Chương 1.075 / 1.960

Lòng dạ không đủ tàn nhẫn, thủ đoạn không đủ độc ác

Bản dịch · 1.660 chữ

“Tô Học Tri vào kinh báo cáo công việc. Vừa mới đến kinh thành, đã nóng lòng tìm được ta, trông cậy ta giúp hắn vớt người, thay ngươi lật án.”

Trần Quan Lâu thành thật báo cho biết.

Lư nương tử gào khóc hai tiếng, bỗng nhiên ngừng khóc, lau nước mắt, “Đa tạ Trần ngục thừa đặc biệt đến đây, nói cho ta biết tất cả những điều này. Mong rằng Trần ngục thừa chuyển lời cho Tô sư huynh, vụ án của ta không thể lật lại, bảo hắn đừng phí công vô ích, đừng lãng phí tiền tài. Ta người này rất thất bại, cùng kẻ thù chung giường nhiều năm như vậy, vậy mà nhìn không thấu lòng người và nhân tính, còn phải bị người nhắc nhở mới biết chân tướng. Thế cho nên không chỉ hại chính mình, mà còn hại phụ thân. Ta là tội nhân, ta đáng chết! Tô sư huynh không đáng để thay ta chạy đôn chạy đáo.”

Trần Quan Lâu nghe vậy, hơi nhướng mày.

Hắn tiến lại gần một chút, "ngươi hối hận vì đã đầu độc mẹ con Ôn gia sao?"

Lư nương tử liên tục lắc đầu, “Ta chỉ hận giết quá muộn, giết không đủ tàn nhẫn. Ngay từ lúc hai mẹ con họ cầu xin phụ thân, từ sớm khi phụ thân chạy đôn chạy đáo cho họ Ôn, ta đã nên giết bọn họ rồi. Ta chỉ hận bản thân không phải thân nam nhi, nếu không, họ Ôn dựa vào cái gì mà tính toán. Mẹ con nhà họ Ôn ngay từ đầu đã là đang ăn tuyệt hộ của nhà họ Lư ta! Ta hận!”

"Rất tốt!" Trần Quan Lâu tán thưởng.

Lư nương tử mặt đầy ngẩn ngơ. Rất bất ngờ khi đối phương không hề bày ra bộ mặt chính thức, mắng nàng không biết xấu hổ, không biết tôn ti, dám giết chồng giết mẹ, tội ác tày trời v.v.

Những lời tương tự, từ ngày bị tố cáo, nàng nghe quá nhiều.

Đột nhiên nghe được có người khen nàng, trong lúc nhất thời tựa như đang nằm mơ, hoàn toàn không chân thật. Còn có càng nhiều tiên âm truyền vào trong tai nàng.

"Dám yêu dám hận, mới là bản sắc của người. Ôn gia mẫu tử ăn tuyệt hộ Lư gia các ngươi, vẻn vẹn đầu độc bọn họ thật sự là tiện nghi rồi. Đổi lại là ta, ta nhất định sẽ giết cả nhà họ Ôn trên dưới, không chừa một con gà chó nào. Ngay cả chó gác cửa cũng không tha."

Ngươi à, rốt cuộc vẫn thua ở chỗ mềm lòng. Lòng dạ không đủ tàn nhẫn, ra tay không đủ độc, đáng đời ngươi hôm nay rơi vào cảnh khốn cùng. Nếu ngươi một hơi giết sạch người nhà họ Ôn, thì lấy đâu ra tố cáo? Đã sớm đi xa xứ, hoặc giả chết bỏ chạy. Ngươi xem ngươi, bộ dạng hiện tại, hối hận chưa? Có từng hối hận vì mềm lòng không?"

Lư nương tử lắng nghe tiên âm, vẻ mặt không thể tưởng tượng nổi lại mừng rỡ.

Nàng hơi sốt ruột hỏi: "Đại nhân cho rằng ta giết đúng?"

"Đương nhiên! Mẹ con Ôn gia đáng giết, người Ôn gia tất cả đều đáng giết."

"Đại nhân không cho rằng ta là độc phụ..."

"Vô độc bất trượng phu! Người ta giết phụ thân ngươi, giết ngươi, ngươi không phản sát lại, là phải ngoan ngoãn chịu chỗ chết sao? Ai nói ngươi là độc phụ, ngươi liền hỏi ngược lại đối phương, giết cả nhà hắn có nên tiếp tục ôn lương cung tiết kiệm hay không! Cái gọi là độc phụ, đều là thứ chó má, dùng để tẩy não ngươi. Ở chỗ ta, chỉ có khoái ý ân cừu, hắn giết ngươi, ngươi liền giết hắn, rất hợp lý!"

"Ha ha ha..."

Lư nương tử cất tiếng cười điên cuồng, từ sau khi giết người, nàng vẫn luôn chịu đủ nhục mạ, trong lòng quả thực buồn bực không thôi. Thậm chí có lúc cũng nhịn không được nghi ngờ mình, sai sao? Thật sự sai rồi sao?

Cho đến giờ khắc này, hành vi của nàng được người khác công nhận, cuối cùng uất khí trong lòng tiêu tan, có thể thẳng thắn bày tỏ trong lòng.

"Đa tạ Trần ngục thừa! Có lời này của ngươi, ta chết mà không hối hận! Đúng như ngươi đã nói, ta vẫn quá mức nhân từ nương tay. Nếu thời gian có thể làm lại, có lẽ ta thật sự nên giết sạch tất cả mọi người Ôn gia. Những di nương kia, những tiểu tử kia, ha ha ha..."

