Chương 1.091 / 1.960

Áp chế

Bản dịch · 1.650 chữ

Trần Quan Lâu đánh một luồng kình khí vào trong cơ thể Tần đại nhân, khống chế đối phương, giảm bớt đau đớn cho đối phương.

"Lão Tần nghĩ thoáng ra một chút, tốt xấu gì ngươi còn sống. Thay vì rối rắm có nên phát lòng thiện làm người hay không, không bằng nghĩ xem, làm sao giữ được tính mạng của gia tiểu. Họ Lưu cũng không quan trọng như vậy!"

Tần đại nhân không tiếp tục dùng đầu đập vào tường nữa.

Hắn ngồi bệt xuống đất, không chút hình tượng, bộ dạng như tro nguội. Niềm tin mấy chục năm kiên trì một sớm sụp đổ, trong lòng đau khổ nhưng không thể thốt nên lời.

Cộng thêm mối đe dọa tử vong, an nguy của tiểu thê nhi nhà mình, trong ngoài dày vò, nhất thời khí tức rối loạn, có xu hướng không thể nhấc lên được là chết ngay.

Đừng có khiến người ta tức chết tươi sống sờ sờ.

Trần Quan Lâu vội vàng nói: “Ngươi chết rồi, người họ Lưu cũng sẽ không bỏ qua Tần gia các ngươi. Ngươi còn sống, tốt xấu gì cũng có thể làm bia ngắm. Nếu ngươi chịu bỏ tiền, ta bảo vệ Tiểu Bình An nhà ngươi, thế nào?”

“Bao nhiêu tiền, làm sao bảo vệ?” Tần đại nhân lấy lại tinh thần. Trần ngục thừa nói đúng, hiện tại hắn còn chưa thể chết, không thể tiện nghi cho họ Lưu. Trước bảo vệ gia quyến, sau đó mới mưu cầu tương lai.

Trần Quan Lâu nói một con số, lại nói: “Ta sẽ tìm người, điều giải mâu thuẫn giữa các ngươi. Đảm bảo Lưu Trường Vinh không động thủ với Tần gia nữa.”

"Ngươi tìm ai?" Tần đại nhân rất tò mò.

Trần Quan Lâu cười cười, “ngươi không cần biết là ai. Ngươi chỉ cần biết, ta nhận tiền, nhất định sẽ làm thành công. Nếu không làm được, tiền ta trả ngươi. Nhưng chỉ có thể trả một nửa.”

"Tốt! Cho dù có đập nồi bán sắt, vụ mua bán này ta đồng ý."

Trần Quan Lâu ra giá không cao, chỉ cần một vạn lượng bạc trắng.

Nhưng số tiền này, đối với Tần gia mà nói, có thể so với con số trên trời. Tần gia có mua điền địa sơn trang, bất quá đều ở quê nhà. Kinh thành bên này, bọn hắn loại tôm tép nhỏ này, làm sao dám cùng hào môn thế gia tranh đoạt đất đai núi sông cây cối, phải tránh xa ba xá, chỉ mua mấy cửa hàng, kiếm chút tiền sinh hoạt phí. Mỗi năm đều trông mong quê nhà bên kia đưa tiền.

Vì vậy, Tần gia cũng không có bao nhiêu tiền mặt.

Tổng cộng lại cũng chỉ gom đủ hai ba nghìn lượng.

Tần đại nhân làm chủ, đem cửa hàng ở kinh thành thế chấp cho Trần Quan Lâu, chờ tiền của quê nhà đưa tới, rồi lại chuộc cửa hàng về.

Hắn là gia chủ, nói một không hai.

Trần Quan Lâu đã nhận tiền, liền muốn làm việc.

Tiền thuê tay sai đi lại bảo vệ Tần gia, lại tốn tiền nhờ huynh đệ Lục Phiến Môn trông coi.

Sau đó hắn muốn tìm người có thể áp chế Lưu Trường Vinh và áp chế đối phương đến mức không thể áp chế.

Người này, chính là Vu Chiếu An.

Vu Chiếu An nhận được thiệp bái phỏng, còn hoảng hốt một lúc.

Mấy năm ở Thiên Lao, đã qua mấy năm rồi. Đối với hắn mà nói, là chuyện cực kỳ lâu đời. Hắn không muốn nhớ lại mấy năm đó gặp phải, quá mức tàn khốc.

Lại không ngờ, Trần Quan Lâu lại chủ động tìm tới cửa, một lần nữa khơi dậy đoạn hồi ức kia.

"Tướng gia, muốn gặp người này sao? Chỉ là một Thiên Lao Ngục Thừa, chi bằng từ chối." Quản gia chính là tâm phúc của Vu Chiếu An, đối với suy nghĩ của Chiếu An hiểu rất rõ. Luôn biết rõ, Vu tướng không thích nhắc tới đoạn trải nghiệm ở Thiên Lao kia.

Vu Chiếu An lại đang do dự, hắn cầm bái thiếp, cười cười, “ngươi đoán hắn tìm tới cửa, sẽ có chuyện gì?”

"Tiểu nhân không biết. Bất quá có thể khẳng định, người này vô sự bất đăng Tam Bảo Điện."

Vu Chiếu An gật đầu, lúc này suy nghĩ cuồn cuộn. Trải nghiệm ở Thiên Lao kia được lưu lại trong đầu hắn, vốn tưởng rằng đã quên quá khứ, lại không ngờ vẫn rõ ràng như vậy. Cái gọi là quên lãng, chẳng qua là tự lừa dối bản thân mà thôi.

Đặc biệt là việc giam giữ Chiếu ngục, đoạn trải nghiệm gãy chân đó. Mỗi lần nhớ lại, hai chân dường như lại gãy thêm một lần nữa, đau đến mức không muốn sống.

