Chương 13 / 92

Chương 13: Baherbary: Tao lẹ!

Bản dịch · 1.567 chữ

Đợi viên cảnh sát mới đến cuối cùng, cầm một nắm Lubi xuống lầu, Barhu mới đi tới văn phòng đối diện, châm thuốc cho Dividie đang đếm tiền, ngồi phịch xuống bàn làm việc của anh: “Chú ơi~ chú cướp ngân hàng rồi à? Hào phóng vậy sao?”

"Đi đi đi~ Tôi là cảnh sát thì cướp ngân hàng gì chứ, đây đều là khu vực quản lý của chúng ta, một số bang phái dâng lên, anh thực sự nghĩ đám tiện dân gửi đến hôm nay đều do chúng tôi bắt sao?"

Dividiti đặt một chuỗi vòng tay vàng trong tay lắc lư, ném vào ngăn kéo, cầm chén trà lên uống một ngụm: “Lát nữa ta sẽ bảo Manoger, đưa cho ngươi công lao lớn nhất trong vụ án không đầu này.”

Hắn phủi tàn thuốc: "Tháng sau lại chọn một ít để tiện dân chịu tội, đợi đến khi kỳ thực tập của ngươi qua làm phó cục trưởng, không ai bắt bẻ được gì."

"Những tiện dân tội thay kia sẽ không nói bậy sao?"

Ba Hoắc vừa nói xong, Dividiko cười khẩy xua tay: "Nói cái rắm! Ngươi đừng nhìn bọn họ bây giờ kêu oan, vào tù ăn no rồi, cầm gậy đuổi bọn chúng đi mà cũng không chịu!"

"Mạnh Mãi có 12 nhà tù lớn nhỏ, trong đó hai nhà nằm ở khu vực Dral của Ban chúng ta, một nhà chuyên cho các cao cấp như chúng tôi nghỉ dưỡng tính cách, còn có cả lũ tiện dân Quan nữa."

"Hai nhà tù này đều nhận trợ cấp, chỉ là phần lớn trợ giúp của nhà giam cao cấp đã đưa cho người dân Quan tiện nhân kia chính là để bịt miệng kẻ dân hèn, nhốt trong đó vài năm, tìm cái cớ là có thể thả."

Dividi gặp hắn đang trầm tư: "Có ý tưởng gì không?"

Ba Hoắc xoa cằm, đôi mắt đảo liên hồi: "Bọn họ thả ra, nói khắp nơi cũng là một rắc rối."

"Những người này thả ra cũng chỉ là làm bộ thôi."

Địch Duy Địch Đề cười hì hì: "Đám tiện dân buổi trưa này, chính là phát ra sáng nay, đợt án trước đã kết thúc, vừa hay kịp đợt tiếp theo, mấy đợt cũng gần già rồi không có người thân nào, đúng lúc đuổi đến Kính Lão Viện, còn kiếm được một khoản trợ cấp của chính phủ."

Bahuli nghe mà ngây người, hắn biết bóng tối của tư pháp Ấn Độ, không ngờ lại đen tối như vậy, thực sự là~~~ đồ cay!

“Đợi ngươi qua kỳ thực tập làm phó cục, ta sẽ dẫn ngươi đi thu hiếu kính của băng đảng, làm quen thêm người có lợi cho sự phát triển của ngươi. Những chuyện không tiện, lũ tiện dân đó rất sẵn lòng giúp ngươi xử lý sạch sẽ.”

"Vâng thưa chú."

Ba Hoắc Ba Lợi ừ một tiếng, mang ra cờ tướng quốc tế, cùng Dividiti đốt tế bào não, hai người đánh mãi đều trầm tư, bởi vì Ba Hobali đánh cờ ngày càng bảo thủ, thậm chí là đê tiện.

Địch Duy Địch Đề cũng chẳng khá hơn là bao, hai người cứ tính toán như vậy, mấy phút liền không đi nổi một nước cờ, cả buổi chiều cứ thế mà bị hai hắn lăn qua.

Tan làm đón gạo về nhà, Tabo đứng dậy đi vào bếp bận rộn. Mimy về phòng tắm rửa làm bài tập, anh ta giúp đỡ trong bếp: "Trong cục bao lâu mới phát tiền một lần?"

"Khoảng một quý một lần đi."

Tabao đang đãi gạo, Ba Hoắc ở bên cạnh cắt hành tây: "Những kẻ chịu tội đó đều là tiện dân sao?"

"Đúng vậy."

Tiểu quả phụ vẻ mặt không quan tâm: "Dù sao thì những tiện dân kia cũng không sống nổi, chi bằng đi nhà tù ở lại, ít nhất có chỗ ngủ có một miếng cơm no, không cần phải lang thang đổ rác trên phố."

Được rồi!

Quả phụ nhỏ này quả nhiên là lớn lên dưới quan niệm chính thống Sát Đế Lợi, vừa nói đến những tiện dân kia, trong mắt và trên mặt đều tràn đầy khinh thường.

Cái miệng nhỏ 36.5°, lời nói ra rất lạnh lùng: “Sau này ngươi gặp phải vài vụ án khó giải quyết, cứ để ca ca đi chọn tiện dân chịu tội thay, nhiều lắm là tiện nhân muốn vào ăn cơm an sinh đấy.”

"Tên đàn ông chết tiệt của ngươi, nghe Mimy nói trước kia chính là khắc tinh tội phạm!"

Tiểu quả phụ lườm hắn một cái: “Sau này đừng nhắc đến con quỷ chết tiệt kia, ta hiện tại là người của ngươi!”

