có rồi, lẽ nào còn chưa đủ tốt sao?"

Lý Mất Tha thở dài một hơi thật dài: "Nhưng ta cảm thấy sự tình không nên như thế này."

Hắn hỏi: "Vậy tin xấu thì sao?"

Hạ Hầu Trác nói: “Thôi, không nói nữa.”

Lý Di Di trầm tư một lát rồi nói: "Tin xấu có phải chỉ là làm bộ không? Liễu tướng quân dẫn quân đi dạo một vòng rồi quay về, may ra giết được mấy tên nạn dân bên ngoài thì nói là diệt trừ bao nhiêu thổ phỉ, đầu người đẫm máu đều là dân tị nạn, lại còn báo công lao quân sự."

Hạ Hầu Trác nhún nhún vai, không trả lời.

Một lúc lâu sau Hạ Hầu Trác nói: “Đây chính là nguyên nhân ta vì sao một mực muốn đi biên cương, chỉ có quân nhân biên cương bên kia vẫn thuần túy... mất mặt, tuy rằng ngươi mới vào thư viện, hơn nữa thành lớn như Ký Châu hẳn là trong thời gian ngắn cũng sẽ không có nguy hiểm gì, nhưng ngươi vẫn nên sớm tính toán.”

Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời, gió thổi bay mây.

"Trong câu chuyện của người kể chuyện, mỗi khi loạn thế đại khái đều phải đề cập bốn chữ: Phong Vân Tế Hội... Kỳ thực Vân lúc nào cũng không phải đối thủ của Phong, Phong Lai Vân Tẩu, Phong Vân Tế Hội chó má, chẳng qua là mây bị gió cuốn đi mà chạy."

Hắn chỉ lên bầu trời: "Ngươi xem những đám mây trắng lớn kia, mọi người chỉ thấy nó, thấy nó đẹp, cho rằng nó chiếm lĩnh bầu trời, nhưng gió không nhìn thấy mới là cường giả chân chính."

"Hiện tại ngoài thành Ký Châu có không ít giặc cướp, từng đợt lẻ loi, nhìn vào khiến người ta sợ hãi, bởi vì bọn họ dám giết người, giống như là mây, ngay tại đó, nhưng gió thật sự thổi tới, những đám mây này sẽ bị thổi tan."

Hắn vỗ vỗ bả vai Lý Tái Tí: "Nếu có một ngày ngươi lớn lên rời khỏi thành Ký Châu, đừng tham luyến Vân đẹp đến mức nào, phải đi truy đuổi gió."

Lý Tha trầm mặc hồi lâu, rồi cười cười: "Nói những lời này gần như đã vét sạch tài năng của ngươi, đúng không?"

Hạ Hầu Trác cười nói: "Cút đi..."

Lý Bồi hỏi: "Gió là gì?"

Hạ Hầu Trác nói: "Theo lý mà nói, binh lính phủ Đại Sở mới là Phong, hoàng quyền là Phong, quốc lực là Phong, đội ngũ phản tặc này chính là Phù Vân, chỉ cần Phong Chính, Vân tính là cái rắm... Nhưng hiện tại Phong có đứng đắn hay không."

Hắn cố tỏ ra thoải mái, nhưng giữa hai hàng lông mày còn có chút nhẹ nhõm nào.

"Đại Sở chúng ta chống đỡ không được bao lâu rồi, nhiều nhất là mười năm?"

Hạ Hầu Trác thở dài nói: “Có lẽ bảy tám năm có lẽ là năm năm, có lẽ còn ngắn hơn... Ta nghe nói hiện tại giặc binh ngoài thành đã không còn lỏng lẻo như trước, dần dần trở nên chính quy. Thành Ký Châu đi về phía tây bắc năm sáu trăm dặm có một nơi gọi là Tín Châu, trị Ngu Khiếu Khanh vì cứu trợ dân chúng mà ngược lại bị người của Ty Truy Sự vu oan tịch biên gia sản. Trưởng tử của Ngu Khiếu Khanh là Ngu Triều Tông tụ tập phản kháng, giết hơn trăm người của quan phủ rồi gào thét mà đi.”

Hắn nhìn về phía Lý Tha Tí: "Ngu Triều Tông này hiện nay dưới trướng đã có ba bốn nghìn người, bọn hắn không đi quấy nhiễu bách tính, mà là một đầu đâm vào Yên Sơn, nghe đồn Ngu Triều Tông gọi đội ngũ của hắn là Yến Sơn doanh, mỗi ngày huấn luyện, quan phủ Tín Châu khởi binh chinh phạt, kết quả ở Yên Sơn lại bị Ngu Triều Tông đánh bại, tặng không cho hơn vạn binh giáp khí giới của Ngu Triều Tông."

