Chương 40 / 69

Chương 40: Đêm Giao Ngày

Bản dịch · 1.386 chữ

Ngày ba mươi tháng Chạp, đêm Giao thừa.

Nghi tế tự, cầu phúc, khai quang.

Tạ Kim Triều đêm qua đã ngủ sớm, hôm nay trời chưa sáng đã bị tiếng ồn ào qua lại đánh thức.

Hắn ngáp dài bước ra khỏi cửa phòng, hạ nhân đang bận rộn treo đèn lồng, dán câu đối câu.

Minh Thu đứng giữa sân, chỉ huy mấy hạ nhân Tạ Kim Triều mua xoay vòng.

"Ái chà, sang trái một chút, dán lệch rồi, không đúng, rẽ phải một cái."

"Vẫn không đúng! Thôi bỏ đi, để ta tự làm."

Minh Thu bảo hắn xuống, tự mình đứng lên ghế, làm dấu đối câu bên cạnh cửa lớn, “Vị trí này thế nào?”

Hạ nhân gật đầu, lớn tiếng nói được rồi.

Đợi Minh Thu dán xong câu đối, hắn nói với Minh thu đang vỗ tay: “Vẫn là MinhThu ngươi được, dán ngay lập tức.”

Minh Thu đắc ý hất cằm, “Đúng vậy, ngươi cũng không nhìn xem ta là ai dạy ra.”

Ánh mắt liếc thấy Tạ Kim Triều đang đứng ở cửa phòng, hai tay ôm ngực mỉm cười nhìn bọn hắn, hét lớn: "Công tử hôm nay sao dậy sớm thế?"

"Ta lập tức sai người bưng nước nóng cho công tử rửa mặt."

Tạ Kim Triều cằm hướng về đống lửa đỏ rực trong sân, nhìn thấy vật thể náo nhiệt liền nâng lên, cười khẽ nói: “Minh đại quản gia chúng ta vẫn nên tiếp tục bận rộn đi, không cần quan tâm đến ta.”

"Để ta xem thêm một lát."

Minh Thu bảo những người khác tiếp tục ân cần, còn bản thân thì chạy đến bên cạnh Tạ Kim Triều, không tán thành nhìn Tạ Cẩm Triều mặc đồ mỏng manh.

"Công tử chắc là mặc chiếc áo choàng lớn kia rồi ra xem, bên ngoài lạnh lắm, đừng để bị cảm lạnh."

Tạ Kim Triều còn chưa nói không cần lấy, hắn nhìn một cái liền định quay về thay quần áo, liền vội vã đi vào phòng lấy áo choàng.

Thằng nhóc này.

Tạ Kim Triều bất đắc dĩ lắc đầu, chủ ý thật sự càng ngày càng lớn, đã dám quản đến hắn rồi.

"Công tử, lại đây, mau khoác lên." Minh Thu khoác áo choàng đỏ lên người Tạ Kim Triều, kéo cổ áo thắt nút, rồi hài lòng gật đầu.

Tạ Kim Triều buồn cười nhìn hắn, “Hài lòng rồi?”

Minh Thu ngẩng mặt lên, tươi cười rạng rỡ nói: “Hài lòng rồi, công tử đẹp như vậy.”

Thiếu niên tuấn tú toàn thân bị áo choàng đỏ bao vây, chỉ lộ ra khuôn mặt tuấn mỹ xinh đẹp, hồng bạch so sánh thì vô cùng tươi sáng.

Tạ Kim Triều đưa tay điểm lên trán hắn, nói: "Hôm nay ngươi cũng thay bộ quần áo hỷ khánh chút đi."

Chẳng lẽ để hắn mặc một mình vui vẻ.

Minh Thu đương nhiên nói: “Ta nhất định phải mặc hỉ khánh một chút, ăn Tết thôi, chỉ là bây giờ muốn làm việc, ta sợ làm bẩn quần áo mới.”

"Làm xong việc ta sẽ thay."

Được rồi.

Tạ phủ náo nhiệt ăn Tết, trong hoàng cung, Chu Đế và Tạ Hoàng hậu ngồi cùng một chỗ, hai người hôm nay hiếm khi sớm buông bỏ công vụ, cùng nhau cuộn mình trong thư phòng trải đầy đất để đọc sách.

Chu Đế: "Hoàng hậu năm nay vất vả rồi."

Vừa quản lý hậu cung, vừa trấn an tông thân.

Tạ Hoàng hậu lắc đầu, “Bệ hạ càng vất vả hơn.”

Trận lũ lụt bất ngờ ập đến khiến tất cả mọi người trở tay không kịp, quan lại dưới lòng đất lại biết mà không báo. Hai ngày trước khi đám lưu dân đi ra ngoài đô thành, trong cung mới nhận được tin tức, nói rằng mấy huyện cùng lúc bùng nổ hồng thủy.

Để xử lý việc này, bệ hạ đã mấy ngày không nghỉ ngơi tốt.

