Chương 51 / 92

Chương 51: Cha mẹ vợ dẫn con rể đi cầu hôn

Bản dịch · 1.775 chữ

(Thêm chương cho Đại Ái Tiên Tôn, cảm ơn Tiên tôn đã gửi tới nhồi nhét, thúc giục và khen ngợi, cũng cảm tạ các độc giả khác tặng quà, thôi thúc cập nhật và bình luận, vô cùng cảm kích!)

Nhà Shank Dickst, khu nhà ở Borocon ở khu Tây Thành, xung quanh hầu như đều là Buromon và Sát Đế Lợi, nhưng nơi họ ở quá hẻo lánh, mấy lần quy hoạch giải tỏa đều bị Beromen và Sori đuổi đi.

Sợ rằng những tiện dân giải tỏa này đã phá hỏng phong thủy cao quý của họ, sống qua bao đời!

Sáng hôm đó thời tiết khá tốt, một chiếc Rolls-Royce màu đen dừng trước cửa nhà Dixite. Ajayer và Ma Ni Sa xuống xe, dẫn theo con rể bảo bối bước vào sân viện hơi chật chội.

Trong chiếc xe Bercedes phía sau, quản gia Lajia dẫn theo người hầu, khiêng quà cầu hôn, đi theo sau lão gia nhà mình vào phòng khách, đặt quà xuống rồi tự giác rời đi.

Chanksit đang dạy học sinh nhảy múa ở sân sau, bị vợ Snen Herata kéo sang một bên: "Nhà đã nói hôm qua đến tận cửa cầu hôn cho Ba Bảo Lị nhà ta, khách khứa đều tới rồi, ngươi mau đi thay quần áo đi."

"Cầu hôn? Nhà ai vậy? Sao ta không biết?"

"Hôm qua ngươi bận rộn gom tiền sao quản mấy thứ này, đừng lo nữa, mau đi thay quần áo đi, ta đi gọi Ba Bảo Lị xuống đây."

Vợ chồng chia nhau hành động, còn cha mẹ của Shika trong phòng khách đang trò chuyện với vợ chồng Ajayean. Rất nhanh, Shanca Dickster thay một bộ quần áo khác, bước vào phòng ăn chắp tay: "Xin lỗi~ Để khách đợi lâu rồi."

A Jahe và Ma Ni Sa cũng không tự phụ, chắp tay đáp lễ: "Khách sáo rồi."

Hươngka ngồi bên cạnh cha mẹ, nhìn từ trên xuống dưới Bahopbary đẹp trai, cười nói: "Chàng trai này, chính là con của các ngươi phải không?"

Ma Ni Sa cười hì hì đưa tay sờ lên khuôn mặt Ba Hoắc, đắc ý nói: "Ba Hoắc là đứa trẻ mà chúng ta tự hào đấy!"

"Chào chú Hanka, cháu tên là Ba Hoắc Ba Lợi. Kalmarlandra!"

"Được được được~"

Hươngka cười hì hì gật đầu, đột nhiên sững sờ: "Ngươi không họ Salf?"

A Giả Da cười ha hả vỗ vai Ba Hoắc: “Ba Hoắc là con rể của ta, ta vẫn luôn coi như con trai, nghe Ba Hoắc nhà ta nói, nó để ý đến Mã Đức Hồ Thụy nhà ngươi, cũng thấy đứa trẻ này không tệ, nên mới mặt dày đến cầu hôn.”

Hương Ka và cha mẹ hắn ngây ngốc vặn vẹo đầu, nhìn về phía một gia đình kỳ quặc đối diện, làm gì có nhạc phụ mẫu mẹ chồng nào đi cùng con rể nhà mình đến nhà khác cầu hôn?

"Ngươi thật sự tới rồi sao?"

Madwri đi theo mẹ vào phòng khách, rất ngạc nhiên khi Ba Hoắc Ba Lợi lại thực sự đến nhà cầu hôn. Sau khi hành lễ với vợ chồng A Giả Gia, bà ngồi xuống bên cạnh cha mẹ.

