Chương 51 / 79

Chương 51 [Không thể tiếp nghe] Trở về

Bản dịch · 1.266 chữ

Cùng ở Đại Hải Thị, Hạ Thiên tóc đỏ xuất hiện trong một nhà thuốc, chuông gió cửa kính vang lên.

Trung Dược Quán ở khu phố cũ thành phố Đại Hải, cuối đường Ngô Đồng.

Ba chữ "Tế Thế Đường" trên tấm biển bị nước mưa rửa sạch đến trắng bệch, lớp sơn mài khung cửa gỗ cuộn lên, để lộ những đường vân gỗ cũ sâu nông khác nhau bên dưới.

Lúc này, hai bên quầy hàng bày bình thủy tinh, đựng đồ cũ, kỷ tử, đương quy.

Trong không khí tràn ngập mùi ngọt ngào của cỏ cam và hoàng khư, hòa lẫn với hương vị ngải cứu thoang thoảng.

Phía sau quầy đứng một người đàn ông.

Khoảng ba mươi tuổi, dáng người trung bình, mặc chiếc áo khoác jeans bạc màu, cổ áo phông bên trong lỏng lẻo.

Tóc hơi dài, rủ xuống che kín tai.

Ngón trỏ và ngón giữa tay phải đồng loạt gãy từ đốt ngón thứ hai, vết đứt phẳng phiu như bị dao cắt qua.

Chính thức Lộ Vô Nhai và lão Trịnh đã gặp Hạ Ngân Thành.

Hắn đang dùng bàn tay gãy hai ngón lật một cuốn sách ố vàng trên quầy, nghe thấy tiếng chuông gió liền ngẩng đầu lên.

Mái tóc đỏ mùa hè nổi bật trong cửa hàng tối tăm.

Cô ấy vẫn mặc chiếc áo khoác đồng phục đó, kéo khóa xuống cằm, mặt hơi xám xịt như thể đã từng cọ xát ở đâu đó.

Tay trái đút trong túi, tay phải buông thõng bên hông, khớp ngón tay hơi ửng đỏ.

Hạ Ngân Thành từ phía sau quầy bước ra:

"Không sao chứ?"

Hắn đi tới trước mặt Hạ Thiên, đánh giá từ trên xuống dưới.

Tay phải nâng lên rồi lại buông xuống, như muốn xoa tóc nàng.

Hạ Thiên lắc đầu, cười.

Khóe miệng cong lên, lộ ra vẻ mặt nhẹ nhõm chưa từng xuất hiện trong nhiệm vụ:

"Ca, không sao. Nhiệm vụ lần này cũng qua rồi."

Hạ Ngân Thành nhìn chằm chằm nàng một chút, sau đó xoay người đi về quầy, từ dưới lấy ra một cái hộp sắt.

Mở ra, bên trong là một chồng tiền mặt, được buộc bằng gân cao su.

Hắn không đếm, trực tiếp đẩy tới trước mặt Hạ Thiên:

"Đến bệnh viện."

"Không bị thương." Hạ Thiên lắc đầu.

"Đến bệnh viện kiểm tra toàn thân." Giọng Hạ Ngân Thành không cho phép thương lượng.

Hạ Thiên không từ chối nữa, cất hộp sắt vào bên trong áo khoác.

Sau đó xòe tay trái ra, lòng bàn tay hướng lên trên.

Là chiếc điện thoại kỳ quái kia.

Màn hình vỡ vụn, góc dưới bên phải có một vết nứt dài, mép màng thép nhô lên một góc.

Nhưng màn hình vẫn sáng, hiển thị giao diện ghi chép cuộc gọi.

Còn ở cùng với chiếc điện thoại kia, còn có một cành liễu.

Dáng ngón tay cái, bề mặt thô ráp khô ráo, màu sắc xám xịt.

Liễu Điều vẫn nguyên vẹn không tổn hại, không có vết nứt.

Đó là một cây Hứa Nguyện Liễu nguyên vẹn.

Sắc mặt Hạ Ngân Thành trở nên nghiêm túc:

"Đây là, chú vật?!"

"Ừm."

Hạ Thiên gật đầu.

Ngón tay đứt của Hạ Ngân Thành gõ gõ lên quầy, phát ra tiếng động trầm đục.

Hắn vòng ra sau quầy, từ ngăn kéo lấy một bao thuốc, rút điếu ngậm vào miệng.

Hạ Thiên dựa vào quầy, hai tay ôm ngực, mái tóc đỏ từ vai trượt xuống.

Nàng kể lại nhiệm vụ từ đầu đến cuối.

Từ tiết tự học lớp 7 khối 12, đến cuộc gọi kỳ quái của Tôn Lỵ Lị, từ dấu vết kéo lê trong văn phòng Mã Hồng đến tìm kiếm dưới đáy sông, cuối cùng là biệt thự của Thẩm Tri Ý.

