Chương 23 / 79

Chương 23 [Không thể nghe máy] Cuộc gọi bất thường

Bản dịch · 1.746 chữ

Mã Hồng không để ý đến lời giải thích của nàng, vươn tay nắm lấy tay cầm ngăn kéo bàn học.

Tôn Lỵ Lị như bị bỏng bật dậy khỏi ghế, chân ghế quẹt qua mặt đất phát ra tiếng rít chói tai.

"Đừng mở!"

Tay Mã Hồng dừng lại ở tay nắm.

Nàng nghiêng đầu, nhìn gương mặt Tôn Lỵ Lị.

Khoảng cách giữa hai người chưa đầy nửa cánh tay, nước mắt Tôn Lỵ Lị đã rơi xuống, chảy dọc theo gò má.

Chỉ là chưa kịp để Mã Hồng lật điện thoại ra, tiếng chuông đã ngừng.

Bản nhạc piano như bị rút mất nguồn điện, đột ngột im bặt.

Cả lớp im lặng hồi lâu, tất cả đều dán mắt vào bàn học của Tôn Lỵ Lị.

Trong ngăn kéo không có bất kỳ âm thanh nào truyền ra, nhưng bầu không khí căng thẳng kia không hề tan biến mà ngược lại càng thêm đậm đặc.

Mã Hồng thu tay về, lùi lại một bước, ánh mắt từ mặt Tôn Lỵ Lị chuyển sang ngăn kéo bàn học, rồi chuyển đến cả lớp:

"Tiếp tục lên lớp."

Nàng thế mà không tiếp tục xoắn xuýt, thậm chí còn chẳng thèm lục lọi ngăn kéo Tôn Lỵ Lệ.

Cứ thế quay thẳng lại bục giảng, cầm lấy viên phấn tiếp tục giảng bài trên bảng đen.

Nửa tiết sau, Tôn Lỵ Lị đứng im như tờ.

Mã Hồng không cho nàng ngồi xuống, nàng cũng không có ý định ngồi lại, hai tay chống trên mặt bàn, cả người như một sợi dây căng chặt.

Bốn người bạn của nàng ngồi trên ghế của mình, cúi đầu, không nói một lời.

Nhưng Lộ Vô Nhai chú ý tới, ngón tay của các nàng đều đang nắm chặt thành nắm đấm dưới gầm bàn.

Khi chuông tan học vang lên, Mã Hồng là người đầu tiên bước ra khỏi lớp.

Tôn Lệ Lệ gần như lao ra khỏi chỗ ngồi, chạy ra phòng học, hướng về phía nhà vệ sinh cuối hành lang.

Bốn người đồng bạn của nàng đi theo ra ngoài, bước chân dồn dập.

Lộ Vô Nhai và Hứa Văn nhìn nhau.

"Thấy chưa?" Hứa Văn đi tới, hạ thấp giọng.

"Ừm."

"Tiếng chuông đó." Hứa Văn nói, "Năm người kia đều biết là gì, hơn nữa Mã Hồng cũng không dám truy cứu sâu."

Hạ Thiên không biết từ lúc nào đã tiến lại gần, mái tóc đỏ dưới ánh sáng lớp học trở nên u ám:

"Bởi vì Mã Hồng quen biết khúc nhạc này."

"Nói như thế nào?" Lộ Vô Nhai hỏi.

"Khi nàng nghe thấy tiếng chuông, phản ứng đầu tiên là sợ hãi, nhưng phản xạ thứ hai mới là phẫn nộ." Hạ Thiên dựa vào bàn học, khoanh tay trước ngực, "Nàng biết đoạn nhạc piano này, hơn nữa nàng biết đồ vật trong ngăn kéo của Tôn Lỵ Lị là gì."

"Các ngươi đang nói cái gì vậy?"

Lưu Dân đi tới, Trần Thực, Vương Thiết Trụ và Mạnh Tiểu Mãn cũng vây lại.

Hứa Văn Giản muốn thuật lại tình hình.

"Các người nói tiếng chuông của bản nhạc piano đó đến từ ai?" Lưu Dân nhíu mày.

"Quỷ?" Lộ Vô Nhai nói.

Mấy người đồng thời nhìn sang.

Lúc này, chuông vào lớp lại vang lên.

