Chương 64 / 414

Ngươi còn muốn từ chối ta sao?

Bản dịch · 1.719 chữ

"Cố đại cô nương có nhiều bất tiện sao?"

Có lẽ ánh mắt Tạ Chước quá mức thẳng thắn trong trẻo, Cố Vinh chợt cảm thấy tự thấy hổ thẹn mà mặc cảm.

Cũng phải, quang phong tề nguyệt như Tạ Chước, nhất định sẽ không giống nàng mà lòng dạ dơ bẩn, mưu đồ bất chính.

Tạ Chước tựa như đuôi cá chép gấm, óng ánh nhất trong hồ cá chép, khiến kẻ câu cá sinh lòng không đành lòng.

"Tiện."

"Chỉ là ác danh của ta ở bên ngoài..."

"Ta không để ý."

Trong đôi mắt sáng ngời sạch sẽ của Tạ Chước phản chiếu gò má của Cố Vinh.

"Có tỳ nữ hầu hạ bên cạnh Cố đại cô nương, tại hạ cũng có thị vệ ở bên cạnh, ngươi và ta không phải trai đơn gái đơn độc ở riêng, sẽ không tổn hại thanh danh của cô nương."

"Làm phiền Cố đại cô nương đưa ở đoạn sau."

Cố Vinh không từ chối nữa, gật đầu đồng ý.

Nam nữ đơn độc gì chứ.

Cái gì tổn hại thanh danh.

Với danh tiếng lạnh lẽo, thanh lãnh có thể nhìn xa mà khinh nhờn của Tạ Chước, dù nàng và Tạ Chước lăn lộn trên một chiếc giường, người đời cũng sẽ tin Tạ Chước chỉ mù mắt trò chuyện thơ ca phú với nàng, mệt mỏi mệt mỏi nghỉ ngơi một lát.

Tương tự, người khác sẽ cho rằng nàng gặp vận chó, được Tạ tiểu hầu gia lừng danh ưu ái.

Nói một câu không thích hợp, đánh chó còn phải xem chủ nhân.

Cùng đi chung một xe, đối với nàng mà nói, lợi lớn hơn hại.

Trong toa xe chật hẹp, mùi hương long não cực phẩm yếu ớt nhạt dần trở nên đặc biệt rõ rệt.

Cố Vinh nhíu mày, hàng mi dài rậm rạp khẽ run.

Sau khi trùng sinh, thường xuyên ngửi thấy mùi hương não rồng thượng phẩm.

Đông gia mê tiền của Tứ Phương Thư Cục, thị vệ biến sắc của nam Bồ Tát, Tạ tiểu hầu gia của Trung Dũng Hầu phủ.

Hương thơm Thụy Long Não cực phẩm đâu phải thứ gì quá đáng.

Khi Cố Vinh cúi đầu trầm tư, Tạ Chước cũng tâm trạng rối bời, ngón tay khẽ vuốt ve chuỗi tay, cố gắng phá vỡ sự im lặng không ngừng lan tràn kia.

Nhưng hắn không phải là người giỏi ăn nói.

“Tạ tiểu hầu gia.” Giọng Cố Vinh trong trẻo gọi, “Trong lòng ta có một nỗi bối rối, mạo muội thỉnh cầu tiểu hầu gia chỉ điểm mê tân cho ta.”

Tạ Chước không để lại dấu vết thở phào nhẹ nhõm: "Cứ nói đi."

"Hương mà tiểu hầu gia xông, có phải là cực phẩm thụy long não hương?" Cố Vinh nhẹ nhàng ngẩng đầu lên, ánh mắt như chạm mà không phải chạm.

Thu Thủy mắt sáng, sóng nước lấp lánh.

Mùi hương thanh nhã tràn ngập chóp mũi, tay Tạ Chước đang vuốt xiên không khỏi khựng lại, cố tỏ ra tự nhiên như không có chuyện gì nói: “**Phủ từ trước đến nay vẫn thích xông hương này, có lẽ là lúc dùng bữa sáng cùng mẫu thân, hương dính ống tay áo.”

