Chương 73 / 1.531

Rất cứng

Bản dịch · 2.844 chữ

Trong thần thoại truyền thuyết, nhân gian phân chia nhật nguyệt hắc bạch là do thời viễn cổ có ba vị thiên thần mỗi người giữ chức vụ riêng, một trong hai phụ thân còn lại. Còn mẫu thân là ai trong thần thoại có các phiên bản khác nhau.

Có câu chuyện nói, mẫu thân của bọn họ cũng chính là thê tử của Thiên Thần, là Cửu Thiên Huyền Nữ, còn có trong câu chuyện nói vị nữ thần này là do Thanh Điểu biến thành.

Thiên Thần chưởng quản vạn vật thế gian, mãi đến khi hai đứa con trai của hắn lớn lên mới coi như nhàn rỗi một chút, hai huynh đệ thay phiên nhau làm việc cho phụ thân.

Hai thần minh này, một người được bách tính gọi là Chân Thần, một người được bách tính gọi là Cơ Thần, Chân Thần căn cứ vào biến hóa của nhật nguyệt tinh thần mà biên ra thời gian, Cơ Thần căn cứ vạn vật sinh trưởng biên ra tiết khí.

Bách tính đều nói hai vị thần minh đều rất giỏi bịa, nhưng đều không bằng phụ thân bọn họ có thể bịa, câu chuyện thần thoại này liền xoay quanh cha Chân Cơ có thể bịa ra.

Lẽ ra một cách chậm rãi.

Lúc Hạ Hầu Trác kể cho Lý Bồi nghe câu chuyện thần thoại này, nếu như không có ba chữ sau này của Chân Cơ phụ xuất hiện, hắn đều tin.

Nhưng Lý Tái Tí đối với màn đêm không hề xa lạ, hắn và sư phụ quanh năm lang thang giang hồ, lúc ngủ ở nơi nào cũng có, sau ba bốn tuổi bắt đầu có những ký ức rời rạc, những ký ức này chỉ cần về đêm, đều là tỉnh lại rồi tỉnh lại, ác mộng lại ác mộng.

Từ khi có ký ức, chính là khởi đầu cho việc Lý Bồi Bồi hiểu chuyện, cho nên khi ngủ ngoài dã ngoại cùng sư phụ, dù có giật mình tỉnh giấc hắn cũng chưa từng khóc, chỉ chớp chớp đôi mắt to xinh đẹp nhìn bầu trời đêm, tiếng ngáy của sư phụ chính là sự an ủi tốt nhất, lặng lẽ ôm lấy cánh tay sư phụ cố gắng không đánh thức hắn, sao trời bầu bạn, sư phụ ở bên cạnh, sợ rằng sẽ không đến quá gần.

Dù sao mỗi đêm Lý Mất đều nói với mình như vậy.

Nhưng sợ rằng cách Lý Mất Tí không xa, hắn cảm thấy một chỗ nào đó bên cạnh mình đang ẩn giấu nỗi sợ hãi của hắn, tim đập sẽ rất nhanh, cho nên cánh tay ôm sư phụ hắn sẽ hơi siết lại một chút.

Cho nên Lý Mại không thích buổi tối, từ trước đến nay đều không thích.

Có quá nhiều thi nhân ban cho ban đêm đủ loại mỹ diệu, những từ ngữ hoa mỹ ấy chất đống có thể vòng ba vòng rưỡi trên mặt trăng.

Nhưng đọc nhiều đến đâu, đọc nhiều đến đâu, Lý Tái Nhiêu cũng không thích ban đêm, đến nỗi Lý Tái Nhiêu ngay cả những lời lẽ hoa mỹ trong đêm khen ngợi trăng sáng hắn cũng không thích theo.

"Ngươi làm sao vậy?"

Hạ Hầu Trác hỏi Lý Tí đang ngẩn người.

Hai người vai kề vai ngồi trên nóc nhà, gió đêm thổi qua, Lý Tái Tí cảm thấy đêm hè này không chỉ mát mẻ, mà có chút lạnh.

"Không sao, xem Ký Châu tự lừa dối người này kìa."

Lý Sái Tí chỉ về phía tây căn nhà, nơi bọn họ đang ở lúc này là một trong những tửu lâu lớn nhất thành Ký Châu, tên là Song Tinh Bạn Nguyệt.

Sở dĩ đặt cái tên này, có liên quan đến cấu tạo của tửu lâu, ở giữa hai tòa mộc lâu có một hành lang lơ lửng dài khoảng hai trượng nối liền, bên trái tòa này gọi là Song Tinh Lâu, bên phải tòa này gọi là Bạn Nguyệt Lâu.

Bạn Nguyệt Lâu là tửu lâu, Lý Bí Tử bọn họ liền ngồi trên mái nhà của tửu lâu này, Song Tinh Lâu bên cạnh là thanh lâu.

