Chương 38 / 92

Chương 38: Bahbary: Tay ngươi rất sạch sẽ sao?

Bản dịch · 1.646 chữ

"Cục trưởng~ Hiện trường vụ án đã được khám nghiệm rồi."

Manolger cầm báo cáo khám nghiệm hiện trường, bước vào văn phòng đưa báo chí đến trước mặt Barhu, sắc mặt có chút khó coi: “Larg. Cumal năm nay 29 tuổi, tính cả lần này đã kết hôn 6 lần rồi!”

Ba Hoắc nhướng mày không nói gì, lật báo cáo lên nhìn xuống hai cái, Mã Nặc Kiệt tiếp tục mở lời: "Năm cô dâu trước đó, hai người là Sát Đế Lợi, bao gồm cả bốn cô gái mới nhậm chức này, đều là những kẻ nhà giàu sủa xá!"

"Cục trưởng~ Có một chuyện không biết có nên nói hay không."

Ba Hoắc lấy thuốc lá đưa một điếu cho Manoger, tự mình châm lửa: "Có gì mà nên nói không? Trên mảnh đất Mạnh Mãi này, còn có người quyền lợi cao hơn nhạc phụ ta? Hay là có kẻ lợi hại hơn Bộ trưởng Atir?"

"Cũng không có."

Manolger cúi người ghé sát bên bật lửa châm thuốc, lạch bạch nhả ra một hơi thuốc: “Cha của La Cát Kumar là phó hiệu trưởng Đại học Mạnh Mãi, hiện tại vẫn chưa về hưu, môn sinh cố lại trải rộng khắp nước Mã và Tân Đức Lý.”

"Chúng ta đã làm xong La Cát, nhà hắn sẽ không bỏ qua đâu!"

Ba Hoắc cười nhạo phủi tàn thuốc: "Mã Nặc Kiệt~ Người ấy à, cả đời này sẽ gặp đủ loại ngoài ý muốn, ngươi nói đúng không?"

Nhìn khuôn mặt cười như không cười của cục trưởng, cùng với đôi mắt lạnh băng kia, Mã Nặc Kiệt cuối cùng vẫn hỏi ra nghi hoặc của mình: “Cục trưởng~ Nói một câu khó nghe, chúng ta và nhà Kumar mới là một nhóm người, tại sao lại giúp Phệ Xá?”

"Đến trước rồi đến sau!"

Ba Hoắc nói nhẹ bẫng: "Nếu tên La Cát Kumar đó hiểu chuyện, cứ lấy tiền đến tìm ta trước đã, thì hôm nay nhà Phệ Xá kia không vào được cổng sở cảnh sát, hắn không biết điều thì ta chỉ có thể làm việc công tư."

Nói xong, hắn vẫy tay bảo Manolger ra ngoài, đợi cửa văn phòng đóng lại, cậu cầm điện thoại bàn gọi cho Kabe: “Lark Comal ở khu Tây Thành, cha cậu ấy là A Nupan Punt Komar là phó hiệu trưởng của Đại học Mạnh Mãi.”

Ca Bách ở đầu dây bên kia cả người run lên: "Lão gia~ ý của ngài là?"

"Con trai mình dạy không tốt, còn có thể dạy ra loại học sinh nào nữa?"

Ba Hoắc phủi tàn thuốc: "Trong vòng ba ngày đưa A Nỗ Phan một tai nạn, con trai hắn là La Cát bắt đi, có mấy nhà khổ chủ đang đợi hắn đấy."

"Vâng, lão gia, ta tự mình làm."

Cúp điện thoại của Kabe, lại gọi một cuộc điện nội bộ: “Để La Cát lên đây một chuyến.”

Rất nhanh, con trai của Caber là La Cát bước vào văn phòng: "Cục trưởng~ Ngài tìm tôi?"