Có chút tức giận: "Ta đã nói rất rõ với ngươi, ta không thể gả cho ngươi được. Yêu cầu của ta đối với nửa còn lại rất đơn giản, một lòng một dạ yêu ta một mình, những thứ khác ta đều không quan trọng!"

A Giả Da cười híp mắt châm thuốc: "Cô bé~ nhà cô có thể lấy ra nhiều của hồi môn như vậy sao?"

Câu nói này khiến bầu không khí phòng khách có chút ngượng ngùng, A Giả Gia cười tiếp tục mở miệng: "Ngươi lớn bằng con rể nhà ta, năm nay đã 23 rồi, thuộc về một cô gái già không gả được, muốn tìm Borcon và Sát Đế Lợi xứng đôi, đồ cưới các ngươi cho không nổi!"

Hắn siết chặt vai con rể bảo bối của mình: "Con rể ta nói, nó sẽ bỏ ra một khoản tiền để mua sắm đồ đạc, coi như của hồi môn nhà ngươi, sau khi kết hôn thành lập một công ty điện ảnh, công việc do ngươi quản lý, muốn đóng phim hắn không phản đối."

"Con rể ta đưa ra điều kiện tốt như vậy, ngươi còn phản đối không? Hay nói cách khác nhà ngươi có tư cách gì để phản kháng?"

Aja Ye cười như không cười nhìn Hương Ka: “Những chủ nợ nhà ngươi, đã chuyển quyền nợ cho ta rồi. Chỉ cần Mã Đức Hồ Thụy nhà các ngươi gả cho con rể ta, tất cả sổ sách ngươi nợ đều xóa bỏ, đó là khoản tiền khổng lồ gần 140 vạn Luby!”

Hắn nhìn chằm chằm vào gia đình đang im lặng đối diện: "Nếu không phải con gái lớn nhà ta mang thai, con bé không tiện, chúng ta sẽ đến nhà ngươi cầu hôn sao? Gia tộc Charmal ở Tân Đức, sẵn lòng gả ba đứa cháu gái nhỏ của mình cho con rể ta, đều bị con tế ta từ chối rồi."

Ma Ni Sa ở bên cạnh phụ họa: “Con rể nhà ta là Ba Hoắc là một đứa trẻ ngoan hiếm có, yêu vợ thương vợ thì ta và ba hắn đều nhìn thấy hết rồi. Nếu không phải Ba Hạo nhà tôi để mắt tới cậu, chúng ta đã sớm đến nhà người khác cầu hôn rồi.”

"Mẹ kiếp, Hồ Thụy~ Đàn bà chúng ta cả đời này, đến thế gian là để trả nợ. Có người yêu thương ngươi chăm sóc ngươi, lại còn bao dung chồng ngươi không dễ dàng gì, ngươi có thể đảm bảo người chồng mà ngươi tìm được thực sự sẽ một lòng một dạ yêu ngươi sao?"

Nàng dùng bàn tay nhỏ bé xoa nhẹ mu bàn bàn, vẻ mặt đầy tự hào: "Con rể nhà ta là Ba Hoắc, đã thành thân với A Tân và Di Phù Nhã của ta gần một năm rồi, ngay cả một tiếng quát lớn cũng không nỡ. Ngươi có thể gả cho con rể ta, đó là ân huệ của Tam Tướng Thần dành cho ngươi."

Cả nhà Dixite nhìn Ajade và Ma Nithsa với vẻ kinh ngạc, nghe vợ chồng khen con rể mình thế nào thì tốt biết mấy, chỉ cảm thấy hiện thực quá ma huyễn!

Cả nhà A Giả Gia đều quen biết, Mạnh Mãi thậm chí là toàn bộ Mã Bang, người đứng đầu cảnh sát nói một không hai, đích thân đến nhà cầu hôn cho con rể, vốn dĩ đã thể hiện lập trường của mình.

Cũng từ góc độ chứng tỏ Barbary thực sự nhận được sự công nhận của hai ông bà già, nếu không cũng sẽ không đại diện cho trưởng bối nhà trai đến cầu hôn, ngay cả con rể mà họ khen ngợi, điều đó chứng minh đứa trẻ này thật sự rất tốt!

