Chương 43 / 99

Chương 43: "Tiểu cô cô" và cháu trai 14

Bản dịch · 1.721 chữ

Về đến nhà rồi.

Trong phòng rất yên tĩnh, Tiểu Vân chạy tới, cọ cọ bên chân hắn.

Hắn ngồi xổm xuống, bế nó lên.

Tiểu Vân giãy dụa trong ngực hắn một phát, tìm một tư thế thoải mái, cuộn mình lại.

Hắn ôm nó, ngồi trên ghế sofa.

Trên bàn trà không có cốc nước, trên ghế sofa không văn kiện, trong bếp không nồi mì.

Trong tủ lạnh có sủi cảo, đông cứng như gắp, xếp ngay ngắn.

Hắn ôm Tiểu Vân, ngồi trong phòng khách trống trải.

Tiểu Vân ngẩng đầu liếm cằm của hắn.

"Nàng không cần chúng ta nữa."

Tiểu Vân kêu lên một tiếng.

Vừa yếu ớt lại mang theo một tia ủy khuất.

Nó từ trong ngực Lâm An ngự nhảy xuống, chạy đến huyền quan, ngồi xổm trước tủ giày, chờ cánh cửa kia mở ra.

Đợi rất lâu, mãi đến nửa đêm, người bình thường đáng lẽ phải về sau vẫn chưa trở về.

Cửa vẫn chưa mở.

Nó lại chạy về, nhảy lên ghế sofa, nằm sấp trên chân Lâm An.

Tháng đầu tiên sau khi Thích Vãn rời đi, Lâm An Ngự mỗi ngày đều gửi tin nhắn.

Một buổi sáng, một buổi tối.

Đôi khi chụp ảnh Tiểu Vân ăn cơm, đôi khi quay bánh chẻo còn sót lại trong tủ lạnh.

Hắn gõ rất nhiều chữ, lại xóa đi, cuối cùng phát ra đều rất ngắn.

"Tiểu Vân hôm nay lại ăn một bát lớn."

"Tôi đã điền tài chính rồi."

"Cả sủi cảo trong tủ lạnh còn hộp cuối cùng."

"Hôm nay trời mưa rồi."

Mỗi tin nhắn gửi đi đều là một dấu chấm than đỏ, nhưng Lâm An Ngự vẫn kiên trì, như thể họ không ngắt kết nối.

Hắn đã đi hỏi luật sư Chu mà cha mẹ để lại, luật pháp Chu ngồi sau bàn làm việc, chỉ nói: “Xin lỗi, tiểu thư Thích không nói cho tôi biết cô ấy đi đâu rồi.”

"Ta với nàng cũng đã sớm không liên lạc."

Anh ta thậm chí còn đi tìm Trần Dữ, Trần Tự ở trong quán cà phê, "Cô ấy chưa từng nói với tôi."

"Nhưng trước khi nàng đi, nhờ ta nếu ngươi có khó khăn gì, ta có thể giúp ngươi một tay."

Sau khi Trần Dữ rời đi, Lâm An Ngự ngồi một mình ở đó, hắn tìm những người có thể nghĩ đến việc tìm được đều không thu hoạch được gì.

Không ai biết Thích Vãn đã đi đâu.

Lâm An Ngự lại lấy điện thoại ra: "Rốt cuộc ngươi ở đâu?"

Lúc này, Thích Vãn đang ở trên bãi cát lấy điện thoại ra xem giám sát trong căn hộ

Lại từ miệng Tiểu Tiểu biết được hắn đang dò la tin tức của nàng khắp nơi.

"Ký chủ, độ hảo cảm của đối tượng công lược đã lên xuống trong khoảng thời gian sau khi ngài rời đi, cuối cùng duy trì ở mức 91%."

Thích Vãn uống một ngụm nước dừa trên bàn nhỏ bên cạnh.

"Rất tốt, vài năm nữa chúng ta hãy làm lại sự hiện diện."

"Bên nam nữ chính thế nào rồi?"

"Hiện tại nữ chính đã thi đỗ vào một trường đại học khác, nằm ở thành phố của nam chính."

