Chương 40 / 1.531

Danh Sư Đồ

Bản dịch · 2.610 chữ

Yến Thanh Chi hỏi Lý Bí Tí nói: "Ta thấy lúc thi tháng của ngươi dùng tay trái viết chữ làm bài, chữ viết là chữ ta chưa từng thấy qua, đây là chữ thể gì? Truyền từ khi nào?"

Lý Tí Tí nói: "Ta cũng không nói chắc được... chỉ là cảm thấy nếu đổi tay khác viết chữ, tại sao không viết khác biệt chút, nên tùy ý viết, tay trái cầm bút có lực nhẹ hơn, cho nên ta kéo dài nét chữ ra một chút, nét bút gấp được viết khá nhanh, nhìn có chút ý tứ. Giống như lưỡi kiếm."

"Chữ tự sáng tạo?"

Yến Thanh Chi liếc nhìn Lý Bí Tí một cái, hắn cũng không quá tin tưởng, nhưng với những gì hắn học được, đủ loại chữ viết đều đã từng thấy, hắn cũng yêu thích thư pháp, thích mô phỏng, quả thực là lần đầu tiên thấy cách vận bút đặt bút như vậy.

Yến Thanh Chi nói: "Ngươi viết lại cho ta xem."

Lý Mất Di ừ một tiếng, trải giấy ra, hơi trầm ngâm một chút, viết lên giấy hai dòng chữ.

Biển đến trời vô biên dựng bờ, núi lên đỉnh cao -- ta làm đỉnh.

Hai câu này phối hợp với nét chữ như kim qua của hắn, một trong Yến Thanh nhất thời nhìn đến có chút xuất thần.

Hắn hỏi Lý Bại Tí: "Lý Sất, ngươi... vì sao lại nghĩ đến hai câu này?"

Lý Bỏ Tí nói: "Tiên sinh, làm gì có chuyện gì, chỉ là tiên sinh bảo ta viết vài chữ, nhất thời liền nghĩ đến hai câu này, thế là viết."

Yến Thanh Chi thở dài một hơi thật dài, nhìn vào mắt Lý Bại, nghiêm túc nói: "Ngươi thật là kẻ khổ luyện thân thể sầu muộn sao?"

Lý Tí lắc đầu nói: "Hàn đói thì đói, không thấy khổ."

Yến Thanh Chi gật đầu, như tự nói với chính mình lại lặp lại hai câu này một lần nữa... Biển đến vô biên thiên tác ngạn, núi lên đỉnh tuyệt - ta làm đỉnh.

Lặp lại một lần này, trong lòng càng thêm cảm khái, cầm bút của Lý Bí Tí lên nghĩ thêm hai câu ở phía dưới, trong lòng có hào tình vạn phần, trong đầu có ngàn từ vạn câu, cảm thấy phía sau hẳn phải có hai câu mới đúng, rõ ràng sắp thốt ra, nhưng bất kể nghĩ thế nào cũng không viết ra được, cảm thấy viết ra cái gì cũng là dư thừa, đều không xứng đôi.

Cảm giác này khiến hắn có chút khó chịu, hắn tự phụ tài học, lần đầu tiên cảm thấy hai câu này đã đủ rồi, hơn nữa cái gì cũng chỉ vẽ rắn thêm chân quá mức mà thôi.

Thế là hắn buông bút xuống, lại thở ra một hơi thật dài, nhưng loại hào khí bị đốt cháy trong lồng ngực bụng lại không thể trút ra được.

Thật sự nhịn đến khó chịu, hắn xoay người ra khỏi phòng, cởi trường sam ra, bắt đầu đánh quyền trong sân, quyền pháp của hắn trông cương mãnh hữu lực, hoàn toàn không giống thư sinh, càng giống một đại tướng quân cầm trường sóc qua lại giữa vạn quân xông pha chém giết.

Lý Sái Di đứng ở cửa nhìn Yến tiên sinh đánh xong bộ quyền pháp này, mắt hắn sáng lên.

Quyền pháp này, thật sự là bá đạo.

Cho nên Lý Mất Mất nhịn không được hỏi một câu: "Tiên sinh, quyền pháp này có tên gọi không?"

Yến Thanh một phen quyền đánh xong, hơi thở đang kìm nén trong lòng cuối cùng cũng trút ra không ít, hắn gật đầu nói: "Đây là một trong những đao quyền song tuyệt do Đại tướng quân Từ Khu Lỗ sáng tạo năm đó, Đại tướng quân từng sáng tạo Phá Trận đao, Phá Trận quyền, không ai có thể địch nổi."

