Chương 1.085 / 1.960

Thù thù gì oán, hại người cả nhà

Bản dịch · 1.758 chữ

Tần đại nhân một phen nước mắt giàn giụa nước mũi, nước mắt già tuôn rơi, một bộ dáng thê lương mưa gió.

"Đều tại lão phu năm đó quá mềm lòng. Sớm biết có ngày hôm nay, năm đó đã không nên..."

"Đừng cảm khái nữa, nói chuyện trước đi." Trần Quan Lâu ngắt lời lời lời than khổ của đối phương, toàn nói mấy thứ vô dụng.

Chuyện của Tần gia phải truy ngược lại đến mười mấy hai mươi năm trước.

Những năm đầu, Tần đại nhân có một bạn tốt cùng học, cùng nhau thi khoa cử, cùng nhau đi theo con đường làm quan. Sau này, mỗi người thành thân có con cái, liền định nhà thông gia của con cái, hôn ước từ bé.

Con gái lớn của Tần đại nhân đã định cho trưởng tử Lưu gia của bằng hữu.

Thế nhưng, đường làm quan hung hiểm, chuyện vận đạo khó mà nói thành lời.

Tóm lại chính là, Lưu gia mất rồi!

Đã không thể dùng từ bại lạc để hình dung, chỉ có thể nói là nhà tan cửa nát, thảm không nỡ nhìn.

Người còn sống của Lưu gia, chỉ còn lại trưởng tử Lưu gia. Thiếu niên lang cầm tín vật đến kinh thành, tìm được Tần gia, muốn hoàn thành hôn ước.

Thế mà trước mặt con gái Tần gia, Trần Tử lại gặp chuyện bất ngờ.

Nói là ngoài ý muốn, thực ra là do con người làm, bị người ta tính kế, mất đi sự trong sạch.

Vì danh tiếng của con gái, chỉ có thể che giấu, lên kế hoạch hủy hôn sự của Lưu gia, đem con gái làm người khác gả.

Loại nội tình này, đương nhiên không thể nói với người.

Vì vậy, khi tiểu tử Lưu gia tìm đến cửa, Tần đại nhân đích thân ra mặt, nói rằng hai nhà nhiều năm chưa từng liên lạc, chuyện hôn ước năm đó chỉ coi như trò trẻ con.

Lại cho thấy trước đó không biết Lưu gia xảy ra chuyện, nay đã tìm đến cửa thì chính thức hủy hôn. Có điều, Tần gia sẽ bồi thường.

Tiểu tử nhà họ Lưu chỉ cho rằng nhà họ Tần chê nghèo yêu giàu, coi thường hắn, không chịu gả con gái cho hắn.

Nhưng hắn không có vật gì tốt, nếu không có sự tài trợ của Tần gia, cả đời này cũng khó lật mình. Chỉ đè thù hận trong lòng, bề ngoài tiếp nhận sự sắp xếp của Tần gia.

Tần đại nhân là một hậu đạo nhân, dù không còn hôn ước, dù cho gia đình bạn tốt đều đã qua đời. Hắn vẫn sắp xếp tiểu tử Lưu gia ở trong nhà mình, lại nhờ danh sư chỉ dạy.

Tiểu tử nhà họ Lưu trong lòng ôm hận thù, lấy thù hận làm động lực, thản nhiên ăn ở Tần gia, liều mạng đọc sách học tập. Có sự trợ giúp của Tần gia, con đường khoa cử, đi vô cùng thuận lợi.

Tiểu tử này không phải người tốt.

Âm thầm câu dẫn nhị khuê nữ nhà họ Tần, đùa giỡn đối phương, tẩy não đối phương. Khiến cho Tần nhị cô nương muốn sống muốn chết, trả lại hôn sự mà cha mẹ đã định cho nàng. Lại nghe theo lời tiểu tử nhà họ Lưu, vẫn luôn giữ bí mật của hai người, người nhà họ Tần lại không phát hiện ra gian tình của hai người.

