Chương 94 / 1.531

Trên mặt có thể thêm thịt không?

Bản dịch · 2.497 chữ

Lý Tha Tí cứ như bị sét đánh vậy, còn không phải đánh một cái, thì có một đạo thiên lôi như vậy, cũng không đi nơi khác, liền oanh tạc vào đầu hắn... một hai ba bốn, hai ba bốn, đổi tư thế, lại đánh một lần nữa...

Chỉ là đánh thẳng vào não.

Đau.

Tôn phu nhân vui vẻ rời đi, vào lúc đầu thu này, chồng bà đã gieo một hạt giống vào bụng nhỏ của bà, hạt giống này rất nhanh đã thu hoạch được một quả cha nuôi.

Khóe miệng Yến Thanh Chi đều giật giật, nếu không phải cảm thấy ở trong thư viện này phải luôn giữ thái độ làm thầy, hắn có lẽ đã nằm sấp trên đất đấm cười, đấm cho một trận.

"Thời Chu, có một vị thần đồng mười hai tuổi bái tướng, nay có Lý Sính, mười hai tuổi thích làm cha."

Lý Bồi giận dữ nhìn Yến Thanh Chi: "Làm, làm!"

Yến Thanh Chi ừ một tiếng: “Ừm, làm.”

Lý Tái Tí buồn bực ngồi xuống bậc thềm trước cửa, ngẩn người nhìn đám mây trên bầu trời, không hiểu sao, một đám mây trắng dày cộp bỗng biến thành khuôn mặt búp bê, nhe miệng cười với hắn đáng yêu vô cùng, cười cười rồi gọi một tiếng cha.

Lý Tung giật mình giật mình.

Hắn nhìn Yến Thanh Chi nói: "Tôn chưởng quỹ đã bốn mươi rồi, Tôn phu nhân tuy chưa đến tuổi này, cũng đã hơn ba mươi tuổi rồi... Cha mẹ ta sống đại khái cũng chỉ ở độ tuổi này."

Yến Thanh Chi nói: "Ta cảm thấy phụ thân ngươi hẳn không lớn tuổi bằng Tôn chưởng quỹ."

Lý Mất Tí: "..."

Yến Thanh Chi vỗ vỗ vai Lý Tái Tí, như một vị trưởng giả chân chính ôn hậu khuyên nhủ: "Ngươi đã là cha, từ nay gánh nặng trên vai sẽ càng nặng hơn. Nay ngươi cũng là người có già có nhỏ, hành sự đừng ấu trĩ như vậy nữa, được không?"

Lý Bí Di: "Đánh giáo tập thì sẽ bị đuổi học sao?"

Yến Thanh Chi nói: "Sẽ không, sẽ bị đánh một trận rồi mới khai trừ."

Lý Tha Tha thở dài: "Cảm giác này, giống như ta đột nhiên mất đi vẻ ngây thơ khó hiểu."

Yến Thanh Chi nói: "Thứ đó, ngươi có qua?"

Lý Tha nói: "Tiên sinh, có thể giống một tiên sinh đàng hoàng không?"

Yến Thanh Chi nói: "Ngươi muốn ta là một tiên sinh đàng hoàng, trước hết ngươi phải là một học sinh đàng hoàng, trước khi ngươi vào thư viện, ta vẫn luôn là một giáo tập thư viện rất nghiêm túc, đối với bộ dạng hiện tại của ta ngươi không hề tự trách một chút nào sao?"

Lý Bỏ rơi hỏi: "Tự phạt ba chén?"

Yến Thanh Chi thở dài: "Ta không nên đến Giáp Tự Đường học làm giáo tập."

Lý Sái cười hắc hắc: "Tiên sinh, ta muốn xin nghỉ."

"Ngươi vừa mới trốn học nhiều ngày như vậy, ta còn chưa tha thứ cho ngươi, quy củ của thư viện còn chưa tha thứ cho ngươi, ngươi lại muốn xin nghỉ?"

"Không phải giờ học, mà là giờ học đao buổi tối."

"Thế cũng không được!"

"Ta... Sư phụ nói, ngày hôm nay là sinh nhật của ta."

Yến Thanh ngẩn ra.

