Chương 32 / 92

Chương 32: Phỏng vấn 2

Bản dịch · 1.588 chữ

"Khoảng chín giờ sáng nay, chợ rau Charpa ở khu Dela thuộc thành phố Mạnh Mãi đã xảy ra một băng nhóm mang tính chất xấu xa tống tiền tống giam, chủ mưu Jachi Hervey, dẫn theo 24 băng đội cầm vũ khí..."

Vào khoảng bảy giờ rưỡi tối, người dẫn chương trình trên TV kể lại vụ án xảy ra vào buổi sáng. Khuôn mặt đẹp trai của Barbary xuất hiện trên màn hình TC, khiến Atir đang hút thuốc sau khi ăn cơm xong liền nhướng mày.

Người dẫn chương trình có chút kinh ngạc, giọng điệu lộ vẻ chấn động: “Cục trưởng Cục Cảnh sát Chartima, Ty cảnh sát cấp hai Baherbary Comaaldra, để bảo vệ quần chúng địa phương không bị băng nhóm tội phạm làm hại.”

"Một mình bắt giữ toàn bộ băng nhóm tội phạm cầm vũ khí, không chỉ bảo vệ an toàn tính mạng và tài sản của quần chúng địa phương mà còn giải cứu được một đoạn video bị khống chế con tin, dưới đây là đoạn phỏng vấn trực tiếp của phóng viên trong đài này."

Người dẫn chương trình nói xong, hình ảnh chuyển đổi, mấy người đàn ông quấn băng gạc dưới sự dìu đỡ của nữ quyến nhà mình đứng dậy, lắc đầu nguầy nguậy trước máy quay, kể lại sinh động về cách đánh bại băng nhóm Jachi như thế nào, và giải cứu vị thiếu phụ nhà lành kia.

Liên tiếp phỏng vấn hơn mười người dân hiện trường, cuối cùng nhiều bên dò hỏi tìm được phụ nữ trẻ bị bắt giữ, người sau chắp tay trước ống kính, cảm kích liên tục vặn vẹo cái đầu nhỏ: “Cảm ơn cục trưởng Bahopbary đã giải cứu tôi khỏi tay kẻ xấu! Saint Romo phù hộ ngài!”

"Cảm ơn phóng viên Pasa đã phỏng vấn trực tiếp tại hiện trường, giờ hãy để chúng ta đặt tầm mắt trở lại với Cục trưởng Barbary. Vị cục trưởng trẻ tuổi tài cao, có dũng có mưu, chính trực vô tư này, tốt nghiệp căn cứ huấn luyện IPS Heidpara."

Người dẫn chương trình đài truyền hình điều tra tài liệu của Baherbary, trong mắt tràn đầy kính phục: “Vị cục trưởng trẻ xuất thân từ Boro Môn này đã từ bỏ chức vụ Cục Cảnh sát Thực tập mà phương Bắc mở ra, cắm rễ bắt đầu từ việc Mạnh Mãi làm từ thanh tra thực tập.”

"Vào chức Cục Cảnh sát Chartima chỉ trong 43 ngày ngắn ngủi, lợi dụng kỹ năng trinh sát hiện đại mà mình học được tại căn cứ đào tạo IPS, phá giải 19 vụ án không đầu tiên trước sau, thậm chí chỉ vỏn vẹn 9 giờ đã phá được vụ mưu tài hại mạng của Mạnh Mãi Ngũ Đinh gây chấn động toàn quốc."

“Hôm nay Cục trưởng Bahopbary lại một lần nữa thể hiện tài năng, khiến ấn tượng của chúng ta về cảnh sát không ít về quần chúng bình thường, dưới là phóng viên Pasa của đài chúng tôi, phỏng vấn trực tiếp với cục trưởng Barbaly.”

Màn hình chuyển cảnh, cánh cửa văn phòng gỗ hơi cũ kỹ xuất hiện trong màn hình TV. Khi cánh cổng mở ra, Barherbary ngồi ngay ngắn, vùi đầu viết báo cáo, thấy phóng viên đài truyền hình đến thăm.

Hắn đặt bút máy xuống, chắp tay trước ngực, đứng dậy tiến lên bắt tay với phóng viên: "Vị quý cô này vất vả rồi!"

"Không làm phiền Cục trưởng Bahoperry, tôi là phóng viên Paraza Charget của đài truyền hình Mạnh Mãi, sáng nay ngài ở chợ rau Hạ Phách... Xin hỏi lúc đó ngài có suy nghĩ gì? Có thể khiến ngài bất chấp nguy hiểm của bản thân mà dũng cảm đấu đá kẻ ác."

Nhìn chiếc micro đang giơ lên bên miệng, Ba Hoắc Ba Lợi trầm tư một chút, do dự khoảng năm sáu giây, đột nhiên cười khổ lắc đầu: “Xin lỗi quý cô, lúc đó tôi nhìn thấy quần chúng bị thương đang rên rỉ dưới đất.”

"Người bán hàng ôm đầu khóc lóc, khi còn có con tin sợ hãi tuyệt vọng, ta thật lòng nói đầu óc trống rỗng. Ta không ngờ lại có kẻ tà ác đến mức này, giữa ban ngày ban mặt cướp đoạt dân nữ, đập phá những sạp hàng mà người thường dựa vào để sinh tồn."

Nói đến đây, hắn khẽ mím môi, trên mặt lộ ra một tia hối hận: "Nếu ta có thể sớm đến mười phút, kết quả có lẽ sẽ khác biệt, không ai bị chém thương, cũng chẳng ai dễ dàng bị bắt nạt. Ta tự tin vào thân thủ của mình!"