“Ngươi đi bệnh viện một chuyến, để cha mẹ Pia đi liên hệ với nhà mẹ đẻ của con rể họ trước đó, hỏi xem bọn họ có muốn báo thù không. Nếu bọn hắn muốn, ngươi hãy đến hai nhà Sát Đế Lợi kia hỏi thử xem.”

La Cát vặn vẹo cổ: "Cục trưởng~ Nếu bọn họ phát tán tin tức thì sao?"

Ba Hoắc liếc nhìn đôi bàn tay rắn chắc của hắn: "Tay ngươi sạch sẽ lắm sao?"

"Ta biết phải làm sao rồi lão gia!"

La Cát cười hì hì mở cửa đi ra ngoài, vừa lúc đối diện Tháp Bố đang cầm tài liệu trong tay, xem chừng là muốn xuống lầu, hắn vội vàng chắp hai tay: "Phu nhân~"

"Đi thôi."

Tháp Bố cười cười đi phía trước, Lạp Cát vội vàng đuổi theo. Sau khi xuống lầu, Tháp bố đưa tài liệu cho Carlin, lúc này mới vỗ tay: "Bên Tổng cục đã giao nhiệm vụ mới nhất, xét thấy băng đảng Mạnh Mãi ngày càng ngông cuồng."

Nói đến đây, cô cố nén ý cười: “Tất cả cán bộ sở cảnh sát thành phố chuẩn bị một đợt hành động quét sạch tội ác mới. Khu vực quản lý của Chartima chúng ta gần đây rất yên bình, cho nên sau khi tôi bàn bạc với Cục trưởng Bahop ba mươi, dự định để mọi người ra ngoài đi dạo nhiều hơn.”

"Đợi sau khi đợt quét sạch kẻ ác này kết thúc, khu vực quản lý của Chartima chúng ta tuyệt đối là nơi sạch sẽ nhất trong phạm vi quản hạt của Mạnh Mãi 39. Đến lúc đó sẽ thuộc về công lao của mọi người, Cục trưởng Bahopbary sẽ không bỏ bê đâu."

Chưa đợi các cảnh sát reo hò, năm tinh anh của băng Bạch Tượng là Karah bước vào. Gã đàn ông dẫn đầu xách theo chiếc hộp đen, gật đầu với Tabố rồi lên lầu, bốn người còn lại đứng bên cạnh ta không nói một lời nào.

Tabo liếc nhìn Manoger: "Để mọi người xếp hàng lấy tiền trong văn phòng cục trưởng, từ nay về sau mỗi tháng ngoài lương ra, các ngươi còn có phần lợi nhuận từ Bạch Tượng Bang, mọi thứ đều là người thông minh, sau này chuyện của Bạch tượng bang phải để tâm nhiều hơn."

Thấy mọi người vặn cổ cười ngây ngô, Taba quay người lên lầu, La Cát cũng thuận thế rời khỏi đại sảnh, lái mô tô cảnh sát đến bệnh viện, hắn phải tìm nhà Pia trò chuyện tử tế, sẵn sàng bỏ ra bao nhiêu tiền để báo thù!

"Cục trưởng~"

Là sở cảnh sát Chartema, bất kể danh nghĩa hay thực tế, Phó đốc sát Mã Nặc Kiệt đương nhiên là người đầu tiên bước vào, Ba Hoắc lấy từ trong rương ra một xấp Lubi 10 tệ.

Nhấp vào góc trên bên trái trang đầu tiên của cuốn sổ sách hoàn toàn mới: "Ghi dấu ngón tay."

"Được!"

Manolger vặn vẹo cổ, cười hì hì viết tên mình lên, ngón cái chấm vào vết bùn đỏ, rồi ấn lên tên của mình, lúc này mới nhận lấy Tiền Kính Lễ: “Cảm ơn Cục trưởng!”

Ba Hoắc ném cho hắn một điếu thuốc: "Đại ca của Bạch Tượng Bang là Cabá, cũng là cha của tân binh La Cát ở đồn cảnh sát chúng ta. Số tiền ngươi lấy thêm cho những người khác đều là sự hiếu kính của Caper dành cho ta."

