Chương 4 / 100

Chương 4: Đại thúc

Bản dịch · 1.790 chữ

"Đồng chí nhân viên tàu, xin hỏi giường nằm còn chỗ không?"

"Chỉ có một cái thôi, ta phải xin chỉ thị một chút,"

"Được."

Thẩm Triều Tông vừa xử lý xong việc ở Kinh Đô, ngồi tàu hỏa về chợ đen,

“Thẩm bí thư, có một thanh niên tri thức muốn đổi giường nằm, nhưng chỉ có ngài ở đây có vị trí, không biết ngài có tiện không?”

"Không sao, tới đi, vốn dĩ đều là vị trí công gia."

"Được,"

Nhân viên tàu giúp Tô Thanh Ca xách hành lý đến toa xe, đây là toa cao cấp, chỉ có hai chỗ nằm.

"Tôi cần bù bao nhiêu tiền?"

Thẩm Triều Tông vốn định lấy sách ra xem, nghe thấy thanh âm như suối trong vắt

Ngước mắt lên, là một tiểu cô nương mười tám mười chín tuổi, dáng người thon dài cân đối, bím tóc đen nhánh, vừa đến vai, làn da trắng nõn mịn màng, lông mày như núi xa, đôi mắt trong veo nhưng quyến rũ tự nhiên, môi son mọng nước đầy đặn.

Hắn theo bản năng ưỡn thẳng lưng.

Tô Thanh Ca làm xong thủ tục, hành lý được một người đàn ông đón lấy đặt xuống.

"Cảm ơn!"

Là một nam nhân khoảng ba mươi tuổi, mặc trang phục Trung Sơn, dáng người cao lớn thẳng tắp, ánh mắt thành thục mà sắc bén

Nhìn thấy nàng, dường như đã thu liễm khí tức sát phạt, nghĩ đến là một lãnh đạo.

"Ta tên là Thẩm Triều Tông",

"Chào ngươi! Ta là Tô Thanh Ca."

Nhân viên tàu mang nước nóng và trái cây tới,

“Ngài nghỉ ngơi đi, Thẩm bí thư.”

Đóng cửa toa xe lại, đi ra ngoài.

Toa xe nhỏ, chỉ còn lại hai người.

Tô Thanh Ca mệt quá, vội vàng ngồi xuống, nằm nghiêng trên gối, nhưng nàng vẫn chưa ngốc đến mức ngủ trước mặt nam nhân xa lạ

Nàng áp ngón tay trái lên mặt, điểm đỏ không gian lại có chút nóng lên, rất thân mật, nam nhân này không gặp nguy hiểm.

Thẩm Triều Tông nhìn nàng,

"Ngươi là thanh niên tri thức? Đi đâu xuống nông thôn?"

"Đi Thanh Sơn thôn ở chợ đen,"

Thật trùng hợp

"Ta cũng đi chợ đen, chúng ta nên cùng nhau đến ga."

Tô Thanh Ca nghe nhân viên tàu gọi hắn là bí thư, nhất thời không biết nên xưng hô với hắn thế nào

Đôi mắt vừa nghi hoặc vừa tinh nghịch nhìn hắn.

"Ngươi muốn gọi thế nào cũng được,"

Thật là một lão hồ ly, nhìn thấu hết thảy

Tô Thanh Ca cũng đã hồi phục, bảo bối không gian cũng cảm thấy thân thiết

Liền tinh nghịch nói,

"Ngươi bao nhiêu tuổi?"

"Ba mươi tuổi"

"Vậy ta gọi ngươi là đại thúc,"

Nói xong, hắn nhìn hắn với vẻ mặt đầy mong đợi.

Thẩm Triều Tông bất đắc dĩ, kinh đô đều gọi hắn là Thẩm gia

Tiểu bối càng không dám xưng hô như vậy.

Tiểu nha đầu gọi hắn như vậy, chẳng những không tức giận, còn cảm thấy thân thiết.

"Được, tùy ngươi".

Lại cầm chuối lên,

"Có muốn ăn không?"

“Không cần, tối qua không ngủ ngon, buồn ngủ quá, muốn ngủ một lát,”

Nói xong liền cởi áo khoác, chỉ mặc chiếc áo thu bên trong, thân hình yêu kiều lộ ra hết,

Kéo chăn đắp lại, một lát sau liền ngủ thiếp đi.

