Chương 4 / 1.531

Tham tiền

Bản dịch · 2.532 chữ

"Sư phụ, ngươi có đói không?"

Tiểu đạo đồng Lý Ném Nhi hỏi sư phụ Trường Mi đạo nhân, Trường Mi đạo nhân cúi nhìn bụng mình, lắc đầu: "Không đói."

Lý Mịch ném từ trong ngực ra hơn nửa cái bánh: "Ừm, vậy ta tự ăn."

Lão đạo nhân giật mình: "Ngươi lấy bánh từ đâu ra?"

Lý Sái bĩu môi: "Chỉ ngươi biết trốn à?"

Hắn bẻ chiếc bánh ra, so sánh kỹ lưỡng, xác định kích thước gần như xong, rồi đưa cho lão đạo nhân một miếng: "Đã nói phải công bằng mới được, học như ta không được? Ngươi tuổi đã cao, lỡ như ngươi đói chết mất giữa đường, ta phải làm sao đây."

Lão đạo nhân nhận lấy bánh, nhìn bánh thở dài: "Ngươi không đói sao? Đây là hôm qua ta đưa cho ngươi."

"Đói quá, nhưng ta giảm cân."

Lý Tí Tử nhún vai: "Giảm cân là một việc rất cần nghị lực, trên thế giới này phần lớn giảm cân không thành công đều là bởi vì nghị lực không đạt được, ta thì khác, ta không có điều kiện đó mà không thành công."

Lão đạo nhân nhìn bộ dạng gầy gò của Lý Mất Nhi: "Ngươi? Giảm cân làm gì?"

"Giảm béo đẹp đấy."

"Đẹp làm gì?"

"Vạn nhất tiểu thư nhà giàu nào không gả ta thì sao!"

"Ách..."

Lão đạo nhân gặm nửa cái bánh đi về phía trước, cười khổ lắc đầu: "Đi theo ta ngươi cũng coi như chịu đủ khổ nạn, đến bữa cơm tử tế cũng chưa từng nếm qua."

Lý Mất Nhi tò mò: "Vậy ngươi không cảm thấy lương tâm áy náy sao?"

"Vì sao lương tâm áy náy?"

"Sư phụ à, trong túi của ngươi toàn là tiền, vì sao không định mời ta ăn một bữa thật ngon sao? Chúng ta đi về phía trước, lỡ như gặp chỗ có quán ăn ngươi mời ta ăn chút đồ ngon."

"Hàng tiền?"

Lão đạo nhân hừ lạnh: "Cửa cũng không có."

Lý Mất Nhi thở dài như một người lớn: "Tiền quan trọng đến vậy sao?"

"Đương nhiên quan trọng."

Lão đạo nhân vỗ vỗ túi áo: "Ngươi còn nhỏ, ngươi không hiểu, ngươi còn không hiểu tiền mua được thứ gì, trong mắt ngươi tiền chỉ mua được đồ ăn ngon, quần áo đẹp đẽ, ngươi chưa đến tuổi hiểu được khoản tiền thực sự, tiền bạc ấy, có thể mua mạng."

"Mua mạng?"

Tiểu Lý mất mặt quả thực vẫn chưa đến tuổi để hiểu những thứ này, sư phụ hắn nói tiền có thể mua mạng, điều hắn có thể nghĩ đến cũng chỉ là mua mạng của người khác, thế đạo này có bao nhiêu người muốn tiền đến phát điên, chỉ cần có đủ tiền là có thể mua được mạng của bọn họ, bảo bọn họ đi làm gì cũng được, giết người, phóng hỏa...

Cho nên trong mắt Tiểu Lý, tiền bạc chẳng phải thứ tốt lành gì, tất cả những điều tốt đẹp cũng chỉ là có thể mua được mỹ thực và quần áo mới mà thôi.

"Đúng, mua mạng."

Lão đạo nhân vừa đi vừa nói: "Mua mạng, người thì khác hẳn."

Tiểu Lý ném đi hỏi: "Sư phụ, ngươi muốn mua mạng của ai?"

Lão đạo nhân ngẩn ra một chút, sau đó tỉnh ngộ ra tiểu đồ đệ hẳn là hiểu lầm lời mình nói, cho nên cười cười nói: "Nói ra ngươi cũng không hiểu."

