Chương 44 / 414

Tạ Chước hỏi lòng

Bản dịch · 1.713 chữ

Cố Vinh hơi nghiêng người về phía trước, ánh mắt nhìn thẳng vào Yến Tầm.

Yến Tầm cả người tê dại.

"Bên ngoài đồn rằng, đại cô nương Nhữ Dương Bá phủ trượng sát nô bộc, lửa đốt từ đường, ngỗ nghịch bất hiếu, tin tức như thế này là thật hay giả?"

Cố Vinh mỉm cười nhẹ, khẽ nói: "Đây là thật."

“Trong thời gian ngắn, ngươi có thể tra rõ Thẩm Hòa Chính bên ngoài dơ bẩn của Kim Ngọc, chuyện tra rõ Bá phủ kia nghĩ lại cũng dễ như trở bàn tay.”

"Khi ngươi lẻn vào Vọng Thư Viện, không nhận ra hoa trong vườn hoa Vọng Thư Viện nở rộ rực rỡ nhất sao?"

"Ngươi còn chưa trả lời ta, công tử nhà ngươi có phải đang nhớ ta không?"

Yến Tầm mím môi, thành thật nói: “Không biết.”

"Nếu đêm nay ta đến tống tiền tống tiền, ngươi sẽ thế nào?"

Cố Vinh cười, không trả lời.

Nàng sống lại một đời, có thù báo thù, có ân báo ân.

Cố Vinh nhẹ nhàng rút ra một xấp ngân phiếu từ hộp gỗ bên cạnh, đưa về phía Yến Tầm, ngữ khí ôn hòa: "Đoạn thời gian này, ta cân nhắc đi cân nhắc lại, vạn kim chi tặng, dường như khó bày tỏ lòng biết ơn cứu mạng của lệnh công tử. Cho nên, ta muốn thêm chút vật nhỏ, ngài thấy thế nào?"

"Ngoài ra, mong có thể thay mặt chuyển đạt lòng tốt của ta."

Yến Tầm nghe hiểu lời chưa thành của Cố Vinh: “Công tử nhà ta không phải hạng vô sỉ mượn ân báo đáp như vậy, càng sẽ không dùng danh tiếng danh tiếng của Đại cô nương để uy hiếp Đại cô nương.”

"Cố đại cô nương yên tâm."

Cố Vinh không tỏ ý kiến: "Vậy ngươi còn muốn ngân phiếu không?"

Yến Tầm “ngươi cho ta thì cứ lấy.”

Cố Vinh cười gật đầu "Mời."

Yến Tầm đến vô ảnh, đi vô tung.

Cố Vinh nhìn khung cửa sổ lắc lư không ngừng, thầm nghĩ, bất kể thế nào, đêm nay đến báo cho nàng chỗ không ổn của Thẩm Hòa Chính, là thiện ý, nên ghi ơn.

Thẩm Hòa đang có thói đoạn tụ chi thích, lại thiên vị tán đồng.

Nàng biết rõ.

Thẩm Hòa Chính không chỉ có thói đoạn tụ chi thói, mà nam nữ không kiêng kỵ.

Mũi Cố Vinh khẽ động, trong không khí trong thư phòng nhỏ vương vấn mùi hương não rồng cực phẩm nhàn nhạt.

Mi tâm khẽ nhíu lại, cống phẩm từ khi nào lại tầm thường như vậy.

Nàng có nên đi hỏi Nhữ Dương bá những năm này có cố gắng hay không, nếu không vì sao các gia tộc cao môn đại hộ khác đều có hương Thụy Long Não cực phẩm, chỉ có Nhữ Dương bá phủ là không có.

Trong chùa Phật Ninh, người cứu nàng, rốt cuộc là thân phận gì.

Nàng không thích loại cảm giác bản thân để lộ ra dưới ánh mặt trời, nhưng lại hoàn toàn không biết gì về đối phương.

Cảm giác này khiến nàng hoảng sợ.

Cố Vinh đứng dậy, lại đứng dưới cửa sổ, gió đêm lướt qua mặt, lòng hoảng sợ chậm rãi trầm mặc.