Hắn chắp tay trước ống kính khẽ cúi người: "Xin lỗi! Do cảnh sát chúng tôi đến muộn, khiến quần chúng trên thị trường Hạ Phách Thái bị tổn thất và nguy hiểm, sở cảnh quan Chartima chúng ta có trách nhiệm không thể chối cãi."

“Tôi đại diện cho toàn bộ đồng liêu của Hạ Đế Mã, gửi cho Tổng cục Mạnh Mãi A Giả Gia trưởng, một sự đảm bảo với quần chúng khu vực Stema. Sau này người dân khu địa bàn Chartima có thể hoàn toàn tin tưởng vào cảnh sát anh dũng vô úy của chúng ta, chúng tôi sẽ dùng máu tươi và sinh mạng để bảo vệ an toàn tính mạng tài sản của mọi người!”

“Ajaheansui sau khi biết được tình cảnh thảm khốc của thị trường Hạ Phách Thái, đã mắng tôi mười phút qua điện thoại. Tôi cũng nhận thức sâu sắc về lỗi lầm của mình, xin hãy yên tâm cho an toàn, chỉ cần tôi ở lại Ba Hoắc Ba Lợi một ngày, sẽ dùng hành động thực tế để chứng minh lời thề của tôi!”

"Nguyện Thánh La Ma phù hộ mọi người!"

Pasa cầm micro ngây ngốc nhìn Barbary đang đầy vẻ tự trách, cảnh sát cô đã phỏng vấn nhiều rồi, như vị cảnh quan trước mắt này đã đổ trách nhiệm cho mình, không bàn đến công lao cá nhân, tuyệt đối là người đầu tiên cô gặp trong 27 năm làm việc!

Cô kẹp micro vào nách, hai tay chắp lại vặn vẹo cổ, trên mặt mang theo sự tôn trọng và khẳng định: “Tôi cũng tin rằng dưới sự dẫn dắt của ngài, an toàn tài sản sinh mệnh của khu vực Chartima chúng ta sẽ được đảm bảo đầy đủ!”

"Cảm ơn sự khẳng định của ngài, tôi còn phải viết báo cáo chi tiết vụ án lần này cho A Giả Gia An toàn, không tiễn ngài xuống lầu nữa."

Nói xong, hắn hơi gật đầu với vẻ áy náy, quay về chỗ ngồi tiếp tục viết báo cáo, ống kính cũng chuyển sang phòng thu. Những gì người dẫn chương trình nói tiếp theo, Atir đã không còn tâm trí nghe nữa.

Nhấc thuốc rồi từ từ hút, đôi mắt nheo lại không biết đang suy nghĩ điều gì. Vợ cả của hắn là Paxa ngồi bên cạnh uống trà: "Đừng nghĩ nữa, chàng trai này đã là con rể của người khác rồi, ngươi vẫn nên làm đau đầu đứa trẻ trong nhà đi."

"Ngươi là một đài trưởng đài truyền hình, hôm nay sao lại đến hiện trường phỏng vấn?"

Ati có chút khó hiểu, Pasa vừa trò chuyện đến đây là nổi giận: "Ngươi tưởng ta muốn đi phỏng vấn đám tiện dân đó sao? Cũng không biết hôm nay bộ tin tức thế nào, ba phóng viên đã đến các thôn làng lân cận, hai người xin nghỉ phép không tới, những người khác đều có việc phải làm, ta chỉ đành đứng lên thôi."

"Đã nói với cậu từ lâu rồi, đài truyền hình Mạnh Mãi là lời ăn tiếng của hai nhà chúng ta, cậu nhất định phải coi trọng, xem nào~ vừa đến thời khắc mấu chốt đã bắt mù rồi. Mau chiêu thêm vài người đi."

Pasa bực bội liếc nhìn chồng: "Chiêu thêm người cũng phải có người chiêu mộ cho ta chứ, mấy năm gần đây Mạnh Mãi có hơn mười đài truyền hình, các nhân viên như phóng viên đều vắng tanh khắp nơi, ta đang đợi cháu gái và cháu ngoại vào sân khấu đón lớp của ta đấy."

Atier nhíu chặt mày: "Con gái nhà người ta, lộ diện ra thì tính là gì?"

"Ngươi còn biết con gái không thể tùy tiện lộ diện đấy, không biết bao nhiêu nữ phóng viên ưu tú đều bị suy nghĩ này của các ngươi chèn ép đến mức không dám đến đài truyền hình tuyển dụng."

Pasa vỗ nhẹ vào cánh tay mũm mĩm của chồng, rồi đứng dậy lên lầu tắm rửa chuẩn bị nghỉ ngơi. Atier im lặng hút thuốc, suy nghĩ một chút rồi gọi điện cho Amarao: “Thằng nhóc nhà cậu hôm nay được con rể nâng niu một cái, vui không?”

Ajahe đang cười đùa với vợ ở phòng khách, nhe răng liên tục vặn vẹo cổ, tay phải không ngừng khoa tay múa chân: "Thế thì sao! Con rể nhỏ của A Jade ta đúng là tuyệt vời! Sau này còn phải nhờ bộ trưởng nâng đỡ nhiều hơn, ha haha~"

Nghe A Giả Gia đắc ý cười lớn, A Til bĩu môi: "Được rồi~ Được rồi ~ Ta tìm ngươi có việc chính."