Chương 40 / 92

Chương 40: Lão già tự tát mình một cái: lão súc sinh!

Bản dịch · 1.691 chữ

Người phụ nữ mập mạp miệng thì ồn ào như vậy, đến đồn cảnh sát Chartima gây náo loạn, khiến không ít khổ chủ đến báo án cùng nghi phạm bị bắt về xem một lúc lâu.

Lúc này mới được Carlin gọi lên tầng ba, sau khi nhìn thấy Ba Hoắc Ba Lợi cao gần hai mét và vai lưng mở cửa, những lời chửi rủa đã đến miệng đều nuốt ngược trở lại. Cô góa phụ nhỏ bên cạnh cô ta, đầu bù tóc rối cúi thấp cái đầu không dám hé răng.

Tiểu Lạp Chu đã khóc như hoa, còn bị nắng gắt phơi suốt dọc đường, toàn thân đẫm mồ hôi, đáng thương nhìn Ba Hoắc: "Cục trưởng thúc thúc~"

Ba Hoắc bảo Carlin mang La Chu đi, tiện thể đóng cửa phòng lại, lúc này mới uống trà nhìn người phụ nữ béo: “Ngươi không phải rất mạnh mẽ sao? Đến đồn cảnh sát chúng ta ồn ào náo nhiệt, bây giờ sao không nói gì nữa?”

Thấy môi người phụ nữ béo run rẩy, hắn cười nhạo lắc đầu: “Những điều ngươi nói ở đồn cảnh sát chúng ta, không ai để ý, bọn họ đều là người của ta. Chỉ cần ta muốn, cả nhà các ngươi hôm nay sẽ biến mất.”

Hắn đứng dậy đi đến trước mặt hai mẹ chồng, hơi cúi thấp người nhìn chằm chằm vào đôi mắt đang né tránh của đối phương: "Ngươi đoán xem sẽ có mấy cảnh sát ra tay?"

"Bà La Môn sao lại có người như ngươi?"

Người phụ nữ béo nói hết nửa ngày, không đau không ngứa mà thốt ra câu này, khiến hắn bật cười: "Ta ở trong Bà La Môn tính là phẩm đức cao thượng rồi, ngươi đến gây chuyện chẳng qua là muốn chỗ tốt, nói đi."

"Chồng tôi làm chủ nhiệm văn phòng Cục Điện Lực khu Tây Thành, cậu ấy mới 52 tuổi đang độ tuổi sung sức, còn có con trai út nhà tôi, nửa cuối năm tốt nghiệp cấp ba cần một công việc chính thức."

Nàng dứt khoát bày ra mọi thứ: “Ngươi đã lên con dâu lớn của ta, đây đã là sự thật không thể chối cãi, hơn nữa các ngươi không có biện pháp bảo vệ. Nếu đại nhi tức ta mang thai con của ngươi, chúng ta sẽ giúp đỡ che giấu, đối ngoại cứ nói là con trai của tiểu nhi tử ta.”

"Không cần phiền phức thế đâu, ta đưa cho Mã Đỗ Lệ hai vạn Lư Bỉ, chính là để nàng dọn ra ngoài ở."

Ba Hoắc liếc nhìn người phụ nữ béo đang nhíu mày: "Chồng ngươi bên kia chịu đựng vài năm là về hưu, không chết ở trên nhậm chức, con trai út nhà ngươi không thể kế thừa vị trí, hơn nữa cục điện lực cũng chỉ có vậy thôi, chẳng có đặc quyền gì cả."

Nói đến đây, hắn mỉm cười: "Ta sẽ cho người đưa hắn đến đại học Mạnh Mãi để đọc sách. Có bằng chứng đại trường của Mạnh Điếm, có thể tìm cho hắn một công việc tốt, ví dụ như ở đơn vị chính phủ, chỉ cần hắn biết cách làm việc, cộng thêm sự nâng đỡ của ta, không phải là tiền đồ của hắn khi làm cảnh sát sao?"

Người phụ nữ béo nghĩ một chút cảm thấy không tệ: “Vậy cháu trai ta kéo Chu thì sao?”

"Lạp Chu đứa nhỏ này lớn lên chắc chắn sẽ làm cảnh sát, có ta chăm sóc vị trí hiện tại, tuyệt đối không phải là điểm cuối của nó!"

Ba Hoắc quay lại bàn làm việc, lấy thuốc lá châm lửa, ngồi phịch xuống: "Đã nói rõ rồi thì điều kiện của ta ngươi cũng đã đồng ý rồi, sau này đối xử tốt với Mã Đỗ Lệ một chút, trong nhà chiêu mộ hai tên gia nhân, hầu hạ ngươi và La Chu."

"Về khoản tiền ngươi không cần lo lắng, Matuli làm việc ở chỗ ta, có thừa tiền để lấy."

Phụ nhân mập im lặng một lúc lâu, chắp tay hành lễ với Ba Hoắc, dẫn theo quả phụ nhỏ đáng thương mở cửa chuẩn bị rời đi, phía sau truyền đến giọng nói lười biếng của Ba Hoạn: “Nhà ngươi nên thu dọn một chút, kéo Chu Tuế còn nhỏ cũng phải luyện gan và độc lập, đã đến lúc phân phòng rồi.”

"Đợi tuần sau Mã Đỗ Lệ đến báo danh, bảo cô ấy mang theo một chiếc chìa khóa nhà cậu, thỉnh thoảng tôi qua nhà anh ngủ một đêm, luôn để các người mở cửa vào giữa đêm khuya, hàng xóm không ảnh hưởng tốt!"

"Hút~~~"

Người phụ nữ mập mạp tức giận đến mức toàn thân mỡ thịt run rẩy, nhưng vẫn cố nén cảm xúc xuống lầu, mang theo kéo Chu hút nước lạnh, chặn một chiếc xe bồng bềnh về nhà, vừa lúc chồng tan làm về đến nhà thì con trai út cũng tan học trở về.