Yến Tầm rời khỏi Nhữ Dương Bá phủ cũng không hề bình tĩnh.

Quyền chủ động của cuộc trò chuyện này từ đầu đến cuối đều nằm trong tay Cố Vinh.

Mà hắn thủy chung đều bị Cố Vinh dắt mũi đi.

Hừ, hắn làm mất mặt tiểu hầu gia rồi.

Bất quá, ván này, Cố Vinh rốt cuộc phải giải như thế nào.

Thôi vậy, hắn vẫn nên nghĩ xem làm thế nào để dặn dò tiểu hầu gia chuyện trèo tường đêm nay đi.

Ánh mắt liếc về phía ngân phiếu giữa ngón tay, Yến Tầm đột nhiên lại không buồn bực nữa.

Thu hoạch khá phong phú.

Đã có ngân phiếu, cũng biết Cố đại tiểu thư sẽ không hạ giá Thẩm Nguyên Thanh.

Nhân lúc cầu Ỷ Tà chưa đóng cửa, Yến Tầm hào phóng mua ba vò rượu ngon, bước chân nhẹ nhàng trở về Trung Dũng Hầu phủ.

Dưới ánh nến.

Tạ Chước thân dài như ngọc, cúi người nhíu mày vẽ bản đồ khu vực xung quanh Khúc Minh Hồ, tỉ mỉ đến từng khúc quanh mỗi con hẻm.

Không sót một ai.

Thừa Thăng đang dùng miệng cá đồng nhỏ nước nhỏ giọt vào nghiên mực, nghe thấy tiếng động, ngẩng đầu lên, đập vào mắt là Yến Tầm đang xách ba vò rượu, cười nhướng mày trêu chọc: “Hôm nay sao lại hào phóng như vậy.”

Yến Tầm đặt vững chai rượu lên giá gỗ tối màu bên cạnh, ngay sau đó không chút do dự khuỵu gối quỳ xuống, thành khẩn nói: “Tiểu hầu gia, thuộc hạ có lỗi trong người.”

Tạ Chước đặt bút cuối cùng xuống, đặt bút lông lên giá bút, chậm rãi mở miệng: “Vẽ không thuận lợi?”

“Rất thuận lợi.” Yến Tầm từ trong vạt áo lấy ra một bức chân dung sống động, trải ra đặt trên mép bàn: “Đây là bản thảo thử của họa sĩ.”

Tạ Chước vội vàng liếc mắt, dời ánh mắt đi: "Đó là chuyện gì?"

Yến Tầm lại móc ra một xấp ngân phiếu, gấp lên bản đồ bí hí.

Tạ Chước trong lòng thót lại, buột miệng thốt lên: "Ngươi mang theo bức họa đi tìm nàng đòi ngân phiếu rồi?"

Yến Tầm: Hắn giống như loại người đó sao?

“Ngươi đội cái mặt này đi tìm nàng?” Tạ Chước chợt nhận ra, đây mới là trọng điểm.

Yến Tầm nóng lòng nói: “Tiểu hầu gia, Thần Tài sắp đại hôn rồi.”

Trong tay áo, đầu ngón tay Tạ Chước khẽ run lên.

Xẻ chuỗi hạt Phật trên cổ tay vô tình đập vào góc bàn, phát ra tiếng vang giòn giã.

Một lát sau, Tạ Chước khẽ nói: "Nàng sắp đại hôn, ngươi tìm nàng, không tặng quà mừng thì thôi đi, lại còn đòi thêm mấy ngàn lượng ngân phiếu."

"Ngươi tìm nàng ở nơi nào?"

Yến Tầm “Thuộc hạ trèo tường.”

"Nàng hỏi thuộc hạ, ngài có ngưỡng mộ nàng hay không."

Nghe vậy, lòng Tạ Chước như trống đánh.

Chỉ nghe Yến Tầm nói tiếp: “Nàng muốn thuộc hạ thay nàng chuyển đạt ý tốt giao hảo của nàng.”

“Ngươi vì sao tìm nàng?” Tạ Chước trầm giọng.

Yến Tầm nói: “Người nàng gả không phải lương nhân, thuộc hạ đặc biệt đi báo cho biết.”

