Chương 16 / 92

Chương 16: Khóa chặt hung thủ

Bản dịch · 1.477 chữ

Bahuli vừa hút thuốc, đôi mắt lướt qua từng khuôn mặt già trẻ nhỏ và trẻ em, nheo mắt: “Anh Manokee, anh đi chuẩn bị hồ sơ chi tiết về thành viên của gia đình người chết, bao gồm cả người hầu nhà họ, cùng với tư liệu thân thích của người tôi.”

"Được!"

Manolger vặn vẹo cổ rời đi, Ba Hoắc gọi caka và hai cảnh sát cao cấp đến, mấy người đi ra hiện trường vụ án, lúc này ở đây còn kéo dây cảnh giới, một số quần chúng xung quanh vẫn đang chỉ trỏ nói gì đó.

Hắn lấy khăn tay từ trong túi ra, xịt chút nước hoa vào khăn, gấp lại che miệng mũi, cẩn thận tránh một bãi phân, vòng quanh mấy vũng máu đen và đường cố định để quan sát.

Ngồi xổm xuống nhìn chằm chằm vào những dấu chân lộn xộn, vẫy tay gọi ca ca đến, chỉ vào vài dấu giày trong đó: “Nhìn ra vấn đề gì chưa?”

"Hình như là hình vẽ trên bánh xe!"

Gã tải xem hồi lâu mới nói ra phán đoán của mình, Ba Hoắc khẽ gật đầu, đứng dậy đi theo vài dấu giày, đến bên cạnh một tảng đá lớn. Đến đây cơ bản không còn dấu chân, chỉ có cỏ dại bị người ta giẫm đạp.

Hắn cẩn thận tìm kiếm xung quanh tảng đá, rất nhanh phát hiện hơn mười đầu thuốc lá, có chút hút được hai phần ba, hơi hút trúng khói mông, hơn nữa thẻ bài cũng là hai loại, hai nửa là Vạn Bảo Lộ.

Còn những kẻ hút thuốc vào mông thì là thuốc lá và miếng vàng bản địa, bất kể loại nào cũng không phải là loại tốt mà người thường sẵn lòng mua: "Ca ca~ Dùng túi chứng cứ cẩn thận cất kỹ."

Hắn tiếp tục men theo dấu vết vừa bị giẫm đạp không lâu, một đường đi vào trong miếu Palma bỏ hoang. Ngôi đền bỏ phế này chiếm diện tích không lớn lắm, hắn nhanh chóng dạo quanh một vòng, lại phát hiện trên mặt đất vài mẩu thuốc lá, trong góc có một cái chai nước khoáng biến dạng.

"Hừ~ Nước khoáng Bakston? Đủ tầm thường mà!"

Hai cảnh sát cao cấp vẫn luôn theo sau hắn tò mò tiến lại gần nhìn chằm chằm vào chai nước chưa uống hết, gãi đầu: "Đốc sát~ Chai này có vấn đề gì sao?"

"Lấy túi chứng cứ bỏ vào."

Không có phát hiện nào khác, hắn dẫn ba người caka về đồn cảnh sát, trực tiếp đến văn phòng Dividiti. Đối phương đang ngồi trên ghế sofa gãi đầu, rõ ràng thời hạn phía trên khiến tâm trạng hắn phiền não.

"Chú ơi~ Vụ án mạng này con đã có suy đoán rồi."

Dividi xua tay: "Nghĩ gì thì làm thẳng đi, ta bảo người trong cục phối hợp toàn lực, ngươi phá án càng sớm càng tốt, nhưng ta không muốn bị an toàn kéo dài, đóng cửa lại chửi mãi."

Bahop baley nhún vai rời đi, đi thẳng đến trang viên của lão La Cát, ngay tại vịnh Ngân Hà ở khu Ban Đức Lạp, nơi đó toàn là những trang trại cao cấp và nơi ở của thương nhân nước ngoài.

Xe cảnh sát chạy vào trang viên của lão La Cát, Ba Hoắc Ba Lợi dẫn theo đám người Karban vào nhà, trò chuyện với gia đình người chết một lúc. Lão Laji có ba con trai và hai cô con gái, trong đó trưởng tử và thứ tử kết hôn, hai đứa con cũng đã gả chồng từ sớm.

Chỉ có con trai út đã ba mươi rồi mà chưa kết hôn, nhưng đứa con này cũng là người không yên tâm nhất. Con trai cả giúp lão Lạp Cát quản lý xưởng dệt may, biết nói khéo léo chuyên mở rộng kinh doanh khắp nơi.

Con trai thứ hai là bác sĩ phẫu thuật ngoại khoa, sớm rời khỏi hàng ngũ tranh giành gia sản, con trai út rảnh rỗi sinh hoạt, gia tài chắc chắn sẽ không rơi vào đầu hắn, huống chi hắn cũng đã chết.

Người chết nhỏ nhất mới 13 tuổi, là con của lão đại. Trò chuyện với người nhà nạn nhân hồi lâu, hắn mới phát hiện trong phòng khách có thêm một chàng trai trẻ, đang an ủi người phụ nữ béo khóc lóc đau lòng.