Lý Di Di hình như đã từng nghe qua, hình như là sư phụ nói, lại dường như là nghe một võ sư nói từ lúc nào, nguyên văn hình như là đao pháp thiên hạ sắc bén không qua Phá Trận Đao, quyền pháp thiên hạ trí cường không qua Phá Trận Quyền.

Không bao giờ quay về, một mạch tiến lên không lùi bước.

Lý Di ném hỏi: "Tiên sinh, Từ Khu Lỗ đại tướng quân có công lao hùng hậu, đao quyền song tuyệt này, vì sao giờ lưu truyền không thông? Đấm quyền tiên sinh đánh này, là lần đầu tiên ta thấy."

Yến Thanh Chi sắc mặt có chút thương cảm trả lời: “Hiện tại không ai luyện, là bởi vì đã không còn mấy người còn biết, hơn nữa sẽ không dám luyện trước mặt người khác...... Nếu ngươi muốn học quyền pháp này ta có thể dạy ngươi, nhưng ngươi nhớ kỹ, không được cho bất kỳ ai xem.”

Hắn ngồi xuống chỉ chỉ vào ghế đối diện: "Ngươi ngồi xuống nghe ta nói."

Lý Mất ngoan ngoãn ngồi xuống như một đứa trẻ mười mấy tuổi... Y?

Yến Thanh Chi nhìn Lý Bí Tí nói: “Chuyện Đại tướng quân Từ Khu Lỗ từng ra sức xoay chuyển càn khôn, ngươi có biết không?”

Lý Tha Mại gật đầu nói: "Người Đại Sở chúng ta, ai mà không biết."

Yến Thanh Chi nói: "Nhưng sau đó Từ Khu Lỗ kết cục thế nào ngươi biết không?"

Lý Tí nói: "Chẳng phải bệnh chết rồi sao? Nghe nói sau khi viễn chinh thảo nguyên trở về, liền mắc bệnh nặng, lúc ấy hoàng đế bệ hạ tìm khắp danh y vẫn không chữa được, sau khi Từ Khu Lỗ qua đời, hoàng đế bệ hạ vịn quan tài khóc lóc thảm thiết."

"Xạo!"

Yến Thanh Chi khẽ mắng một câu, trong ánh mắt có một tia hận ý lóe lên rồi biến mất.

Hắn trầm mặc một lát rồi nói: “Năm đó Đại Sở đã bị địch nội ưu ngoại hoạn, Đại tướng quân hắn lấy sức một mình hồi phục Hà Sơn, viễn chinh Tây Vực, bình định thảo nguyên, nhưng sau khi trở về không lâu, trong triều thần đã có người nói hắn nắm binh tự trọng ý đồ mưu nghịch.”

“Khi đó hoàng đế cũng lo lắng Từ Khu Lỗ sẽ có tâm tư bất thần gì, quân tâm đều ở trên người một mình Từ Khu Lỗ, cho dù Từ Khu Lỗ sau khi trở về tỏ vẻ muốn từ chức binh quyền, nhưng hoàng đế vẫn không yên tâm.”

“Vì vậy bọn hắn những người kia liền mưu kế gian, ở trên ngự yến bỏ độc vào rượu của Từ Khu Lỗ, Từ Khu Lỗ tốt nhất là uống rượu, có thể uống mười cân không say, ngụm đầu tiên uống vào hắn liền biết trong rượu có độc, nhưng hắn không tức giận cũng không có phản kháng, bởi vì hắn biết hoàng đế đã có tâm giết hắn, hôm nay không uống rượu độc, ngày mai cũng sẽ chết oan.”

“Vì vậy Từ Khuông Lỗ đứng dậy, bưng chén rượu nói với hoàng đế... Bệ hạ, thần chưa từng có lòng bất trung, thần chỉ muốn để giang sơn Đại Sở ngàn thu vạn năm, chỉ muốn cho giang sơn Đại Sở Đại Sở thái dân an.”

"Sau khi nói xong, Từ Khu Lỗ uống cạn sạch rượu trong chén, sau đó cười lớn rời đi......"

