Chương 4 / 129

Chương 4: Lại thêm vết thương mới, đại ca thô kệch đã ra tay!

Bản dịch · 946 chữ

Trong hang động, lửa trại đã tắt ngấm.

Lục Thanh Xuyên dùng hai ngón tay dài kẹp miếng vải thô đã lướt qua lưỡi đao và vết máu, từng tấc một, thong thả lau chùi khớp xương vừa cầm bánh ngũ cốc.

Ánh lửa phản chiếu trên gương mặt nghiêng thanh tú của hắn, đôi mắt vốn luôn ôn hòa kia toát ra vẻ lạnh lẽo như sương tuyết.

Thẩm Đường dựa vào đống cỏ khô, lòng bàn tay lạnh toát. Tam đệ này, còn khó đối phó hơn cả Lục Dã động một chút là rút đao.

Nơi đầu gió, bóng lưng rộng lớn của Lục Trầm đã che khuất hơn nửa đêm. Hắn hơi nghiêng đầu, ánh mắt liếc qua động tĩnh trong góc.

Tiếng mưa dần tạnh. Trời đã hửng sáng.

Lục Trầm đứng thẳng người, xương cốt ma sát tạo ra một chuỗi giòn tan: “Thu dọn đồ đạc, lên đường.”

Lục Dã đá văng đống củi khô đã cháy hết dưới chân, vừa chửi bới vừa vận động gân cốt. Lục Thanh Xuyên không biết từ lúc nào đã tra vỏ đoản đao, áo xanh được dọn dẹp phẳng phiu, mặt lại trở về vẻ ôn nhu thư sinh.

Nhiệt độ cao vừa lui, dạ dày Thẩm Đường trống rỗng đến mỏi nhừ, toàn thân mềm nhũn vô lực. Nàng chống vách đá muốn đứng lên, trước mắt đột nhiên tối đen, thân thể mất đi trọng tâm ngã sang bên cạnh.

Một cánh tay thô tráng mạnh mẽ vững vàng chặn ngang eo nàng.

Lục Trầm một tay xuyên qua khoeo chân của nàng, tay kia che sau lưng nàng lại, trực tiếp đem người đó ngang vác lên. Nhiệt độ cơ thể thuộc về nam giới truyền dẫn tới, hòa lẫn mùi cỏ cây và mùi mồ hôi trong rừng sau mưa, thô bạo bá đạo chiếm đoạt hô hấp của mình.

Gò má Thẩm Đường nóng lên, giãy dụa muốn rơi xuống đất.

"Đừng làm loạn." Giọng Lục Trầm khàn đặc, rơi trên đỉnh đầu cô, bàn tay ôm eo càng siết chặt hơn vài phần.

Hắn ôm nàng sải bước ra khỏi sơn động, bước chân cực kỳ vững vàng.

Ánh nắng ban mai chiếu xuống, Thẩm Đường bị buộc phải dựa vào trước mặt hắn, khóe mắt liếc thấy ánh mắt khiêu khích của Lục Dã, chỉ có thể cúi đầu không nói gì nữa.

Vừa đi chưa đầy nửa canh giờ, bắp chân truyền đến một trận đau nhói rõ ràng.

Đội ngũ nghỉ ngơi bên bờ suối. Lục Trầm đặt nàng lên một tảng đá lớn bằng phẳng. Chân vừa chạm đất, da thịt bắp chân bị kéo căng đau đớn dữ dội, Thẩm Đường đau đến mức hít khí lạnh.

Cúi đầu nhìn xuống. Dưới tà váy rách nát, bắp chân vắt ngang một vết xước cực sâu. Vết thương ngâm trong bùn nước suốt đêm, mép da thịt trắng bệch, bắt đầu chảy mủ và máu.

Lục Dã lấy nước về, chân dài bước tới gần, ánh mắt đảo qua vết máu kia: “Lại thêm vết thương mới. Thân thể Kim Quý này đi không được nửa canh giờ, thật sự thành gánh nặng.”

"Câm miệng." Lục Trầm liếc nhìn quát dừng.

Hắn ngồi xổm trước tảng đá lớn, ánh mắt dán chặt vào vết thương thối rữa kia: "Hôm qua?"

Thẩm Đường toát mồ hôi lạnh trên trán, nghiến răng gật đầu: “Lúc ngã không phát hiện.”

"Không chữa, chân không giữ được." Giọng Lục Trầm không chút dao động. Loạn thế chạy nạn, tàn phế sống không lâu.

Thẩm Đường nhịn đau mở miệng: “Gần đây có thảo dược, có thể tiêu sưng cầm máu.”

Lục Dã cười khẩy: "Tiểu thư thiên kim nhà ngươi hiểu cỏ cây trong ruộng hoang à?"

Thẩm Đường vượt qua hắn, nhìn về phía Lục Trầm: “Ta nhận ra bức ảnh.”

Lục Trầm nhìn chằm chằm nàng vài giây, thốt ra hai chữ: “Vẽ xuống.”

Lục Thanh Xuyên bước tới, đưa qua một cành cây khô sạch sẽ: "Vẽ ở đây."

Thẩm Đường nhận lấy cành cây. Dựa vào nền tảng chắc chắn của nhà nghiên cứu nông nghiệp, nàng dùng cành nhanh chóng phác họa đường nét thảo dược trên bùn đất, các hoa văn thân lá rõ ràng.

"Diệp Duyên có răng cưa, lưng có nhung trắng, nở hoa tím."

Lục Thanh Xuyên chăm chú quan sát những đường nét trên mặt đất.

"Ta đi tìm gần đây xem." Hắn đứng dậy bước vào rừng. Lục Dã nhướng mày, theo sau hóng chuyện.

Nước suối róc rách.

Không lâu sau, Lục Thanh Xuyên quay lại, tay cầm mấy cọng cỏ xanh dính bùn.

"Là cái này sao?" Hắn đưa thảo dược lên.

Thẩm Đường nhận diện không sai, gật đầu mạnh mẽ: "Vâng."

"Dùng thế nào?" Lục Trầm lên tiếng.

Thẩm Đường nhìn xung quanh: "Tìm hai tảng đá giã nát, đắp lên vết thương..."

Lời còn chưa dứt, Lục Trầm đã trực tiếp gom mấy gốc thảo dược vào lòng bàn tay rộng lớn. Ngón cái và ngón trỏ dùng sức, những chai sần thô ráp không chút nương tình nghiền qua nghiền lại.

Chỉ trong vài chiêu, thân lá bị hắn dùng ngón tay nghiền nát. Nước cỏ xanh lục theo đường vân lòng bàn tay tràn ra, trộn lẫn với rễ cây bùn đất, hội tụ thành một cục thuốc nhỏ trong tay hắn.

Thẩm Đường thậm chí còn chưa kịp phản ứng.

Lục Trầm vứt bỏ cặn bã thừa thãi, ngồi xổm xuống thân hình cao lớn, một tay nắm lấy mắt cá chân mảnh khảnh của nàng.