Mã Đỗ Lệ đang chuẩn bị bữa tối cả nhà trong bếp, hai ông bà già và chàng trai trẻ im lặng, kéo Chu tắm rửa xong đang thổi điện quạt xem phim hoạt hình, thỉnh thoảng cười khúc khích vô tư.

"Cưỡng bạo Mã Đỗ Lệ nhà ta, còn muốn đến nhà tôi ngủ? Quá đáng lắm!"

Lão già nhỏ tức đến mức râu ria dựng đứng, người phụ nữ béo liếc nhìn đứa con trai út ngây thơ, nói ra điều kiện của đối phương: Con trai nhỏ được bảo lãnh cho đại học Mạnh Mãi, sau khi tốt nghiệp liền đi thẳng đến đơn vị chính phủ.

Cháu trai Lạp Chu từ nay về sau đều là cục trưởng phân cục Mạnh Mãi, có thể nói tiền đồ của con trai út và cháu trai lớn, mắt thường có được!

"Xì~~~ Như vậy cũng không phải là không được."

Lão già nhỏ vuốt chòm râu nhọn hoắt: "Cả đời này ta coi như đã đến hồi kết rồi, tên Ba Hoắc Ba Lợi đó ta từng nghe cục trưởng nói, hắn cưới cô con gái út của Mạnh Mãi An toàn trưởng thành, sau này việc kế nhiệm vị trí cho A Giả Gia sẽ không có vấn đề gì lớn."

Chàng trai tỏ ra hứng thú: "Ba ơi~ chẳng phải nói hắn không khoác lác sao?"

Thấy cha gật đầu, chàng trai cười toe toét, dù sao đại ca cũng đã chết hơn hai năm rồi, đại tẩu tuy hắn thèm thuồng nhưng quan hệ bày ra ở đây, hắn không còn cơ hội nữa, giờ quả tẩu bám được vào Ba Hoắc, thì tiền đồ của hắn sẽ được đảm bảo!

Nghĩ đến đây, hắn đảo mắt: "Ba mẹ ơi~ Chúng ta tìm người sửa sang lại nhà đi? Sau này con và La Chu ở tầng ba, hai cụ con cùng chị dâu ở lầu hai, tầng một thu dọn một chút rồi tìm hai người hầu."

“Nếu đã là trao đổi lợi ích, chúng ta phải tối đa hóa lợi nhuận, đại tẩu mấy năm nay cũng không dễ dàng gì, nàng khi còn sống đại ca không có lỗi với đại huynh, dù sao đại tỷ cũng chết mấy chục năm rồi.”

"Sau này đại tẩu và La Chu Hoàn ở nhà, chẳng qua là thỉnh thoảng có thêm một vị khách mà thôi. Giữ vững mối quan hệ với hắn, biết đâu Facarh chúng ta sẽ dưới sự giúp đỡ của hắn mà trở thành gia tộc Sát Đế Lợi có chút danh tiếng đấy!"

Phụ nhân béo giơ tay tát con trai út một cái: “Súc sinh!”

Rút xong lại cho chồng một cái: “Lão súc sinh!”

Lão già nhỏ che mặt im lặng, thở dài cũng không ăn cơm, lấy một ít tiền ra ngoài tìm lão sư phụ gần đó, đưa một khoản tiền đặt cọc bảo đối phương đến nhà sửa chữa sớm, lại hỏi thăm một nhà có danh tiếng tốt.

Đến nhà người ta chọn hai cô gái lớn hơn một chút, hẹn ngày mai đến nhà làm người hầu, lương một tháng 50 Lư Bỉ, hai chị em cộng lại mỗi tháng là một trăm, hơn nữa bao ăn ở!

Nhà này có tới 11 đứa con, hai vợ chồng Phệ Xá liên tục cảm ơn đại lão gia nhân nghĩa. Người đàn ông trung niên dẫn theo ba người con trai, hộ tống lão già bàn bạc xong xuôi trở về, tiện thể nhận cửa sáng mai đưa con gái đến làm việc.

Trong lúc lão già nhỏ nhịn nhục, vì tiền đồ của con trai út và cháu nội mà thỏa mãn điều kiện của đối phương để lấy lòng Ba Hoắc hết mức có thể, thì gia đình 7 người La Cát Kumal đã được đưa đến một vùng đất hoang nào đó ngay ngắn.

Ba Hoắc ngậm điếu thuốc từ trong xe Mercedes đi xuống, đến bên cạnh thiếu nữ toàn thân quấn băng gạc: "Đứa trẻ~ Ta đã nói bọn họ sẽ xuất hiện trước mặt ngươi rồi, Laji tùy ngươi xử lý!"

"Cảm ơn ngài!"

Thiếu nữ Pia nhận lấy lọ thủy tinh anh do Karawala đưa tới, đi đến trước mặt chồng bị trói bằng dây thừng quỳ trên đất, đối với một gã béo mập đầy dầu mỡ, giơ tay đổ hết một chai chất lỏng lên đầu.

Theo sự ăn mòn của chất lỏng, khói trắng có thể nhìn thấy bằng mắt thường bốc lên, đối phương nhét giẻ rách trong miệng, gào thét đau đớn phát ra từ cổ họng, da thịt thiêu đốt khiến hắn lăn lộn đầy đất, trên người dính đầy cỏ vụn và bùn đất.

Cha mẹ của mấy cô dâu khác, giật lấy con dao phay từ tay tinh anh Karah, xông lên chém chết gia đình Rachi Comal, sau khi trút giận từng người một, hắn ngồi bệt xuống đất ôm đầu khóc nức nở...