"Nàng nói mệnh cha mẹ."

Tạ Chước khẽ động mi tâm, u uất nói: “Yến Tầm, chẳng lẽ ngươi bị ngu xuẩn trêu chọc rồi?”

Có bài học đắt giá của Bùi Tự Khanh, hắn chắc chắn rằng, cả đời nàng sẽ không khuất phục mệnh lệnh của cha mẹ.

Nữ tử kia chính là cỏ xanh hoang dã có thể nở hoa.

Vừa đẹp lại tràn đầy sức sống.

Yến Tầm:......

"Nếu nàng có ý từ hôn, ngươi có thể giúp nàng một tay. Nhưng, tuyệt đối không thể đòi ngân phiếu nữa."

"Tiểu hầu gia, nàng có kế hoạch."

Tạ Chước khẽ thở dài, khoát tay “Lấy rượu của ngươi, ra ngoài.”

“Tiểu hầu gia không giữ lại một vò?” Yến Tầm hỏi ngược lại.

Thừa Thăng đặt thỏi mực trong tay xuống, xách lên hai vò, sải bước dài, đi ra ngoài thư phòng: "Ta uống."

Thích xuân hoa chiếu sáng, xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Xuân hoa chiếu sáng sách vở của Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Yến Tầm trừng mắt giận dữ, theo sát phía sau “Thừa Thăng!”

“Yến Tầm.” Đột nhiên, Tạ Chước mở miệng “Đêm xông vào khuê phòng của nữ tử, quả thực là vô lễ, làm tổn hại thanh danh của nàng.”

"Không được tái phạm."

Dừng một chút, vẫn lặp lại: "Nàng là nữ tử, nếu muốn từ hôn, hành sự có nhiều bất tiện, ngươi âm thầm giúp đỡ một chút."

"Hành tung của quận vương Cửu U, ta và Thừa Thăng là được."

Yến Tầm khẽ chớp mắt: “Tiểu hầu gia, chi bằng thuộc hạ nói cho ngài thân phận của Tài Thần gia biết đi.”

"Không cần." Tạ Chước chậm rãi lắc đầu.

Hắn phải nghĩ cho rõ ràng, hắn đối với người đó rốt cuộc là tâm ý gì.

Nghĩ cho kỹ, hắn tự nhiên sẽ đi làm quen.

Tự mình xem, tự mình phán đoán, chứ không phải nghe từ miệng bất kỳ ai.

Hắn không biết có phải mình nhiều năm thanh tâm quả dục đơn độc một mình, đột nhiên thân mật với nữ tử, khơi dậy dục vọng nguyên thủy, cho nên người đó đêm đêm đêm chìm vào mộng.

Ai cũng được, hay chỉ cần nàng.

Tạ Chước trước nay đều là người tỉnh táo và lý trí.

Tam tư rồi mới hành động, một khi quyết định được, vậy thì chín chết cũng không hối hận.

Hắn tu Phật nhiều năm, nhưng không theo vạn sự đều tùy duyên mà an phận.

Yến Tầm không biết suy nghĩ trong lòng Tạ Chước, chỉ cho rằng tiểu hầu gia nhà mình lại đang cố tình tự lừa dối người.

Tạ Chước tự biết, không phải tự lừa dối mình, mà là hỏi lòng.

Hỏi lòng mình, có phải không phải nàng không được, có phải sống chết không phụ hay không.

Nếu như không phải, không cần biết thân phận của hắn.

Nếu ngươi là......

Nuôi ở chùa Phật mười năm, thanh lãnh đạm đạm mạc là ngoại y tu luyện ra từ xa trần tục siêu nhiên siêu nhiên ngoại thế, đoan đoan phương nhã chính là xương cốt ngày ngày ngồi thiền tụng kinh rèn ra.

Nhưng hắn mang tội danh khắc chết phụ thân mà bị mẫu thân không chút do dự đưa vào Phật tự, sao lại thật sự như Phật Đà cứu khổ cứu nạn.

Thích xuân hoa chiếu sáng, xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Xuân hoa chiếu sáng sách vở của Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.