Chương 1.039 / 1.960

Ta lại không đội mũ xanh cho ngươi

Bản dịch · 1.623 chữ

Vụ án đã điều tra rõ ràng, Hứa Phú Quý và Hoàng Dạ đều đã rửa sạch hiềm nghi.

Đáng mừng đáng chúc mừng!

Nhưng hai người, hiển nhiên không vui.

Không hẹn mà cùng nghĩ đến, không thể mượn chuyện này giết chết đối phương, thật sự rất khó chịu! Chỉ có thể lần sau tái chiến!

Trần Quan Lâu gọi hai người đến phòng công sự, sau đó đưa báo cáo điều tra cho bọn họ xem.

"Mọi người xem đi, huynh đệ của vụ án Lục Phiến Môn đều đã điều tra rõ ràng. Nói đến cùng, phạm nhân Điền Đại Bính chính là dựa vào lỗ hổng quản lý không tốt, mượn ánh sáng lờ mờ của trời tối, lừa được qua ải mà trà trộn ra khỏi thiên lao. Phàm là các ngươi quản lý điểm tâm, đem lỗ hổng các nơi vá lại, cho dù phạm nhân biết điểm dịch dung, biết mở khóa, năng lực ngôn ngữ mạnh, cũng không thể thuận lợi vượt ngục."

Hai người lật xem báo cáo điều tra.

Hoàng Dạ hiếu học, đọc sách biết chữ vẫn luôn không bỏ sót, xem rất nhanh.

Hứa Phú Quý già nua hoa mắt, học thức hạn chế, xem rất chậm. Dù sao cũng đã đọc xong nội dung then chốt.

"Vượt ngục lại đơn giản như vậy!" Hứa Phú Quý thở dài một tiếng cảm khái, "May mà huynh đệ Lục Phiến Môn có bản lĩnh thật sự, cuối cùng cũng rửa sạch hiềm nghi của ta. Còn về hiềm nghi của Hoàng ngục lại, chỗ thiếu sót trong việc quản lý, ha ha..."

Hoàng Dạ thầm trợn trắng mắt, "Nếu không phải Hứa ngục lại trì hoãn không chịu nộp danh sách, làm lỡ việc chính, ta đã sớm bù đắp lỗ hổng của đại lao Bính Tự Hào. Cũng sẽ không xảy ra sự kiện vượt ngục."

"Nói nhẹ nhàng! Đại lao số Bính to như thế, phạm nhân mấy trăm, ngươi tưởng ngươi là ai chứ, mới làm ngục lại mấy ngày đã khoác lác có thể bù đắp lỗ hổng. Ngươi tưởng ta chưa bù đắp sao? Ta chưa từng nỗ lực sao? Đó là lỗ hổng thuần túy, đó là do tổ tiên truyền lại, vấn đề từ xưa đến nay đã tồn tại từ xưa!"

Hứa Phú Quý tức điên lên, tuổi còn nhỏ mà đã biết khoác lác. Thế mà Trần Ngục Thừa lại tin vào chiêu này của đối phương. Tức chết người luôn!

"Đều bớt nói hai câu!" Trần Quan Lâu nghiêm giọng quát, hắn lười nghe hai người cãi nhau, cãi không ra thứ thực tế, "Báo cáo điều tra, rửa sạch hiềm nghi của các ngươi. Như vậy về phân chia trách nhiệm, xem ra các ngươi ai cũng không phục ai, đều cho rằng đối phương có trách nhiệm. Đã như vậy, bổn quan làm chủ, lần này trách nhiệm vượt ngục hai một thêm làm năm, một người gánh vác một nửa. Có ý kiến cũng nhịn cho ta, việc này cứ quyết định như vậy!"

Hắn nghiêm mặt, uy nghiêm mười phần.

Hứa Phú Quý vốn định biện giải tranh thủ một chút, tiện thể chèn ép người họ Hoàng, giờ cũng đành phải ngậm miệng lại.

Hoàng Dạ tự giác hơn nhiều, "Đại nhân phán phạt công chính, tiểu nhân phục khí!"

Hứa Phú Quý tức điên lên, nghiến răng nghiến lợi, lại gọi tên họ Hoàng ra tay trước.

Hắn chỉ có thể theo sát phía sau, "Tất cả đều do đại nhân làm chủ."

Trần Quan Lâu hừ một tiếng, lười để ý đến cảm xúc của hai người, tiếp tục nói: “Bởi vì phạm nhân vượt ngục, Hình bộ tuy không trừng phạt cụ thể người nào đó, nhưng lại phạt một khoản tiền lớn của Thiên Lao.”

Hắn nghi ngờ quyết định này là chủ ý của Tôn Đạo Ninh.

Trước kia xảy ra chuyện gì, Hình bộ trực tiếp là bắt người, đáng phạt thì phạt, đáng giam thì giam, đáng giết thì giết. Muốn nói hiệu quả, cũng chỉ có vậy thôi. Các ngục tốt càng ngày càng đầy đủ ngũ độc, từng người say sưa mộng mị chết. Ai cũng không biết ngày nào xảy ra chuyện, đầu mình rơi xuống đất. Thà rằng nhân lúc còn sống, có tiền thì tiêu sái, không có tiền thì nghĩ cách kiếm tiền Tiêu Sái.

Khiến cho trên dưới Thiên Lao phong khí đều rất kém cỏi, quản lý cũng liên tục xuất hiện lỗ hổng, thường xuyên xảy ra các tai nạn. Bắt người giết người càng ngày càng thường xuyên, hình thành vòng tuần hoàn ác tính.