"Không hiểu mới hỏi ngươi a, ngươi là sư phụ, sư phụ là người truyền thụ nghiệp giải đáp thắc mắc, cho nên ngươi phải dạy ta."

"Mua mạng ngươi."

Lão đạo nhân gõ nhẹ lên cái đầu Tiểu Lý.

Tiểu Lý ném đi xoa xoa đầu: "Mua mạng ta? Vậy còn không dễ dàng sao? Gà quay vịt quay ngỗng quay, nấu kho lửa hầm đậu phụ, đây đều là mạng ta a..."

Lão đạo nhân thấy hắn vậy mà vừa nói vừa chảy nước miếng, cho nên cười lên: “Hiểu khí!”

Hắn hỏi Tiểu Lý mất mặt: "Đồ đệ, ngươi có lý tưởng gì không?"

"Lý tưởng?"

Tiểu Lý mất dép nghiêm túc trả lời: "Vừa rồi ta đều đã nói rồi mà."

Lão đạo nhân bật cười khúc khích: "Quả nhiên vô dụng."

Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời: "Đua mạng a... Kỳ thực không khó như vậy, bạc đủ là được, cũng sắp đủ rồi."

Tiểu Lý mất một chút không hiểu, nghĩ dù sao sư phụ cũng không phải thật sự muốn mạng của mình, hắn chỉ tò mò trên đường đi tới đây rốt cuộc muốn đi nơi nào, những năm này sư phụ vẫn luôn đi qua đi lại trong phạm vi bảy huyện U Châu, rất ít khi đi U Châu.

Sư phụ nói bên U Châu không thể đi nhiều, bên đó phồn hoa gấm vóc, phú nhân trong thành sống những ngày gấm vóc ngọc thực, Tiểu Lý mất mặt xem nhiều không tốt, bách tính bảy huyện sống đều không khác biệt lắm, xem nhiều bách tính sống thế nào, tương lai hữu dụng.

Nhưng hôm qua sư phụ nói không tiếp tục lang thang ở bảy huyện U Châu nữa, muốn dẫn hắn đến một thành rất lớn, hắn tưởng là U Châu, nhưng hắn nhớ sư phụ từng nói U Châu ở phía bắc, còn bọn họ là đi về hướng tây nam.

"Sư phụ, chúng ta rốt cuộc đi đâu?"

"Kỷ Châu."

"Kỷ Châu?"

Tiểu Lý mất mặt chỉ nghe qua tên Ký Châu, ấn tượng và khái niệm trong đầu đối với đại thành cũng đại khái chính là bộ dáng kia của U Châu, cho nên hắn hỏi: “Cùng U Châu?”

"Lớn hơn U Châu nhiều."

"Vì sao đi Ký Châu?"

"Ký Châu có mạng của ngươi."

"Sư phụ ngươi là ở Ký Châu nhặt ta về?"

"Không phải."

"Vậy tại sao ngươi lại nói Ký Châu có mạng của ta..."

"Đứa trẻ ngốc."

Lão đạo nhân vừa đi vừa nói: "Ta chưa từng giấu ngươi, ngươi không phải con ta, mà là ta nhặt về."

Tiểu Lý vứt bỏ cười nói: "Ta tin ngươi là ta nhặt về... Ta khinh, ta là ngươi nhặt về, ngươi như vậy sao có thể có nữ nhân, nữ nhân nào có thể coi trọng ngươi!"

Lão đạo nhân lại gõ một cái lên đầu hắn, như nhớ lại điều gì, khóe miệng nở nụ cười.

“Mười mấy năm trước ta lừa tiền ở huyện Phương Thành... à, lúc phát đường ở huyện Phương Thành vừa gặp phải một trận dịch bệnh, người chết quá nhiều, cha mẹ ngươi đều chết vì dịch bệnh, lúc đó có lẽ mọi người đều cho rằng ngươi cũng sẽ bị dịch bệnh nhập xác, nên ném ngươi cùng thi thể cả nhà ngươi ra ngoài thành, ngoài thành có bãi tha ma, người ta không hiểu dịch bệnh mà chết nên xử lý thế nào.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.

