Chương 10 / 69

Chương 10: Ta không phải truyền nhân Quỷ Cốc, đều là lời đồn

Bản dịch · 1.779 chữ

Thượng Quan Hoằng sải bước vào chính sảnh Hầu phủ, phía sau không xa là nhóm bốn người đang từng bước theo sát.

Tạ Kim Triều bị ba người vây quanh ở giữa.

"Phụ thân! Người con đã đón về rồi!"

Hoài Dương Hầu ngẩng đầu, Hoài dương hầu ba mươi mấy tuổi năm đó, trên mặt để râu ngắn, khi cười lên thì nho nhã đoan chính, đáng tiếc lúc này hắn chỉ nhíu mày nhìn về phía con trai.

Con trai cả của ông ta vội vã tiến vào nói một tiếng, rồi tự mình ngồi xuống bên trái hắn, bưng chén trà lên uống một ngụm lớn.

"Thời tiết quỷ quái này nóng quá!" Thượng Quan Hoằng tay phải không ngừng quạt lên mặt, mưu đồ dùng chút gió lạnh kia thổi bay hơi nóng toàn thân hắn.

“Mau quạt cho bản thế tử, lại lên một bát Băng Tô Lạc.”

Hoài Dương Hầu vuốt chòm râu, nghiêm mặt nói: "Làm xong rồi, ngồi không thấy dáng ngồi."

"Ai bảo ngươi cứ phải mặc một bộ giáp đi ra ngoài."

Tiểu tư nghe thấy phân phó của hắn, lấy quạt ra bắt đầu khẽ phe phẩy với hắn.

Thượng Quan Hoằng hoàn toàn không để tâm đến yêu cầu của cha, “Ở nhà đương nhiên thoải mái thế nào thì làm.”

Hoài Dương Hầu: "Chỉ có ngươi là nhiều lý lẽ vớ vẩn."

Nói xong hắn nhìn ra ngoài cửa, mấy người Tạ Văn Bân vẫn còn đứng ở cửa.

"Mấy vị hiền chất đến rồi sao không vào."

Tạ Văn Bân nghe được tiếng hô trong phòng truyền ra, cùng Lý Thế Xương hai người liếc nhau, biết đây là không tránh được, cười khổ một tiếng, liền dẫn người đi vào.

Mấy người vừa vào đã khom lưng thi lễ, Hoài Dương Hầu liền để cho bọn hắn ngồi xuống.

Sau khi ngồi xuống, Hoài Dương Hầu nhìn về phía người trẻ tuổi duy nhất xa lạ trong số mấy người

"Đây chính là truyền nhân Quỷ Cốc trong truyền thuyết sẽ khuấy động phong vân, thay đổi đại thế thiên hạ rồi."

Mấy người: ???

Truyền nhân Quỷ Cốc gì, hôm nay sao?

Tạ Văn Bân: "Thế bá nói vậy là có ý gì?"

Quỷ Cốc không phải hắn lấy ra lừa Dương, Lý hai người cùng người tìm kiếm ẩn sĩ nói đùa sao, tuy cuối cùng đã tìm được hôm nay, nhưng hôm này là Thúy Minh Cốc.

Tạ Kim Triều cũng đầy đầu dấu hỏi, hắn từ khi nào đã trở thành truyền nhân của Quỷ Cốc, sao hắn lại không biết.

Thượng Quan Hoằng dựa vào ghế xen vào, “Các ngươi đều bị truy sát bao lâu rồi, vẫn chưa phát hiện ra vì sao mới bị đuổi giết sao?”

"Không thể nào, không thể chứ."

Tạ Văn Bân bọn họ thật sự không biết, mấy người vẫn luôn du sơn ngoạn thủy, vốn dĩ chỉ có ba người bọn hắn còn thỉnh thoảng vào thành an ủi Ngũ bụng phủ một chút, nhưng sau khi Tạ Kim gia nhập, tay nghề nấu nướng vô cùng kinh diễm, bọn chúng ở ngoài hoang dã cũng ăn rất ngon, nên rất ít khi vào trong thành.

Khi bị truy sát thì rơi vào biên giới, chỉ lo chạy trốn.

