Chương 7 / 100

Chương 7: Điểm thanh niên tri thức

Bản dịch · 1.655 chữ

Tô Thanh Ca đóng cửa lại, bắt đầu dọn dẹp căn nhà nhỏ của mình, trước tiên lấy nước lau sạch chiếu giường sưởi, từ trong không gian lấy chăn đệm cũ trải lên, sau đó đặt thêm cái mới, rất mềm mại thoải mái.

Quỹ đã lau xong, tách quần áo và thức ăn ra đặt ngay ngắn.

Bí thư Hồng làm việc thật đáng tin cậy, mấy hộp thịt hộp, hộp cơm, ấm áp, dao chỉ, bánh trứng gà, kẹo, khăn mặt, bàn chải đánh răng... vậy mà còn có một chiếc khóa.

Những gì có thể rửa đều tắm lại, dọn dẹp nhà cửa xong, nồi dường như đã được mở ra, rất ẩm ướt.

Dọn sạch sẽ, đun nước, giặt tóc, thay quần áo.

Trên đường về, Thẩm Triều Tông và những người khác vừa hay gặp Lục Tri Hành cùng đoàn người đang đi vào thôn, hành lý quá nhiều, đại đội trưởng không cho phép ngồi xe bò.

Xe hơi chạy qua, cuốn theo một trận bụi mù, Lý Thanh Uyển vừa mệt vừa đói, ăn một miếng đất,

"A, đây là người gì vậy!"

Trần Chiêu Đệ nói, “Người trên xe là cùng Tô Thanh Ca. Chắc chắn là tặng nàng.”

Tống Nham nói, “Không biết bọn hắn là quan hệ gì.”

"Ta nói là hồ ly tinh, các ngươi còn không nghe, lúc lên xe thì chưa có, không biết câu dẫn thế nào."

Lục Tri Hành không nói gì, anh hy vọng là người thân bạn bè, hơn nữa tuổi tác của họ còn kém một chút.

Đợi đến khi họ cuối cùng cũng tới thanh niên tri thức, Tô Thanh Ca đã giặt sạch quần áo thay ra, phơi lên, ngồi trên ghế đẩu phơi tóc, mái tóc đen nhánh lướt qua vai, lấp lánh dưới ánh mặt trời.

Trần Chiêu Đệ chào hỏi trước, "Tô Thanh Ca, ngươi đã thu dọn xong rồi,"

"Ừm, người đông sức mạnh lớn,"

Lục Tri Hành nhìn mái tóc rối bù của nàng, dáng vẻ dịu dàng quyến rũ càng thêm động lòng, đôi mắt không chớp lấy một cái.

Lý Thanh Uyển tức giận đến mức muốn chửi bới, lại không muốn thể hiện ra trước mặt Lục Tri Hành, hừ lạnh chuyển hành lý.

Trương thôn trưởng cũng đến, hỏi ai ở hậu viện, Lục Tri Hành chọn căn phòng sát bên cạnh Tô Thanh Ca, Lý Thanh Uyển đương nhiên nằm sát hắn. Tô Phương Ca không quan tâm những điều này, tóc khô, buộc lại, mệt mỏi đường xa, nằm trên giường ngủ thiếp đi.

Thẩm Triều Tông trở về tiểu viện trong huyện thành, mang phong cách kiến trúc bên Nga, có phòng khách và hai gian phòng ngủ, nhà bếp, phòng tắm, đây là thứ hắn đặc biệt chọn, ở giữa phố xá sầm uất nhưng lại vô cùng yên tĩnh.

Trước tiên đi tắm rửa, trong thùng tắm ấm áp nghĩ đến cái ôm của hắn và Thanh Ca

Nàng mềm mại, ấm áp như vậy, giống như nước lúc này, ở trong lòng mình.

Sợ không khống chế được, vội vàng đứng dậy.

Xử lý công vụ tích tụ khi đi công tác.