Những thi nhân đặc biệt biết khen ngợi trăng sáng, tụm lại cùng nhau đối rượu làm ca hát trong lầu bạn nguyệt, rồi xiêu vẹo xuyên qua hành lang lơ lửng đến lầu song tinh ngủ.

Ngủ trong trường hợp thường có hai ý nghĩa, xem cách diễn đạt, một là ta muốn ngủ, một là ta muốn ngủ với ngươi.

Lý Bãi Bãi nói tự lừa dối mình dối người chính là cái gọi là giới nghiêm trong thành Ký Châu, quy củ của quan phủ trước mặt bạc chỉ là một trò cười, sự thối nát của Đại Sở có thể thấy rõ.

Xe ngựa có đánh dấu hiệu có thể tùy ý xuyên qua màn đêm trong thành này, áo vải đi đường chỉ cần bị người tuần tra nhìn thấy liền trực tiếp bị bắt vào đại lao, còn khó tránh khỏi một trận đòn tàn nhẫn.

Ở Đại Sở hiện nay, phá hoại quy củ cũng không phải chuyện gì lạ, chỉ nhìn người phá hoại quy củ là thân phận gì mà thôi.

Hạ Hầu Trác lắc đầu nói: “Ngươi vừa nghĩ đến chắc chắn không phải cái này, vừa rồi ta thấy sợ hãi trong mắt ngươi, đây là lần đầu tiên ta thấy sợ hãi trong mắt ngươi, lần giết người ngươi đều không có ánh mắt như vậy.”

Lý Mất Tha nhún vai không tỏ ý kiến, vấn đề này hắn không muốn trả lời như vậy.

"Đêm nay không có việc gì, giống như mỗi đêm qua."

Hạ Hầu Trác nói: “Đông chủ Song Tinh Bạn Nguyệt là một vị lục sự tham quân đại nhân dưới trướng Tiết Độ Sứ đại nhân, tên là Vu Minh Nguyệt, cho dù không có Thanh Y bày trận ở đây canh giữ, cũng sẽ không có ai gây chuyện ở đây.”

Lý Tha nói: "Cấp độ tham quân lục sự đã rất cao, quyền hạn cũng lớn, vậy tại sao hắn còn mời người mặc thanh y xếp trận ở đây?"

Hạ Hầu Trác giải thích: “Quyền hạn tham quân ghi sự quả thật rất lớn, nhưng đó cũng là thủ hạ của Tiết độ sứ đại nhân a... Thanh y liệt trận là Tiết độ sứ đại nhân, cho nên, ngươi đã hiểu chưa.”

Lý Sái Di ừ một tiếng: "Đã hiểu."

Hắn ngửa người nằm trên mái nhà nhìn mây rất nhanh đã bay qua trăng, nghĩ đến mấy câu Hạ Hầu Trác nói về phong vân tế hội mà Hạ Hầu Trác nói, Lý Bí Tí bỗng nhiên có thêm chút cảm xúc.

Ngay lúc này, Nguyễn Thần leo lên nóc nhà, hạ giọng nói: "Lý Sất, vận khí của ngươi không tệ, ngươi đoán hôm nay ai đến Song Tinh Lâu?"

Lý Sất không chút do dự đáp: "Vương Hắc Hanh."

Nguyễn Thần gật đầu: "Là hắn."

Hắn chỉ xuống dưới lầu, Lý Bồi ngồi dậy nhìn xuống lầu, bên cạnh chiếc xe ngựa dưới lầu có mấy người đang nói chuyện, âm thanh không lớn không nghe rõ đang nói chuyện gì, trong đó có một người đàn ông hùng tráng như tháp sắt đen thu hút sự chú ý của Lý Bồi.

Người đàn ông đó ít nhất còn cao lớn hơn Hạ Hầu Trác nửa cái đầu, trông vạm vỡ như một con trâu rừng, hai cánh tay to hơn cả đùi Lý Tái Phi, cổ nhìn cũng gần bằng eo của Lý Tái Phi.

Lý Sái Sái nhìn thân hình người này, cười khổ hỏi: "Nếu gia nhập chưa đầy một ngày đã rút khỏi Thanh Y liệt trận thì có gì trừng phạt?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.

Hạ Hầu Trác nói: “Vô cớ rời khỏi Thanh Y liệt trận, dựa theo quy củ dùng cát vùi vào mu bàn chân là được.”

Lý Sái thở phào nhẹ nhõm: "Sợ chết ta rồi..."

Hạ Hầu Trác nói: “Chôn nằm xuống.”

Lý Mất Tí: "..."

