Chương 55 / 100

Chương 55: Tú Mai Trên

Bản dịch · 1.619 chữ

Ruộng tháng sáu, khắp nơi đều là cảnh tượng bận rộn, ngô, cao lương, đậu lớn, đều phải cuốc cỏ, bón phân.

Cảm giác tiếng chiêng đồng của thôn trưởng cũng không ngừng, vừa ngủ say, liền lại vang lên.

Nền màu cũng đang mọc điên cuồng, chỉnh tề ngay ngắn, từng lớp từng tầng, không thấy điểm cuối.

Thẩm Triều Tông cũng theo xuống ruộng làm việc, chú ý đến sự phát triển của món tráng miệng.

Tô Thanh Ca vẫn làm việc nửa ngày, nhổ cỏ theo, cái lưng già sắp gãy rồi

Nàng thật sự ghét nhất việc nhổ cỏ, cứ nhổ mãi, vặt đi, kéo a, vừa ngẩng đầu lên, mới chỉ nhúc nhích được vài bước

Phía trước toàn là vô tận, hận không thể khóc một trận, còn phải ngồi xổm xuống tiếp tục vặt.

Về đến nhà, Thẩm Triều Tông đều đun nước xong, để nàng tắm rửa thư giãn một chút

“Đại thúc, thắt lưng sắp gãy rồi, bây giờ con thấy chú đều là một cọng cỏ xanh biếc,”

"Nói bậy bạ gì đó," đúng là miệng không kiêng nể,

Vừa nói nàng, vừa xoa bóp cho nàng. Vòng eo thon thả, mềm mại săn chắc, bàn tay to của hắn vừa vặn bao trùm lấy.

Mọi người dậy sớm tham ô, rất vất vả, ăn cũng rất đơn giản, rau dại đều đã già, trong vườn rau ở lại, hành lá, củ cải, có thể ăn được.

Các thanh niên tri thức cũng khai khẩn một mảnh đất tự lưu, chia theo đầu người, trồng rau lên, không cần đến thôn dân đổi, có thể tiết kiệm được chút ít.

Tô Thanh Ca có một mảnh riêng, trồng một chiếu hành lá, một tấm củ cải, còn có dưa chuột, cà chua, ớt, vẫn chưa có kết quả

Hạt giống là Trương thẩm tử cho, đất là Thẩm Triều Tông trồng, nàng chờ hái là được.

Lúc này rất ít có người béo, nguyên nhân rất đơn giản, không ăn no, lao động quá tải, lương thực có hạn, rau củ sung đói, bệnh ngược lại càng phiền phức hơn.

Lục Tri Hành ngày nào cũng vất vả làm việc, sửa sông ngòi, khai hoang, hắn đều đi, để kiếm thêm chút công điểm, cha mẹ em gái trong chuồng bò đều dựa vào hắn.

Lục mẫu cũng kéo lê bệnh tật lao động, không ăn sáng, một trận choáng váng, ngã xuống sườn núi.

Cô nương Tú Mai trong thôn, lên núi lấy rau dại, nhìn thấy Lục mẫu ngất xỉu,

“Đại nương, đại nương ơi, người sao vậy?”

Đỡ dậy dựa vào mình, nhìn Lục mẫu, hai bên thái dương đã điểm bạc, thân thể gầy nhẹ bẫng, liền lột trứng gà trong túi của mình ra, đây là mẹ nàng sáng sớm lén nấu cho nàng.

"Đại nương, người đói rồi sao?"

Lục mẫu từ từ tỉnh lại, trước mắt vẫn là xuất hiện sao vàng,

"Đại nương, người ăn đi, ăn chút gì là được."

"Không được, cô nương, trứng đắt tiền tự mình ăn đi,"

Nói xong liền muốn đứng dậy, nhưng thân thể quá yếu, lại ngã vào trong ngực Tú Mai.