Yến Thanh nói: “Những chuyện này, sẽ không có người nói cho bách tính biết, Đại tướng quân sau khi trở về không lâu liền thổ huyết chết yểu, triều đình nói với bách tính rằng hắn là ở trên thảo nguyên uống nước bẩn trong sông mà bị dịch bệnh, bách tính đều cảm thấy là trời cao bất công là trời đố anh tài!”

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.

Yến Thanh Chi hừ một tiếng, sắc mặt có chút trắng bệch.

Hồi lâu sau, hắn nhìn về phía Lý Bãi Tí nói: "Những lời ta nói với ngươi ngươi nhớ kỹ không được truyền ra ngoài, nói ra chính là tội giết đầu."

Hắn gõ nhẹ lên đầu Lý Tí một cái rồi nói: "Đầu của ngươi và đầu của ta, đều không giữ nổi."

Lý Mất ra sức gật đầu nói: “Tiên sinh yên tâm, ngay cả sư phụ ta cũng không nói với hắn.”

Yến Thanh Chi ừ một tiếng, cười nói: "Ta tin ngươi, mới nói với ngươi."

Lý Mất Tí tò mò hỏi: "Tiên sinh làm sao biết được những chuyện này?"

Yến Thanh Chi trầm mặc xuống.

Lại một hồi lâu sau, Yến Thanh Chi nặng nề thở ra một luồng trọc khí.

"Tổ tiên từng là giáo úy thân binh của Đại tướng quân, sinh tử tương tùy, nửa đời chinh chiến cùng Đại tướng quân kề vai chiến đấu hơn trăm trận, Đại tướng quân xem tổ tiên như huynh đệ... Trước khi lâm chung Đại tướng quân đã giao gia đình cho tổ tiên chăm sóc, nhưng người triều đình sao có thể bỏ qua..."

Yến Thanh Chi nói: "Tổ tiên hộ tống gia quyến Đại tướng quân trở về quê nhà an trí, giữa đường gặp phải hàng ngàn tên lưu khấu, khi đó Đại tướng quân đã dẹp yên thiên hạ, làm sao có nhiều lưu khấu như vậy đột nhiên xuất hiện, huống hồ Đại tướng quân danh tiếng hiển hách lại trượng nghĩa sơ tài, ngay cả người giang hồ cũng không dám đi làm khó gia quyến của Đại tướng quân."

"Tổ tiên liều mạng chém giết trọng thương cũng không thể bảo vệ được gia quyến của Đại tướng quân, hắn vốn tưởng rằng mình cũng sẽ chết, nhưng mệnh chưa tận, sau một trận mưa lớn hắn tỉnh lại, người đã ở trong bãi tha ma, có lẽ là người nhặt xác tùy tiện vứt bỏ."

Yến Thanh Chi nói: "Sau khi tỉnh lại tổ tiên đã hiểu rõ, Đại tướng quân đều không cứu được thiên hạ này, vì thế lặng lẽ trở về quê nhà, cũng chính là nơi này... Ký Châu."

Lý Sái Tí nghe mà trong lòng nghẹn ứ, luôn cảm thấy trong lồng ngực có một ngọn lửa sắp bốc lên, hận không thể hét lớn một tiếng.

Yến Thanh Chi tiếp tục nói: "Tổ tiên từng học qua Phá Trận Đao Phá Trận Quyền với Đại tướng quân, về sau mới biết được, thân binh của Đại tướng quân hoặc sớm hoặc muộn đều đã chết, đủ loại kỳ lạ... đến mức Phá Trận Đao và Phá Trận Quyền này, có lẽ chỉ có tổ tiên truyền lại."

Lý Tha lắc đầu thở dài: "Triều đình hà tất phải thế?"

Yến Thanh nói: "Cho nên Đại Sở hiện tại mới tàn tạ như vậy, cũng sẽ không xuất hiện thêm một Từ Khu Lỗ nữa."

Lý Di Di gật đầu, hắn biết tiên sinh nói không sai, cho dù còn có người có tài năng của Từ Khu Lỗ, nhưng cũng không còn ai có chí hướng Khu Lỗ Từ nữa.

Yến Thanh Chi nói: "Đáng tiếc cánh tay phải của ngươi bị thương, nếu không, một tháng này Điền Giả, ta có thể dạy ngươi Phá Trận Đao."

Lý Di Nhung giơ tay trái lên lắc lắc nói: "Tiên sinh dạy ta, tay trái của ta rất mạnh, tay trái cực mạnh, tay trái cực kỳ tốt, người đàn ông chỉ biết dùng một tay nhất định có thiếu sót."

