Chương 12 / 92

Chương 12: Phá án tốc độ ánh sáng

Bản dịch · 1.565 chữ

Nhưng Tabo không trách cứ Mimy, thậm chí giả vờ như không biết, hỏi thăm tình hình học tập của Miimmi ở trường. Hai mẹ con đang trò chuyện thì Mễmmễ đột nhiên ôm bụng mặt trắng bệch: “Bụng ta đau.”

Tháp Bố tưởng gạo ăn thịt quá dầu, dạ dày không chịu nổi, bảo nàng về phòng nghỉ ngơi, nhận lấy Mễ Mễ đứng dậy. Ghế sofa đỏ thẫm khiến nàng hơi ngẩn người: "Mễ đã lớn rồi!"

Nàng chắn sau lưng Mễ Mễ, đưa nàng về phòng để Mễ Mi tắm rửa thay quần áo, tự mình vào phòng ngủ lấy ra một ít vải bông cũ sạch sẽ, dùng kéo cắt thành dải dài rộng bằng bàn tay, ba bốn tầng chồng lên nhau khâu lại.

Ba Hoắc đứng bên cạnh nhìn, lông mày hơi nhíu lại: "Ngươi đang làm cái đái à? Cái này cũng quá dày rồi."

Tháp Bố có chút ngượng ngùng giải thích: "Mễ thành đại cô nương rồi!"

"Cũng không thể dùng cái này, dễ sinh sôi vi khuẩn mắc bệnh."

"Nhưng chúng ta đều dùng những thứ này mà, có mấy gia đình nghèo khổ, đều phải dùng tro cỏ cây đấy."

Bahuli mím môi không nói gì, quay người đi đến cửa chính lấy chìa khóa xe xuống lầu, thẳng tiến đến trung tâm thương mại lớn gần nhất, mua không ít khăn dì nhập khẩu, không để ý đến ánh mắt của người khác, xách túi lái xe về nhà.

"Sau này ngươi và gạo dùng mấy thứ này."

Tháp Bố nhìn thứ trong túi, mắt đỏ hoe, đưa tay che miệng nước mắt nhìn hắn: "Sao ngươi có thể chạm vào những thứ này lại mang đến tai ương cho ngươi!"

“Bớt nói mấy lời nhảm nhí này đi, dù sao trong mắt ta, sức khỏe của các ngươi quan trọng hơn!”

Hắn vừa nói vừa vào bếp, dùng đường đỏ cũ mua về nấu chút nước đường, vừa sấy mát vừa đi vào phòng ngủ Mimy, tựa gạo lên người mình, từng chút một đút cho nàng uống nước mạch.

Tháp Bố đứng bên cạnh đầy vẻ cảm kích nhìn, mãi đến khi Mimy uống nước đường nghỉ ngơi xong, hai người mới trở về phòng ngủ. Cửa phòng vừa đóng lại, Tháp Bổ đã nhón chân lên, vòng tay qua cổ hắn.

Một đôi mắt to hơi đỏ, nhìn chằm chằm Ba Hoắc Ba Lợi hồi lâu, khẽ thì thầm: “Ba Hoắc~ Người đàn ông của ta, yêu ta thật mạnh!”

Đêm nay Mễ Mễ trằn trọc khó ngủ, mãi đến khi phòng ngủ chính không còn động tĩnh gì, lúc này mới mơ màng màng ngủ thiếp đi, nàng đã mơ một giấc mơ, một cái giấc mộng mà mình không muốn tỉnh lại.

Trong mơ Bahly trở thành Phạn Thiên thánh khiết, đội mũ bảo tướng vàng óng, sau lưng xoay tròn các loại thần khí, ngồi xếp bằng trên hoa sen, đang mỉm cười vẫy tay với mình, rồi hình ảnh bắt đầu không thể miêu tả.

Lúc dậy ăn sáng, Mimy luôn lén nhìn Ba Hoắc, khiến hắn đầy vẻ khó hiểu: "Cô bé~ Trên mặt ta có thứ dơ bẩn sao?"

"Hừ~"

Mễ Mễ vừa ăn sữa chua vừa kiêu ngạo nghiêng đầu, dùng ánh mắt liếc tiếp tục nhìn Ba Hoắc. Tháp Bố ở bên cạnh ăn cơm không nói gì, cho đến khi cô đến đồn cảnh sát làm việc, đợi được Ba Hạo ở cầu thang tầng hai.

Kéo hắn vào văn phòng của mình, trở tay đóng cửa lại: “Ngươi và Mễ Mễ xảy ra chuyện gì?”

"Chuyện gì thế này?"

Ba Hoắc nhíu mày: "Ta nào biết nha đầu này bị bệnh gì chứ."

Tháp Bố véo tay hắn một cái, không nói gì mà đẩy hắn ra: “Đến giờ đi làm rồi.”

Ba Hoắc dùng bàn tay to lớn túm lấy gáy Tab, hai người hôn nhau một lúc lâu, hắn mới bị TaB đẩy ra, chứng kiến toàn bộ quá trình caker, bưng tay cầm tờ báo, cứ ngây ngốc đứng trong lối đi vặn cổ.

Ba Hoắc nghiêng đầu châm thuốc, liếc nhìn ca ban một cái rồi đi thẳng lên lầu đến văn phòng của mình. Hắn vừa vào nhà đã vội vàng theo sau, đặt trà sữa và báo: “Đốc sát~ Good Mèo Ninh!”

"Vừa rồi ngươi~"

"Ta vừa mới nấu trà sữa, vừa nấu xong đã bưng tới rồi, đúng lúc ngài vừa đến!"