Tiết học thứ hai là tiếng Anh, Tống Thanh Ca bước vào lớp.

Cô ấy đội đuôi ngựa, chiếc áo dệt kim màu xám nhạt được thay bằng sơ mi xanh đậm, tay xách một cuốn giáo trình.

Cô liếc nhìn lớp học, ánh mắt dừng lại trên chỗ ngồi trống của Tôn Lỵ Lị, không nói gì mà bắt đầu giảng bài.

Tôn Lệ Lệ bốn phút sau mới trở về.

Hốc mắt cô sưng đỏ, trên mặt lau phấn cố gắng che đậy nhưng hiệu quả không tốt. Cô cúi đầu bước nhanh về chỗ ngồi, kéo ghế ra ngồi xuống, cả buổi học không ngẩng đầu lên.

Tuy rằng bốn đồng bọn của nàng cũng không có bất kỳ động tác nào, nhưng Lộ Vô Nhai nhìn thấy giữa các nàng trao đổi ánh mắt vài lần.

Thời gian vào lớp sau đó, Tôn Lỵ Lị nằm sấp trên bàn, mãi không ngẩng đầu lên.

Mà Lộ Vô Nhai vẫn luôn quan sát năm nữ sinh kia.

Người dẫn đầu tên Triệu Mẫn, ba cô gái còn lại, một người tên Tiền Vi, hai người gọi Chu Khiết, và Lý Tiểu Vũ.

Tiền Vi là người trầm mặc nhất trong năm người, suốt quá trình đều nhìn chằm chằm vào sách giáo khoa, không lật một trang.

Chu Khiết đeo một cặp kính gọng màu hồng, ngón tay không ngừng xoay bút.

Lý Tiểu Vũ béo hơn, ngồi ở vị trí cuối cùng sát cửa, thỉnh thoảng lại liếc nhìn ra ngoài.

Ngay khi mọi người tưởng rằng sự bất thường đã kết thúc, đoạn nhạc piano kia lại vang lên.

Âm thanh truyền ra từ ngăn kéo bàn học của Tôn Lỵ Lệ, giống hệt tiếng chuông tiết đầu tiên.

Tống Thanh Ca dừng bài giảng, quay người nhìn về phía chỗ ngồi của Tôn Lỵ Lị.

Ánh mắt cả lớp đồng loạt đổ dồn về phía đó.

Tôn Lỵ Lệ bật dậy khỏi bàn, cả người đập mạnh vào bàn học, sách giáo khoa và văn cụ vương vãi khắp nơi.

Nàng dùng hai tay nắm chặt mép bàn, nhìn chằm chằm vào ngăn kéo của mình, sắc mặt trắng bệch đến mức gần như trong suốt.

"Ta tắt máy rồi!"

Giọng nói của Tôn Lỵ Lị sắc nhọn, mang theo tiếng khóc nức nở

"Tiết đầu tiên của tôi tan học là tắt máy rồi! Tôi tháo pin điện thoại ra! Các người xem..."

Nói rồi, nàng kéo ngăn kéo ra, lấy đồ vật bên trong ra ngoài.

Vài cuốn sách giáo khoa, một túi bút, và một gói khăn giấy, cùng một chiếc gương nhỏ, tất cả đều bị đẩy lên mặt bàn.

Trong ngăn kéo nằm một chiếc điện thoại di động, màn hình sáng lên, trên giao diện điện ảnh là một đoạn số.

Chỉ là Tôn Lỵ Lị nhìn chằm chằm vào số điện thoại đó, cả người như bị rút hết xương cốt.

Nàng lùi lại một bước, đập vào ghế, đầu gối đập trúng chân bàn, đau đến mức khom lưng, nhưng vẫn lảo đảo lui về phía sau.

"Không thể nào... không thể..."

Giọng nói của nàng đang run rẩy,

"Ngươi, rõ ràng ngươi..."

Lời vừa dứt, giao diện điện thoại trên màn hình điện tử nhảy lên một cái, thế mà lại bắt máy một cách khó hiểu.

Trong lớp học yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng gió trên sân tập ngoài cửa sổ, điện thoại của Tôn Lị Lệ tự động bật loa ngoài.

Một giọng nữ vọng ra từ điện thoại, âm thanh rất nhẹ, như đang nói chuyện qua lớp nước.

