Chương 8 / 829

Không ngoài dự liệu quả nhiên đã xảy ra ngoài ý muốn

Bản dịch · 2.597 chữ

Lưu Bị nhận ra mình có chút ham cao xa, bèn cưỡng ép kéo suy nghĩ trở về,

Nhưng sau khi bình tĩnh lại, hắn rất nhanh lại chú ý tới một điểm mù mới:

“Nếu lệnh thúc đã được Lưu Cảnh Thăng trọng dụng, vì sao không cả nhà đều đi Kinh Châu? Chỉ giữ lại một mình tiên sinh ở Quảng Lăng hầu hạ mẫu thân, cữu, hẳn là rất vất vả.”

Gia Cát Cẩn nghe vậy cười khổ: "Gia mẫu ở chung, có nhiều bất tiện. Tại hạ lúc ấy đã cập quan, cũng nên một mình gánh vác gia đình."

Nhà Hán đối với nữ nhân cải giá rất khoan dung, huống hồ Gia Cát Tuân đã qua đời bảy năm, nhà Tống sớm đã nhân từ chí nghĩa tận.

Hơn nữa nàng còn là vợ kế, bản thân chưa sinh con.

Nhưng sự kiêng kỵ giữa các chú tẩu, vẫn phải chú trọng. Để Gia Cát Huyền dẫn theo quả tẩu trẻ tuổi xinh đẹp bôn ba khắp nơi, dễ rước lấy lời dị nghị.

Lưu Bị lập tức phản ứng lại, vội vàng xin lỗi Tống thị: “Là Bị nhất thời không để ý, hỏi mạo muội, chỉ mong không khơi dậy nỗi buồn của phu nhân.”

Tống thị xưa nay cẩn thận dè dặt, vội nói cũng không sao:

"Tướng quân không cần như vậy. Lúc mới rời quê hương, thiếp còn nghĩ Từ Châu ắt có ngày yên ổn, tuổi già phải quy táng Lang Gia, nên mới không muốn trốn xa Kinh Ngô.

Nay phiêu bạt đã lâu, tâm tư này cũng dần phai nhạt. Huống chi cha mẹ ruột của Cẩn Nhi sớm đã được yên nghỉ dưới suối vàng, hợp táng một chỗ, thiếp hà tất phải cưỡng cầu."

Tống thị chỉ muốn tỏ vẻ mình cũng không ngại bị người ta gợi lên hồi ức, nói một lúc lại rơi lệ.

Lưu Bị cũng khá được cộng hưởng, nửa cảm khái nửa an ủi nói:

"Thân ở vị trí của mình, lại khiến bách tính Từ Châu ly hương, chuẩn bị tội lỗi đó. Bị cũng mệnh đồ nhiều huyền, phiêu bạt nửa đời, mất đi đích thê, rất có thể nếm trải nỗi khổ của nó.

Nói ra cũng thật trùng hợp, bị nguyên phối làm vợ cả, mất mạng trong loạn Hoàng Cân mười hai năm trước; thứ thê vào bảy năm trước Cao Đường Úy nhậm chức, bị tên giặc Thanh Châu Quản Hợi hãm hại —— vừa vặn lần lượt cùng mẹ ruột của Tử Du cùng năm bị bỏ đời.

Sau đó chuẩn bị mời người khác gặp mặt, nói rằng mạng ta cứng rắn khắc vợ, liền không dám cưới nữa. Sau khi đến Từ Châu chỉ nạp thiếp thất, hôm trước lại vì Lữ Bố đánh lén, sống chết không rõ. Số mệnh như ta, cũng nên không vợ tuyệt hậu chứ.”

Lưu Bị vốn là thuận miệng lấy lòng, nhưng nói đi nói lại, cũng bắt đầu nghi ngờ nhân sinh.

Dù sao chuyện hắn mệnh cứng đối cứng vợ, quả thực rất huyền học.

Trong lịch sử Cam phu nhân chết sớm, trinh tiết không có ghi chép sau, Tôn Thượng Hương về đông không ra, chỉ có Ngô Sam là quả phụ này mạng cứng rắn chống đỡ.

Gia Cát Cẩn ở bên cạnh không muốn trò chuyện biến thành đại hội thảm khốc, cũng không muốn bọn họ cố chấp, vội vàng chuyển chủ đề:

"Mệnh số hư vô mờ mịt, há có thể mê tín? Kẻ tài trí nghịch thiên cải mệnh không đếm xuể, có đáng gì phải nói."