Hai người đều không nói thêm lời nào, hồi lâu sau Lý Tái Sái cúi đầu, giọng nói rất khẽ: "Ta không phải cảm thấy sinh nhật là chuyện gì rất quan trọng, chỉ là mỗi năm vào ngày này sư phụ đều tìm mọi cách để ta ăn một bữa mì. Thực ra hắn cũng không biết sinh nhật ta cụ thể là ngày nào, liền đem ngày nhặt được của ta làm sinh nhật ta."

Lý Tái Tử ngẩng đầu nhìn Yến Thanh Chi: "Sinh nhật không sinh nhật kỳ thực không quan trọng, quan trọng là ngày này ta phải ở bên sư phụ, bằng không hắn sẽ rất khó xử."

Yến Thanh Chi nói: "Đừng nói với ta những điều này, chính ngươi đã đứt đoạn bao nhiêu ngày công khóa? Từ cần cù vào Biếng dễ từ Biếng vào cần khó, một lần ngươi đứt đoạn, sẽ có vô số lần."

Hắn đứng dậy, cúi đầu nhìn Lý Bồi, dường như khá thất vọng, hắn xoay người rời đi, đi được vài bước rồi tự lẩm bẩm: "Nhưng đêm nay ta quả thật không có thời gian đốc đạo ngươi luyện công, Cao viện trưởng bảo ta qua giảng học cho Cao Hi Ninh."

Lý Mất Di ừ một tiếng, thở ra một hơi thật dài.

Lý Tái Nhiệt sau khi trở về chỗ ở của mình dù sao cũng thu dọn một chút, lần này từ huyện Nhạc Hồ trở về được chia một khoản bạc khá lớn, hắn đã giao hết cho sư phụ rồi, đoán chừng mấy ngày nay sư phụ hẳn sẽ rất bận, đầy mong đợi chạy khắp các ngõ hẻm lớn nhỏ ở thành Ký Châu tìm kiếm căn nhà thích hợp.

Có thể có một mái nhà, một mái nhà chân chính, bất kể là đối với Lý Bí Phí mà nói, hay là đối với Trường Mi đạo nhân mà nói, đều là một loại tốt đẹp không thể tưởng tượng ra mà lại không ngừng tưởng tượng.

Giờ đây vẻ đẹp ấy đã gần trong gang tấc.

Lý Tái Di thu dọn xong xuôi liền rời khỏi thư viện, hắn biết lời hôm nay khiến Yến tiên sinh không vui, nhưng hắn càng không muốn để sư phụ buồn bã.

Mỗi năm đến ngày này, bất kể ở nơi nào, cuộc sống có vất vả đến đâu, sư phụ cũng sẽ nghĩ mọi cách đi lấy một bát mì, hơn nữa bát mì này bất kể Lý Tái Nãi khuyên thế nào, sư phụ cũng sẽ không ăn một miếng.

Sư phụ nói, đó là mì trường thọ của ngươi, ngươi tự mình ăn xong, một miếng không được để lại, là có thể sống lâu trăm tuổi.

Khi Lý Tái Sái bước ra khỏi thư viện, nhìn ánh hoàng hôn hít sâu, hắn không muốn phụ sự kỳ vọng và tín nhiệm của người khác dành cho mình, nhưng con người không thể nào đều lo lắng hết được.

Dọc theo đường phố đi về phía trước, Lý Bồi Bồi nhìn cái bóng của mình đang dẫn đường cho hắn phía trước, cái bóng thật dài thật dài, giống như một người khổng lồ màu đen gặp núi mở đường gặp nước bắc cầu.

Đó không phải người khổng lồ, đó là chính hắn.

Đến quán trọ sư phụ ở, hỏi thăm một chút, nói rằng Trường Mi đạo nhân đã ra ngoài từ sớm nhưng chưa về, Lý Sái Tí cảm thấy có chút không ổn, bất kể sư phụ bận rộn thế nào, dù có đi thăm nhà, hắn cũng sẽ tính toán thời gian, sau khi Lý Sái Tí tan học hắn nhất định sẽ đợi ở quán trọ.