Nguyễn Thần nói: "Vương Hắc Hú rất ít khi rời khỏi sòng bạc Trường Hưng, cho dù là muốn tìm nữ nhân bình thường cũng đều đưa người đến sòng bạc Trường Hưng cho hắn, hơn nữa hắn chưa từng để nữ nhân qua đêm, hành sự cực kỳ cẩn thận, hắn đêm nay ra ngoài hiển nhiên là có chuyện khẩn yếu."

Hạ Hầu Trác giải thích cho Lý Bồi: “Vương Hắc Hanh là nhị đương gia vốn là một nhóm phản quân Ký Châu, đại đương gia tên là Tống Phong, hai người là huynh đệ kết nghĩa, sau đó không biết vì sao lại trở mặt, Tống Phong muốn giết hắn, hắn liền mang theo một lượng lớn vàng bạc châu báu chạy vào thành dâng cho thôi quan Trịnh Xuân, Trịnh Xuân thấy hắn kính dâng không ít bạc người lại có thể đánh, cho nên liền giữ hắn lại.”

Nguyễn Thần chỉ xuống phía dưới: "Nhìn ra được gì không?"

Lý Sái Di ừ một tiếng, vừa rồi hắn đã chú ý tới.

Ở cửa Song Tinh lâu có một chiếc xe ngựa, Vương Hắc Chử chính là từ trên xe ngựa đi xuống, ở hai bên cửa Song Tinh lâu, cách Vương Hắc Chử khoảng mười trượng còn có hai chiếc xe ngựa, dưới xe nhất định đều là thủ hạ của Vương Hắc Chử, thô thô thô thoạt nhìn cũng có hơn hai mươi người.

"Đêm nay không thể có cơ hội ra tay."

Nguyễn Thần nói: "Ngươi cứ nhìn kỹ tướng mạo người này trước đã, nhớ kỹ, sau này hãy nói."

Lý Sái Di ừ một tiếng, không nói gì.

Phía dưới Song Tinh Lâu, Vương Hắc Chuyên thân hình hùng tráng nhìn nam nhân gầy nhỏ trước mặt, sắc mặt có chút chán ghét, tên này chỉ đến ngực hắn, lại gầy yếu, trên mặt đều là da bọc xương, nhìn liền khiến người ta không vui.

Càng khiến người ta không vui là, hắn là người có công danh trị liên của phủ.

"Vương huynh."

Người đàn ông trung niên trông bỉ ổi kia cười nói: "Ta biết mạo muội rồi, nhưng đã Vương huynh tới nơi này rồi, sao không vào nói chuyện? Cô nương ta đã sắp xếp xong xuôi, rượu thịt cũng đã sắp xếp xong xuôi rồi."

Vương Hắc Hiết nhìn nói: "Lục tiên sinh, hảo ý của Phủ Trị đại nhân ta xin nhận. Đợi Thôi Quan đại nhân từ trong lao ra, ta tự khắc sẽ nói rõ với Thôi Quan đại nhân. Nói rằng Phủ Trị đại nhân đã để ý ta, muốn ta qua giúp làm việc. Ta hỏi Thôi Quan đại nhân có đồng ý hay không. Nếu hắn đồng ý, ta đều dễ nói, dù sao quan của Phủ Trị đại nhân còn lớn hơn phải không?"

Lục tiên sinh tên thật là Lục Cát Thủy, sở dĩ đặt cái tên này là vì lúc hắn mới sinh cha mẹ đi thỉnh giáo đạo nhân, đạo nhân tính toán bát tự sau sinh thần nói hắn mệnh thiếu nước, cho nên trong tên tốt nhất nên mang theo chữ Thủy.

Từ vóc dáng khô quắt của hắn mà xem, quả thật thiếu nước, thiếu cũng không ít.

Nghe lời lẽ ngầm mang sắc bén của Vương Hắc Hiêu, Lục Cát Thủy tự nhiên trong lòng không vui, trong mắt hắn, Phủ Trị đại nhân đã cho Vương Hắc Hiêu đủ thể diện, nhưng tên Vương Hắc Hiêu này một chút mặt mũi cũng không trả lại, loại người này đáng chết mới đúng.

Hắn vẫn cười ha hả nói: "Vương huynh ngươi đối đãi người làm việc như thế nào ta biết rõ, cho nên đối với Vương huynh đặc biệt khâm phục, Vương huynh cũng biết, bên phía Thôi Quan đại nhân chỉ cần một câu của Phủ Trị đại nhân mà thôi, Vương huynh hà tất trực tiếp từ chối như vậy?"

Hắn tiến lại gần, hạ giọng nói: "Chúng ta làm thủ hạ, chẳng phải lúc không có quyền quyết định sao? Ngươi giờ kiên trì thế này, Thôi Quan đại nhân lại đồng ý, ngươi lại đến Phủ Trị đại nhân bên này thì tỏ ra rất... lúng túng, phải không?"

