Chương 24 / 1.531

Không có ta ngươi phải làm sao?

Bản dịch · 2.655 chữ

Khi Lý Di Di đi vào nhà ăn mới chú ý tới hôm nay trong nhà ăn lại có không ít người, hắn còn chưa biết, hôm qua lại có tin đồn mới rất nhanh đã lan truyền khắp bốn trang thư viện, có người nói nhìn thấy Tôn Biệt Hạc dẫn người đi tìm Lý Sất gây phiền phức, kết quả là mặt mày xám xịt bỏ chạy.

Sở dĩ như vậy, là vì cháu gái của viện trưởng đại nhân đã để mắt tới Lý Sất, lúc đó Tôn Biệt Hạc còn đụng phải hai người đang mật hội trong lớp, cho nên mới chật vật bỏ chạy.

Lần này Lý Bại bị ném thành danh nhân trong bốn trang thư viện, rất nhiều người đều muốn đến xem thử tên tiểu tử nghèo này rốt cuộc có bộ dạng gì, lại có thể khiến cháu gái của viện trưởng đại nhân phải nhìn hắn bằng con mắt khác.

Cho nên khi Lý Bổ ném vào đã cảm nhận được vô số ánh mắt khác thường, mà trong ánh mắt đều không tìm thấy một tia thiện ý nào.

Nhân tính trên người những học sinh ăn mặc hào nhoáng này thể hiện rõ nét, chỉ là mặt xấu nhất trong nhân tính.

"Tiểu tử."

Một đệ tử thư viện trông có vẻ lưu loát đi đến trước mặt Lý Mất, trông hắn khoảng mười sáu mười bảy tuổi, vóc dáng cao hơn Lý Mất rất nhiều, Lý Mất Mất đại khái đã đến vị trí ngực hắn.

Tên kia ngăn Lý Tái Tí lại, khom lưng ghé sát tai Lý Tái Tí hạ giọng hỏi một câu: "Thế nào, nếm qua mùi vị cháu gái của viện trưởng đại nhân chưa? Nói cho ta biết, thế nào?"

Lý Mất Mất nhíu mày.

Hắn quen biết tên này, một trong những tên côn đồ nổi tiếng trong thư viện bốn trang, danh tiếng đại khái không khác gì Tôn Biệt Hạc, cũng là một trong những người cùng chung mùi hôi với Tôn Biệt Hạc, hắn tên là La Vô Phàm, trong truyền thuyết có chút liên quan đến vị La tướng quân uy chấn bắc cảnh ở U Châu kia.

Cũng chính vì điểm này, hắn mới ngang ngược bá đạo trong thư viện, Tôn Biệt Hạc trước mặt hắn cũng phải thể hiện hơi thấp một chút.

U Châu tướng quân, tay cầm thiết kỵ Yến Vân, tuy tính ra chỉ là chính tứ phẩm, không thể so sánh với một đại thần nhất phẩm như Tiết độ sứ Ký Châu, nhưng ai cũng biết, ngay cả Tiết độ sứ Ký Châu cũng phải nể mặt La tướng quân vài phần.

Không vì điều gì khác, chỉ vì thiết kỵ Yến Vân tinh nhuệ trong thiên hạ.

Lý Sái Ném ngẩng đầu lên, nghiêm túc nói với La Vô Phàm: "Những chữ này từ miệng ngươi ra, còn ghê tởm hơn phân, ngươi tự biết sao?"

La Vô Phàm sắc mặt đột nhiên biến đổi, đưa tay định túm lấy quần áo Lý Bí, Ngô thẩm ở bếp sau thấy cảnh này sợ hãi kêu lên một tiếng.

"Ngươi dám động vào hắn, ta liền thiến ngươi."

Hạ Hầu Trác ngậm một cọng cỏ lông trong miệng thong thả đi vào, đi đến trước mặt La Vô Phàm nhìn hắn: “Ngươi vừa rồi ở bên tai hắn nói gì? Nào, nói lại trước mặt ta một lần nữa, nói to lên.”

Sắc mặt La Vô Phàm càng thêm khó coi, lùi về sau một bước, khuôn mặt vốn căng thẳng bỗng nhiên liền xuất hiện nụ cười, tuyệt kỹ biến sắc bên Tây Thục còn không nhanh bằng hắn trở mặt.

“Hạ Hầu sư huynh.”

La Vô Phàm cười ha hả nói: "Ngươi đây là đến ăn sáng rồi sao? Vậy ta không quấy rầy ngươi ăn cơm, sau này có chuyện gì cần lời của ta cứ việc phân phó, chỉ cần phân phó..."

