Chương 43 / 100

Chương 43: Về làng

Bản dịch · 1.511 chữ

Hồng thư ký lái xe đưa họ đến Thanh Sơn thôn, Thẩm Triều Tông dặn dò một số việc, hắn liền trở về huyện thành.

Mở cửa, trong phòng vẫn nguyên trạng cũ, chỉ lạnh như băng, nước trong vại cũng đóng băng.

Thẩm Triều Tông sợ nàng lạnh, vội vàng thêm củi đun nước, Tô Thanh Ca dùng nước nóng rửa sạch lau chùi, thu dọn phòng ốc.

Liên tiếp đun ba nồi nước lớn, trong phòng ấm áp, cũng sạch sẽ.

Đồ đạc được sắp xếp từng món một, giặt sạch một số nội y và túi quần, đặt trong phòng, những tấm ga trải giường khác, phơi ở bên ngoài, chốc lát liền đông cứng thành đống băng.

Bữa tối ăn đơn giản, làm chút canh mì, cho lá cải trắng vào, rất ngọt thanh và ấm áp.

Sau khi rửa mặt, Thẩm Triều Tông đem yếm cho nàng hong khô ở chỗ bếp lửa,

Thay ga trải giường mới mang về, chăn ấm rất lâu mới ấm áp,

Thẩm Triều Tông chui vào trước, nóng hổi mới gọi nàng

"Vào đi, mặc cái này vào."

Giúp nàng buộc xong đai lưng, tay chân quả nhiên lạnh buốt, đều đặt trên người mình

“Đại thúc, lạnh,”

"Ngoan nào, áp sát ta,"

Nửa nằm sấp trên người hắn, ôm lấy hắn hôn

"Ngươi ngoan nào, hôm nay không được, lạnh quá, bị cảm rất phiền phức."

"Ừm,"

Lười biếng nằm sấp, hắn hôn, dỗ dành, bàn tay to ấm áp vuốt ve, mới chậm rãi ngủ thiếp đi.

Tuy đã qua Tết Nguyên Đán, cũng đến tiết Lập Xuân, nhưng cái lạnh của thôn quê dường như càng thêm thấu xương.

Thẩm Triều Tông dậy sớm, thêm củi, đun nước, trong phòng lại ấm áp hẳn lên.

Có chút hối hận vì đã về quá sớm, lạnh quá.

Chấm thanh niên tri thức cũng im lặng, hôm qua về động tĩnh lớn như vậy mà không có ai ra ngoài.

Tô Thanh Ca lại khiêng bàn giường lên, lạnh quá, vẫn nên vẽ trên giường sưởi ấm áp thì tốt hơn.

Hai người cũng không để ý đến chuyện khác, xem thư họa tranh.

Chiều mới có người thúc xe bò đưa Lý Thanh Uyển và Cố Thành về, hóa ra là Lý nàng đã đến bệnh viện.

Cố Thành nhìn thấy phòng Tô Thanh Ca bốc khói, trước tiên đưa Lý Thanh Uyển về phòng

“Ngươi cứ ở đó trước đi, ta đi xem thử,”

“Cố đại ca, ngươi đi đâu, ta còn không thể động.”

Nàng thừa dịp Tết ít người, lén lút đi thăm cha mẹ, đêm tối đường trơn, ngã không động đậy được nữa, vừa vặn bị Cố Thành nhìn thấy, cứu về.

Ngày hôm sau chân đã sưng đến mức không cử động được, nàng không tin bác sĩ chân trần gì cả, cứ la lối đi bệnh viện.

Cố Thành chỉ có thể đi cùng, lại ứng trước tiền thuốc men, ở một đêm mới về.

Cố Thành gõ cửa,

“Thẩm gia là các ngươi trở về rồi sao?”

"Vào đi,"

"Thẩm gia ăn Tết tốt, thanh niên tri thức Tô đón tết."

Tô Thanh Ca cũng chào hỏi

"Cố đại ca, chúc mừng năm mới!"

Trò chuyện vài câu, Cố Thành dường như có lời muốn nói, lại không nói trước mặt Tô Thanh Ca

"Ta về trước đây,"

Một lát sau Thiết Đản đã tới,

“Thanh Ca tỷ tỷ, tỷ trở về rồi,”

"Thiết Đản nhỏ, chúc mừng năm mới," hắn bốc mấy viên kẹo đưa cho hắn.

“Bà nội còn nói ngươi và Thẩm bí thư đi hưởng phúc, không về đâu, ta biết rõ ngươi sẽ trở lại.”

Tô Thanh Ca tùy miệng hỏi, “Bà nội con đang bận gì vậy?”

"Bà nội tôi bị bệnh rồi,"

"Cái gì? Có chuyện gì vậy?"

Thiết Đản chậm rãi nói,

“Mùng hai tháng giêng, mẹ và các thím phải về nhà mẹ đẻ,”

Bên này có phong tục như vậy, con rể vào mùng hai Tết trở về nhà mẹ đẻ.

“Bà nội ta chỉ chuẩn bị ba phần lễ vật, nhị thẩm cứ không buông tha là bà ấy ít đi, bà nội thiên vị, ồn ào đòi phân gia.”

"Bà nội tôi bị tức đến phát bệnh rồi."

"Vậy đã phân gia chưa?"

"Vẫn chưa,"

Tô Thanh Ca và Thẩm Triều Tông trở về Thanh Sơn thôn, lẽ ra nên báo cho trưởng thôn một tiếng, hai người liền gói một ít bánh trứng gà, cùng Thiết Đản đi xem Trương thẩm.