“Ta nghĩ, dù sao cũng phải có người đi làm, thế là thuê một chiếc xe, chở một xe vôi, mang theo một cái cuốc liền ra khỏi thành, kết quả ngươi lại có mạng cứng như vậy, trong đống xác chết khóc lóc thảm thiết, ta chôn thi thể rồi dùng vôi đá che phủ, sau đó đưa ngươi đi, lúc đó cảm thấy dù sao ta cũng sắp bị ôn dịch nhập vào người, ngươi cũng vậy, một già một trẻ chết chung một chỗ cũng có bạn đồng hành.”

Hắn nhìn Tiểu Lý mất mặt, ánh mắt đầy yêu thương: "Nhưng cha con chúng ta đều mạng lớn."

Lão đạo nhân bỗng nhiên tự hào hẳn lên: "Tên này của ngươi cũng là ta đặt, chỉ biết nhà ngươi họ Lý, cho nên đặt tên cho ngươi là Lý Mất Di Nhi, đặt tên nhẹ một chút, mạng dài một chút, đợi đến Ký Châu ta làm xong đại sự, phải nghiêm túc đổi tên cho ngươi, ta cũng đã nghĩ kỹ rồi, liền gọi là Lý Sất, Trá, một tiếng lẫy lừng, khạc."

"Phì."

Tiểu Lý vứt bỏ cười nói: "Trong bụng đói đến cái rắm cũng không có, cái rắm cũng không thể ở trong bụng ta tung hoành phong vân, ta còn có thể ở trên đời này tung hoành phong vân?"

"Ta chỉ nói vậy thôi, ngươi thật sự làm gì? Nhưng mà đến Ký Châu, một cái tên đàng hoàng rất quan trọng."

Lão đạo nhân nhún vai: "Ngươi à, cứ sống cho tốt là được."

Hắn lại vô thức sờ sờ chiếc túi sau lưng, túi tiền trong túi phồng lên, tích góp mấy năm trời, tính ra thật sự sắp đủ rồi, chỉ cần tích đủ tiền là có thể mua được số phận khác biệt cho thằng nhóc này. Nhưng hắn đương nhiên chẳng giải thích gì với thằng nhóc này, bảo nó hiểu biết bao nhiêu làm gì, đau hắn chính là được.

Một già một trẻ men theo quan đạo đi về phía trước, đã đi hơn một canh giờ mà không gặp một ai. Bảy huyện này lưu khấu hoành hành, dân chúng hoặc chạy nạn hoặc chết, hoặc trở thành một thành viên của lưu khấu. Khi không phải lưu khấu, bọn họ căm ghét lưu khấu giết người phóng hỏa không ác nào không làm, nhưng sau khi trở thành lưu khấu, bọn họ cũng giết người phóng hỏa không ác không gì không làm.

Con người a, thật mẹ nó phức tạp, lại còn dễ thay đổi.

"Sư phụ?"

"Hả?"

"Ta lại đói rồi."

"Uống nước."

"Ưm......"

Tiểu Lý ném một ngụm nước, ngẩng đầu nhìn về phía trước, đúng là buổi chiều, ánh nắng quá nắng, cho nên thế giới dường như đều trở nên vặn vẹo, hắn mơ hồ nhìn thấy phía trước có thứ gì đó từ trong không gian vặn vẹo chui ra, giật nảy mình.

Chưa kịp phản ứng đã bị sư phụ hắn kéo sang một bên, ngay sau đó nghe thấy tiếng sấm rền vang vọng sát mặt đất. Lão đạo nhân đưa tay đè cái đầu mất của Tiểu Lý lên để hắn cúi đầu, sau đó chắp tay cúi gằm mặt xuống. Trên quan đạo, một đội kỵ binh mặc giáp trụ gào thét xông qua, tiếng gió từ chiến mã tựa rồng ngâm.

Khi kỵ binh đi ngang qua, thấy bộ dạng gầy gò lôi thôi của hai người bọn họ đều cười lên, còn khói bụi do vó ngựa cuốn lên thì khiến hai người bọn họ trông càng chật vật hơn.

"Thế đạo này không đúng."

Một con chiến mã dừng lại trước mặt hai người, trên lưng ngựa có một thanh niên trông chừng mười bảy mười tám tuổi, hắn mặc áo giáp lá tinh xảo xinh đẹp, khi ghì cương ngựa, tiếng giáp trụ trên người vang lên như tiếng trời.

Người trẻ tuổi nhíu mày nhìn bọn họ, giống như có chút đau lòng.