Lý Tha Tí nói: "Giám Châu phủ trị đã là quan viên không nhỏ, nhưng trước mặt người của Ty Truy Sự vẫn không có chút sức mạnh nào đáng nói, bọn họ vì tiền vì lợi, ngay cả một quan tứ phẩm cũng dám tùy tiện chỉnh đốn..."

Hắn thở dài nói: "Thiên hạ đã đến mức ta - đứa trẻ mười mấy tuổi - phải lo lắng."

"Cho nên ngươi cũng không thể không có một chút ý nghĩ nào."

Hạ Hầu Trác nói: “Ngươi nếu không rời khỏi Ký Châu thì còn tốt, rời khỏi Ký Châu sẽ thấy rõ thiên hạ này đã loạn thành bộ dạng gì, nhưng Lưu Sùng Tín một tay che trời, Hoàng đế bệ hạ vẫn tin Đại Sở là thời kỳ phồn hoa thịnh thế, chuyện triều đình tấu lên triều đình về phản quân đều bị Lưu Sùng Tín vứt đi như rác rưởi, hoàng đế căn bản không biết, đoán chừng cũng không muốn biết.”

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.

Hắn nhìn về phía Lý Bả Tí: "Về sau nếu ngươi rời Ký Châu, tốt nhất vẫn nên nhìn cho rõ, tốt nhất là đến Bắc Cương tìm ta."

Lý Bồi "ừ" một tiếng: "Thật ra ngươi cũng không cần lo lắng cho ta như vậy, trước khi chúng ta đi Đường huyện ta vừa biết sư phụ suýt chút nữa bị người ta giết, kết quả là phụ thân ngươi vừa vặn cứu hắn, vốn định cơn giận này nhất định phải trút, nhưng về sau tính kế một chút, những người sắp xếp người đánh lén sư phụ ta, đa số đều đã bị bắt vào đại lao."

Hạ Hầu Trác nói: “Những ngày tháng của bọn họ ở trong ngục cũng không vất vả.”

Lý Tha Mại gật đầu nói: "Bọn họ chẳng qua chỉ là làm bộ làm tịch cho phụ thân ngươi xem thôi."

Hạ Hầu Trác ừ một tiếng: “Nói cho cùng, nếu phụ thân ta không phải có quan hệ sâu sắc với Tiết độ sứ đại nhân, thì ngay cả công danh càng sẽ dương phụng trong lòng trái, bề ngoài răm rắp vâng dạ, nhưng trong bóng tối căn bản không coi lời hoàng tộc ra gì.”

Hắn trầm mặc một lát rồi nói: "Ngày kia ngươi sẽ lên lớp lại, phải đến đại khóa, ngày mai ngươi sẽ tranh thủ thời gian đi theo ta một chuyến, ta giới thiệu vài người cho ngươi làm quen."

Lý Bại hỏi: "Muội tử?"

Hạ Hầu Trác: “Ngươi cảm thấy ta là người như vậy sao?”

Lý Bại Tha nói: "Ngươi còn khá kiêu ngạo?"

Hạ Hầu Trác: “Vì sao ta cảm thấy tính cách ngươi thay đổi... Ngươi hiện tại có ý tưởng với nữ tử như vậy sao?”

Lý Tí nói: "Ta thì không sao, tuổi của ngươi đối với con gái một chút cũng không có, rất nguy hiểm a, ngươi nhìn Yến tiên sinh, ngươi lại nhìn sư phụ ta, nhiều vết xe đổ như vậy mà ngươi cũng không phản tỉnh?"

Hạ Hầu Trác: "Cút..."

Hắn hỏi Lý Mất Tí: "Gần đây ngươi vẫn luôn đọc sách gì? Mỗi lần ta ra ngoài trở về đều thấy ngươi đang đọc một quyển sách, là gì?"

Lý Tha Di nhìn sang hai bên, thấy không có ai thì hạ giọng nói: "Sách đặc biệt kích thích, hoặc là hai người, hoặc là nhiều người, quấn quýt không dứt, nóng như lửa đốt, ngươi tới ta lui, lật lui qua lật lại..."

Hạ Hầu Trác trợn tròn mắt: “Ngươi vậy mà lại xem loại sách này!”

Lý Mất Tha thở dài: "Quyền phổ, đao phổ..."

Hạ Hầu Trác: "Ừm..."

Rồi giơ tay gõ nhẹ lên đầu Lý Phí, Lý Phí Phí rụt cổ nói: "Ngươi toàn là ô uế."

"Ngươi muốn đọc binh thư sao?"