Thẩm Triều Tông nhìn nàng, nha đầu ngốc, nếu mình là người xấu thì làm sao bây giờ, xinh đẹp mê người như vậy, nam nhân nào nhịn được?

Cầm sách mà chẳng đọc nổi một chữ, trong đầu hắn sắp xếp lại chuyện ở tỉnh đen

"Thanh Sơn Thôn, cũng nằm trên địa bàn của mình."

Đợi đến khi hơi thở của nàng đều đặn, xác nhận thật sự đã ngủ thiếp đi, hắn mới dám không kiêng nể gì mà nhìn nàng.

Gương mặt non nớt nhìn là biết chưa từng chịu khổ, lại còn xinh xắn nhìn mình như vậy, hắn có thể nghe thấy tiếng tim đập thình thịch của mình, muốn ôm lấy mà yêu thương thật tốt.

Bản thân đã quen với lừa gạt, làm bộ làm tịch, tưởng rằng lạnh lùng máu lạnh, đoạn tình tuyệt ái cả đời rồi

Không ngờ lại gặp phải một người như vậy, khiến bản thân vừa nhìn đã kích thích bản tính của nam nhân

Muốn bảo vệ, muốn chiếm hữu, nhớ yêu thương, lại sợ tổn thương nàng.

Nhìn chằm chằm hồi lâu, sợ nàng phát hiện, liền dời ánh mắt vào sách.

Tàu lửa vẫn đang tiến lên, toa giường nằm vô cùng ổn định, giấc ngủ này kéo dài đến tận trưa.

Tô Thanh Ca từ từ tỉnh lại, mặt đỏ bừng, vô cùng quyến rũ.

"Tỉnh rồi, mặc quần áo vào, càng về phía bắc thì nhiệt độ càng thấp."

"Ừm",

Nghe lời mặc áo khoác, uống chút nước nóng, cổ họng cũng dễ chịu.

Nhân viên tàu hỏi, “Thẩm bí thư, có cần dùng bữa trưa không? Có vịt quay, râu gỗ giấm, thịt kho tàu, rau xanh là cải thảo xào chay, đồ chính có cơm, bánh bao,”

Thẩm Triều Tông nhìn Tô Thanh Ca: “Muốn ăn gì?”

"Muốn ăn vịt quay và cải trắng, cơm",

"Hai món này, hai phần, mang qua đây, làm thêm một bát canh nóng."

Chẳng bao lâu sau đồ ăn tới, đặt lên bàn

"Ăn đi, tiểu nha đầu,"

"Ăn đi, đại thúc."

Cả hai đều cười.

Không ngờ trên tàu hỏa lại có thể ăn được vịt quay chính tông như vậy, da giòn thịt mềm, đều cuộn thành cuộn tròn, thơm quá, ăn liền mấy cái,

Thẩm Triều Tông thấy nàng thích, liền kẹp lấy phần của mình

"Được rồi, đủ rồi. Ăn nhiều sẽ ngán."

Lại múc canh cho nàng, "Uống chút đồ nóng hổi đi".

Nàng nghe lời nhận lấy, rất tươi đẹp lại ấm áp, toàn thân thoải mái.

Hai người dùng xong bữa trưa, Tô Thanh Ca đưa cho hắn hai tấm Đại Hắc nhặt,

"Còn có cơm tối nữa",

Thẩm Triều Tông nhìn ra nàng không thiếu tiền, sợ nàng câu nệ nên nhận lấy.

Tô Thanh Ca nhàm chán nhìn ra ngoài cửa sổ, cửa kính giường nằm càng rộng rãi hơn, phong cảnh đã không còn là Giang Nam thủy hương dịu dàng nữa, mà là cánh đồng rộng lớn ở phương Bắc tháng Năm, cùng với những dãy núi xa xa.

"Đây là ngọn núi gì?"

“Yến Sơn, trải dài không dứt mấy trăm dặm,”

"Còn bao lâu nữa mới tới?"

"Ngày kia cũng gần như vậy",

Thẩm Triều Tông tìm cho nàng một quyển sách,

"Muốn xem không?"

"Đừng, sẽ chóng mặt,"

Đại tiểu thư, không tiện hầu hạ.

Tô Thanh Ca nhìn hắn, suy đi nghĩ lại, vẫn hỏi

"Đại thúc, người kết hôn rồi sao?"

Thẩm Triều Tông phun ra một ngụm nước,

"Khụ khụ, không có, cũng không ai yêu đương."