Hươngka và vợ nhìn nhau, Snet Herrata vỗ lưng con gái: "Em đưa Ba Hoắc đi dạo một chút."

Madwri đứng dậy dẫn Ba Hoắc ra ngoài, trong phòng khách chỉ còn lại hai vị trưởng bối, Agra liền nói thẳng: “Vốn dĩ tôi và Ma Ni Sa không muốn đến, vì chúng tôi coi thường nhà cậu!”

"Ba Hoắc nhà ta sau này phải kế thừa chức vụ của ta, dù Ba Hoắc ta muốn cưới thêm vài người vợ thì cũng phải lựa chọn kỹ lưỡng. Ở gia thế có thể mang lại sự giúp đỡ cho hắn thăng tiến, chứ không phải Madwri chỉ biết nhảy múa diễn kịch."

Hắn nhả ra một hơi khói, quét mắt nhìn gia đình đang im lặng: "Vẫn là câu nói đó, con rể nhà ta thích con gái các ngươi, đó là may mắn của con trai các người, nhà các ông là Bà La Môn, còn con dâu ta cũng là bà La môn!"

"Năm triệu!"

Aja Ye giơ tay ra, để cả nhà Chanka trợn tròn mắt: “Chỉ cần Madwri gả cho Ba Hoắc, hắn sẽ bỏ tiền năm triệu Luby, mặc kệ Ma De Horie quay phim hành hạ thế nào, hơn nữa công ty điện ảnh này, sau này sẽ kế thừa con cái của cô ta và con rể tôi.”

Câu nói này quả thực là tuyệt sát, đầu tư hàng chục vạn Lư Bỉ ngay lúc này đã được coi là Mạnh Mãi rộng lớn, một công ty điện ảnh với vốn hoạt động đạt năm triệu Lư Bi, nhìn khắp cả Mạnh Bán đều vô cùng hiếm thấy!

Huống chi nhà mình còn nợ 1,4 triệu tiền ngoài, mà vẫn nắm chặt trong tay đối phương, cộng lại là 6, bốn trăm nghìn Lube, dù có cân theo cân của Madwri cũng không bán được nhiều như vậy!

Trong lúc họ đang bàn bạc, Madwry dẫn theo Ba Hoắc, xuyên qua khu phố lớn của cô từ nhỏ đến lớn, làm ăn toàn là Sát Đế Lợi, Borrocon bình thường không có quyền kinh doanh.

Hay nói cách khác, từ mấy ngàn năm trước, lão tổ tông của bọn họ đã chặn đứng sinh kế của hậu đại gần như vậy!

"Này~ Ta mời ngươi ăn kem."

Madwri từ tiệm đồ uống lạnh ven đường mua một bát sữa trái cây bán chạy thủ công nhỏ, bơ-xê chì kem, đưa đến trước mặt Barh thì bị hắn lắc đầu từ chối: “Anh ăn đi, tôi không thích ăn mấy thứ này.”

"Tùy ngươi."

Bị bác bỏ mặt mũi khiến nàng có chút không vui, tức giận tự mình ăn kem, Ba Hoắc đi theo bên cạnh nàng, hai mắt đảo qua những sạp hàng kia, trong mắt tràn đầy khinh bỉ, vừa vặn ánh mắt này bị Madwri bắt lấy chính xác...

(Ý kiến của các độc giả ta đều đã thấy, nhưng tác giả nhỏ cũng rất bất lực, trước đây cấp bậc nhà văn 2 có thể chiếu ảnh, bây giờ muốn làm người 4, tác phẩm mới của ta quá thấp nên không còn cách nào khác, mong mọi người thông cảm.)

(Mấy cuốn tiểu thuyết Ấn Độ của cuốn sách này và phân bón nặng nề, nhân vật chính dùng chung một họ, bởi vì tôi cảm thấy cái họ Kalanderra này thực sự rất tốt, khá hay hơn nữa đủ cổ xưa hiếm gặp.)

(Ngày mai có tình tiết nhân vật chính khoe mẽ, mọi người đoán xem?)