"Ăn đi,"

Nhìn cô nương thành tâm cho, Lục mẫu chỉ có thể mặt dày ăn,

Trứng trứng đối với bọn hắn trước kia là bình thường nhất, bây giờ gặp cũng không thấy.

Trong chốc lát, hắn trở nên đa sầu đa cảm.

Cưng trứng trong lòng bàn tay, ăn từng chút một, cơ thể cũng dần hồi phục.

“Cảm ơn cô nương của ngươi,”

"Không có gì, đại nương, để con đưa người về nhé,"

"Không cần đâu,"

Bản thân sống trong chuồng bò, sợ liên lụy người khác.

"Vậy được rồi."

Tú Mai từ trên núi về nhà, chuẩn bị nấu cơm trưa.

Nàng cùng cha mẹ, gia đình đại ca, nhà nhị ca sống chung một chỗ, cha nương thương xót nàng, chỉ để nàng làm việc trong nhà.

Buổi trưa làm bánh mì ngô, rau dại và canh rau, rửa sạch hành lá và rau rừng, chấm nước sốt.

Người làm việc đều về ăn cơm, mẹ nàng đang ăn,

"Con gái lớn của ta nấu ăn thật ngon."

Đại tẩu bĩu môi,

'Khu gái mười bảy mười tám tuổi, không xuống ruộng, nuôi như đại tiểu thư vậy, chỉ làm chút cơm này thôi, có gì mà phải khen đâu','

Nhị tẩu trong lòng cũng không bình tĩnh, mình gả vào đây không lâu, cũng phải xuống ruộng làm việc, nhưng tiểu cô tử lại không làm, nuôi được da thịt mịn màng.

Tú Mai không nhìn các nàng, nhà này là do mẹ nàng quyết định.

Ăn bánh, nhớ lại đại nương hôm nay chưa từng gặp qua, không phải trong thôn mà lại ở hậu sơn, chắc là ở chuồng bò, thật đáng thương, nên đã lén giấu phần bánh của mình đi.

Buổi chiều lại lên núi, vừa vặn gặp Lục mẫu đang hái rau dại,

"Đại nương,"

“Ai, cô nương,”

“Đại nương, con tên là Tú Mai,”

Lục mẫu suy nghĩ một chút, “Tú Mai cô nương, không giấu gì ngươi, ta ở chuồng bò, ngươi tiếp xúc nhiều rồi, thật không tốt,”

"Không sao đâu, ta không sợ," một bộ dạng không hiểu chuyện gì,

Lấy bánh rau ra, "Đại nương, người ăn đi,"

Lục mẫu từ chối không được, bẻ một nửa,

"Một nửa này, cứ để dành cho con gái ta đi,"

"Được,"

“Đại nương, ngày mai người vẫn còn ở đây, con còn mang cho người, dạy cho con làm rau dại, người đánh đều già rồi,”

“Tú Mai cô nương, người khác nhìn thấy sẽ liên lụy đến cô,”

"Không sao đâu, ngày mai gặp lại."

Mối liên lạc giữa hai người dần nhiều hơn.

Thẩm Triều Tông cũng làm việc theo, phơi đen hơn một chút, cơ bắp trên người càng thêm săn chắc,

Buổi tối tắm xong, Tô Thanh Ca nhất định phải bôi thuốc bông tuyết cho hắn

“Đừng có làm loạn,”

"Đại thúc, ông đen rồi thì sao? Nếu cháu thích tên mặt trắng trẻo thì phải làm sao?"

"Ngươi dám,"

"Tiểu sinh tuấn tú trong sách, trắng trẻo non nớt, đẹp,"

"Đồ hư đốn, xem ai đẹp mắt,"

Đè nàng xuống dưới thân, để cho nàng cảm nhận sâu sắc bản thân. Bàn tay nhỏ mềm mại sờ lên lưng rắn chắc của hắn, cơ bắp nhô lên khiến nàng an ổn.