"Hô~~~ Giữa trời nóng thế này, lửa giận vô cớ đang bùng lên!"

Hắn giả vờ kéo áo quạt gió, tiểu quả phụ ngồi xổm xuống, dùng dây buộc tóc dài ướt sũng quấn thành một viên tròn trên cổ tay, phát huy chức năng dập lửa đỉnh cao của mình.

Mễ Mễ khát nước định vào bếp rót nước uống, đúng lúc Tháp Bố muốn đi một chuyến đến nhà vệ sinh, Mễ có chút khó hiểu: “Mẹ ơi~ Con ăn đồ ngon gì vậy?”

"Ục~ khụ khụ~ Không có gì."

Nói xong liền bước nhanh rời đi, Mimy ngơ ngác gãi đầu viên thuốc, nhìn về phía Ba Hoắc Ba Lợi đang nấu cà ri: “Ba Hoắc~ Mẹ tôi vừa ăn vụng thứ gì vậy?”

Ba Hoắc cười đầy ẩn ý: "Mẹ ngươi ăn nhiều thật đấy, chất bạc trứng, mỡ, axit hạt nhân, đường và khoáng chất đều là đồ tốt cả."

"Còn nữa không? Cũng cho ta ăn chút gì đi."

"Ha ha ha~ Ngươi là con mèo tham ăn, mấy thứ này ngươi không được ăn đâu, vài năm nữa là được."

Mimy dậm chân, dùng đôi mắt to trừng hắn, tức giận rót một cốc nước ấm về phòng làm bài tập, nghiêng đầu suy nghĩ những thứ vật chất mà Barhu nói rốt cuộc là cái thá gì.

Nghĩ mãi không thông, nàng định quay lại thư viện trường học tìm xem có đáp án gì không!

Mỗi ngày có người hầu hạ, môi trường ở cũng không tệ, hắn suýt quên mất mình còn có một gia đình, cũng quên mình đã đặt một lô hàng, cho đến chiều hôm đó, có hán tử vai rộng eo tròn.

Bước vào đại sảnh đồn cảnh sát Chartima, kéo một cảnh viên đang bận rộn hỏi: "Xin hỏi ở đây có phải có một thanh tra tên là Bahopbary không?"

"Ngươi tìm đốc sát của chúng ta có việc gì?"

Cảnh sát đánh giá người đàn ông đã viết tôi không phải người tốt lên mặt, ánh mắt có chút cảnh giác. Người sau vội vàng chắp tay vặn vẹo cổ: “Tôi giao hàng cho Thanh đốc Bahobary, cách đây không lâu hắn đặt đồ ở tiệm chúng ta, hôm kia đến hàng mà không liên lạc được với hắn.”

"Ồ~ vậy à, ngươi đi theo ta."

Cảnh sát gập tài liệu lại dẫn tráng hán lên tầng ba, không thấy người trong văn phòng hắn, liền gõ cửa phòng làm việc của cục trưởng đối diện: "Cục trưởng~ Thanh tra Ba Hoắc ở bên trong sao?"

"Tìm ta làm gì?"

Bahuli ngậm điếu thuốc, vẻ mặt bực bội mở cửa phòng, cảnh sát kéo gã đàn ông vạm vỡ lại: “Hắn tìm ngài có việc.”

"Đốc sát~ cuối cùng cũng liên lạc được với ngài rồi, đồ đã đặt trước đó, tiệm chúng tôi có hàng rồi. Ngài có muốn đi xem không?"

Ba Hoắc nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu, lúc này mới vỗ trán: "Chậc~ Ngươi không nói ta quên mất."

Hắn quay đầu nhìn Địch Duy Địch Đề: "Cục trưởng~ Tôi có chút việc phải ra ngoài một chuyến, muộn rồi sẽ không về cục nữa, ngài giúp tôi ký tên."

"Đi đâu vậy?"

Dividiti cũng rảnh rỗi sinh nông nổi, chắp tay sau lưng tiến lại gần. Vừa nhìn gã tráng hán một cái, mí mắt không tự chủ được giật hai cái lên, túm lấy cổ áo Bahbary, đóng cửa lại: “Sao cậu lại đi theo người của Tra Chu?”

"Ưm..."

Ba Hoắc Ba Lợi chột dạ gãi gãi mũi: “Cái đó~ nhà ta thiếu người hầu, một phu xe dẫn ta đi tìm Tra Chu, nói là người bộc ở đó chất lượng tốt.”

"Ngươi chọn chất lượng người hầu sao? Phì~ rõ ràng là thèm muốn thân thể người ta!"

Địch Duy Địch ngoài miệng nói vậy, nhưng con ngươi lại đảo liên hồi: "Tra Chu không phải thứ tốt lành gì đâu, chú chống lưng cho cháu, chúng ta cùng đi, nó không dám gài bẫy cháu!"

"Hả? Ngài cũng đi à?"

"Nói nhảm cái gì."

Dividi mở cửa đẩy hắn ra ngoài, gã đàn ông vạm vỡ ngơ ngác đi theo phía sau, ba người kỳ lạ cùng nhau xuống lầu đến sân, Gã đàn Ông vạm biến động gọi một chiếc xe bồng bềnh có rèm.

Hắn tự mình cưỡi mô tô đi theo bên cạnh, băng qua hai khu để đến nhà vui của Ca Mã Simpra, lên lầu gặp Tra Chu đang quở trách thuộc hạ...