Hạ Hầu Trác ngồi xuống, vắt chân lên, vẻ mặt lưu manh.

"Ta nói để ngươi đi rồi sao?"

Hắn hỏi.

La Vô Phàm vốn đã xoay người đi ra ngoài, vậy mà không dám đi nữa, xoay người trở về, vẫn tươi cười nói: “Hạ Hầu sư huynh còn có chuyện gì sao?”

Hạ Hầu Trác nói: “Ta nhớ trước kia ta đã nói rồi chứ, Lý Sất là tiểu huynh đệ của ta, ngươi đã nghe qua chưa?”

La Vô Phàm vội vàng lắc đầu: “Không không không, nếu như biết thì ta làm sao đến được chứ, bất quá bây giờ đã biết, chuyện của Hạ Hầu sư huynh ngươi một câu, hắn là tiểu huynh đệ của ngươi, đương nhiên chính là tiểu huynh đệ của ta.”

"Không không không..."

Hạ Hầu Trác bắt chước giọng điệu của La Vô Phàm nói: “Ta làm sao xứng có quan hệ với người ngoài nhánh phụ mà La gia ngươi chẳng liên quan gì đến nhau chứ? Ta không xứng, ý của ngươi là ngươi cũng tính là huynh đệ của ta?”

"Không dám, không dám!"

La Vô Phàm vẻ mặt hoảng sợ: “Hạ Hầu sư huynh dạy dỗ là, ta không nên nói lung tung.”

Hạ Hầu Trác nói: “Tiểu huynh đệ ta bị ngươi dọa sợ, ngươi nói phải làm sao?”

La Vô Phàm ngẩn ra một chút, sau đó lục lọi trên người, lấy ra mấy tờ ngân phiếu đặt lên bàn: "Mua chút quà cho tiểu huynh đệ bồi thường chứ không phải."

Hạ Hầu Trác nhìn nhìn những ngân phiếu kia: “Bao nhiêu vậy?”

La Vô Phàm nói: "Ba năm trăm lượng vẫn có."

Hạ Hầu Trác lơ đãng nói: “Đặt ra hai trăm lượng ở lại, phần còn lại lấy về.”

La Vô Phàm không biết là vì sao, nhưng vẫn dùng tốc độ nhanh nhất đếm ra hai trăm lượng ngân phiếu đặt lên bàn, phần còn lại nhét trở về, ngay cả một cái rắm cũng không dám quay người bỏ chạy.

Hạ Hầu Trác đẩy ngân phiếu hai trăm lượng kia cho Lý Bồi ném: “Cầm lấy đi.”

Lý Mất Nhung nhìn Hạ Hầu Trác một chút, lắc đầu: “Không cần.”

Hạ Hầu Trác nói: “Ngươi không phải đang vội mua một căn nhà cho sư phụ ngươi sao?”

Lý Bồi Á trả lời: "Bẩn."

"Ha ha ha ha ha..."

Hạ Hầu Trác cười lớn, đưa tay cầm hai trăm lượng ngân phiếu kia lên xé đi, tiện tay vung ra ngoài, động tác đẹp trai đến mức rối tung cả lên.

Lý Di Di hơi nhíu mày: "Ngươi là đại ca."

Hạ Hầu Trác nói: “Ta là vậy.”

Lý Tha nói: "Có chút công đức sao? Vứt bừa bãi ngay đi."

Hạ Hầu Trác ngẩn ra một chút, thở dài một hơi: “Ta quét.”

Hắn đứng dậy đi lấy chổi, Ngô thẩm sao dám để hắn động thủ, vội vàng tới đây thu dọn, nhìn mảnh vỡ ngân phiếu kia thật là đau lòng, hai trăm lượng a... Đối với một gia đình như nàng mà nói, cả đời đều không thể có hai trăm lượng bạc.

Hạ Hầu Trác lại không chịu để nàng quét, nhận lấy chổi và nia trong tay Ngô thẩm nói: “Đi nấu sủi cảo đi, sáu phần.”

Ngô thẩm ngẩn ra: “Ngày thường chẳng phải đều là năm phần sao? Lý công tử bốn phần, ngươi một phần.”

Hạ Hầu Trác nói: “Hôm nay vui vẻ, ăn thêm một phần.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.

Hắn quét mặt đất xong thì ngồi xuống đối diện Lý Bồi, cười cười nói: "Lão tử vậy mà vì một câu nói của ngươi mà quét mặt đất."

Lý Sái Tí nói: "Lần sau chú ý."