Lời này khiến người khác nói, đó chắc chắn là không có sức thuyết phục.

Nhưng Gia Cát Cẩn vừa mới trong tuyệt cảnh đã kéo hắn một tay, cho nên Lưu Bị rất nghe khuyên.

"Tiên sinh nói rất đúng, là chuẩn bị thất thố rồi. Thời gian cũng không còn sớm, chuẩn bị tự mình đưa các ngươi ra khỏi thành đi."

Lưu Bị sảng khoái nhận lỗi, cuối cùng lại dặn dò Tống thị, Tống Tín một câu:

"Phu nhân không cần lo lắng về an toàn trên đường, lần này bị trách nhiệm lệnh cho tam đệ đích thân hộ tống. Hắn tuy có lúc lỗ mãng, nhưng võ nghệ bất phàm."

Mà mỗi lần phạm sai lầm, luôn có thể nghe khuyên im lặng rất lâu. Hắn vừa mới mất tẩu tẩu, xấu hổ muốn chết, bây giờ đúng là lúc có thể dùng được."

......

Người nhà họ Gia Cát thu dọn xong tài vật, rất nhanh cưỡi ngựa đến cổng bắc.

Trên đường đi, còn có một số tùy tùng của Mi Trúc chạy đến hội hợp —— như những gì đã nói trước đó, Mi Trúc là đi huyện Hải Tây chuẩn bị quân nhu, phải dẫn thêm vài người quen giúp lo liệu việc mua sắm.

Bến tàu bên bờ sông Hoài ngoài thành đã có thuyền chờ sẵn, gần đó hoàn toàn không có quân đội của Kỷ Linh xuất hiện, để mặc Lưu Bị quân ra vào.

Xem ra Kỷ Linh quả nhiên là vì "hỗ trợ tàn binh Hạ Phung báo tang cho Lưu Bị", tận lực cung cấp đủ loại tiện lợi.

Vì vậy, việc 'đột phá vòng vây' đêm đó, thực sự chẳng có khúc mắc gì để nói thêm.

Đoàn người chia nhau đi hơn mười chiếc thuyền lớn nhỏ, chở mấy chục gia quyến, hai trăm kỵ binh, cả người lẫn ngựa, Thuận Hoài Hà một đường xuống phía đông.

Tóm lại chính là đem tất cả binh lính trong thành Hoài Âm biết hạ nghệ đã mất, đều được vận đi theo, tiện thể làm vệ sĩ cho Gia Cát Cẩn.

Đêm Thượng Huyền Nguyệt, tầm nhìn không cao. Đội thuyền không dám mạnh mẽ chèo mái chèo, chỉ là theo sóng cuốn trôi, hơi chống sào điều chỉnh phương hướng, nửa đêm chỉ đi được ba mươi dặm.

Sáng sớm, sông Hoài đột nhiên rẽ sang phía bắc, khi Gia Cát Cẩn tỉnh dậy thấy mặt trời mọc từ mạn phải, không khỏi khá kinh ngạc.

Theo địa lý học được từ đời sau của hắn, sông Hoài đã sớm không còn cửa biển, chỉ còn một con kênh tưới tiêu tổng bộ từ Tô Bắc, lấy thẳng hướng biển cả.

Mà sông Hoài của Đông Hán, vẫn là dòng sông tự nhiên quanh co khúc khuỷu, kiến thức địa lý của Gia Cát Cẩn hiển nhiên không dùng đến nữa.

Mi Trúc ở bên cạnh tính là nửa người bản địa, thấy hắn ngạc nhiên liền giải đáp thắc mắc:

"Nơi này đi đường bộ về phía đông, đến Hải Tây bất quá một trăm ba mươi dặm, nhưng đường thủy còn hơn hai trăm dặm. Phải đi về phía bắc đến Hoài Phổ trước, rồi lại rẽ về phía đông nam. Nếu bỏ thuyền cưỡi ngựa, thì chiều tà là tới nơi."

Gia Cát Cẩn nghe xong, nhất thời cũng khó mà quyết đoán.

Cưỡi ngựa đương nhiên nhanh, nhưng đi thuyền có thể mang theo nhiều hành lý hơn, cũng nhẹ nhàng hơn chút, trước mắt bọn họ dường như không cần quá vội.

Đáng tiếc, ngay lúc Gia Cát Cẩn an nhàn do dự, không ngoài dự liệu quả nhiên đã xảy ra ngoài ý muốn.