"Cắt máy~ đi mua cho ta chai nước, khát quá."

"Vâng, Đốc sát."

Người làm thẻ đang định rời đi thì bị tiểu lão thái gọi lại, bảo người hầu rót cho hắn một cốc nước. Hắn nhận lấy ngụm nhỏ uống, nhướng mày: "Nước nhà ngươi ngon lắm sao?"

"Cảnh sát~ Ngươi đến để phá án, hay là để uống nước?"

Tiểu thiếu phụ vừa mất chồng, không nhịn được quát mắng một câu, tiểu lão thái vội vàng xua tay, lau nước mắt giải thích với Ba Hoắc: "Nước nhà ta uống đều đến từ Tông Chủ Quốc, là con rể lớn của ta định kỳ đưa tới đấy."

"Có phải là nước khoáng Basketon không?"

Trên khuôn mặt bi thương của tiểu lão thái thoáng hiện vẻ kinh ngạc: “Cảnh sát sao ngươi biết?”

"Bởi vì ta cũng uống nước của cái biển này!"

Ba Hoắc Ba Lợi cười xua tay: “Lão phu nhân~ Đại nhi tử nhà ngài đâu rồi?”

"Đến nhà máy dệt trông coi, tuy trong nhà xảy ra biến cố nhưng bên xưởng dệt không thể dừng lại, nếu không tổn thất quá lớn, chúng ta bồi thường tiền phạt vi phạm hợp đồng sẽ bị thương gân cốt."

"Vậy sao?"

Hắn xoa cằm trầm tư một lát: "Đêm qua ngoài chồng và ba người con trai của ngài ra, cùng với cháu đích tôn đi dự tiệc sinh nhật bạn bè, còn có ai khác không?"

"Không có! Bọn hắn vừa vặn năm người, dứt khoát lái xe Mercedes đi, tài xế không theo."

Bà lão vừa nhắc đến chuyện này, nước mắt không ngừng tuôn rơi: "Đứa trẻ mệnh khổ của ta!!!"

Bahuli cầm sổ ghi chép, di chuyển đến bên cạnh người phụ nữ mập mạp, nhìn chàng trai bên kia, khẽ hỏi: “Phu nhân~ tối qua ngài ở đây vẫn là ở nhà mình sao?”

“Hôm qua tôi ở nhà mình, chồng tôi vừa từ Anh về hôm kia, hai ngày nay cần phải mất giờ, nên tối nay tôi ngủ rất sớm, khoảng hơn tám giờ là ngủ thiếp đi.”

"Ngươi chắc là hơn tám giờ? Giữa chừng có dậy đi vệ sinh, uống nước gì đó không?"

Phụ nhân lau nước mắt, nhẹ nhàng lắc đầu: "Chắc chắn là không có, hai ngày nay ta ngủ rất ngon, cơ bản dính gối là ngủ ngay, trước kia còn biết đọc sách trên giường."

"Nhà ngươi có nước khoáng Basceton đóng 550ml không?"

"Có! Chồng ta mỗi lần đều mua rất nhiều về, ra ngoài bàn chuyện làm ăn hoặc làm gì cũng mang theo vài chai, nói đây là nước khoáng tự nhiên, uống cái này tốt cho sức khỏe, hơn nữa còn có mặt mũi."

Bahuli ghi chép chi tiết, thỉnh thoảng liếc nhìn chàng trai bên cạnh người phụ nữ, thấy sắc mặt hắn hơi tái nhợt, ánh mắt lảng tránh, trong lòng cười lạnh đưa sổ và bút cho ca sĩ phía sau ghế sofa.

Đứng dậy tát một cái vào mặt chàng trai trẻ, tiếng động bất ngờ vang lên khiến bầu không khí bi thương trong phòng khách khựng lại. Người phụ nữ vừa khóc lóc thút thít lúc trước, khoảnh khắc sau đã bật dậy khỏi ghế sofa, đẩy Ba Hoắc Ba Lợi: "Tại sao ngươi lại đánh Comar nhà ta?"

"Bởi vì cha ngươi ba huynh đệ, còn có cái chết của đại chất tử ngươi, con súc sinh này không thoát khỏi quan hệ!"

Bahupali đẩy người phụ nữ mập mạp ra, tiến lên túm lấy cây tùng của đối phương để chia cắt, xách hắn đến trước mặt mình: “Ngươi tự mình nói đi? Hay là ta đưa ngươi đến thần miếu, bảo Đại tế ti La Giả của Thông Quỷ Thần triệu hồi quỷ hồn của ông ngoại và cậu của ngươi tới chỉ điểm ngươi?”

"Ta không biết ngươi đang nói gì! Không liên quan đến ta!"

Chàng trai trẻ dùng hai tay bẻ ngón tay hắn, miệng không ngừng kêu lên: “Mẹ ơi~ Cứu con với mẹ.”

Bahupali đẩy người phụ nữ đang tiến lên ra, tát một cái vào mặt hắn, giơ tay sờ soạng trên người hắn rồi quẹt điếu thuốc Vạn Bảo Lộ trong túi quần và bật lửa đặt làm riêng: "Ôi chao~ Vạn Báu Lộ đâu!"