Hạ Hầu Trác giơ tay gõ lên đầu Lý Mất một cái: “Còn cho ngươi mặt mũi nữa đúng không?”

Lý Sái cười hề hề.

"Ngươi tên tiểu tử ngốc này."

Hạ Hầu Trác đột nhiên thở dài một tiếng rồi nói: “Năm sau ta sẽ rời khỏi thư viện, rất có thể là đi Bắc Cương, nếu ta không ở thư viện, lũ khốn kiếp này sẽ ức hiếp ngươi đến chết, ngươi có chịu nổi không? Ngươi nên hiểu, hiện tại ta che chở ngươi đến mức nào, bọn họ sẽ hận ngươi đến mức nào.”

Lý Bại Tí nói: "Ngươi mới biết ngươi đáng hận đến mức nào?"

Hạ Hầu Trác: “Ta chen....... Ngươi thật mẹ nó biết nói chuyện.”

Lý Bỏ Tí nói: "Cảm ơn."

Hạ Hầu Trác liếc hắn một cái, trầm mặc một lát rồi nói tiếp: “Vậy ngươi có nghĩ tới không, nếu ta rời khỏi thư viện thì ngươi phải làm sao.”

Lý Bại Tí nói: "Năm sau ta sẽ mười hai tuổi."

Hạ Hầu Trác hỏi: “Có gì khác nhau sao?”

Lý Sái nghiêm túc nói: "Xưa có người mười hai tuổi bái tướng."

"Cho nên thì sao?"

"Lý Sất có thể mười hai tuổi giết người."

"Đừng khoác lác nữa."

Hạ Hầu Trác nói: “Chênh lệch giữa ngươi và bọn họ, giống như bùn đất và mây, bọn họ có thể có một vạn loại lý do để chơi chết ngươi, ngươi có thể giết sạch bọn họ sao? Ngươi cũng không thể, ngươi ngay cả cơ hội giết một người cũng không có đã bị hố chết, bọn họ chẳng những sẽ khiến ngươi chết, còn sẽ khiến ngươi bẩn, đổ nước bẩn lên người ngươi khiến ngươi chết cũng không sạch sẽ.”

Lý Mất Tí trầm mặc.

Hạ Hầu Trác nói: “Trừ phi ngươi có năng lực, trong vòng một năm khiến bọn họ đều không dám đắc tội ngươi.”

Hắn hỏi: "Ngươi có biện pháp không?"

Lý Bồi lắc đầu: "Ta không có."

Hạ Hầu Trác nói: “Cho nên ngươi nên nhận hai trăm lượng ngân phiếu kia, sau này còn có thể mang theo số tiền này cùng sư phụ ngươi chạy trốn, có hai trăm lượng ngân phiếu, chạy đến một nơi nhỏ hẻo lánh, đủ để sư đồ các ngươi sống sót.”

Lý Tha nói: "Ngân phiếu dính lại còn dùng được không?"

Hạ Hầu Trác: “Tạm!”

Lý Tha Tí nói: "Vậy ta nghĩ cách đi... Để bọn họ sau một năm muốn động đến ta mà không dám động."

Hạ Hầu Trác nói: “Lần đầu tiên nhìn thấy người da mặt dày như vậy, ngươi cho rằng ngươi là ai a, La Vô Phàm tuy rằng cùng U Châu tướng quân kỳ thật không có quan hệ huyết thống gì, nhưng cha hắn là người trong phủ Tiết độ sứ Ký Châu, quan không lớn, nhưng là một con chó theo đúng người.”

“Cha của Tôn Biệt Hạc và Tôn gia bọn họ ở Ký Châu thành cũng coi như là gia tộc có thể xếp vào top hai mươi, mà ngươi và sư phụ ngươi là người nghèo có thể xếp hạng bét, hai ngươi xếp hạng nhất, ngươi lấy gì đấu với người ta?”

Lý Sái Tha thở dài nói: "Ngươi nói ta sắp viết di thư rồi."

Hạ Hầu Trác tiến lên phía trước một chút: “Đừng mẹ nó đọc sách rách gì nữa, sang năm ngươi theo ta đi Bắc Cương đi.”

Lý Sái Nhung nheo mắt nhìn hắn: “Vậy thì ngươi phải chuẩn bị cho sư phụ ta một cỗ quan tài thượng đẳng rồi... Nếu hắn biết ta không ở lại thư viện mà bỏ trốn với ngươi, hẳn sẽ tức đến mức treo cổ, trước lúc lâm chung đã ôm hận ăn ba bát cơm lớn kèm thịt kho tàu.”

"Nguôi trốn..."