Lý Tái Tí ôm điểm tâm đào bánh mình mua cho sư phụ giữa đường ngồi trên bậc thềm cửa khách điếm, ánh nắng từng chút một từ bên cạnh hắn, ánh sáng vốn có thể chiếu sáng cả khuôn mặt hắn đã lùi sang một bên, nửa khuôn mặt này là ánh sáng, nửa khuôn mặt ấy là bóng tối.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.

Lý Bồi Tí rất muốn đi tìm sư phụ, nhưng hắn không biết sư phụ đã đi đâu, thậm chí không biết đi phương hướng nào, hắn lại lo sau khi mình rời đi sư phụ trở về, cả hai đều sẽ sốt ruột.

Ngồi, ngồi, ngồi...

Lý Phóng Tử ngẩng đầu nhìn bầu trời, đã thấp thoáng thấy những vì sao.

Người canh gác vừa rao hàng vừa đi ngang qua trước mặt hắn, một đường đi một đường thắp sáng đèn đêm trên đường phố, ánh sáng dưới lồng đèn này sáng lên, ban đêm cũng không khiến người ta sợ hãi như vậy.

Khi ở Vân Trai trà lâu gảy đàn kể chuyện, người đông như kiến cỏ nhộn nhịp, nhưng Lý Bãi lại cảm thấy mình không cùng một thế giới với những người đó.

Giờ phút này, sư phụ vẫn chưa trở về, hắn cảm thấy mọi thứ trong mắt mình và những gì nhìn thấy đều không cùng một thế giới.

Lý Tung Đầu đang cúi đầu nhìn thấy trên mặt đất xuất hiện một đôi giày vải rách nát, vá víu đã nhiều không đếm xuể, bụi trên giày vải đã thêm vài phần tang thương cho lớp vá này, trông rất hợp.

Một đôi giày mới nếu phủ đầy bụi, sẽ khiến người ta cảm thấy không hợp lắm.

"Bỏ đi... Chờ gấp rồi chứ."

Lý Mất Bật nghe được thanh âm của sư phụ.

Hắn ngẩng đầu lên, không biết trong mắt mình có chút ướt.

Sư phụ khom lưng, xoa xoa đầu hắn, giống như lúc nhỏ, bàn tay ấy thô ráp nhưng vô cùng dịu dàng.

"Ta đi tìm quà sinh nhật cho ngươi."

Sư phụ ngồi xổm xuống trước mặt Lý Bỏ, mặt trời đã đi rồi, ngôi sao tiếp quản thế giới, nhưng trên mặt sư phụ ánh nắng rực rỡ.

"Quà."

Trường Mi đạo nhân mở chiếc hộp gỗ ôm chặt trong lòng lúc chạy suốt dọc đường mở ra, cẩn thận như mở ra cánh cửa một kho báu hiếm có.

"Ngươi xem."

Trường Mi đạo nhân đưa hộp đã mở cho Lý Mất ném.

Lý Sái Tí hừ một tiếng, bĩu môi.

Trường Mi đạo nhân dỗ hắn: "Nhìn xem, mau nhìn xem, từ ngày ngươi trở về Ký Châu thành, sư phụ đã luôn tìm món đồ này làm quà sinh nhật cho ngươi, cuối cùng cũng tìm được, ngươi nhìn một cái, mau nhìn."

Lý Mịch Nhung giả vờ rất tình không tình nguyện nhận lấy cái hộp, trong hộp chỉ có một tờ giấy da bò, hắn lấy ra mở ra xem thử, sau đó mắt đột nhiên mở to.

"Nhà?"

Trường Mi đạo nhân cười hắc hắc, mặt mũi đầy vẻ thế nào, sư phụ đắc ý không trâu bò.

“Quan phủ bên kia làm việc quả thật quá chậm, sáng sớm đã nói tốt với phòng chủ rồi đi nha môn, đến nơi thật sự là không ai để ý đến chúng ta, bảo chúng ta chờ, đợi đến buổi chiều vẫn không có ai để ý đến ta, những người đó ngồi trong nha môn uống trà trò chuyện, hỏi bọn hắn khi nào làm cho một chút, bọn hắn liền liếc mắt một cái nói không thấy chúng ta đang bận?”