Tạ Kim Triều nghe đến hai chữ Quỷ Cốc thì trong lòng chấn động, nhưng trên mặt lại tự nhiên toát ra nghi hoặc: “Nhưng tại hạ không phải truyền nhân của Quỷ cốc.”

Lý Thế Xương và Dương Vũ cũng đáp: "Đúng vậy, hôm nay đến từ Thúy Minh Cốc."

Cũng không phải quỷ cốc gì.

Với nhãn lực của Hoài Dương Hầu, nhìn ra mấy người không giống nói dối, nhưng lại kỳ quái.

Trải qua thăm dò, đoạn thời gian trước một tin đồn đột nhiên truyền khắp biên giới Chu Sở, nói rằng truyền nhân Quỷ Cốc sắp xuất thế, được quỷ cốc tử, có thể đạt được thiên hạ.

Nghe nói Quỷ Cốc này nằm trong dãy núi Nam Lĩnh, để phòng người ngoài biết được, đệ tử Tạ gia phái nhân danh du học đi tìm người.

Mà trong khoảng thời gian này, từ trong sơn mạch đi ra, đi theo bên cạnh đệ tử Tạ gia, chỉ có một người xa lạ như Tạ Kim Triều, các thế lực đều không tra ra lai lịch của hắn.

Hắn không phải truyền nhân Quỷ Cốc?

Hoài Dương Hầu hoài nghi nhìn mấy người: “Thật sao?”

Tạ Văn Bân quả quyết nói: "Đúng vậy."

Thượng Quan Hoằng không chớp mắt nhìn chằm chằm Tạ Văn Bân, người đọc sách ngày trước thích mặc áo trắng nhất, vì chạy trốn lúc này cũng giống như bọn hắn của Tạ Kim Triều, đều mặc đồ đen.

Dưới lớp áo đen, da dẻ trắng trẻo, trên mặt thoáng chút mệt mỏi, là do chạy trốn mấy ngày nay mang lại.

Nhưng vẫn nho nhã lễ độ, thần thanh cốt tú.

Tạ Văn Bân: ...

Tạ Văn Bân với ánh mắt nóng bỏng lại không chết, đương nhiên cảm nhận được, nhưng hắn không để ý, chỉ tiếp tục nói chuyện với Hoài Dương Hầu.

"Thế bá, hôm nay từ nhỏ đã theo sư phụ ở trong Thúy Minh Cốc, chưa từng ra khỏi cốc, cũng không phải là quỷ cốc tử gì."

Tạ Kim Triều: ....... Huynh trưởng, không nhất định.

Tạ Kim Triều, người từng học qua thế giới này, cũng chính là toàn bộ lịch sử của đại lục Thiên Thịnh, biết rằng trên thế gian này không tồn tại truyền nhân Quỷ Cốc và Quỷ cốc tử, kẻ thực sự có quỷ cốc Tử chính chính thuộc về quê nhà kiếp trước của hắn.

Cho nên, truyền nhân Quỷ Cốc Tử này, thật sự không nhất định không phải là hắn.

Thượng Quan Hoằng nhìn chằm chằm Tạ Văn Bân, cho đến khi thấy vành tai người ta nhuốm một màu đỏ nhạt, mới hài lòng thu hồi tầm mắt, trên mặt mang ý cười, ăn miếng búp bê băng mà thị nữ bưng tới.

Đã lâu không gặp, người này vẫn da mặt mỏng như mọi khi.

Hoài Dương Hầu cũng không tranh cãi với hắn, hai người lại tiếp tục nói vài câu, liền sai người dẫn bọn họ xuống nghỉ ngơi.

Là hay không phải, sau này tự thấy là thật.

Dương Vũ ra cửa đụng vào bả vai Tạ Kim Triều, thấp giọng nói: "Hóa ra chúng ta bị người đuổi giết lâu như vậy thật là vì ngươi."

Hắn vẫn nhớ lúc trước Tạ Kim Triều từng nói, bọn họ bị truy sát có thể là vì hắn, hóa ra đúng là như vậy.

Lý Thế Xương khoanh tay trước ngực, trên mặt tò mò: “Hôm nay ngươi nói thật với chúng ta, ngươi thật sự là truyền nhân của Quỷ Cốc sao?”

"Xem ra sau này chúng ta đều phải dựa vào hôm nay để che chở."

Nói xong, hai người nhìn nhau cười ha hả.

