Chương 53 / 79

Chương 53: Sư gia

Bản dịch · 1.352 chữ

Sau khi Hạ Thiên rời đi, Lộ Vô Nhai ngồi trên ghế gỗ, ngón tay đặt lên tay vịn.

Xung quanh rất yên tĩnh.

Sâu trong dược quán cách mấy bức tường với cửa hàng ven đường, tiếng xe trên phố truyền đến đây chỉ còn lại những tiếng động trầm đục mơ hồ.

Mùi thơm da trần trong không khí hòa lẫn với hơi thở của một loại gỗ già, trầm ổn và an định.

Nhưng kỳ quái là Lộ Vô Nhai lại có thể nghe thấy Hạ Thiên nói chuyện ở phòng bên cạnh, chỉ là đối diện âm thanh rất thấp, không nghe rõ nội dung.

Một giọng nói khác đáp lại nàng, là một ông lão, giọng không lớn nhưng phát ra rõ ràng, mang theo một luồng khí tức trung tâm.

Hai người trò chuyện vài câu, sau đó tiếng bước chân đi về phía này.

Rèm vải bị vén lên, Hạ Thiên đi vào trước.

Nàng nghiêng người nhường lối đi, một ông lão đi theo phía sau.

Lão nhân nhìn khoảng bảy mươi tuổi, râu tóc bạc trắng, được chải chuốt gọn gàng.

Trên mặt nếp nhăn không nhiều, da dẻ hồng hào, đôi mắt trong veo.

Bộ Đường phục màu xám đậm, tay áo xắn lên đến giữa cẳng tay, để lộ cổ tay gầy gò nhưng rắn chắc.

Bước chân vững vàng, không hề chậm chạp như người già thường thấy.

Tay phải hắn chống một cây trượng mây, đầu trượng mài sáng bóng, nhưng tiếng rơi xuống đất lại rất nhẹ.

"Sư gia, đây chính là người bạn mà con đã nói với ngài."

Hạ Thiên mở miệng, giọng điệu nhu hòa hơn nhiều so với trong nhiệm vụ

"Mắt hắn đột nhiên không nhìn thấy nữa, các bệnh viện khác đều không tra ra vấn đề gì."

Lão nhân không nói ngay, trước tiên liếc nhìn Lộ Vô Nhai một cái.

Ánh mắt lướt qua mặt hắn, dừng lại ở vị trí đôi mắt trong chốc lát.

Sau đó đi đến ngồi đối diện, cây gậy mây dựa vào ghế.

"Tay tay ra đây."

Lão nhân lên tiếng, giọng nói đều đặn, không có lời khách sáo thừa thãi.

Hạ Thiên dẫn dắt Lộ Vô Nhai, đặt tay phải lên bàn thấp trước mặt.

Ba ngón tay của lão nhân đặt lên mạch đập của ông, đầu ngón trỏ khô ráo ấm áp, lực đạo không nhẹ không nặng.

Trong mười mấy giây bắt mạch, lão nhân nhắm mắt lại, đầu hơi nghiêng sang một bên như đang phân biệt điều gì đó.

Đổi tay trái.

Lại mất thêm mười mấy giây.

Lão nhân mở mắt ra, buông cổ tay Lộ Vô Nhai, đứng lên.

Hắn đi đến trước mặt Lộ Vô Nhai, nói:

"Ngẩng đầu."

Lộ Vô Nhai ngẩng mặt lên.

Ngón tay của lão nhân lật mí mắt hắn, nhìn trái phải.

Sau đó, hắn lấy từ túi áo Đường Trang ra một chiếc đèn pin kiểu bút, soi vào đồng tử.

Khi cột sáng bắn vào, Lộ Vô Nhai không né tránh phản ứng, đồng tử co rút không rõ ràng.

Lão nhân tắt đèn pin, lùi lại một bước rồi ngồi phịch xuống ghế.

Hắn bưng ấm tử sa trên bàn lên, nhấp một ngụm vào miệng ấm rồi đặt ấm xuống, nét mặt không chút gợn sóng.

"Hạ Thiên." Lão nhân lên tiếng.

"Sư gia?" Hạ Thiên bước lên phía trước một bước.

"Ngươi dẫn những người khác ra ngoài trước đi." Lão nhân nói, "Đưa cửa lại, ta sẽ nói riêng với vị tiểu hữu này vài câu."

Hạ Thiên nhìn Lộ Vô Nhai một cái, gật đầu, xoay người đi ra ngoài.

Rèm vải hạ xuống, tiếng bước chân bên ngoài dần dần đi xa.

Trong phòng chỉ còn lại hai người.

Lão nhân lại đặt ánh mắt lên mặt Lộ Vô Nhai, giọng điệu vẫn bình thản:

"Ngươi tên là gì?"

"Lộ Vô Nhai."

Lão nhân lặp lại một lần, như đang thưởng thức ba chữ này: “Tên không tệ. Vô nhai vô biên vô hạn, không có điểm cuối.”

