Chương 1.208 / 1.960

Thân là một công nhân lành nghề

Bản dịch · 1.618 chữ

Cố Dật Dương vẫn luôn nhíu mày suy nghĩ sâu xa.

Trần Quan Lâu cũng không quấy rầy hắn, lặng lẽ tiếp tục tuần tra phòng giam.

Chờ hắn tuần tra xong một vòng, Cố Dật Dương gọi hắn lại, “Trần Ngục Thừa, ngươi có thể giúp ta tìm quan hệ không.”

"Ngươi tìm ta?" Trần Quan Lâu vẻ mặt không dám tin, phảng phất như nghe thấy lời kỳ quái gì đó, "ngươi đùa cái gì. Ngươi là công tử Cố gia, Cố gia các ngươi là hào môn truyền thừa mấy trăm năm."

Cố Dật Dương liên tục cười khổ, "Chính vì truyền thừa mấy trăm năm, gia đại nghiệp lớn, nhân khẩu đông đảo, mâu thuẫn cũng nhiều. Ngươi đều đoán được, ta liền ỷ vào thân phận đích xuất để kiếm miếng cơm, kỳ thật cũng không được coi trọng. Lời ngươi nói lúc trước, ta suy nghĩ kỹ một chút, thời gian dài như vậy cũng không vớt ta ra ngoài, chỉ sợ có người từ trong đó gây khó dễ."

"Cha mẹ ngươi đâu, bọn họ cũng không quản ngươi?" Trần Quan Lâu tò mò hỏi.

“Ngoại trừ chuyện của đại huynh ta, trong tình huống bình thường phụ thân ta chưa từng hỏi đến chuyện của chúng ta, việc trong nhà đều do mẫu thân lo liệu.”

"Ngươi chính là con ruột của mẫu thân ngươi."

"Mẫu thân có đứa trẻ được sủng ái hơn." Cố Dật Dương dường như khó mà mở lời, trên mặt hiện lên một tia khó xử.

Đúng như Trần Quan Lâu đã nói trước đó, kẹp ở giữa, không lên không xuống, cha mẹ đều không để ý. Lão đại kế thừa gia nghiệp, được phụ thân chiếu cố và coi trọng, tài nguyên tốt nhất trong nhà đều dồn hết lên người đại ca. Con út là con út, con út, con út, được mẫu thân hết mực sủng ái.

Hắn cùng hai người ca ca khác, giống như là mẹ kế sinh ra, từ nhỏ đến lớn đều là nha hoàn bà tử chăm sóc. May mà sinh hoạt ăn uống không bị bạc đãi, nên đến tuổi đọc sách thì đi đọc sách. Đọc không ra, liền tùy tiện tìm một nha môn làm việc để sống qua ngày. Huynh đệ tỷ muội có tình nghĩa, nhưng cũng không sâu đậm.

Ngược lại là Thục phi tỷ tỷ trong cung, hắn còn có mấy phần thân cận. Thục phi tỷ tỷ có đồ tốt cũng sẽ không quên hắn. Không giống như trong nhà, phàm là tài nguyên tốt, lại không đủ chia, tất cả đều là của đại ca. Cho dù tài nguyên đủ nhiều, chia được cũng rất ít.

Hắn chậm chạp không thể ra tù, nếu thật sự có người từ trong đó gây khó dễ, trong lòng hắn đã có mấy đối tượng hoài nghi. Chỉ chờ ra tù, từng người một trả thù lại.

Hắn hiện tại không dám trông mong trong nhà, đám bạn bè xấu bên ngoài cũng không dám trông mong. Bạn bè của hắn, huynh đệ trong nhà đều quen biết. Lo lắng có người miệng không kín, bị nhà biết được, thất bại trong gang tấc.

Nghĩ đến Trần Ngục Thừa đường đi dã ngoại, nhận tiền làm việc không lừa gạt ai, lúc này mới động tâm tư.

Trần Quan Lâu vừa cân nhắc vừa đánh giá đối phương, ánh mắt cực kỳ nghi ngờ, "ngươi có tiền không?"

Một công tử ca không được sủng ái, lại không có phân gia, tiền có thể điều động chắc chắn có hạn.

"Không biết cần bao nhiêu tiền?"

Trần Quan Lâu véo cằm, bắt đầu tính toán, "ngươi muốn ra tù?"

"Đúng vậy! Mong Trần ngục thừa giúp ta."

"Ngươi muốn ra tù, việc này nói khó cũng khó, nói dễ cũng dễ. Ngươi là huynh đệ của Thục phi nương nương, theo lý thuyết, Thục phi chỉ cần khoác lác là có thể làm được. Đến nay vẫn chưa làm được, e là Thục phi nương nương không dùng sức. Đi theo con đường quan phương, trải qua Hình bộ, e rằng không dễ làm. Dù sao thân phận ngươi không tầm thường, đội danh hiệu tiểu cữu tử hoàng đế."

Cố Dật Dương nghe vậy, lập tức tự giễu nói: “Ta tính là cái loại em vợ nào. Chỉ có huynh đệ của Hoàng hậu nương nương mới có tư cách xưng là quốc cữu. Ta chỉ là đồ giả mạo.”

"Với gia thế của Cố gia ngươi, ít nhất cũng được tính là nửa em vợ. Không thảo luận vấn đề này. Nói về chuyện của ngươi, đi theo con đường chính thức, Hình bộ không nhận được chỉ thị từ trong cung, chắc chắn không dám phát văn thư. Vì thế, xét cho cùng, vẫn phải đi theo con đường trong cung. Ngươi quen biết người nào đắc lực trong cung?"