"Nguyên là như thế." Cố Vinh giả vờ giật mình.

Đôi môi mỏng của Tạ Chước khẽ mấp máy, câu nói kia ngươi thích hay không quanh quẩn trên môi răng.

Cố Vinh không biết tâm tư của Tạ Chước, tiếp tục nói: "Thần nữ biết được cực phẩm Thụy Long Não Hương là cống phẩm cực kỳ hiếm có, nhưng không rõ Thượng Kinh thành có những phủ đệ nào có thể chia được hương này?"

"Tiểu hầu gia đừng hiểu lầm, là gia phụ nhiều lần nhắc tới loại hương này lại lâu ngày không thể có được, thần nữ muốn vì gia phụ tận một phần hiếu tâm."

Thần sắc Tạ Chước khá là khó nói hết.

Sau khi trấn tĩnh lại tinh thần, khẽ nói: "Ngoài hai vị hoàng tử xuất cung khai phủ, *** phủ và Trung Dũng Hầu phủ, Trấn Quốc Công phủ, Tín Quốc Công phủ, Phụng Ân công phủ, Kiều lão thái sư phủ, Lục bộ Thượng thư phủ đều từng được bệ hạ ban cho loại hương này."

"Nếu Cố đại cô nương muốn dùng hương này tận hiếu tâm, tại hạ có thể tặng cô nương một ít."

"Cung kính không bằng tuân lệnh." Cố Vinh tinh nghịch cười một tiếng, "Thần nữ cảm tạ tiểu hầu gia."

Qua lại một lần, tự nhiên liền quen thuộc rồi.

Tạ Chước mày mắt không tự chủ cong đi cong lại.

Cố Vinh cúi đầu cau mày suy tư đã bỏ lỡ nụ cười tràn ngập của Tạ Chước.

Cố Vinh đang nghĩ, trong số đông đảo phủ đệ mà Tạ Chước nhắc đến, gia tộc quyền quý duy nhất tôn quý hiển hách nhưng lại cực kỳ thanh bần chính là phủ của Kiều lão thái sư.

Kiều lão thái sư xuất thân hàn vi, Tam Nguyên cập đệ, địa vị cực cao, Kiều gia nhờ đó mà khởi gia sừng sững ở Thượng Kinh.

Thi thư truyền gia, hai tay áo thanh phong, thanh quý đến cực điểm.

Kiều lão thái sư tuổi già không màng thế sự, cháu trai Kiều Văn Phú rất có phong thái của Kiều lão thái sư, tuổi nhược quán đã liên tiếp đỗ hai nguyên, chỉ chờ kỳ Xuân Vi năm sau kéo dài vinh quang của Kiều lão thái sư.

Nàng nhớ rõ, Kiều Văn Phú là bậc quân tử chí thuần chí thiện.

Kiếp trước, Kiều Văn Phú là ngọn núi xanh sừng sững mà Bùi Tự Khanh vừa hâm mộ vừa ghen tị, lại không thể vượt qua.

Chủ nhân đứng sau Tứ Phương Thư Cục sẽ là Kiều Văn Phú sao?

Vậy nam Bồ Tát cứu nàng ở Phật Ninh Tự đâu?

Có phạm vi, muốn thăm dò tung tích ngày đó của hắn, không khó.

"Cố đại cô nương." Nhận thấy Cố Vinh tâm thần không yên, Tạ Chước ho nhẹ một tiếng.

Cố Vinh phục hồi tinh thần lại, một khắc ngẩng đầu lên, trong mắt tràn đầy ý cười, vừa ôn nhu lại vừa vô hại "Tiểu hầu gia, ngài cứ nói."

Tạ Chước dời ánh mắt đi.

Rõ ràng biết nụ cười của Cố Vinh chảy ra ngoài mặt, vẫn sẽ liên tục kinh diễm động dung.

"Tại hạ ngẫu nhiên biết được, Cố đại cô nương cùng Kiều Ngâm Chu chỉ phúc làm hôn, cho dù chỉ là lời hứa miệng ngày xưa, với gia phong của Kiều phủ và tính cách Kiều Ngâm Chu, cũng tuyệt đối sẽ không chối cãi."