Tô Thanh Ca bị tiếng gõ cửa đánh thức, là Trần Chiêu Đễ

"Các thanh niên tri thức đã chuẩn bị cơm đón gió, ngươi có đi không?"

“Đi, đợi một chút, Chiêu Đễ tỷ.”

Tiện tay lấy một cái hộp thịt, khóa cửa lại, hai người đi ra sân trước.

Ngoài năm người mới đến, còn có hai người khác là Lý Diễm và Vương Binh sớm hơn.

Vương Binh nói: "Đã chúng ta đến đây là duyên phận, chúng tôi cũng chẳng có món ngon, chút lòng thành."

Hai người tìm đồng hương đổi năm quả trứng gà, dùng hẹ xào, còn có rau dại xào và canh rau rừng, món chính là bánh bao, màu vàng còn trộn lẫn thứ khác.

Lục Tri Hành lấy ra một miếng thịt hun khói, “Thêm cho mọi người một món.”

Tô Thanh Ca là một hộp thịt, mấy miếng bánh đào của Lý Thanh Uyển, Tống Nham là cá lạp, Trần Chiêu Đệ một chai cá nhỏ phơi khô.

Lý Diễm rất vui mừng, "Ta đi xào thêm vài món nữa."

Lại dùng một nửa thịt hun khói xào rau dại, mở bánh đào ra, những thứ khác để sau hãy ăn.

Tô Thanh Ca cầm một cái bánh bao, có hương thơm đặc trưng của ngũ cốc, chỉ cần thô ráp một chút cũng ăn được, ăn vài đũa trứng gà, uống một bát canh rau dại, tất cả các món ăn đều không còn.

Vương Binh nói, “Thôn trưởng bảo các ngươi ngày mai nghỉ một ngày, sắm sửa đồ đạc, nhận lương thực. Nơi này là người bảy lần lao ba, công điểm không đủ, người trong thôn không đồng ý.”

"Không phải nói Đông Bắc, lương thực có đủ không?" Trần Chiêu Đễ hỏi,

Nàng đã nghe ngóng kỹ mới đến đây làm thanh niên tri thức, được ăn no.

"Ngươi nói là binh đoàn, nơi này chỉ là một ngôi làng nhỏ, lại còn phải dựa vào công điểm, còn cần xây kênh mương nước, khai hoang, đi rau dại, lấy sơn hóa, miễn cưỡng ăn no."

Mọi người im lặng, xuống nông thôn làm gì có chuyện không khổ.

"Các ngươi tự nấu cơm, hay là cùng chúng ta?"

Tô Thanh Ca nói, “Ta tự khai hỏa.”

Lý Thanh Uyển vội nói: "Tri Hành ca, huynh không nấu cơm thì chúng ta cùng đi."

Lục Tri Hành liếc nhìn Tô Thanh Ca, “Không cần đâu, tự mình làm.”

"Ngươi!" Lại tức giận đến mức phồng má.

"Được, vậy không có việc gì thì nghỉ ngơi sớm đi."

Tô Thanh Ca trở về phòng, cắm cửa lại, còn tìm một cây gậy chống đỡ.

Tắm rửa đơn giản, nằm trên giường không ngủ được, gió thổi qua giấy trên cạnh cửa sổ, kêu vù vù,

“Phải đổi thành thủy tinh, ngày mai đi tìm thôn trưởng, tuy đại thúc chống lưng cho mình, cũng phải dựa vào chính mình.”

"Không biết đại thúc đang làm gì vậy?"

Nghĩ đến những chuyện vặt vãnh, nghe những âm thanh tự nhiên bên ngoài, ở ngôi làng nhỏ xa lạ này cũng từ từ chìm vào giấc ngủ.

Thẩm Triều Tông xử lý xong tài liệu, giao cho Hồng thư ký mang đi, làm mì sợi, lại nhớ tới hắn đã ăn nửa bát còn lại của Thanh Ca.