Hạ Hầu Trác giơ tay gõ lên đầu Lý Tí một cái: “Tự chạy đến cái đầu to của ngươi.”

Hạ Hầu Trác thở dài: "Ngươi tự mình suy nghĩ đi, nếu ngươi muốn cùng ta đi Bắc Cương, ngươi ở Bắc Cương qua bốn năm năm rồi sẽ tòng quân, nếu lúc đó ta chưa chết trận, ta đã có thể che chở ngươi trong quân đội."

Lý Bại Tí nói: "Cho ta nửa năm thời gian."

Hắn nhìn vào mắt Hạ Hầu Trác, nghiêm túc nói: “Nếu nửa năm sau ta vẫn không nghĩ ra được biện pháp khiến bọn họ sau này không dám chọc ta, vậy ta sẽ cùng ngươi đi Bắc Cương.”

Hạ Hầu Trác cười nói: “Ngươi không sợ sư phụ ngươi ôm hận ba bát cơm lớn sao?”

Lý Sái Tiếu cười nói: "Ngày mai chính là ngày nghỉ ngơi rồi, ta đi hỏi hắn đi, là ba bát cơm lớn quan trọng hơn, hay mạng của đồ đệ bảo bối hắn quan trọng hơn."

Hạ Hầu Trác nói: “Ngày mai ta dẫn các ngươi đi một nơi.”

Hắn nhìn thoáng qua Ngô thẩm bưng sủi cảo tới, đưa tay từ trong lồng đũa lấy đũa ra chuẩn bị ăn, Lý Tí ném nhìn hắn, Hạ Hầu Trác liếc hắn một cái rồi đưa đũa qua: "Cho ngươi cho ngươi..."

Ăn sáng xong, Lý Mùi Tí vẫn như thường lệ đi tới phòng học mở cửa, Tôn Như Cung đã đứng ở đó chờ hắn, thấy Lý Mùi ném qua, khóe miệng Tôn Như Cung nhếch lên một nụ cười lạnh.

"Lý Sất, ta muốn nói chuyện với ngươi."

Lý Sất đi tới nói: "Vậy thì nói đi."

Tôn Như Cung nói: “Ta có thể bỏ qua chuyện cũ, nhưng ngươi nhớ kỹ cho ta, nếu mười ngày sau Yến tiên sinh khảo hạch chúng ta ngươi dám giành hạng nhất, ta nhất định sẽ để ngươi chết trong thành Ký Châu.”

Lý Mất Tí có chút tiếc nuối nói: "Các ngươi những người này chỉ biết hù dọa người thôi sao? Ngoài ra không còn thủ đoạn nào khác?"

Tôn Như Cung nói: "Ngươi cho rằng ta đang hù dọa ngươi? Ta nói được làm được, ta có thể khiến ngươi chết không một tiếng động, ai cũng không biết."

Lý Bồi Tí nói: "Giữa chúng ta thực ra không có ân oán lớn như vậy, ngươi cũng không cần uy hiếp ta, ngươi thử cách khác xem, ví dụ như mua chuộc ta, có lẽ còn hiệu quả hơn uy hiếp? Ngươi nghĩ xem, chẳng phải ngươi vẫn luôn nói ta là người nghèo sao?"

Sắc mặt Tôn Như Cung vui mừng.

Ánh mắt hắn khinh miệt nhìn Lý Bém, hỏi: "Ngươi nói đi, ngươi muốn bao nhiêu tiền?"

Lý Sái Tí cười ha hả, cười đến mức nước mắt sắp trào ra.

"Ngươi đúng là đồ đần độn."

Lý Tí đi đến trước mặt Tôn Như Cung, ghé sát tai Tôn Như Cung từng chữ một nói: “Ta không sợ ngươi uy hiếp, cũng không cần tiền của ngươi, ngươi cảm thấy mạng ngươi cao quý của ta thấp hèn, vậy ngươi cứ thử xem, xem là ngươi giết ta trước, hay là ta giết ngươi trước, ta là trẻ mồ côi, điều này ngươi biết, hai chúng ta có thể so sánh, nhà ai chết người sẽ nhiều hơn.”

Nói xong câu này, hắn đứng thẳng người dậy, sau khi quay người lại, người vô hại hướng về phía Yến Thanh Chi đang đi tới, cười cúi người vái một cái: “Tiên sinh sớm.”

Tôn Như Cung nhìn Lý Mất Tí, bỗng nhiên có chút sợ hãi.

【Phúc tình từ cuối thu, cuối thu tặng ta thu hoạch, phú tình cho chư vị, chư vị tặng ta sưu tầm.】

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.