"Lylia... tại sao không nghe điện thoại của tôi..."

Tôn Lệ Lỵ bịt tai, ngồi xổm dưới đất, đầu gối co lại trước ngực, cả người cuộn tròn thành một khối.

Giọng nói đó vẫn tiếp tục.

"Lylia... ta không tìm thấy đầu của mình đâu..."

"Ngươi giúp ta tìm xem có được không..."

Trong lớp học yên tĩnh đến mức không thể tin nổi, hơn ba mươi học sinh đều cứng đờ tại chỗ, không ai động đậy, cũng không có ai nói chuyện.

Mã Hồng không biết từ lúc nào đã đứng ở cửa lớp, nhưng sắc mặt nàng trắng hơn cả học sinh, môi mím chặt thành một đường thẳng, không bước vào.

Tống Thanh Ca đứng cạnh bục giảng, cách bàn học của Tôn Lệ Lệ chưa đầy ba mét.

Nàng không hề động đậy, nhưng Lộ Vô Nhai nhìn thấy tay phải của nàng chậm rãi thò vào túi áo khoác, nắm lấy thứ gì đó.

Nghe thấy giọng nói này, Tôn Lỵ Lị đột nhiên sụp đổ, há miệng định thốt ra điều gì đó:

"Vương Thanh Thanh, ngươi..."

Đột nhiên, Triệu Mẫn đứng lên.

Ghế bị đẩy quá gấp, ngã ngửa ra sau, đập xuống đất phát ra tiếng nổ lớn.

Nàng ba bước lao đến trước mặt Tôn Lỵ Lị, một cước đá vào chân bàn, chiếc điện thoại đó trượt ra khỏi ngăn kéo rồi rơi xuống đất. Màn hình nứt vỡ nhưng giao diện điện tử vẫn còn đó.

Triệu Mẫn ngồi xổm xuống, nắm lấy vai Tôn Lỵ Lệ, dùng sức lắc mạnh:

"Câm miệng! Ngươi cái gì cũng không biết! Ta cái nào cũng đừng nói."

Giọng nàng rất gấp gáp.

Tôn Lệ Lệ bị lắc đến ngẩng đầu lên, nước mắt và nước mũi trên mặt nhòe nhoẹt thành một khối, ánh mắt mơ hồ.

Nàng nhìn mặt Triệu Mẫn, môi mấp máy:

"Triệu Mẫn... nàng đã về rồi... Nàng đến tìm ta..."

"Không có!"

Triệu Mẫn ngắt lời nàng,

"Không ai về cả! Điện thoại của cậu hỏng rồi, là điện thoại quấy rối! Cậu nghe nhầm rồi!"

Nàng quay sang nhìn Tống Thanh Ca:

"Thầy ơi, tối qua cô ấy ngủ không ngon, tinh thần không tốt lắm, em đưa cô bé đến phòng y tế."

Ánh mắt Tống Thanh Ca dừng trên mặt Triệu Mẫn, rồi di chuyển sang chiếc điện thoại dưới đất.

Chỉ thấy màn hình điện thoại lóe lên vài cái, giao diện cuộc gọi biến mất, màn ảnh hoàn toàn tối sầm.

"Không cần đến phòng y tế nữa."

Tống Thanh Ca mở miệng, thanh âm lạnh lùng

"Học sinh Tôn Lỵ Lệ, em về ký túc xá nghỉ ngơi trước đi. Triệu Mẫn, anh đi cùng cô ấy về."

Triệu Mẫn gật đầu, đỡ Tôn Lỵ Lệ từ dưới đất dậy.

Chân Tôn Lỵ Lị đang mềm nhũn, gần như bị Triệu Mẫn kéo lê nửa kéo ra ngoài.

Bốn người bạn của cô ấy theo sát phía sau, Lý Tiểu Vũ đi cuối cùng, trước khi ra ngoài ngoái đầu nhìn chiếc điện thoại dưới đất, mím môi.

Lộ Vô Nhai dựa vào lưng ghế, ánh mắt đi theo năm người ra ngoài.

Những người còn lại trong lớp im lặng vài giây, rồi bắt đầu có người thì thầm trò chuyện.

Tống Thanh Ca vỗ hai cái lên bục giảng, bảo mọi người tự học rồi rời đi ngay lập tức.