Đặt hai bức tranh đó vào nhau, đặt ở vị trí mình nhìn thấy.

Ngày nghĩ đêm mơ, hắn nằm mơ trên chiếc giường lớn đã đè Thanh Ca xuống dưới thân, trằn trọc suốt cả đêm, nàng liền gọi "đại thúc" bên tai cầu xin tha thứ.

Hắn nhớ nàng, không biết nha đầu kia có nhớ mình hay không.

Tô Thanh Ca dậy nấu ít mì treo rồi nằm trứng, nàng tuy luôn là tiểu thư khuê các nhưng cơm đơn giản vẫn làm được, không chết đói.

Cất một chai rượu, một cân kẹo cứng vào túi đeo, khóa cửa lại rồi đi đến nhà trưởng thôn.

Trong thôn phần lớn là nhà đất, hôm nay nhiều người không đi làm, ngồi thành từng nhóm nhỏ, trẻ con chơi đùa cùng nhau.

"Ôi, thanh niên tri thức nhỏ này trông giống tiên nữ vậy, đẹp thật đấy,"

"Nghe nói là xe hơi nhỏ gửi tới, có bản lĩnh đấy,"

“Thôn trưởng đã nói rồi, không có việc gì đừng chọc nàng, chúng ta không đắc tội nổi.”

Tô Thanh Ca tìm một cậu bé, lấy ra mấy viên kẹo

"Ngươi có quen nhà trưởng thôn không?"

"Tỷ tỷ, ngươi là Tô tri thức, trưởng thôn là ông nội ta."

"Sao ngươi biết?"

"Máy nhỏ gửi tới, ta thấy hôm qua."

"Dẫn ta đến nhà ngươi."

Trẻ con ăn kẹo, trên quần có mấy miếng vá, áo cũng ngắn một miếng,

"Ta tên là Thiết Đản, ngươi có chuyện gì cứ việc tìm ta, không có gì ta không biết."

Nói rồi đi đến nhà trưởng thôn, nhà cửa nhiều hơn nhà người khác vài gian, cũng là đất sét, sân rất rộng, dùng gỗ vây quanh một sân viện cao bằng một người.

“Ông nội, bà nội và thanh niên tri thức Tô đến rồi,”

Trưởng thôn và thím Trương vội vàng ra đón,

"Tô tri thức, mau mời vào,"

“Chào trưởng thôn, chào thím,”

Lấy rượu và đường ra, “Thôn trưởng, tôi muốn đổi một khối thủy tinh, ngài có thể giúp được không,”

"Được, còn vài gian cần đổi nữa, đợi thống kê xong, mở thư giới thiệu, cùng nhau thay."

“Còn nữa, ta từ nhỏ thể nhược, không làm được việc nặng, có thể tìm được một nơi thoải mái hay không,”

"Ngươi cứ ở cùng Trương thẩm của ngươi, bà ấy sẽ giúp ngươi đấy."

"Vậy thì tốt rồi, ta về trước đây."

Trương thẩm tử vội vàng bỏ đồ vào túi cho nàng, "Chuyện nhỏ thế này, đâu cần những thứ quý giá này."

Tô Thanh Ca ôm chặt túi xách, “Thím như vậy, con giận rồi.”

Trương thẩm tử thấy chỉ có thể như vậy, “Món dại ta mới mang cho ngươi một nắm, làm canh, hiện tại trên đất xanh vàng không nhận, chỉ được ăn rau dại.”

"Cảm ơn thím, con thích ăn."

Trương thôn trưởng nhìn, là người hiểu chuyện đời, không vì bối cảnh mạnh mà coi thường hắn - tiểu thôn Trưởng này.

Tô Thanh Ca cầm rau dại, dưới ánh mắt của người trong thôn, trở về điểm thanh niên tri thức, không một bóng người, đi làm thì đi mua sắm đồ đạc.

Ngẩng đầu nhìn thấy trước cửa phòng mình đứng một bóng người cao lớn, chính là hắn.