Yến Thanh Chi hơi nheo mắt lại, hắn cảm thấy Lý Mất Bôi đang nói chuyện gì không thể lộ ra ánh sáng, sau đó mới tỉnh ngộ ra Lý Mất còn chưa đến tuổi đó.

Thế là hơi có chút xấu hổ.

"Tay trái luyện đao sẽ rất khó, Phá Trận Đao là đao pháp tay phải, tay trái dùng góc độ là ngược..."

Yến Thanh Chi nói đến đây, mắt bỗng nhiên sáng lên một chút: "Ngươi dùng tay trái dùng Phá Trận Đao Pháp, người khác tự nhiên không nhìn ra, hơn nữa nói không chừng còn có kỳ hiệu, ta truyền đao pháp này cho ngươi, đao pháp này cũng sẽ không đứt..."

Lý Bại Tí nói: "Tiên sinh sao lại có suy nghĩ như vậy, tương lai cưới vợ sinh con, đao pháp tự nhiên sẽ truyền xuống."

Yến Thanh Chi lắc đầu nói: "Ta không có ý định cưới vợ."

Lý Mất Tí tò mò hỏi: "Tiên sinh đây lại là vì sao?"

Hắn hỏi xong thậm chí còn nghĩ đến, hay là để Cao Hi Ninh và tiên sinh trò chuyện nhiều hơn? Nàng chuyên nghiệp.

Yến Thanh Chi lắc đầu, có vài lời đối với Lý Mất Tí cũng không thể nói, hắn có dự cảm giang sơn Đại Sở này đã không chống đỡ được bao nhiêu năm, Ký Châu nhìn như vững như thành đồng vách sắt, nhưng đại thế thiên hạ nếu đến lúc núi sụp đất nứt, một Ký Châu thì có thể làm gì?

Hắn lo lắng mình không bảo vệ được gia quyến, chẳng qua là tăng thêm bi thương mà thôi.

Hơn nữa, cho đến hôm nay, cũng không có một cô nương nào khiến hắn động lòng.

Nếu nói ra điều này, nếu cảm thấy giang sơn Đại Sở đã lung lay sắp đổ, đừng nói là hắn muốn tru di cửu tộc, ngay cả bốn trang thư viện e rằng cũng không giữ nổi, cho dù Tiết độ sứ đại nhân kính trọng Cao viện trưởng cũng vô ích.

Cho nên lời này, nói không được.

"Ngươi chỉ cần học là được."

Yến Thanh Chi đứng dậy nói: "Ta trước tiên diễn luyện Phá Trận Đao cho ngươi một lần, xem ngươi xem một lượt có thể nhớ được bao nhiêu, kỳ thực bất kể là học văn hay tập võ, đều ở một chữ "Khẩn", nếu như tứ thể không cần cù học cái gì cũng vô nghĩa."

Lý Mất ra sức gật đầu nói: "Tiên sinh yên tâm, ta nhất định sẽ học cho tốt."

Yến Thanh Chi ừ một tiếng, nhìn cây đòn gánh trong sân chỉ có gánh nước kia coi như thuận tay, thế là một nắm lấy cây đòn gánh, quay đầu nhìn về phía Lý Bồi nói: "Lý Sất, hôm nay truyền cho ngươi phá trận đao, ngươi và ta liền có danh nghĩa sư đồ chân chính, ta muốn ngươi ghi nhớ vài chuyện."

Lý Sái vứt đứng dậy chỉnh lại quần áo của mình, sau đó vén vạt áo viện lên quỳ rạp xuống đất, nghiêm túc dập đầu ba lần.

Yến Thanh Chi cười thoải mái: "Thứ nhất, không được dùng đao pháp của ta giết bừa vô tội."

"Tuân lệnh!"

"Thứ hai, không được lấy đao pháp của ta làm điều xằng bậy."

"Tuân lệnh!"

"Thứ ba, không được dùng đao pháp của ta tự ý đổi tên, Phá Trận Đao, vĩnh viễn là Phá Trận Đao của Từ Khu Lỗ."

"Tuân lệnh!"

Yến Thanh Chi hít sâu một hơi, sau đó đao thế dựng lên.

"Nhìn cho kỹ!"

"Tuân lệnh!"

[Cứ theo thói cũ mà cầu cất giữ]

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.