"Theo quy tắc riêng của cục chúng ta, chỉ cần cục trưởng nhận hiếu kính từ bang hội đen, người dưới đều được phân chia đôi phần. Điểm này ta hào phóng hơn mười vị cục đốc trước đó, các ngươi cũng thấy rõ."

Hắn phủi tàn thuốc: "Sau này các ngươi có thể lấy bao nhiêu tiền, phụ thuộc vào việc ta có nguyện ý cho các người nhiều như vậy hay không. Nếu lén lút làm trò nhỏ sau lưng ta, không cần ta ra tay với những người khác trong cục diện, thì sẽ không tha cho Các ngươi đâu."

Mã Nặc Kiệt vội vàng chắp tay hành lễ: “Cục trưởng ngài yên tâm, cục chúng ta hiện tại trên dưới một lòng, những phó đốc sát và cảnh trưởng như chúng tôi, đã bàn bạc riêng với nhau rồi, sau này cần cảnh sát chịu tội, việc bắt cóc nội bộ của chúng Tôi tuyệt đối sẽ không làm tổn hại danh tiếng của ngài.”

Thấy Ba Hoắc vẫy tay, Mã Nặc Kiệt nhe răng rời khỏi văn phòng, lắc lắc xấp Lư Bỉ trong tay với phó đốc sát đang chuẩn bị vào cửa. Người sau trợn tròn mắt, trước đây chưa từng nhận được sự hiếu kính của nhiều băng đảng như vậy!

Các cảnh trưởng khác trong đường hầm nhìn Lư Bỉ trong tay Mã Nặc Kiệt, ai nấy đều cười rất vui vẻ, dù họ không lấy được nhiều như vậy thì cũng chẳng ít đi đâu.

Quả nhiên!

Hai phó đốc sát mỗi người một vạn, cảnh trưởng đều là năm ngàn, một nghìn cảnh sát cao cấp, năm trăm cảnh viên bình thường, ngay cả bốn nhân viên tạm thời làm việc vặt trong đồn cảnh vệ cũng nhận được một trăm Lubi.

Buổi trưa khi mọi người ăn cơm nghỉ ngơi, các ‘tiểu cảnh viên’ dưới sự hộ tống của mẹ, nhân lúc nghỉ trưa đến cục lấy tiền, mỗi hộ năm trăm Lư Bỉ, có thể coi là trợ cấp lương thấp nhất ba tháng của họ.

"Cảm ơn cục trưởng thúc thúc, con lớn lên nhất định sẽ nghe lời chú!"

Tiểu Lạp Chu bị Ba Hoắc ôm trên đùi, bàn tay nhỏ bé bị bàn chân to lớn của Ba Hoạt bao bọc, từng nét từng chữ viết tên mình lên, sau đó nhận lấy tiền đưa cho quả phụ nương bên cạnh: “Mẹ ơi~ Tiền cho con, tối nay ăn cà chua tôm ngọt được không?”

"Được!"

Tiểu quả phụ từ ái xoa xoa cái đầu đỏ, nhận lấy tiền bỏ vào túi da nhỏ, hành lễ với Ba Hoắc: “Cảm ơn Cục trưởng Ba Hoắc của ngài!”

"Ngươi dẫn Chu ra ngoài ăn cơm trước đi, lát nữa hãy qua đây, ta có việc muốn nói với các ngươi."

Tiểu quả phụ vặn vẹo cổ, dắt tay Tiểu Lạp Chu đang vẫy tay với Ba Hoắc rời đi, cười chào hỏi các góa phụ khác, rồi dẫn con đến quán cơm ở phía đối diện sở cảnh sát lấy bữa.

Sợ rằng số tiền hôm nay nhận được là phí mua đứt vị trí làm việc của phu quân đã khuất trong cục!