Vương Hắc Hú nói: "Lục tiên sinh đừng khách sáo nữa, ta và ngươi không cùng một đường, ta sẽ nói rõ ràng thêm chút nữa..."

Hắn dừng lại một chút, như đang sắp xếp lời lẽ, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nghĩa huynh Tống Phong của ta năm đó kết nghĩa với ta, hai chúng ta đều thề với trời, tuyệt đối không nghi ngờ lẫn nhau, càng không tương tàn, nhưng hắn có thể cùng nhau hoạn nạn nhưng không thể cùng hưởng phú quý, trong tay có chút tiền bạc thì cảm thấy đều là của hắn, không ai có thể chia đi."

“Hắn sợ ta cướp đi số tiền đó của hắn, cho nên không biết tại sao lại lạc mất tâm tính muốn giết ta, nếu chỉ có một lần ta liền nhịn, nhưng số lần càng ngày càng nhiều, ta liền nổi giận trộm đi một nửa bạc của hắn vào thành Ký Châu.”

Hắn hỏi Lục Cát Thủy: "Ngươi hiểu chưa?"

Lục Cát Thủy Tâm nói ta hiểu cái rắm ấy chứ, chuyện giữa ngươi và Tống Phong, có quan hệ cái rắm với chuyện của ngươi và Thôi Quan đại nhân với phủ Trị đại nhân, ngươi lải nhải nói nhiều như vậy, hoàn toàn là môi lừa không khớp ngựa.

Nhưng hắn vẫn cười ha hả nói: "Không hiểu rõ ý của Vương huynh."

Vương Hắc Hiêu dùng ánh mắt khinh miệt nhìn hắn một cái nói: "Ý của ta là, Tống Phong nhiều lần muốn giết ta, nhưng ta chỉ trộm một nửa bạc của hắn, ta lại chưa từng nghĩ đến việc giết hắn, Thôi Quan đại nhân thu nhận ta, đối với ta có ân nghĩa, ta sẽ phản bội Thôi Quan đại nhân?"

Hắn giơ tay vỗ vỗ lên vai Lục Cát Thủy, hai lần này vỗ Lục Cát Thủy vốn đã thấp bé lại thấp bé thêm mấy phần vậy.

"Về nói với Phủ Trị đại nhân, Vương mỗ được đại nhân ưu ái, nhưng lại không có phúc hưởng thụ mỹ ý của đại nhân, ta là người chết tâm, thiếu dây thần kinh, nếu là Thôi Quan đại nhân bảo ta đến phủ Trị đại nhân bên đó, ta sẽ đi, còn phải chính miệng hắn nói ra với ta."

Vương Hắc Hú xoay người lên xe ngựa, vén rèm lên nói thêm một câu: "Khi nào thôi quan đại nhân đi ra, ngươi lại nói chuyện với ta, bằng không đừng lãng phí thời gian của nhau."

Lục Cát Thủy sắc mặt khó coi muốn chết, trong lòng nghĩ vậy ngươi cứ chờ chết đi.

Trên nóc lầu, Lý Bồi Tí và Hạ Hầu Trác đều nghe không rõ bọn họ đã nói chuyện gì, dứt khoát không đi xem nữa, dù sao đêm nay cũng chẳng có cơ hội gì.

Lý Mất Tí bỗng phát hiện một chuyện rất thú vị, hắn chỉ về phía đối diện đường: "Đó là một thanh lâu phải không, gọi là Xuân Lai Hà, bên cạnh cũng là một thanh lâu chứ, gọi là Tú Hoa Giang, bên cạnh gọi là Triều Lộ Hà, tại sao thanh lâu đặt tên đều thích dùng chữ như sông ngòi?"

Hạ Hầu Trác trầm tư một lát, trả lời: “Có thể... bởi vì nước nhiều.”

Lý Mất thật sự chưa hiểu.

Nhưng hắn cảm thấy đây có lẽ không phải lời hay ho gì.

Ngay khoảnh khắc này, Lý Bí Bí thấy Vương Hắc Xú ngẩng đầu nhìn về phía bọn họ một cái, cho dù Vương Hắc Xú ở trong xe ngựa, cửa sổ xe lại không lớn, nhưng Lý Bí Bí vẫn cảm nhận được.

Hắn cảm thấy Vương Hắc Hiêu cố ý nhìn bên này, là đang nói cho bọn họ biết, các ngươi trốn ở đó chẳng lẽ ta lại không phát hiện ra sao?

"Cứng thật đấy."

Lý Mất Di khẽ thở dài.

[Cầu cất giữ và báo cáo lần nữa, ngày 16, tức là thứ hai tuần sau lên kệ, sờ sờ sờ sờ... khụ, mút mút.]

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.