"Đạo nhân thịnh thế thanh tu, loạn thế mới ra ngoài tế dân, hai đạo nhân này đều sắp chết đói rồi, còn làm sao tế dân được?"

Hắn đưa tay: "Đưa lương khô cho ta!"

Thân binh bên cạnh tháo gói đồ xuống đưa cho hắn, hắn cúi người ném gói đồ xuống chân Tiểu Lý vứt đi: "Cầm lấy ăn đi, ăn no rồi đi, về đạo quán của các ngươi thanh tu, các ngươi nhập thế hành tẩu cũng không cứu được người, bệnh không phải là người, mà là thế đạo này, bệnh này đạo nhân các ngươi không chữa được, chi bằng đọc thêm vài thiên đạo kinh cầu phúc cho Đại Sở trong đạo quán."

Lão đạo nhân vội cúi đầu: "Cầu phúc cho Đại Sở, cũng cầu phúc cho người thi ân, xin hỏi thượng quan tên gì, trở về ta sẽ mời đèn trường minh cho ngươi."

"Không cần."

Người trẻ tuổi cười lên: "Ta cũng không biết mình có thể sống được bao lâu, đèn trường minh liền miễn đi, người tòng quân, sống chết vô thường trên sa trường... Bất quá, ngươi ngược lại có thể mời cho đội ngũ của ta một ngọn đèn trường minh, ta tên là La Cảnh, tướng quân U Châu La Cảnh, giáo úy dưới trướng, các ngươi sau khi trở về sẽ điểm đèn trường minh cho thiết kỵ U Châu Yến Vân của ta, cầu phúc cho thiết kỵ ta quét sạch lưu khấu!"

Lão đạo nhân gật đầu: "Nhớ kỹ, đa tạ ân xá."

Người trẻ cười lớn: "Thế đạo này, người nhớ được ân huệ cũng không nhiều."

Lão đạo nhân do dự một chút: "Xin hỏi..."

"Cái gì?"

"Ta có thể bói cho ngươi một quẻ sao?"

"Ta chưa bao giờ tin quỷ thần, hà tất bói quẻ, ngươi... vì sao phải bói quẻ cho ta?"

La Cảnh tò mò hỏi một câu.

Lão đạo nhân có chút ngượng ngùng nhưng lại còn có chút đương nhiên nói: "Dù sao trực tiếp đòi tiền cũng không hay lắm."

La Cảnh sửng sốt một lát, cười ha ha: "Thì ra là một tên tham tiền, ta còn tưởng rằng ngươi là đạo nhân đức hạnh cao thâm, muốn tiền? Ta ra ngoài cũng không mang tiền, ngươi tìm người khác đi đòi đi."

Hắn thúc ngựa: "Giá!"

Con chiến mã toàn thân đỏ như máu hí vang một tiếng, phát lực chạy như điên ra ngoài, mấy trăm kỵ binh cũng theo đó tăng tốc, tiếng vó ngựa như sấm, khí thế như cầu vồng.

Thấy hắn đi rồi, lão đạo nhân thở dài: "Gia cảnh tốt như vậy mà cũng không nỡ cho chút tiền, thật keo kiệt."

"Hắn là ai vậy?"

Tiểu Lý ném đi hỏi một câu, rồi lại thêm một câu: "Dung phong thật đấy!"

"Hắn vừa rồi không phải nhắc tới U Châu tướng quân La Cảnh sao? Đó là lão tử hắn, hắn chính là thiếu niên tướng quân La Cảnh được xưng là Bắc Cảnh vô địch kia, nghe danh không bằng gặp mặt... tướng mạo không tốt."

Tiểu Lý ném đi hỏi: "Chỗ nào không tốt?"

"Khí thịnh ắt có huyết quang tai."

Lão đạo nhân thở dài, nhặt gói lương khô lên: "Không phải đói rồi sao? Ăn đi!"

Hắn nhìn về hướng kỵ binh biến mất, trầm mặc một lúc rồi quát Tiểu Lý: "Ghen tị hắn không?"

Tiểu Lý vứt bỏ gật đầu: "Ghen tị a."

Lão đạo nhân ừ một tiếng: "Chúng ta đi thôi, vừa hâm mộ vừa ăn."

......

......

[Cầu cất giữ]

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.