Trường Mi nói: "Ta lúc này mới tỉnh ngộ lại, nhét qua mười lượng bạc, thật đau lòng, nhưng mà thật là dễ dùng a, mười lượng bạc nhét qua, lập tức làm xong... Ta làm xong địa khế rồi một đường chạy về, vội vàng chạy vẫn là chậm."

Hắn lại xoa xoa đầu Lý Tí: "Có phải trách sư phụ rồi không?"

Lý Biêu Nhiêu nhìn tờ địa khế, giơ tay chỉ vào tên trên đó: "Vì sao lại là tên của ta?"

Trường Mi đạo nhân đương nhiên nói: "Đương nhiên là của ngươi, của ta đều là của ngươi."

Lý Tí cắn môi.

Trường Mi đạo nhân kéo Lý Tí ném một cái: "Đi, sư phụ dẫn ngươi đi ăn mì, hai ngày trước ta đã đặc biệt dò hỏi một chút về quán mì nào gần đây ngon, đại khái đi một dặm có một quán mì do người từ Tây Cương đến mở là tốt nhất, nói món mặt dầu mỡ nhà hắn là tuyệt đỉnh Ký Châu."

Lý Sái Nhung giơ tay lên lau mắt, vẫn giả vờ như không quan tâm.

"Mặt bóng dầu, trên mặt có thịt sao?"

"Ta không biết."

Trường Mi đạo nhân lắc đầu: "Chưa từng ăn qua đâu."

Lý Sái Chất hỏi: “Ngươi đều nói mặt của hắn là một tuyệt kỹ Ký Châu trong nhà hắn, ngươi còn chưa từng ăn qua sao?”

Trường Mi đạo nhân ừ một tiếng: "Không rẻ đâu, không có việc gì ta đi ăn mì làm gì, hai cái bánh bao của ta là no căng, một bát mì có thể mua hai mươi cái bánh bao..."

Nói đến đây Trường Mi dừng lại một chút, dường như đã phản ứng lại điều gì, vội vàng nói: “Gần đây mỗi ngày đều cá lớn thịt lớn, ăn có chút ngán.”

Lý Mất Tí thở ra một hơi thật dài, vẫn là bộ dạng không quan tâm, đây là sự an ủi lớn nhất mà hắn có thể làm được, bộ dạng không quan tâm như vậy của hắn, trong lòng sư phụ hẳn sẽ dễ chịu hơn một chút.

Hắn vừa đi vừa hỏi: "Mặt dầu băm nếu không thể thêm thịt thì chúng ta không ăn."

Trường Mi đạo nhân gật đầu: "Đương nhiên rồi, chúng ta có bộ dạng giàu có thế này, ăn mì không thêm thịt thì không xứng với thân phận chúng ta."

Hai người nói nói nói nói đi liền lắc lư lên, một già một trẻ này, tư thế lắc lư đều giống nhau, thoạt nhìn có chút vênh váo.

"Sư phụ."

"Hả?"

"Chúng ta đều giàu có, chẳng lẽ còn không thể ép hắn thêm thịt vào mặt? Phải có giác ngộ của giàu có chứ."

"Có lý a, nhưng nếu người ta không cho thêm thì sao?"

"Đập tiền a."

"Thật sự đập?"

Lý Bồi Tí nói: "Đã nghiện miệng rồi, điều kiện của nhà ta ngươi không biết a, còn hỏi thật sự đập giả..."

Sư phụ suy nghĩ một lát, rồi nói: "Nếu ngươi thật sự muốn ăn, có thể thật sự đập phá a, sư phụ còn lại không ít bạc đấy."

Lý Sái bĩu môi.

Sư phụ giơ tay đặt lên đầu hắn, trước kia khi đi song song đặt tay lên đầu Lý Mô, tay buông thõng, giờ đi song song lại đặt tay lên đầu Lý Mô, tay là nâng lên.

Nhưng cũng chẳng hề gượng gạo.

Từ trước đến nay, sau này, cũng sẽ không gượng gạo.

Tay sư phụ không động, Lý Tí liền dùng đầu mình cọ vào tay sư phụ, cảm giác đó thật sự rất tốt.

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.