Trương thẩm là người tinh ranh đến mức nào, trưởng thôn cũng ở nhà bầu bạn.

Hai người thương lượng,

"Ngươi nói chi nhánh này sao?"

“Theo lý mà nói thì đã thành gia đình rồi, chia thì chia đi, ngươi thay họ lo lắng, bọn họ cũng chưa chắc đã biết ơn.”

Kiến thức của trưởng thôn vẫn có.

"Chỉ là không nỡ, một đại gia tử như vậy mà,"

Đang nói, Thiết Đản hét lên

“Bà nội, Thanh Ca tỷ tỷ đến thăm cháu rồi,”

“Chào thím Trương, chào thôn trưởng,”

Trưởng thôn thấy Thẩm Triều Tông cũng tới, vội vàng đứng lên

“Thẩm bí thư, mau mời ngồi.”

Tô Thanh Ca đặt đồ xuống,

"Trương thẩm, người đỡ hơn chưa?"

"Haiz, ta không sao đâu, các ngươi vừa mới về à?"

"Ừm,"

Trưởng thôn lại hỏi Thẩm Triều Tông,

“Thẩm bí thư, sau năm ngoái thôn chúng ta còn trồng rau ngọt không?”

Trưởng thôn cũng nghe nói trong huyện có biến động, đều là ủy ban cách mạng đã định đoạt, Thẩm bí thư lại một mực nhàn rỗi ở trong thôn dưỡng thương, rất lo lắng.

"Trồng, theo kế hoạch ban đầu, đây là cây trồng kinh tế của quốc gia. Sau khi khảo sát xong, đã định kế sách, bất kỳ ai cũng không được tùy ý thay đổi."

"Thanh Sơn Thôn cách nhà máy đường trong huyện rất gần, địa chất rất tốt, trợ cấp của quốc gia mấy năm nay cũng cao, thu nhập sẽ khá tốt."

"Chỉ là đào tạo kỹ thuật phải được chuẩn bị, gieo theo yêu cầu,"

"Vâng,"

Nghe bí thư nói vậy, lòng hắn cũng đã định.

Hai người ở lại một lát rồi quay về, chuyện nhà của người khác đừng hỏi nhiều.

Cố Thành đứng đợi ở cửa,

“Thẩm gia, ta nói với ngài chút chuyện.”

Thẩm Triều Tông để Tô Thanh Ca về nhà trước.

"Thẩm gia, ngài có thể cho ta mượn chút tiền không?"

Hắn biết trước kia Thẩm gia cho đủ nhiều rồi, nhưng cha mẹ cần chăm sóc, lục soát gia sản, không mang theo được gì,

Lại còn ứng trước tiền thuốc men cho Lý Thanh Uyển, bản thân cũng không tiện đòi, chỉ đành mượn trước.

"Cần bao nhiêu?"

"Năm mươi,"

Thẩm Triều Tông lấy ra năm tấm Đại Hắc Thập, lời thừa thãi cũng không nói.

"Cảm ơn Thẩm gia."

Cố Thành luôn cảm thấy Thẩm gia đối với hắn không còn thân cận như trước, nhưng cũng không nói rõ vì sao.

Lý Thanh Uyển thấy Cố Thành chăm sóc nàng như vậy, thay nàng đóng phí thuốc men, trong lòng ấm áp, lần này cuối cùng mình cũng chọn đúng rồi chứ.

Thăm dò hỏi tình hình trong nhà hắn,

“Cố đại ca, nhà ngươi ở đâu ở Kinh Đô vậy, có lẽ chúng ta cách không xa rồi,”

"Ở khá hẻo lánh."

"Cha mẹ ngươi làm nghề gì thế?"

Cố Thành không trả lời nữa,

"Ngươi nghỉ ngơi đi, ta về đây."

Có nên thú nhận với Lý Thanh Uyển hay không, nàng sẽ nghĩ gì đây?

Tại sao những người khác ở điểm thanh niên tri thức nhìn thấy họ ở bên nhau, ánh mắt luôn kỳ quái vậy.

Căn phòng Tô Thanh Ca, ngọn lửa hừng hực mấy ngày trời, cuối cùng cũng sưởi ấm được bức tường đông cứng.

Chăn đệm đều mềm mại thoải mái.

Nàng lại có thể giày vò, Thẩm Triều Tông tự nhiên rất nhớ nàng.

Tắt tắt nến, tận tình hôn nhau, cuối cùng tìm được nguồn nước ấm áp, nhiệt lượng truyền đi từng nơi, cảm nhận, có được, ngay cả sợi tóc cũng vui vẻ thỏa mãn.

"Thanh Ca, bảo bối của ta,"

"Ừm, đại thúc,"

Tình đến chỗ sâu cũng không nỡ tách ra, vẫn ôm chặt lấy như cũ

Vuốt lên mặt nàng, lau khô mồ hôi, tóc búi gọn gàng

"Thanh Ca của ta càng ngày càng xinh đẹp,"

"Đại thúc nuôi tốt,"

"Miệng ngọt,"

Nằm sấp trước ngực hắn làm nũng, ngán ngẩm.

Hắn vẫn mặc áo ngực cho nàng,

"Không muốn," cảm thấy đều không thân thiết nữa.

"Ngoan nào, em mặc đẹp đấy,"

"Thật sao?"

“Thật.”

Ôm, chậm rãi dỗ ngủ, càng ngày càng giống một đứa trẻ, xác thực là do mình nuôi dưỡng, nguyện nha đầu ngốc của hắn, ở chỗ hắn vĩnh viễn đều là đứa nhỏ không có phiền não.