Vẫn là sau khi Trần Quan Lâu lên làm ngục thừa, dần dần thay đổi tình huống này, tận lực ít bắt người giết người. Có thể dùng biện pháp phạt tiền giải quyết, liền phạt tiền! Phạt một lần không đủ, vậy thì tăng nặng phạt tiền, phạt đến khi đối phương đau lòng mới thôi. Cố gắng không giết người!

Dưới nỗ lực không ngừng của hắn, phong khí trên thiên lao, cuối cùng cũng có chút cải thiện. Trong ngục tốt, một số người cũng bắt đầu thức tỉnh, có giác ngộ tích trữ. Không giống như trước kia say sưa mộng chết, sống qua ngày.

Tôn Đạo Ninh đoán chừng đã học được tinh túy, một mực giết người không bằng phạt tiền, sáng chế cho Hình bộ.

Lần này xảy ra sự kiện vượt ngục, Hình bộ một hơi phạt hai ngàn lượng thiên lao.

Hai ngàn lượng a!

Trọn vẹn hai ngàn lượng!

Không phải hai trăm lượng, không phải hai mươi lượng.

Trần Quan Lâu đau đớn không chịu nổi.

Hắn phát hiện, mỗi khi hắn moi chút lông cừu từ chỗ Tôn Đạo Ninh, kẻ họ Tôn lại tìm mọi cách từ thiên lao bù đắp lại.

Đúng là gà trống bản gà trống!

Hai ngày nay hắn khí thế vô cùng lớn, cũng vì thế mà nhìn hai người đều rất khó chịu.

"Bởi vì các ngươi, Thiên Lao lần này tổn thất nặng nề. Nói vậy các ngươi đã nghe nói từ chỗ Tiền Phú Quý. Hình Bộ không trừng phạt, nhưng ta không thể không trừng phạt. Tất cả ngục tốt trong đại lao số Bính, phạt bổng một tháng. Hai người các ngươi, phạt thưởng nửa năm!"

"Nửa năm?" Hứa Phú Quý kêu lên kinh hãi, mắt thấy sắp nhảy dựng lên.

Trần Quan Lâu trừng mắt, "không phục?"

Hứa Phú Quý không cam lòng, nhưng lại không thể không khuất phục, “Phục phục! Nhưng tiền đã phạt hết rồi, ăn cơm giải quyết thế nào? Bà mẹ con nhà còn đợi ta lấy tiền về nhà mua gạo cho vào nồi.”

“Hừ! Ta quản ngươi là trộm hay là mượn! Chẳng lẽ bổn quan còn muốn quản ngươi ăn uống đi vệ sinh? Vợ con ngươi đâu phải của ta, ta chưa từng đội mũ cho ngươi, ngươi đừng có vu khống. Hơn nữa, chỉ phạt tiền thưởng của các ngươi, bổng lộc vẫn sẽ phát đúng hạn cho các ngươi.”

"Lương lộc chỉ có mấy đồng. Hiện nay trên dưới Thiên Lao, mọi người đều dựa vào tiền thưởng để kiếm, không ai trông mong chút bổng lộc triều đình. Hơn nữa bổng lộc đã nợ gần nửa năm, cứ thế này, đại nhân thật sự không có tiền ăn!"

Hứa Phú Quý dù sao cũng là lão già, lại là lão nhân Thiên Lao, mặt dày mày dạn. Bị mắng vẫn có gan tiếp tục than khổ đòi lợi ích. Khác với Hoàng Dạ, thâm niên nông cạn, lại chẳng có thành tích đáng kể, phần lớn thời gian chỉ có thể kìm nén, tuyệt đối không dám như Hứa Phú Quý vô lo vô nghĩ.

“Không có tiền ăn cơm, vậy thì chết đói!” Trần Quan Lâu liếc mắt nhìn đối phương, “Chỉ cần không chết đói, thì ngoan ngoãn làm việc cho ta. Ta quản ngươi có tiền hay không. Nếu không phục, hãy để Hình bộ hạ văn, trừng phạt hai người các ngươi. Hình bộ không ra tay thì thôi, vừa ra tay vừa hoặc tàn phế, hoặc mất mạng! Các ngươi tự chọn!”

Đường đường Hình bộ, đại diện cho uy nghiêm của luật pháp triều đình. Một khi ra tay, nhất định phải mạng!

Vụ án không cần mạng, Hình bộ đều lười liếc mắt một cái!

Bởi vì không xứng!

Hứa Phú Quý vừa nghe lệnh Hình bộ, lập tức sợ hãi!

Đám ngục tốt này đừng nhìn ngày thường không đứng đắn, từng tên đều đủ ngũ độc, kỳ thực sâu trong nội tâm vô cùng sợ hãi quan uy! Đừng quản quan nha môn gì, bọn họ đều sợ!

Bởi vì làm quan có thể lấy mạng bọn họ a!

"Không không không, vẫn là đừng làm phiền Hình bộ. Quyết định của đại nhân rất hợp lý, nhỏ nhất định phải rút kinh nghiệm, làm việc đàng hoàng, quản lý tốt đại lao Bính tự hào. Chỉ là thiếu hụt trên sổ sách..." Hứa Phú Quý mặt dày mày dạn, cố gắng hoãn thời gian.

Trần Quan Lâu trợn mắt, "Tự mình nghĩ cách giải quyết!" triệt để chặn đường đối phương.

Hứa Phú Quý lập tức mặt mày ủ rũ, đầu óc xoay chuyển, lát nữa sẽ tìm Tiền Phú Quý nghĩ cách. Cùng lắm thì vay mượn!

Thà tìm Tiền Phú Quý vay mượn còn hơn tìm Tiền Phú Quý vay mượn. Người nhà, chắc chắn sẽ không giống như Tiền Trang ép nợ ép chết người!