“Kế phu nhân Đào thị của Hầu phủ vì sao lại muốn vì Cố đại cô nương mà xem mắt hôn sự khác?”

"Cố đại cô nương, tại hạ tuyệt không có ý mạo phạm."

Kiều Văn Phú, tự ngâm thuyền.

Ánh mắt Cố Vinh khẽ run rẩy, hai tay trong tay áo vô thức cuộn tròn lại.

Rốt cuộc phải ngẫu nhiên đến mức nào, mới có thể biết được chuyện cũ ít người biết này.

Suy nghĩ một chút, hơi cân nhắc một chút: "Không giấu diếm tiểu hầu gia, Ngâm Chu công tử vốn có mỹ danh."

"Người đọc sách trong thiên hạ đều khen sự nghiêm trang như tùng hạ phong, Nham Nham tựa như cô tùng độc lập."

"Ta danh tiếng xấu xa, tính tình bỉ ổi, Tề Đại Phi Ngẫu."

"Trên tang lễ của mẹ ta, ta liền đem tín vật cũ trả lại cho Kiều bá mẫu, giải quyết xong chuyện trêu chọc đó."

"Từ đó về sau, ta cùng Ngâm Chu công tử năm năm không gặp."

"Không phải." Tạ Chước trầm giọng.

Cố Vinh sững sờ, theo bản năng cho rằng Tạ Chước đã nhìn thấu lời nói dối của nàng.

"Không phải cái gì?" Cố Vinh cẩn thận hỏi ngược lại.

Tạ Chước mím môi, thần sắc có chút không tự nhiên: "Không phải tính tình khinh bỉ."

Vừa không thô tục, cũng chẳng nông cạn.

Là một người thông minh dũng cảm, lại tràn đầy sức sống.

Hoa nở rộ trong khe đá, ngoan cường lại kinh diễm.

Đây là nhận thức của hắn về Cố Vinh.

Nghe vậy, Cố Vinh sững sờ trong chốc lát, phút chốc cười một tiếng: "Vậy ta coi như tiểu hầu gia đang khen ta."

Xe ngựa đột nhiên xóc nảy, thân thể Cố Vinh nghiêng về phía trước, gần như muốn ngã xuống đất, may mà một bàn tay khớp xương rõ ràng kịp thời đỡ lấy nàng.

Nhiệt độ cơ thể ấm áp xuyên qua ống tay áo mỏng manh, rõ ràng có thể cảm nhận được.

Cố Vinh Thượng chưa kịp giả vờ e thẹn, khóe mắt nàng đã bắt được gò má Tạ Chước đỏ ửng, tựa như đóa hải đường rủ tơ nở rộ sau núi Phật Ninh Tự, rực rỡ chói mắt.

Tạ Chước như bị bỏng rát co rụt tay lại, liên tục nói: "Cố đại cô nương thứ lỗi, là tại hạ đường đột."

"Nơi này cách Đại Lý Tự một đường, xe ngựa dừng ở đây đi."

Thấy vậy, ý cười trong mắt Cố Vinh chân thành hơn mấy phần.

Cởi lá bùa bình an bên hông xuống, lại dâng lên trước mặt Tạ Chước, nghiêng đầu, mỉm cười nói: “Đây là lễ tạ lỗi khiến tiểu hầu gia kinh hãi.”

"Tiểu hầu gia, ngài đã cự tuyệt ta một lần rồi."

"Nét mặt nữ tử rất mỏng."

Tạ Chước cả người cứng đờ.

"Nếu tiểu hầu gia không mở miệng, ta sẽ coi như tiểu hầu gia chấp nhận."

Cố Vinh chậm rãi nghiêng người, nhẹ nhàng quấn Bình An Phù quanh eo Tạ Chước.

Tạ Chước biết rõ, hắn nên đẩy Cố Vinh ra, không chút do dự rời khỏi xe ngựa.

"Cố đại cô nương có biết ý tặng Bình An Phù không?"

"Bồi thường."

Thích xuân hoa chiếu sáng, xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Xuân hoa chiếu sáng sách tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.