“Mẫu tử nhà họ Ôn nhờ phụ thân ngươi mà sống sót, họ Ôn càng vì phụ thân ngươi mà thay đổi vận mệnh. Vốn chỉ xứng cả đời vật lộn sống sót dưới đáy, vì phụ thân ngươi mới được phép đọc sách thi cử bước lên con đường làm quan, hoàn toàn thay đổi vận mệnh. Phụ thân ruột cũng chỉ đến thế! Mẫu tử bọn họ lại ân đền oán trả. Ngươi giết mẫu tử bọn họ, hợp tình hợp lý! Nhưng luật pháp chính là luật pháp, họ Ôn bất kể nhân phẩm thế nào, hắn vẫn luôn là quan. Ngươi giết quan, thì phải chết! Ngươi có không phục không?”

"Không có gì không phục! Từ trước khi đầu độc giết mẹ con bọn họ, ta đã chuẩn bị sẵn sàng chết. Ta không sợ chết, ta chỉ sợ không còn mặt mũi gặp phụ thân."

Lư nương tử lén lau nước mắt, đây mới là nỗi đau lớn nhất đời nàng.

Trần Quan Lâu khẽ gật đầu, hết sức tán thưởng.

“Tô sư huynh của ngươi thay ngươi chạy đi, muốn lật lại án, rất rõ ràng suy nghĩ này là sai lầm. Cứu một người, chưa chắc chỉ có thể dựa vào lật lại án. Hơn nữa, án của ngươi không thể lật lại được. Lư nương tử, ta trịnh trọng hỏi ngươi, ngươi có muốn sống sót không? Nhưng chỉ có thể ẩn danh chôn mình để sống, hơn nữa chỉ có thể đi đến nơi xa xôi để sống sót. Hoặc là ngươi muốn chết?”

“Ta...” Lô nương tử nhất thời nghẹn lời.

Chuyện liên quan đến tính mạng đại sự, đột nhiên bị người ta hỏi đến, nhất thời nàng không biết nên ứng phó thế nào.

Nàng thần sắc hoảng hốt, một hồi lâu mới tìm lại được thần trí, "Nếu có thể sống sót, ai lại muốn chết. Nhưng ta là tử hình phạm, làm sao có thể sống sót."

"Làm sao sống sót, không đến lượt ngươi lo lắng. Ngươi chỉ cần trả lời ta, sống sót vẫn là chết!"

"Đương nhiên là sống sót!" Lần này Lô nương tử trả lời dứt khoát gọn gàng, không chút do dự.

Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng lên pháp trường bị chém đầu, trong lòng đã ấp ủ ý chí chết. Nàng không sợ chết! Nàng có thể thản nhiên đối mặt với cái chết.

Nhưng đột nhiên có cơ hội, nói cho nàng biết có cơ hội sống sót.

Đối với khát vọng sống sót, khát vọng sinh tồn, trong giây lát lại từ đáy lòng chui ra, mãnh liệt như vậy. Giống như ngọn lửa nóng bỏng, khiến toàn thân nàng ấm áp lại mừng rỡ.

Hóa ra, nội tâm nàng không phải thật sự muốn chết, nàng muốn sống. Chỉ có điều, phía trước không còn đường nữa, thì cam chịu số phận đi.

Hóa ra, cho dù đi đến đường cùng, vẫn còn hy vọng. Chưa đến giây phút cuối cùng, ngàn vạn lần đừng chấp nhận số phận.

Đảo mắt, nàng lại nghĩ đến một vấn đề khác, "Có liên lụy đến Tô sư huynh không? Nếu vì ta mà khiến cho con đường làm quan của hắn bị cản trở, ta thật sự sẽ thành tội nhân."

Trần Quan Lâu nhướng mày cười, “Cái tên trước kia Lư nương tử chưa từng nghe nói qua đi. Ngươi cứ yên tâm, sẽ không liên lụy bất kỳ ai. Đợi đến thời cơ thích hợp, ta sẽ an bài ổn thỏa mọi thứ. Ngươi cái gì cũng không cần làm, chỉ cần dưỡng tốt thân thể. Ta sẽ dặn dò ngục tốt bên này, chiếu cố ngươi thật tốt, ít nhất về phương diện ăn uống sẽ không bạc đãi ngươi.”

“Đa tạ Trần Ngục Thừa tạo ân tái tạo!”

Lư nương tử lập tức quỳ trên mặt đất, dập đầu liên tục.

Trần Quan Lâu ngăn cản đối phương, "Đối với người nhà họ Ôn, ngươi có ý đồ gì không?"

"Ta... Ta không biết!" Nàng có chút mờ mịt, "Ta không biết còn có thể làm gì."

"Nếu ngươi không biết, vậy ta thay ngươi làm chủ. Được chứ?"

"Phiền Trần Ngục Thừa!"

"Không phiền phức. Được rồi, ngươi yên tâm ngồi tù. Ngày khác lại đến thăm ngươi."

Trần Quan Lâu đứng dậy rời đi, trở lại mặt đất, thở ra một hơi trọc khí. Hắn cáo từ Hồ ngục lại xong, trở về thiên lao.

Hắn sắp xếp Lư Đại Đầu đi liên lạc với Tô Học Tri, bảo đối phương chuẩn bị bạc, ba ngày sau gặp mặt.

Lư Đại Đầu nhỏ giọng hỏi: “Ca, vụ án của Lư nương tử kia, huynh thật sự muốn cứu người sao? Nàng tuy là bản gia ta, nhưng vụ án của nàng, e là không thể lật lại.”

“Ai nói cho ngươi biết ta sẽ thay nàng lật lại vụ án. Bắt người có bao nhiêu cách vớt. Ngươi chỉ cần đi thông báo cho Tô Học Tri, bảo hắn chuẩn bị bạc. Bản quan chưa bao giờ làm ăn lỗ vốn.”