Hạ Hầu Trác giọng rất thấp rất thấp hỏi: 'Nếu ngươi muốn xem, ta đi xem có cách nào giúp ngươi kiếm được không.

Lý Sái Nhung trợn tròn mắt: "Ngươi... đi đâu mà làm."

Hạ Hầu Trác nói: “Phụ thân ta khẳng định có, nhưng loại sách này không dễ mang ra khỏi phủ, ta thử xem, nếu thật sự mang ra ta liền nghĩ cách chép tay cho ngươi hai quyển.”

Lý Tha Tha hỏi: "Còn điều kiện gì nữa không?"

Hạ Hầu Trác lắc đầu: “Ngươi có phải cho rằng ta sẽ đòi tiền từ ngươi không? Ngươi thật sự coi thường người khác, ta cho dù có nghèo đến đâu còn có thể nghèo hơn ngươi? Chủ yếu là phải khai giảng, các thần tài của ta đều phải về vị trí rồi.”

Lý Tí phì một tiếng, cười nói: "Ngươi đừng chép tay nữa, chuyện này bị phụ thân ngươi biết cũng không hay, chi bằng trực tiếp trộm."

Hạ Hầu Trác: “Có thể quen biết ngươi làm bằng hữu của ta, thật là tam sinh bất hạnh.”

Lý Di Di đoán hôm nay có lẽ lại không đợi được Cao Hi Ninh nữa, nên đứng dậy nói: "Đi thôi, đến lúc ăn cơm rồi... Vừa nghĩ đến gần đây các loại cơm canh ở phòng bếp nhỏ càng ngày càng ít, ta đều cảm thấy thế đạo này bất nhân."

Hạ Hầu Trác bỗng nhiên nghĩ đến thiên hạ này ai nấy đều có khả năng tạo phản, mà tuyệt đại đa số người tạo phản đều vì không có cơm ăn mà tạo phản, nếu Lý Bí Phí cũng tạo phản, thì rất có thể là vì ngay cả các loại cơm nước trong nhà ăn của thư viện cũng bắt đầu ngày càng ít đi.

Giải thích thế nào rõ ràng hơn đây, đại khái là người khác vì không ăn được, Lý Tái Tái đơn thuần là vì ăn.

Hai người đi về phía tiểu viện Yến Thanh Chi, Yến Thanh Chi vừa lúc đi dạo tới chuẩn bị đi nhà ăn, nhìn thấy Lý Bồi và Hạ Hầu Trác sau đó dừng bước, Hạ Hầu Trác nói: “Sao lại một chút cũng không tự giác, còn chưa lấy cơm về?”

Yến Thanh Chi thở dài một hơi rồi nói: "Rút kiếm đi."

Hạ Hầu Trác lập tức ném Lý Tí lên: “Ta tiện đã ở trong tay.”

Yến Thanh lùi lại hai bước, suy nghĩ một lát rồi nói: "Đồ tiện nhân của ngươi thật tốt quá, ta không địch lại ngươi, trong tay ngươi chính là bảo tiện lớn hiếm có đương thời, đánh với ngươi như vậy, ngươi thuộc dạng ỷ tiện hiếp người."

Lý Phì ở trong tay Hạ Hầu Trác bất đắc dĩ nói: “Để lại chút tôn nghiêm cho người ta, thắng tạo bảy cấp Phù Đồ.”

Đang nói, liền thấy Cao viện trưởng với vẻ mặt không tốt lắm từ xa đi tới, giống như vừa từ sân nhà ông ta ra không lâu, Lý Mất Tí ba người bọn họ vội vàng cúi người hành lễ, Cao viện trưởng ừ một tiếng, nhìn Lý Mất Tí muốn nói lại thôi, cuối cùng chỉ thở dài một hơi rồi quay đầu bỏ đi.

Hạ Hầu Trác nhìn dáng vẻ của Cao viện trưởng liền biết là vì Cao Hi Ninh, hắn vỗ vỗ bả vai Lý Tái Tí nói: “Sau này cuộc sống của ngươi sẽ không dễ chịu đâu.”

Yến Thanh Chi gật gật đầu: "Phạm nghị."

Hạ Hầu Trác nói: “Viện trưởng đại nhân có phải cho rằng ngươi coi trọng cháu gái hắn rồi không, hắn sẽ không phải là già hồ đồ rồi chứ, cái này đang suy nghĩ lung tung.”

Lý Bỏ rơi nói: "Đúng thế, những suy nghĩ vẩn vơ này, ta có thể để mắt tới cháu gái hắn?"

Yến Thanh Chi: "Tuổi nhỏ không biết, thật tốt..."

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.