Lý Thế Xương và Dương Vũ ở trong đại sảnh không dám hé răng nửa lời, lặng lẽ thu nhỏ sự tồn tại của mình, chỉ sợ Hoài Dương Hầu chú ý đến bọn hắn.

Giờ đây rời khỏi tầm mắt Hoài Dương Hầu, hai người cuối cùng cũng thả lỏng, cũng có tâm tình trêu chọc Tạ hôm nay.

Tạ Kim Triều ngước mắt, ánh mắt trong trẻo, trên khuôn mặt tuấn tú tràn đầy chân thành: “Ta không biết a.”

"Được rồi, hôm nay có phải các ngươi không biết không, hai chữ Quỷ Cốc kia rõ ràng là do ta bịa ra mà." Tạ Văn Bân đẩy hai người đang vây quanh Tạ Kim Triều ra, giải vây nói.

Mấy người vừa nói cười đã bị tiểu nhị dẫn đến một tiểu viện độc đáo.

Tiểu tư cung kính nói: “Nơi ở của mấy vị công tử đã tới.”

Dương Vũ nhìn xung quanh, vài bụi trúc xanh lay động dưới chân tường, mấy con cá bơi trong hồ đá ở góc sân hiện ra rõ ràng.

"Không tệ không tệ, tối nay đói bụng còn có thể bắt cá ăn."

Lý Thế Xương quạt xếp nhẹ nhàng điểm vào trán của hắn, “Cá của Hoài Dương Hầu Phủ là nuôi về cho ngươi ăn sao?”

"Hơn nữa, loại cá ngắm nhìn này căn bản không ngon đâu."

Tạ Kim Triều: ...

Đây mới là trọng điểm của ngươi.

Tạ Văn Bân không nhìn hai người đùa cợt, hài lòng nhìn sân gật đầu, không tệ không tồi, rất nhã nhặn.

Hắn quay đầu nhìn về phía tiểu tư: “Thay chúng ta đa tạ Hầu gia, nơi ở rất tốt.”

"Đúng rồi, chuẩn bị nước nóng đi, mấy người chúng ta đều phải rửa mặt một chút."

Vừa rồi bộ dạng phong trần mệt mỏi gặp Hoài Dương Hầu đã rất thất lễ, giờ có điều kiện, đương nhiên phải chỉnh đốn lại một phen.

Tiểu tư: "Vâng, công tử."

Nói xong, gã sai vặt lui xuống.

Mấy người ngồi trong sân.

Tạ Kim Triều thấy xung quanh không còn ai khác, rốt cuộc không kìm được sự tò mò trong lòng, mở to mắt nhìn mấy người, muốn hiểu ra ngay lập tức.

"Tại sao mấy vị huynh trưởng lại phản ứng lớn đến thế với Hoài Dương?"

Nhìn Tạ Kim Triều với vẻ mặt tò mò, ba người trầm mặc.

Cái này

Phải nói thế nào đây?

Nói Hoài Dương Hầu thế tử cưỡng đoạt Tạ Văn Bân?

Hay là nói Dương Vũ bái sư Hoài Dương Hầu thất bại, thẹn quá hóa giận mà đắc tội người khác thật tàn nhẫn?

Hay là, nói Lý Thế Xương ở Hoài Dương bị lừa 134 lần, thề cả đời này không vào Hoài dương?

Không thể nói, không thể tả.

Lý Thế Xương ho nhẹ một tiếng, khẽ nói: “Hoài Dương Hầu là người nghiêm túc, không đành lòng nhìn ta và Dương Vũ lơ đễnh.”

Dương Vũ đáp: "Đúng vậy đúng vậy, Hoài Dương Hầu quá nghiêm túc, chúng ta đều sợ hắn."

Tạ Văn Bân yên lặng gật đầu.

Tạ Kim Triều: ...

Các ngươi coi ta mù sao, trên mặt chột dạ như vậy mà cũng không nhìn thấy?

Nhưng vì mấy người đều không muốn mở miệng, Tạ Kim Triều cũng không cần phải tiếp tục ép hỏi, dù sao hắn cảm nhận Thượng Quan Hoằng đang sải bước từ vườn hoa đến tiểu viện, lặng lẽ mỉm cười.

Dù sao cũng sẽ có người nói.