Tên tải đầu nhe răng vàng lớn vặn vẹo cổ qua lại, Ba Hoắc hài lòng gật đầu, ném một điếu thuốc cho hắn rồi vẫy tay. Tên Tạp Bài nhận lấy điếu xì gà rồi xuống lầu, có vài lời nói có chút không thể nói, nhưng hắn đâu phải kẻ ngốc!

Buổi trưa hắn chạy lên văn phòng Tháp Bố ở tầng hai, đóng cửa lại hai người ăn bữa trưa, mơ hồ nghe thấy dưới lầu có người la hét ầm ĩ, hắn ăn hết vài miếng rồi lau miệng rửa tay, định xuống lầu xem tình hình thế nào.

"Đều ngoan ngoãn một chút, ra chân tường ngồi xổm xuống."

Bọn người trong đoàn làm phim xách gậy gỗ, chộp lấy mấy chục gã đàn ông da đen mặc áo sơ mi rẻ tiền hoặc áo phông, phía dưới quấn váy vải hoặc quần đùi lớn quất mạnh một cái, đánh cho đám người này kêu gào thảm thiết.

Phó đốc sát Mã Nặc Kiệt phụ trách hồ sơ hồ lô, dẫn theo vài cảnh sát văn phòng bắt đầu lật xem hồ án, lần lượt triển khai các vụ án không đầu mối từ năm ngoái và năm nay để ghép 'hung thủ vừa bắt được'.

“Đêm ngày 11 tháng 4 năm ngoái, tại Đường Xương Pháp thuộc khu vực chúng ta, xảy ra một vụ cướp bóc gây thương tích. Theo lời khai của người chứng kiến, có ba nghi phạm tội, chiều cao khoảng từ 6 đến 0 mét 7, đều là gã béo.”

Theo lời Manolger nói xong, mấy cảnh sát chọn lựa giữa đám tiện dân ở chân tường. Rất nhanh ba kẻ xui xẻo phù hợp tiêu chuẩn bị lôi ra, không biết viết tên cũng chẳng sao, theo dấu tay vẫn có hiệu ứng pháp lý.

"Cảnh sát~ Cảnh sát ơi~ chúng ta không cướp bóc, cũng chẳng giết người."

"Chúng ta là người vô tội đấy, cảnh sát."

"A Ba~ A Ba ~ a Ba..."

Ba kẻ xui xẻo bị người ta nắm lấy tay, ấn dấu tay lên tài liệu. Mã Nặc Kiệt thấy Ba Hoắc đi tới, cười đứng dậy kéo hắn ngồi xuống bên cạnh, rút thuốc lá châm trước cho hắn rồi mới châm một điếu.

Vẫy tay bảo cảnh sát kéo ba kẻ xui xẻo đi rồi nhốt lại, sau đó mở tập hồ sơ tiếp theo, tiếp tục chọn người ấn dấu tay nhận tội, rất nhanh hơn mười vụ án không đầu tích tụ hơn một năm đã bị sở cảnh ngục Chartima phá vỡ.

Trong đó có ba vụ án, nghi phạm tội đã chết từ lâu trong bang phái để giết chóc, nhưng chết rồi cũng phải nhận tội, thi thể không thể nhận lỗi thì tìm người chống đỡ, nếu không thì đám cảnh sát này còn làm sao vào được bộ?

Dividiyshe, người suốt buổi sáng không đến, vừa vặn xách một chiếc hộp nhỏ đi vào, vẫy tay với Ba Hoắc đang hút thuốc, hai người lần lượt lên lầu đi tới văn phòng.

"Cửa đừng đóng nữa, đợi xuống ngựa Noger bọn họ sẽ đến lấy tiền."

Dividizu mở hộp ra, bên trong có từng chồng rúp Beby xếp hàng trăm, cũng có một ít phiếu lông, thậm chí còn có vài món trang sức vàng. Dividie cầm lấy ba xấp Lubi ném cho Barbry.

Lại chọn lựa trong trang sức vàng, lấy ra một đôi hoa tai vàng và một chiếc nhẫn kim lớn đưa cho hắn: "Này~ Đừng nói chú không chăm sóc con, đây là phần của con."

Ba Hoắc nhìn số tiền và vàng trong tay, nhếch miệng thu vào túi: "Chú cứ bận trước đi, lát nữa cháu sẽ tìm chú trò chuyện."

Dividi xua tay, Bazhu vừa ra khỏi cửa đã thấy toàn bộ 'Cảnh sát ưu tú' của Sở Cảnh sát Chartima đang xếp hàng theo cấp độ chức vụ, bao gồm cả tình nhân Taboo của hắn, cũng đang trò chuyện với cảnh trưởng đứng trước và sau lưng.

Thấy Ba Hoắc Ba Lợi từ văn phòng cục trưởng đi ra, túi quần phồng lên, mọi người đều cười hì hì nhe răng, hắn xua tay: “Cắt máy~ Lát nữa đi đặt kem, bảo người ta mỗi ngày một giờ trưa mang đến, giảm nhiệt cho mọi đứa, tính là của tôi.”

"Cảm ơn Thanh tra Bahopali!"

Đám 'Cảnh sát ưu tú' xếp hàng vội vàng cảm ơn, Mã Nặc Kiệt vui vẻ từ văn phòng đi ra, vỗ vỗ vào phó đốc sát đang xếp sau lưng lúc nãy, cầm tiền xuống lầu.

Ba Hoắc ngồi trên ghế trong văn phòng của mình, nghịch chiếc nhẫn vàng khoảng ba mươi gram, định quay lại tìm một tiệm vàng để đóng gói vòng tay cho Tabo và Mim.