Hạ Ngân Thành không ngắt quãng suốt quá trình.

Thuốc ngậm trong miệng, lông mày hắn càng nhíu chặt hơn, ngón tay đứt lìa vô thức lướt qua quầy.

"Cuối cùng,"

Hạ Thiên nói,

"Người tên Lộ Vô Nhai kia, khi Lệ Quỷ chạm vào vai hắn, con quỷ đó đột nhiên dừng lại."

Hạ Ngân Thành cuối cùng cũng lấy điếu thuốc từ trong miệng xuống:

"Dừng lại rồi?"

“Đúng vậy.”

Hạ Thiên nâng tay phải lên, năm ngón tay mở ra,

"Bàn tay của con quỷ đó đặt trên vai hắn, khoảng cách chưa đầy ba tấc. Sau đó Quỷ không động đậy nữa. Bề mặt quỷ thể vẫn còn một lớp màng ánh sáng đỏ sẫm đang lưu chuyển."

Nghe thấy lời này, Hạ Ngân Thành khó mà tin được:

"Sao có thể như vậy?"

Hạ Thiên biểu cảm lại rất nghiêm túc:

"Tuy lúc đó không nhìn quá rõ, nhưng màu sắc đó rất đặc biệt. Thiển hơn máu, sâu hơn chu sa. Giống như... vầng sáng của đèn vonsitha kiểu cũ."

Hạ Ngân Thành đặt điếu thuốc không còn điểm lên quầy, dùng ngón tay đứt vuốt ve điếu.

Hắn im lặng một lúc:

"Lộ Vô Nhai, cái tên này nghe hơi quen tai."

Hạ Ngân Thành ngậm lại điếu thuốc vào miệng, châm lửa.

Hạ Thiên đứng bên cạnh suy nghĩ một chút, khóe miệng nhếch lên:

"Tên này, khá thú vị đấy."

......

Trong thế giới nhiệm vụ, sau khi ánh sáng trắng phai nhạt, Thẩm Tri Ý đứng tại chỗ.

Tay phải của nàng trống rỗng.

Điện thoại bị Hạ Thiên cướp mất, sợi chỉ đen giữa Lệ Quỷ và điện thoại lập tức đứt đoạn.

Khoảnh khắc đứt gãy, cơ thể lệ quỷ run rẩy dữ dội, bề mặt làn da trắng xám nổi lên vô số đường vân ngọ nguậy, như có thứ gì đó đang cuộn trào dưới lớp da.

Thẩm Tri Ý ngẩng đầu, nhìn về phía Lệ Quỷ.

Con quỷ dữ đó không còn đứng yên, nó xoay người, chính diện hướng về phía Thẩm Tri Ý.

Trong hốc mắt đen ngòm, khí tức đầy ác ý đều nhắm thẳng vào người sống duy nhất trong phòng.

Lệ quỷ bước đi.

Bàn chân ướt sũng giẫm lên mặt xi măng, vết nước lan ra từ lòng bàn chân, mùi kích thích trong không khí đột nhiên tăng mạnh.

Thẩm Tri Ý không lùi lại.

Ánh mắt nàng rơi trên khuôn mặt quỷ dị, ánh mắt bình tĩnh.

Những giọt nước nhỏ xuống từ trên người Lệ Quỷ hội tụ thành dòng chảy nhỏ trên mặt đất, chảy về phía chân Thẩm Tri Ý.

Thẩm Tri Ý cúi đầu nhìn dòng nước tràn tới bên chân, nhấc chân lên, bước về phía trước một bước:

"Thanh Thanh."

Giọng nàng rất khẽ, như đang gọi một người đã ra ngoài từ lâu về nhà.

Mà sự quỷ dị không hề có chút phản ứng nào, chiếc cổ màu xám trắng phát ra tiếng xương cốt kêu răng rắc.

Khoảnh khắc tiếp theo, Lệ Quỷ giơ tay lên.

Ngón tay màu xám trắng mở ra, móng tay đen kịt, kẽ ngón tay treo chất lỏng đặc quánh màu đỏ sẫm.

Nó hướng về phía cổ Thẩm Tri Ý nghênh đón, đầy sát ý.

"Ta không quan tâm."

Thẩm Tri Ý tự nói.

Dù biết vì không có bộ quỷ điện thoại đó, lúc này con lệ quỷ kia đang từng bước đi về phía mình, chuẩn bị giết chết nàng.

Mà trong mắt Thẩm Tri Ý, lại chỉ có khuôn mặt của Vương Thanh Thanh.

Khoảnh khắc tiếp theo, nàng mỉm cười.

Trương Khai, chủ động ôm lấy