Mãi đến khi tiểu tử Lưu gia thi đỗ Tiến sĩ, Tần nhị cô nương mừng rỡ khôn xiết, mơ mộng lấy chồng.

Nào ngờ, trên đường phố ngõ hẻm bắt đầu lưu truyền tin tức viền của Tần nhị cô nương, nói nàng ta lẳng lơ, thấy người khác muốn đổi ý, còn chưa đính hôn đã mất thân. Loại nữ nhân này nên bị dìm lồng heo, lại bắn lén nhà họ Tần phong bại hoại, vậy mà dạy con gái ruột đi quyến rũ nam nhân bên ngoài...

Tần nhị cô nương giận dữ công tâm, đổ bệnh. Tiểu tử Lưu gia nhân cơ hội đổ thêm dầu vào lửa.

"Ta đường đường là tiến sĩ, há có thể cưới một nữ tử mất thân trước hôn nhân. Nay thanh danh ngươi bại hoại, ai, xem trên mặt Tần gia có ân với ta, ta đáp ứng cho ngươi một vị thiếp!"

Tần nhị cô nương hối hận, hận không thôi.

Nàng rất rõ đời này mình đã diệt vong.

Nàng đem chân tướng nói ra hết, Tần đại nhân tức giận đến mức muốn đi giết tiểu tử Lưu gia.

Thế nhưng, tiểu tử Lưu gia, giỏi ẩn nhẫn, lại giỏi diễn kịch hơn. Nếu không, hắn ở Tần gia nhiều năm, vậy mà không một ai nhìn thấu mối thù hận sâu kín trong lòng hắn.

Hắn dựa vào diễn xuất tinh xảo, cộng thêm dung mạo cùng tài học xuất chúng, cùng với tâm tư tính toán, lọt vào mắt đại lão triều đình, trở thành đệ tử nhập thất.

Có đại lão làm chỗ dựa, tiểu tử Lưu gia căn bản không sợ Tần gia. Hơn nữa còn ở trước mặt đại lão bịa đặt lời đàm tiếu của Tần gia, hàm súc cho thấy Tần gia phong bất chính, Tần gia có ý trèo rồng phụ phượng. Thấy hắn thi đậu tiến sĩ, liền bắt đầu tính kế hôn sự của hắn.

Còn về Tần nhị cô nương, hắn tỏ rõ chưa từng lén lút chung sống với nữ tử, không rõ chuyện của đối phương.

Đại lão nghe vậy, sinh lòng chán ghét Tần gia, còn phái người cảnh cáo Tần gia. Nếu Tần gia không biết tiến thoái, thì đừng trách đại lão thủ đoạn độc ác.

Được cảnh cáo, Tần gia có thể làm sao?

Tần gia chỉ có thể nuốt vào quả đắng này.

Vốn tưởng sự việc đến đây là kết thúc, tiểu tử Lưu gia hại Tần nhị cô nương, cũng coi như đã báo thù.

Nhưng mà......

Tất cả mọi người đều đánh giá thấp cừu hận trong lòng tiểu tử Lưu gia.

Hắn không đi hận người đã hại chết cả nhà hắn, hắn không hận những thân thích bạn bè coi thường hắn, hắn không hận những bạn bè bạn học lúc sa cơ lỡ vận. Hắn chỉ có nhà họ Tần thù hận đã hủy hôn.

Tần gia chê nghèo yêu giàu, coi thường hắn, hủy hôn sự, hắn ghi hận cả đời.

Dưới sự nâng đỡ của đại lão, tiểu tử nhà họ Lưu quan vận hanh thông, lại cưới quý nữ làm vợ. Nhưng vẫn luôn ghi nhớ chuyện Tần gia năm đó xấu hổ hắn sỉ nhục hắn.

Hủy đi một Tần nhị cô nương, liền có thể tiêu trừ cừu hận trong lòng hắn sao?