Chu Đế kéo tay nàng, đặt ở trên đùi mình, hai tay đan vào nhau.

"May mà có Đại Lang giúp đỡ, mới không xảy ra loạn lạc lớn hơn."

Chỉ là khổ cho bách tính, vô tội chết đi rất nhiều người.

Tạ Hoàng hậu vỗ nhẹ vào mu bàn tay hắn, cười nói: “Đây cũng là nhờ bệ hạ ủng hộ.”

Nếu không phải bệ hạ quyết đoán ra lệnh toàn bộ chi tiêu một nửa quốc khố, kho riêng của hắn xuất phát một phân nửa, con đường cứu trợ thiên tai của Tạ Văn Cảnh thật sự khó đi.

Dù sao trong quốc khố hiện nay nghèo mà.

"Đúng rồi, Ngũ Lang Cung Yến năm nay có muốn dẫn người không?"

Những việc Tạ Kim Triều làm ở ngoài thành Chu Đế đã sớm biết.

Từ chuyện này có thể thấy, Tạ Kim triều này quả thực mang lòng bách tính, có khả năng dùng.

Tạ Hoàng hậu lắc đầu, hơi nhíu mày, “Ngũ Lang không nói, nhưng thư hôm qua đưa vào nói sẽ dâng lên một vật trong yến tiệc cung đình ngày mai, chắc chắn có thể khiến hai chúng ta kinh hãi.”

"Ồ?" Chu Đế nhướng mày, giọng điệu tràn đầy hứng thú, "Thằng nhóc Ngũ Lang kia ngoài thi từ cổ tịch ra, còn có thể dâng lên cái gì khiến chúng ta kinh ngạc."

Tạ Hoàng hậu cũng không biết, nhưng điều này không ngăn cản nàng làm nền tảng cho Tạ Văn Bân trước.

Nàng cười tủm tỉm bưng cho Chu Đế một chén trà, “Bệ hạ ngày mai không phải sẽ biết.”

Chu Đế nhận lấy chén trà, nhấp một ngụm.

Bên này, hai vợ chồng đế hậu ngồi trong thư phòng, trò chuyện về việc gia đình.

Bên kia, nhà Tạ Kim Triều đã bố trí xong xuôi.

Cửa lớn dán câu đối Tạ Kim Triều đã viết trước hôm qua, cửa sổ đều được dán lên những hoa văn tinh xảo.

Chiếc đèn lồng đỏ đung đưa trong không trung.

Những người qua lại đều mang nụ cười trên mặt.

Tạ Kim Triều trong lòng vô cùng thỏa mãn.

Đây là năm thứ hai hắn đến dị thế.

Năm đầu tiên, hắn còn một mình sống cô độc ở Thúy Minh Cốc.

Mỗi ngày đều nghĩ hôm nay mình phải đi học không gian để học những gì.

Trong Thúy Minh Cốc lúc đó lại có kim thủ chỉ gia trì, bốn mùa như xuân, đối với sự thay đổi của thời gian không có cảm giác thực tế.

Tạ Kim Triều cũng không biết ngày nào mới coi như là Tết.

Năm nay thì khác rồi.

Có một căn nhà nhỏ của riêng mình, vài hạ nhân thân cận, có bạn bè kết giao.

Náo nhiệt hơn năm ngoái nhiều.

"Minh Thu, hôm nay phát cho tất cả mọi người thêm một tháng tiền tiêu."

Tâm trạng tốt, Tạ Kim Triều muốn phát tiền thưởng.

Minh Thu nghe được lời của hắn, thần sắc lại có chút do dự, “Công tử ngươi xác định?”

Phần chia tháng này vẫn chưa được đưa tới, tiền bạc trong nhà phần lớn đã bị công tử tiêu vào trang viên ngoại ô. '

Tạ Kim Triều biết hắn đang lo lắng điều gì, không quan tâm khoát tay: "Gan dạ lắm, công tử nhà ngươi không thiếu chút tiền này."

Thủy tinh đã bị hắn thiêu đốt ra ngoài.

Chỉ cần đợi đến ngày yến tiệc cung đình, Tạ Văn Bân bọn họ dâng kính cho Chu Đế.

Những ngày tiếp theo hắn không thể nào thiếu tiền được.

Minh Thu nghe công tử nói như vậy, dứt khoát đáp ứng, quay đầu liền ở trong sân lớn tiếng tuyên bố tin tức này, dẫn tới một trận hoan hô.

“Đúng rồi,” Tạ Kim Triều nhớ ra điều gì đó, “Bảo nhà bếp chuẩn bị thêm một ít bánh bao, thôi bỏ đi, ngươi trực tiếp đến tiệm bánh Bao mua đi.”

"Đi tiệm bánh bao mua thêm chút bánh màn thầu, gửi cho đám ăn mày trong thành."

Tết, hắn không làm được việc mời ăn cơm, để những người đó no bụng thì vẫn có thể.

"Ai!" Minh Thu đáp ứng.