Nụ hôn nóng bỏng, từ trên xuống dưới, một lát sau sẽ không phân biệt nhau,

Hắn càng cường tráng hơn, mang theo nàng, có được nàng

Nàng như dây leo mềm mại, chỉ có thể bám chặt vào thân cây lớn, quấn quýt cùng hắn si mê, cảm nhận ánh nắng mưa móc.

"Ừm, đại thúc,"

"Đẹp không?"

"Đẹp, đẹp lắm, được chưa,"

Khuôn mặt nhỏ nhắn ướt đẫm mồ hôi của nàng dán vào lồng ngực rộng lớn của hắn, tóc tai rũ xuống, kiều mị mê người, ôm lấy nàng

Vuốt ve tấm lưng bóng loáng,

"Mệt không?"

"Ừm,"

"Còn nghe chuyện không?"

Nàng làm việc, vẽ tranh, lại giày vò, rất mệt mỏi, đã buồn ngủ rũ rượi.

Hắn ôm chặt lấy, hôn lên trán, “Ngủ đi.”

Toàn bộ sơn thôn cũng đều yên tĩnh, chỉ có thể nghe thấy tiếng kêu như có như không của núi xa.

Lục Tri Hành chuẩn bị một chút đồ, cũng nhớ đến sức khỏe của mẹ, nghĩ ngày mai nhân lúc đi làm để xem thử.

Tú Mai đang dạy Lục mẫu đào rau dại,

“Đại nương, màu tím nhạt như vậy là có thể ăn được, xanh trắng vừa đắng vừa chát, không thể uống,”

"Ai, nhớ kỹ,"

Lục Tri Hành đến,

"Các ngươi đang làm gì vậy?"

Lục mẫu và Tú Mai rất quen thuộc, cũng không cõng nàng nữa,

"Tri Hành, đây là Tú Mai, là nàng cứu ta."

Tú Mai nhìn Lục Tri Hành, hóa ra bọn họ là người một nhà mà,

Nàng từ khi Lục Tri Thanh vào thôn đã nhìn trúng, nhìn có vẻ có văn hóa, lớn lên tốt, chỉ là nghe nói rất tốt với một nữ thanh niên tri thức, cảm thấy mình không xứng nên không tiến lên nói chuyện, không ngờ đại nương lại là mẹ của hắn.

Lục Tri Hành nhìn Tú Mai, có chút ấn tượng, là của thôn,

“Cảm ơn ngươi, Tú Mai cô nương,”

Tú Mai nghe hắn đọc tên mình, mặt lập tức đỏ bừng lên

“Đại nương, chiều nay con lại đến,”

Nỗi xấu hổ mà chạy mất.

Lục Tri Hành đỡ Lục mẫu ngồi xuống,

"Mẹ, mẹ không sao chứ,"

"Không sao, chỉ là hạ đường huyết thôi,"

“Ta đã lấy một ít lương thực, để trong hầm rượu của chuồng bò rồi,”

"Được, cũng đừng chỉ lo cho chúng ta,"

"Ta không sao."

Còn phải đi làm, hai người không nói nhiều liền quay về.

Tú Mai trở về nhà, mặt vẫn còn nóng bừng, cứ ngẩn người một lúc, mẹ nàng đã trở lại mà không phát hiện ra

“Tú Mai, sao còn chưa nấu cơm,”

"Ai, làm ngay đây,"

Bận rộn một hồi mới ăn cơm,

Đại tẩu nói, “Tiểu muội, ngươi nấu cơm muộn thế này, chiều còn phải làm việc nữa,”

Tú Mai cúi đầu,

Mẹ nàng nói, "Sớm chút muộn một chút thì sao, ăn cũng không bịt miệng được,"

Đại tẩu tức giận, cơm cũng không ăn nổi.

Tú Mai không quan tâm đến bọn họ, lén giấu bánh đi, nghĩ đến dáng vẻ của Lục tri thức, thẹn thùng cười.