“Ta chỉ quen người hầu hạ bên cạnh Thục phi nương nương. Ta vào cung, cũng không dám đi lung tung đến nơi khác, chỉ ra vào Thục phi cung.”

Trần Quan Lâu tỏ vẻ thông cảm. Trong cung quy củ lớn, lại là nam nhân, khẳng định không dám đi lung tung trong cung.

Hắn nhìn đối phương, đồ vô dụng, da trắng lớn chừng này.

"Ta ngược lại có thể tìm người hỏi một chút, thành hay không thì nói. Xem tình giao hảo giữa ngươi và ta, một vạn lượng, không hề trả giá."

Cố Dật Dương vừa nghe giá cả, lập tức lộ ra vẻ mặt khó xử.

"Trần huynh, có thể cho thêm chút ưu đãi không? Trong lúc nhất thời ta không lấy ra được nhiều tiền như vậy."

Trần Quan Lâu nhe răng, đặc biệt ghét bỏ. Hắn biết đối phương bây giờ đoán chừng đã thành kẻ nghèo rớt mồng tơi. Đừng nhìn ra thân hào môn, hào môn cũng có khó khăn của hào môn. Một khi người nhà mặc kệ, nhất là cha mẹ nắm giữ tài nguyên hào môn không can thiệp, được, một sớm đánh trở về nguyên hình.

"Ngươi có bao nhiêu tiền?"

Cố Dật Dương có chút ngượng ngùng, sợ mất mặt.

Trần Quan Lâu nhíu mày, đặc biệt ghét bỏ. Dùng ánh mắt thúc giục đối phương mau lên, đừng làm lỡ thời gian.

"Không giấu Trần huynh, ta trước mắt gom góp một chút, miễn cưỡng có thể gom đủ năm ngàn lượng bạc."

Không ít!

Không hổ là thiếu gia hào môn, mặc dù nghèo rồi, cũng giàu có hơn người thường.

Trần Quan Lâu nghiến răng, vừa ghét bỏ, vừa nói: “Ngươi lấy năm ngàn lượng trước, ta thay ngươi hỏi xem. Làm được việc thì tốt nhất. Nếu không làm được, ngươi đi vay. Dựa vào thân phận của ngươi, mượn vài ngàn lượng cũng không thành vấn đề. Đợi sau khi ra tù, tìm cha mẹ ngươi đòi tiền trả nợ. Nếu bọn họ không đưa, ngươi cứ bán hết đồ đạc trong nhà. Với nội tình nhà ngươi, bất kỳ một món đồ nào trong phòng lấy ra cũng đáng giá không ít tiền. Bán được mấy món, ước chừng là có thể trả nợ.”

Cố Dật Dương vừa nghe, đồ trang trí trong phòng bán đi, lập tức như được khai sáng. Hắn vội nói: "Nếu không, ngươi trực tiếp đến nhà ta, vào phòng ta lấy đi những đồ trang trí đó. Trên cơ bản đều là đồ tốt, đều là lấy từ kho của nhà, không có đồ giả. Trên tường trong phòng ta còn treo hai bức tranh, là tác phẩm của danh gia tiền triều, ít nhất có thể đáng giá một hai nghìn lượng. Còn có bình hoa ở góc tường, ít nhất cũng vài trăm lượng. Trên giá bảo vật..."

"Dừng!" Trần Quan Lâu đầy bất mãn nhìn đối phương, "ngươi có ý gì? Để ta lên nhà ngươi làm quân tử trên xà nhà? Ta là loại người đó sao?"

Cũng không phải tham quan ô lại, cũng không phải làm chủ.

Chỉ cần hôm nay Cố Dật Dương là gia chủ Cố gia, hắn liền đáp ứng. Loại chuyện này trước kia làm không ít, hắn là người thuần thục.

"Không không không!" Cố Dật Dương vội vàng phủ nhận, "Trần huynh, ngươi hiểu lầm ta rồi. Tên sai vặt kia của ta ngươi đã gặp qua, ta viết một phong thư, bảo hắn mang hàng hóa ra, thế nào?"

"Không ra sao! Coi chừng cha mẹ ngươi phát uy, đánh chết tên tiểu tư."

Trần Quan Lâu không muốn gây ra án mạng.

"Có ta viết thư tay..."

"Ngươi cũng không phải đại nhi tử kế thừa gia nghiệp, càng không phải tiểu nhi tử được sủng ái. Thư tay của ngươi có tác dụng cái rắm, chỉ khiến cha mẹ ngươi càng thêm chán ghét ngươi. Vẫn là đợi sau khi ngươi ra tù, ngươi tự mình đi thao tác. Xảy ra chuyện, cũng do ngươi gánh chịu. Cha mẹ ngươi dù không thích ngươi, cũng không thể đánh chết ngươi, nhiều nhất là đánh ngươi một trận, phạt ngươi quỳ ở từ đường."

Người thời nay dạy dỗ con cái, động một chút là quỳ từ đường. Giống như từ đường có linh đan diệu dược đã được thay đổi từ mới vậy. Cũng không nghĩ tới, các tổ tông nhìn thấy đám con cháu bất tài này, tức giận đến mức nào, chỉ sợ ván quan tài cũng muốn lật tung.

Làm khó các tổ tông, chết rồi còn không được yên ổn!