Khi sắc trời dần sáng, Gia Cát Cẩn bỗng nghe trên đỉnh đầu truyền đến một trận gió, sau đó Trương Phi liền "thịch" một tiếng rơi xuống bên cạnh hắn, suýt chút nữa giẫm nứt cả một cây trên boong tàu.

Mấy ngày nay hắn vẫn luôn bị bỏ rơi tội lỗi tra tấn của tẩu tẩu và tẩu tẩu, liều mạng muốn chuộc tội. Vì thế trời vừa hửng sáng, liền lên nóc khoang canh gác.

Trương Phi vừa rơi xuống đất, liền chỉ về phía sau hét lớn: "Phía nam có chinh bụi! Trông có vẻ ước chừng trăm kỵ! Tiên sinh, nên ứng phó thế nào?"

"Sao lại có kỵ binh? Kỷ Linh chắc chắn sẽ không phái người đến đây..."

Gia Cát Cẩn không khỏi giật mình, nhất thời khó mà hiểu được.

May mà đầu óc hắn linh hoạt, hơi suy nghĩ một chút, cuối cùng cũng nghĩ ra một khả năng,

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

“Chẳng lẽ là Lưu Huân? Tính toán ngày tháng, chủ lực Lưu Huân đi đường thủy Pháng Câu ít nhất chậm ba bốn ngày so với Kỷ Linh. Nhưng tiên phong trinh sát của hắn quả thực có thể đến nhanh hơn, ta vẫn sơ suất.”

Gia Cát Cẩn hơi có chút hối hận, buồn bực vì bản thân không đủ tính toán không sót một kế nào.

Kinh nghiệm cầm quân thực tế của mình quá ít, tình báo tính toán không đủ, cuối cùng vẫn không đạt đến trình độ mở toàn đồ thấu thị như nhị đệ vậy.

May mà Gia Cát Cẩn rất nhanh điều chỉnh lại cảm xúc, thấy chiêu phá chiêu: "Địch mã ta thuyền, khẳng định không thể liều tốc độ, chi bằng tìm lau sậy cập bờ, để kỵ binh lén lên bờ đề phòng."

Nếu kỵ binh địch tiếp tục áp sát, liền phản công truy sát, tốt nhất không để lại người sống, để tránh dẫn đến nhiều kỵ binh hơn. Nhưng cho dù giết không hết, cũng tuyệt đối không được truy đuổi sâu!”

Trương Phi uất ức đến cực điểm, sớm đã chờ cơ hội giết địch chuộc tội.

Nghe tiên sinh chuẩn rồi, hắn lập tức chộp lấy xà mâu, và chọn một nửa kỵ binh cập bờ để đổ bộ.

Nửa còn lại ở trên thuyền, ở bên cạnh bảo vệ Gia Cát Cẩn.

Xuất phát từ cân nhắc thuận tay, Trương Phi tự nhiên ưu tiên chọn Phạm Cương, Trương Đạt cùng các tâm phúc chạy trốn từ Hạ Phố ra trận. Còn các sĩ Nhân - người canh giữ Bắc Môn - trên thuyền.

Vì ưu thế mà quân địch tiên phong phát hiện, Trương Phi làm xong tất cả những việc này, trinh sát quân địch phía nam đều chưa phát hiện ra bọn họ, vẫn đang từng bước từng bước chậm rãi áp sát.

......

Đội thuyền lại ngồi xổm trong đám lau sậy trong khoảng thời gian một chén trà, kỵ binh địch men theo sông Hoài một đường tìm kiếm về phía bắc, càng lúc càng gần, Trương Phi đã có thể từ giáp trụ của đối phương phán đoán ra quả thực là Viên Thuật Quân.

Cuối cùng, kỵ binh địch đang áp sát vẫn phát hiện ra manh mối, gào thét xông tới.

"Trong bãi lau sậy hình như có thuyền! Đuổi theo cướp!" Tên đội trưởng trinh sát Viên quân cầm đầu đột nhiên hai mắt sáng rực, cao giọng ra lệnh.

Bọn họ cũng không phán đoán ra thân phận của nhóm Gia Cát Cẩn, chỉ coi như là phú hộ Hoài Âm tránh chiến loạn. Vì giết người cướp của, liền toàn tốc lao về phía bãi sông, cho đến khi lầy lội trũng vó, mới không thể không giảm tốc độ ngựa.