"Nhưng hai người một là tổng tài, một người đang chuẩn bị bắt đầu học đại học, hiện tại họ vẫn chưa có giao điểm."

"Hiện tại xem ra bọn họ sẽ không nảy sinh giao thiệp quá lớn với nam chính, chỉ là tương lai có lẽ sẽ tiếp xúc với nữ chính vì chuyện làm ăn."

"Nam phụ đã bắt đầu học hỏi tiếp xúc với công việc công ty, nỗ lực trưởng thành, hắn muốn tìm ngươi."

"Ừm, vậy chúng ta hãy tiêu sái trước đã, đợi đến ngày hắn tìm được ta."

Tiểu Tiểu nhìn Thích Vãn nhàn nhã do dự một chút rồi vẫn hỏi: "Ký chủ, thực ra ta có một chuyện không hiểu."

"Ngươi nói xem?"

“Ngươi rời khỏi đối tượng công lược lâu như vậy, không sợ xảy ra biến cố gì sao?”

Thích Vãn cười khẽ một tiếng, “Tiểu Tiểu, ngươi không phải người, cái này ngươi liền không hiểu.”

"Kế hoạch ban đầu của tôi là đợi hắn trưởng thành, bắt đầu tiếp quản công ty rồi cùng hắn ở chung một nhà, từ từ làm việc trong một gia đình, dù sao cũng gần nước có trăng trước mà."

"Nhưng sau khi ngươi trở về, nói chính xác cho ta biết độ hảo cảm của hắn đối với ta cao như vậy thì ta đã đổi ý rồi."

"Ta và hắn cần trải qua trắc trở, đôi khi chia ly cũng là một cách tăng tiến tình cảm."

"Hiện tại hắn có tình cảm rất tốt với ta, nhưng vẫn thiếu đi một vài thứ."

"Những người nhà họ Lâm kia tuy là cản trở, nhưng bọn họ quá vô dụng. Mấy năm nay ta dung túng cho bọn chúng như vậy, vẫn không nuôi lớn gan của bọn hắn."

"Ngăn trở của bọn họ ở chỗ Lâm An Ngự căn bản không tính là gì."

"Ngươi phải nhớ người càng không được gì, mới càng muốn càng ngứa ngáy."

"Ví dụ như tôi và tiền vậy."

"Chỉ cần không có được, đạt được không đủ, ta sẽ luôn nghĩ mãi, muốn mãi mãi."

"Nếu không phải do ngươi xuất hiện, cả đời này ta có lẽ chẳng còn cơ hội nhận được nhiều tiền như vậy và trải nghiệm trong những thế giới hiện nay."

"Tuy hiện tại là điều hắn ngày xưa, nhưng điều ta muốn là nỗi nhớ mãi không quên của hắn đối với ta."

“Chấp niệm của hắn đối với ta, ta còn rõ hơn cả kiểm tra dữ liệu của ngươi, trước khi ngươi trở về ta đã sớm phát hiện, chỉ là không xác định.”

"Mà chấp niệm này đủ sâu, cũng đủ để hắn cố chấp."

"Sự kinh diễm thời niên thiếu đủ để người ta khắc ghi cả đời."

"Cho nên yên tâm đi, chúng ta bây giờ chỉ cần tận hưởng cho tốt là coi như nghỉ phép một thời gian."

Thoáng cái đã sáu năm

New York, đông chí.

Thích Vãn đang nấu mì trong bếp.

Nước trong nồi vừa sôi, nàng bỏ mì vào, dùng đũa khuấy qua.

Ngoài cửa sổ tuyết rơi, từng mảng lớn che phủ bệ cửa kính đối diện một lớp trắng xóa.

Chuông cửa reo lên.

Nàng lau tay, bước tới mở cửa.

Ngoài cửa đứng một người đàn ông trẻ tuổi, rất cao, tóc nâu, mắt xám, cười lên có lúm đồng tiền.

Hắn cầm một túi giấy trong tay, đưa qua.

"Thích, hôm qua ngươi nói bóng đèn bị hỏng rồi, tuy ta sửa xong rồi."

"Ta mua thêm một cái, đưa cho ngươi."

Thích Vãn nhận lấy.

"Cảm ơn, bao nhiêu tiền?"