"Tại sao?"

Đã ba mươi tuổi rồi, có người hai mươi đã có con rồi.

Cha ta bị thương khi kháng chiến, mấy năm trước qua đời, mẹ cũng lần lượt rời đi, không có tâm trạng, cũng không phù hợp.

Tô Thanh Ca nghe vậy, cũng cúi đầu xuống

"Mẹ ta sinh con thì khó sản qua đời, cha là nhà tư bản, sau khi quyên góp gia sản rồi còn phải phê bình, cũng đi tìm mẹ."

Thì ra là hai người cùng bệnh tương liên như vậy.

Tô Thanh Ca âm thầm cảm nhận phản ứng của hắn, nếu như hắn nghe được một chút do dự của nhà tư bản, thì người bạn này sẽ không thể nhận.

Hắn không do dự, còn có chút đau lòng

"Một mình, sợ rồi sao?"

"Sau này có chuyện gì tìm ta,"

Tô Thanh Ca cười, “Cảm ơn đại thúc.”

Nàng cười lên, đôi mày mắt cong cong như vậy, khiến người ta thương yêu, muốn sờ khuôn mặt nhỏ nhắn tròn trịa một chút, lại sợ dọa nàng, cố gắng nhịn xuống.

Hai người lại trò chuyện phiếm,

"Chúng ta đánh bài đi, không rảnh rỗi đâu,"

"Được, tôi bảo nhân viên tàu mang tới,"

"Để ta đi lấy đi, phải đi tiện một chút,"

"Được!"

Nhân viên tàu rất khách khí với cô, tìm một bộ mới.

Hai người đóng cửa lại, ngồi ở hai bên bàn nhỏ

Tô Thanh Ca tự nhận mình rất thông minh,

"Ai thua, phải búng não đấy,"

Nhìn dáng vẻ quyết tâm giành lấy của nàng, đáng yêu chói mắt như vậy, tâm trạng càng thêm vui sướng.

"Được", tất cả đều tùy nàng.

Kết thúc ván đầu tiên,

"Ta thắng rồi,"

Thẩm Triều Tông đưa đầu qua,

"Đạn đi,"

Tô Thanh Ca nhìn hắn, người này đâu giống ba mươi tuổi, mái tóc đen nhánh rậm rạp, ánh mắt thanh lãnh sáng suốt lúc này cũng tràn đầy sự nuông chiều, khuôn mặt cứng cáp như tượng đá cứng cỏi.

Nhẹ nhàng gõ lên trán hắn,

"Mặt ngươi cứng quá,"

Khí tức của nàng ở gần mình như vậy, xung quanh đều là mùi vị của cô, ngọt ngào mê hoặc

Thẩm Triều Tông cảm thấy, không phải mặt cứng, mà có một nơi càng là hơn.

Lại đây, muốn trêu chọc nàng một chút

"Ái chà, tính sai rồi, thua rồi,"

Nàng cũng đưa đầu ra, nhắm mắt lại,

"Ngươi búng đi, nhẹ chút đi chứ, ta sợ đau lắm,"

Hắn sao nỡ, vươn tay ra, nhẹ nhàng sờ lên vầng trán mịn màng của nàng, ấm áp tinh tế như vậy, ở đầu ngón tay thật lâu không tan.

Nén mọi thứ, tiếp tục chơi cùng nàng.

Bên này, Lục Tri Hành thấy Tô Thanh Ca xách hành lý mãi không về, liền hỏi nhân viên tàu:

"Nàng ấy đi đến bên giường ngủ rồi,"

Lục Tri Hành cũng muốn đi,

"Còn chỗ nào không? Ta cũng sửa một chút,"

"Không còn nữa, lần này đều là họp từ Kinh Đô về,"

Lý Thanh Uyển tức giận mắng ra miệng, “Một bộ làm tịch đại tiểu thư, còn xuống nông thôn cái gì, chính là hồ ly tinh,”

Nói xong, hắn che miệng lại, ủy khuất nhìn Lục Tri Hành.

Bản thân bị tát một cái, hắn còn chẳng nói được câu nào, còn đang nhớ đến việc đi tìm tiện nhân đó.

Lục Tri Hành không để ý đến những thứ khác, nhắm mắt lại, nghĩ về bóng dáng của Tô Thanh Ca

“May mắn là đến một thôn xóm xuống nông thôn, sẽ gặp lại.”