Ha ha!

Đợi đến khi cánh hắn đầy đặn, càng điên cuồng báo thù giáng xuống.

Tần đại nhân những năm này con đường làm quan bình thường, miễn cưỡng bước vào hàng ngũ quan viên tứ phẩm. Bản thân ông đối với con đường làm quan đã không còn ý chí tranh đấu, một lòng một dạ bồi dưỡng con trai.

Ai có thể ngờ được, thiên hạ sẽ gặp họa dữ dội.

Người ta sau lưng tính toán, đào hố chuẩn xác, hắn cũng chính xác nhảy vào trong hố. Trước năm, bị tống ngục!

Mấy ngày trước, người nhà đến thăm, biết được đại khuê nữ mất, bị người nhà chồng ép chết. Hắn mới biết, cả nhà mình bị họ Lưu tính kế.

"Hắn còn ghi hận chuyện từ hôn năm đó. Cho dù chúng ta nói cho hắn biết chân tướng, từ hôn là bất đắc dĩ, cũng vô dụng. Hắn muốn cả nhà Tần gia chúng ta chết sạch, giống như Lưu gia bọn họ năm đó vậy."

Hắn thậm chí còn đem thù hận diệt môn của Lưu gia, cũng coi như là trên đầu Tần gia chúng ta, hận ta năm đó vì sao không giúp Lưu gia. Ha ha, năm đó ta cũng chỉ là một tiểu quan lục phẩm, ta ngay cả Lưu gia xảy ra chuyện, cũng là hắn đến gõ cửa mới biết, ta biết ngươi biết giúp ở đâu.

Hắn hận Tần gia ta chê nghèo yêu giàu, hủy hôn sự. Nhưng đại khuê nữ của ta bị người ta tính kế, không hủy hôn sự thì làm sao được? Hắn trước hủy nhị nha đầu của ta, lại hãm hại ta tống giam, nay đại khuê nữ của ta còn bị người nhà chồng ép chết.

Thả một hôn nhân, lại sự việc có nguyên nhân, chẳng lẽ muốn Tần gia ta chôn cùng? Trên đời không có đạo lý như vậy!

Năm đó nếu không phải lão phu nhớ nhung tình nghĩa của lão hữu Lưu gia, sao có thể giữ hắn ở nhà, lại còn mời danh sư dạy dỗ cho hắn. Không có sự cống hiến của Tần gia chúng ta, há có thể có được ngày hôm nay của Lưu Trường Vinh hắn!

Hắn không nghĩ đến ân tình của Tần gia ta, một lòng một dạ chỉ muốn trả thù Tần gia ta. Trần ngục thừa, ngươi nói người như vậy có đáng chết hay không? Có đáng giết hay không?"

Tần đại nhân đầy bụng thù hận, nói đến chỗ kích động, trực tiếp cầm đầu đi va vào tường.

"Lão phu hối hận không kịp, hối hận không thì đã! Sớm biết tính tình họ Lưu cố chấp như thế, là một tên bạch nhãn lang không nuôi nổi, năm đó nên dùng gậy đánh hắn ra ngoài. Đánh chết thì thôi! Hắn hại chết hai khuê nữ của ta còn chưa đủ, còn muốn hại cả nhà Tần gia ta, thù này không đội trời chung! Chỉ cần ta còn sống một ngày, ta liền phải nghĩ mọi cách giết hắn, giết hắn!"

Tần đại nhân cả người đều điên cuồng rồi!

Nghĩ lại cũng phải, hảo tâm thu nhận độc tử của lão hữu, nuôi dưỡng đồ ăn ngon thức uống no nê, còn xin danh sư chỉ dạy, cung cấp cho hắn đọc sách thi khoa cử. Kết quả lại cung phụng ra một kẻ thù.

Thù thù gì oán, hai mạng người còn chưa đủ đền. Liên đới còn muốn diệt cả nhà hắn!