"Không cần."

Hắn cười một tiếng, “Lần trước ngươi mời ta ăn cơm, hòa giải rồi.”

Thích Vãn không đẩy nữa.

Nàng đặt túi giấy lên tủ bí mật.

Hàng xóm tên Leo, lai, nhỏ hơn nàng vài tuổi, ở phòng bên cạnh.

Tháng trước khi nàng chuyển đến, hắn từng giúp nàng khiêng rương.

Hôm qua đèn trong bếp bị hỏng, hắn vừa hay đến mượn đồ, tiện tay thay cho nàng.

"Ngươi ăn chưa?"

"Vẫn chưa."

"Ta đang nấu mì, nấu thêm một bát nữa?"

Đôi mắt của gã sáng lên.

"Được thôi."

Hắn bước vào, cởi áo khoác, tự nhiên ngồi trước bàn ăn.

Thích Vãn về bếp, lại cho vào nồi một nắm mì.

Hơi nước bốc lên, làm mờ tầm mắt của nàng.

Nàng đưa tay lau trán, tiếp tục khuấy mì.

Lý đang xem giá sách của cô trong phòng khách.

"Những văn thư trung gian này của ngươi phức tạp quá."

Thích Vãn bưng hai bát mì ra, đặt lên bàn.

"Ăn đi."

Thanh nhận lấy đũa, ăn một miếng.

"Ngon, ngon hơn ta nấu."

Thích Vãn ngồi đối diện, cúi đầu ăn mì.

Trĩ vừa ăn vừa nói, nói về chuyện hôm nay hắn ở phòng tranh, bảo tuần sau sẽ tổ chức một triển lãm nhỏ, hỏi nàng có đến không.

Thích Vãn nghe, thỉnh thoảng gật đầu, ngẫu nhiên “ừm” một tiếng.

Ăn xong mì, Lạng đứng dậy thu bát.

Thích Vãn khách sáo một chút, nói không cần.

Cuối cùng nàng bưng bát vào bếp, Lẩu đang rửa nồi trong bếp với tiếng nước chảy ào ạt.

Thích Vãn ngồi trước bàn ăn, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Tuyết vẫn rơi, trên bệ cửa sổ đã phủ một lớp.

Đèn đường sáng lên, ánh sáng rơi trên tuyết, mềm mại.

Diêu từ trong bếp đi ra, lau tay.

"Ta về rồi, bóng đèn có vấn đề thì gọi ta."

"Được."

Hắn đi đến cửa, mặc áo khoác, quay đầu nhìn nàng.

“Thích.”

"Ừm."

"Anh luôn ở một mình, anh không thấy cô đơn sao?"

"Quen rồi."

Hắn nhìn nàng một lúc, không nói thêm gì nữa, mở cửa ra: "Nhớ đến triển lãm tranh."

"Được."

Hắn đi rồi.

Khi cửa đóng lại, mang theo một luồng gió lạnh.

Thích Vãn đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, nhìn ra bên ngoài.

Tuyết càng lúc càng lớn, che kín cả con phố.

Nàng nhìn một lúc, xoay người đi về phía phòng ngủ.

Đúng lúc này.

[Đối tượng công lược: Lâm An Ngự]

[Độ hảo cảm: 99% nỗi yêu sâu sắc chấp niệm, duy nhất cả đời, không thể thay thế]

[Trạng thái hiện tại: nhẫn nhịn chờ đợi, tích tụ thế công, dục vọng chiếm hữu cường thế đã đạt đến cấp]

[Định vị: Khoảng 100 mét đến ký chủ]

[Cảnh báo: Đối tượng công lược đang tiếp cận]

Tiểu giật mình, mấy năm nay đi theo ký chủ nó cũng thả lỏng hơn không ít, hiện tại bảng hệ thống vừa nhắc đến, nó vội vàng nói: "Ký chủ, xin lỗi, tôi không kịp thời chú ý đến động thái của đối tượng công lược, cô vẫn nên nhanh chóng chuẩn bị sẵn sàng đi."

“Ký chủ cố lên, ta rút lui trước đây.”

Bước chân Thích Vãn dừng lại, “Tiểu Tiểu...”