Lộ Vô Nhai không tiếp lời.

Lão nhân cũng không tiếp tục chủ đề này.

Hắn cúi đầu nhìn tách trà của mình, im lặng vài giây rồi lên tiếng:

"Ngươi không cần lo lắng. Mắt không có gì đáng ngại."

Lão nhân bưng ấm trà lên nhấp một ngụm:

"Dạo này có phải cậu đã xem một số thứ không nên nhìn trong thời gian dài không?"

Lộ Vô Nhai suy nghĩ một chút:

"Coi như là vậy."

"Vậy là được."

Lão nhân gật đầu,

"Mắt của ngươi bị kích thích mạnh mẽ, giống như dùng mắt quá độ đến giới hạn, trung tâm thị giác tự động đóng lại. Nghỉ ngơi hai ngày, khí huyết hồi phục, tự nhiên sẽ có thể nhìn thấy."

Lộ Vô Nhai thở hắt ra:

"Đa tạ."

Lão nhân xua tay, cười không để ý.

Sau đó hắn đặt chén trà xuống, đổi tư thế ngồi, thân hình hơi nghiêng về phía trước, đôi mắt trong veo nhìn chằm chằm vào Lộ Vô Nhai:

"Tuy nhiên, có một việc, ta muốn hỏi ngươi."

Lộ Vô Nhai cảm giác được ánh mắt kia rơi trên mặt mình, tuy không nhìn thấy nhưng cảm thấy bị nhìn chăm chú rất rõ ràng.

Ánh mắt lão nhân như một cây kim, đâm vào bề mặt da.

"Ngài cứ nói."

"Đôi mắt này của ngươi, chính ngươi biết bao nhiêu?"

Lộ Vô Nhai rùng mình, không trả lời ngay.

Từ bệnh viện tâm thần, đôi mắt này chính là bí mật của hắn.

Hắn chưa từng nhắc đến điểm đặc biệt của đôi đồng tử màu đỏ sẫm với bất kỳ ai.

Nhưng hiện tại, một lão nhân không quen biết, chỉ dựa vào bắt mạch và lật mí mắt, đã hỏi chính xác đến cốt lõi.

Lộ Vô Nhai suy nghĩ một chút, gật đầu:

"Ta biết nó có chút đặc biệt."

"Đặc biệt ở đâu?"

"Ta có thể nhìn thấy một vài thứ mà người khác không nhìn được."

Lông mày lão nhân khẽ động:

"Ví dụ như?"

"Ví dụ như, quỷ?"

Căn phòng yên tĩnh hai giây.

Lão nhân không ngạc nhiên, không nghi ngờ, chỉ khẽ gật đầu, như đang xác nhận một câu hỏi mà ông đã đoán được đáp án:

"Ngươi nói đúng, nhưng không hoàn toàn đúng."

Lộ Vô Nhai nghiêng đầu.

Lão nhân đứng dậy, đi đến trước một tủ gỗ bên cạnh, kéo ngăn kéo ra lấy cuốn sổ ghi chép.

Cuốn sách rất cũ, bìa vàng úa, các góc mài mòn, trên trang giấy có lỗ nhỏ sâu mọt.

Hắn đặt cuốn sổ lên bàn, lật sang trang nào đó, ngón tay chỉ vào chữ trên đó.

"Đôi mắt có thể nhìn thấy quỷ, trong cổ tịch có một cái tên gọi là Âm Dương Nhãn."

Lão nhân nói,

"Âm Dương Nhãn là trời sinh, cũng có người hậu thiên khai khiếu, nhưng loại người này rất ít. Âm Dương nhãn có thể nhìn thấy âm vật, trông thấy quỷ, thấy hồn phách, Nhưng nó chỉ có khả năng nhìn, không thể đụng vào, nên không quan tâm, nhìn thì cũng thấy, với ngươi người không có gì liên quan."

Lão nhân gập cuốn sách lại, ngồi xuống lần nữa, ánh mắt nhìn Lộ Vô Nhai:

"Mắt của ngươi khác nhau."

Lộ Vô Nhai trầm mặc, chờ hắn nói tiếp.

Lão nhân vuốt râu, ánh mắt rơi trên đồng tử của Lộ Vô Nhai.

"Trong cổ tịch ghi chép một loại con mắt, gọi là 'Trúc Long Chi Mâu'."

"Truyền thuyết kể rằng thần thú Chúc Long, mặt người thân rắn, mở mắt là ngày, nhắm mắt làm đêm. Khi nó mở ra, trời đất sáng trưng, khi nhắm nghiền mắt, vạn vật chìm vào bóng tối. Mắt Chúc rồng chính là dùng tên của nó để đặt tên."

Đầu ngón tay Lộ Vô Nhai điểm nhẹ lên đầu gối.

Mắt Chúc Long.

Phi Đồng.

Đồng tử màu đỏ sẫm.