Trương Phi chớp lấy thời cơ, đợi đối phương rối loạn trận cước, mới đột nhiên từ trong đám lau sậy bên cạnh giết ra.

Viên quân trinh sát không kịp phòng bị, đành phải vội vàng ứng chiến.

Nhưng một bộ phận trong số đó xông nhanh nhất, mắt thấy thuyền buồm ngay trước mặt, tham lam tài vật, lại chỉ muốn bắn tên chặn lại trước, trông cậy vào đồng đội đi đối phó kẻ địch phía sau.

Lòng người như vậy không đồng đều, trận hình càng thêm hỗn loạn.

Mà vì bãi sông lầy lội, chiến mã của Trương Phi cũng không thể xông lên, hai bên đều chỉ có thể giao chiến với tốc độ thấp, lúc này thuần túy dựa vào võ nghệ cá nhân.

Trương Phi đã sớm tìm đúng mục tiêu, vừa lên đã vung giáo dài trượng tám xà, thẳng tiến Viên quân đồn trưởng.

Đối phương căn bản không nhận ra hắn, anh dũng ưỡn chút súng thép ra đón.

Xét cho cùng trong lịch sử thực tế, Lưu Bị Quân chưa từng tham gia thảo phạt, cũng không tồn tại Tam Anh chiến Lữ Bố, Trương Phi hiện nay trong số chư hầu phương nam vẫn có danh tiếng khá thấp.

"Đến hay lắm!" Trương Phi thấy vậy không khỏi mừng rỡ, trong tay dốc toàn lực quét mạnh.

Khi lưỡi dao xẻng của xà mâu va vào cán thương, đối phương lập tức cảm thấy một ngụm máu ngược trong ngực trào lên, trước mắt tối sầm lại.

Sau đó liền mơ hồ thấu tim lạnh toát, bị chiêu thứ hai xuyên ngực xuyên thủng, chết ngay tại chỗ.

Mãi đến khi Đồn trưởng bị đâm chết, Viên Quân bên cạnh vẫn chưa kịp phản ứng, dường như không dám tin biến cố lại nhanh đến thế.

Trương Phi lại nào cho bọn họ thời gian suy nghĩ, nhân cơ hội ra tay như bay đâm chết mấy kỵ binh.

Bộ khúc Trương Phi sĩ khí dâng cao, ai nấy đều tranh nhau xông lên chém giết.

Trinh sát Viên quân vốn đã lòng người không đồng đều, lại bị chém tướng mất mật, rất nhanh liền triệt để sụp đổ, bị truy sát chém được hơn phân nửa.

......

Bởi vì Viên quân đã phân ra người bắn tên, nhóm Gia Cát Cẩn đương nhiên chỉ có thể trốn trong khoang thuyền, đồng thời đóng chặt tất cả các tấm cửa sổ.

Lúc này, một văn nhân như hắn chẳng làm được gì, chỉ có thể yên lặng chờ đợi kết quả chém giết.

Không biết đã qua bao lâu, tiếng la hét giết chóc bên ngoài cuối cùng cũng ngừng lại.

Trương Phi xách mấy cái đầu người, ngay lập tức xông vào khoang thuyền, cười lấy lòng giải thích:

"Các huynh đệ tổng cộng chém, bắt được hơn bảy mươi cấp, nhưng bên bờ sông lầy lội, vẫn có mấy tên chuột nhắt chạy thoát. Ta sợ tiên sinh xảy ra sơ suất nên đã trở về, ngài đã dặn dò không được đuổi sâu, không biết bước tiếp theo sẽ ứng phó thế nào?"

Hắn lo Gia Cát Cẩn trách tội, vừa nói vừa đưa thủ cấp của đồn trưởng Viên quân kia tới để khoe công.

Nữ quyến bên cạnh đều sợ hãi không nhẹ, Gia Cát Cẩn cũng cảm thấy máu tanh khó nhịn, lấy tay áo che mũi phân phó:

"Bỏ xa ra, đừng dọa mẹ ta! Có gì cứ nói lên boong tàu!"

——

PS: Xem hôm nay có người hỏi thời gian cập nhật, hôm kia thực ra đã thông báo rồi, chẳng qua là thông báo trong lời nói của chương này, có lẽ có một số bạn đọc không thấy.

Vậy thì thông báo thêm một lần nữa, sau này đều là 8 giờ sáng và 5 giờ chiều mỗi người một chương.

Trong giai đoạn sách mới cầu phiếu bầu, cầu cất giữ.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.