Hắn hít sâu một hơi, cắn răng, “Đồng ý hắn. Bản quan ngày mai mở tiệc chiêu đãi.”

"Tướng gia..." Quản gia không tán đồng lắm.

Vu Chiếu An lại khoát khoát tay, "Bản quan trong lòng đã rõ, làm theo phân phó của ta."

Trần Quan Lâu bên này nhận được câu trả lời khẳng định, tâm tình không tệ.

Nghĩ rằng có việc cầu người, tay không ra cửa thì không hay lắm.

Tìm kiếm một phen, chuẩn bị một bức tranh làm lễ gặp mặt, ngày hôm sau đúng giờ đến tận cửa bái phỏng.

Người gác cổng dẫn hắn đến đình nghỉ mát trong vườn hoa, tiệc rượu đã sớm được sắp xếp thỏa đáng, chỉ chờ hắn vào chỗ ngồi.

"Bái kiến Vu Tướng."

Trần Quan Lâu hành lễ.

Vu Chiếu An đánh giá hắn, trong lòng suy nghĩ cuộn trào, "Đã lâu không gặp, ngươi vẫn như cũ. Ngược lại bổn quan, mắt thường có thể thấy được đã già rồi."

"Vu tướng hà tất phải quan tâm da thịt dung mạo, mấu chốt là hoài bão của ngươi có từng thi triển hay không."

Trần Quan Lâu ngồi xuống phía dưới bên trái, giống như bạn cũ. Hai người dù sao cũng ở chung mấy năm, tuy nói là ở Thiên Lao.

Vu Chiếu An mày mắt hơi giật giật vài cái, "không chỉ dáng vẻ không thay đổi, ngay cả tính khí cũng không thay đổi."

"Ta trước sau vẫn như một, không thay đổi ý định ban đầu." Trần Quan Lâu cười híp mắt nói.

Vu Chiếu An uống một ngụm rượu, cảm xúc lên xuống bất định, đường làm quan nhiều năm, đã bước lên đỉnh cao của nhân thần. Tự hào sao? Đắc ý sao? Thất vọng sao? Sầu sầu sao?

Những cảm xúc này đều có.

Cao xử bất thắng hàn cũng coi như đã thấu hiểu.

Hoạn Hải chìm nổi, nhìn thấy cố nhân ngày xưa, nói vui mừng thì không nói, nói chán ghét thì càng không nói. Chỉ là không muốn đối mặt với đoạn trải nghiệm kia, cùng một số người.

"Ngươi tìm bản quan, có việc gì?"

Trần Quan Lâu cũng không vòng vo, nói thẳng: “Nhà họ Vu có một mối thông gia Thôi gia, nhà họ Thôi có một con rể họ Lưu, tên là Lưu Trường Vinh. Người này hiện đang làm việc ở Thái Bộc Tự.”

Vu Chiếu An hiểu ra gật đầu.

Hắn thân là Hữu tướng, chủ chính quan của nha môn phía dưới, trong lòng hắn đầu mối rõ ràng. Lưu Trường Vinh người này hắn biết, đối phương còn từng bám víu, nhưng bị hắn cự tuyệt.

Hắn liếc mắt một cái liền nhìn ra họ Lưu bên trong ẩn chứa gian xảo, tính cách độc đoán cố chấp. Loại người này có thể làm việc, nhưng cũng dễ làm hỏng chuyện. Làm việc cố chấp, dễ chọc thị phi.

Nhìn xem, nhân vật lợi hại, liếc mắt một cái là có thể nhìn thấu bản chất của Lưu Trường Vinh, không cho đối phương cơ hội tiếp cận.

Lại nhìn Tần đại nhân, ở chung lâu như vậy, vẫn không nhìn thấu bản chất của họ Lưu, đáng đời bị họ Lưu hết lần này đến lần khác ức hiếp.

"Hắn làm sao vậy?"

"Nội tâm người này âm u, thủ đoạn độc ác lại hạ tác."

Trần Quan Lâu đem ân oán giữa hai nhà Tần và Lưu kể ra từng chuyện, bao gồm một số lời đồn ngoài phố.

"Theo tin tức ta nghe được, năm đó đại khuê nữ Tần gia quả thật gặp chuyện ngoài ý muốn, may mắn được nhi lang Thi gia cứu giúp, cho nên mới có chuyện từ hôn. Trước đây Trần Tử, Tần đại khuê nữ bị bức bách mà chết. Trước sau hai mạng người, họ Lưu còn chưa hiểu hận. Người này ân đền oán trả không nói, thủ đoạn quả thực là hạ tác, một đại nam nhân không làm chính sự, chuyên môn tính kế nữ tử, khiến người ta khinh bỉ!"

Vu Chiếu An nghe hiểu, hỏi thẳng: "Ngươi muốn bản quan làm gì?"

“Lưu Trường Vinh dựa vào Thôi gia, Thôi gia lại trông cậy vào Vu gia các ngươi. Vu tướng có thể chào hỏi một tiếng, để cho họ Lưu thu liễm vài phần, ân oán với Tần gia đến đây là kết thúc. Về phần tương lai, Tần gia có trả thù lại hay không, Lưu Trường Vinh có tiếp tục chèn ép Tần gia hay không, chúng ta mặc kệ. Ta lấy tiền của Tần gia, chỉ quản vụ kiện trước mắt này.”

Trần Quan Lâu biểu hiện rất thẳng thắn, hắn không hề kiêng dè gì tự mình lấy tiền làm việc. Nếu họ Vu muốn tiền, hắn cũng có thể chia cắt một phần.