Chương 1.216 / 1.960

Bần đạo không nghèo, bần tăng rất giàu!

Bản dịch · 1.633 chữ

Thuần Dương chân nhân tự xưng bần đạo vuốt chòm râu dài nửa thước, mang phong thái cao nhân.

"Y đạo không phân biệt gia đình, không dám nói y thuật cao minh, cơ bản là vọng văn vấn thiết, bần đạo hiểu đôi chút. Bần đạo quanh năm luyện đan, đối với người dùng đan dược, liếc mắt một cái là có thể nhìn ra. Khí sắc của ngươi vừa nhìn đã biết là chưa từng dùng qua đan dược, huyết khí mười phần."

"Uống đan dược thì nên như thế nào?" Trần Quan Lâu tò mò hỏi.

"Cụ thể nói với ngươi không rõ, chuyện này chỉ có thể hiểu được chứ không thể nói ra. Bề ngoài nhìn không có gì khác biệt, nhưng thực ra không phải vậy."

Nhìn Thuần Dương lão đạo bắt đầu làm ra vẻ huyền bí, Trần Quan Lâu cười hắc hắc, "Đừng quản cái gì khác nhau, Ngũ Hành Đan ngươi cho ta mấy viên, ta lấy tiền mua với ngươi."

"Ngươi lại không cần, mua về làm gì."

"Ngươi quản ta làm gì. Cứ nói bán hay không đi." Trần Quan Lâu bày ra tư thế ngươi không bán ta liền cướp, mười phần thổ phỉ.

Thuần Dương chân nhân thổi râu trừng mắt, “Bần đạo chỉ biết, ngươi là kẻ lợi dụng tiền bạc, muốn làm kẻ buôn bán thứ nhất kiếm một món.”

“Nói bậy bạ! Ta chưa bao giờ làm kẻ buôn lậu, ngươi có thể khinh bỉ ta, nhưng không thể vu khống thanh danh của ta. Ta chỉ kiếm tiền nên kiếm, cái gì mà buôn lậu, ta rảnh rỗi lắm sao? Ngươi cũng không nhìn xem, ta thân là Thiên Lao Ngục Thừa, trong nháy mắt trăm lượng bạc vào tài khoản, ta thèm ngươi mấy thứ buôn lậu.”

Trần Quan Lâu kiên quyết phủ nhận, tuyệt đối không thể mang danh tiếng của kẻ buôn chuyện. Quá khó nghe!

Hắn canh giữ Thiên Lao Tiểu Kim Khố, tiền cũng kiếm không hết, căn bản không cần thiết phải nhớ tiền bên ngoài. Nếu không phải đã đáp ứng Vương Hải, còn trông cậy vào đối phương giúp đỡ, hắn cũng chẳng thèm chạy chuyến này.

"Dù sao cũng không phải ngươi tự mình dùng, cái này không sai chứ."

"Ngươi một người bán đan dược, còn quản ai dùng đan dược. Có phải quản quá rộng hay không."

Thuần Dương chân nhân khinh miệt cười một tiếng, bưng chén trà lên chậm rãi uống trà, "Trần tiểu hữu, Ngũ Hành đan của Ngọc Tuyền cung, ở trên thị trường cung không đủ cầu. Ra một viên, tại chỗ có thể cướp điên. Ngươi nói xem, bần đạo có thể quản rộng như vậy không, có thể hỏi ai dùng đan dược hay không."

Được!

Thị trường bên bán, lợi hại vô cùng!

Trần Quan Lâu cười ha ha, vội nói: “Ngươi nói không sai, ngươi đương nhiên có thể hỏi tới. Bất quá trước tiên nói cho ta biết, có hàng không?”

Thuần Dương chân nhân cười hắc hắc, "ngươi đoán xem!"

Trần Quan Lâu muốn đánh ngất lão đạo.

Hắn lặng lẽ đảo mắt một cái, "ngươi cứ nói là bán hay không đi. Đừng lúc nào cũng treo cổ ta. Ta thừa nhận ngươi nói đúng, ta không uống đan dược, ta là giúp người. Ta là một người bạn..."

"Người đến mua đan dược đều nói, ta có một bằng hữu..." Thuần Dương chân nhân tuyệt sát!

Lời này vừa thốt ra, Trần Quan Lâu nhất thời cứng họng.

Một hồi lâu hắn mới tìm lại được giọng nói của mình, "ta cùng bọn hắn không giống nhau, ta thật sự có một người bạn, trước mắt mơ hồ xuất hiện dấu hiệu tẩu hỏa nhập ma, gấp cần Ngũ Hành Đan hóa giải. Ngươi nếu có hàng, bán cho ta hai viên. Ta nhận ngươi một ân tình như thế!"

Lần sau nếu ngươi có chỗ cần, cứ việc nói. Lúc ngươi đi hầu hạ trong cung, nếu rảnh rỗi nhàm chán, lúc nào cũng có thể đến thiên lao tìm ta. Cuộc sống của ta rất quy luật, không cần lo lắng tìm không thấy ta.”

“Ngươi đừng nguyền rủa ta! Gần đây bần đạo đều không cần vào cung! Bệ hạ tin tưởng sâu sắc về phong thủy đạo, nhưng hắn không tin tưởng tu vi phong thủy của bần đạo, càng tin tưởng đám người Khâm Thiên Giám kia.”

"Đám người Khâm Thiên Giám kia so với ngươi, ai mạnh hơn?"

"Thuật nghiệp có chuyên môn, Khâm Thiên Giám vẫn có cao thủ. Bất quá bần đạo cũng không kém, đơn giản chính là tính toán chậm một chút mà thôi, nhưng tính chuẩn xác không thua Khâm Thiên Giám." Thuần Dương chân nhân rất là đắc ý.

Trần Quan Lâu giơ ngón cái lên, toàn tài a!

Luyện đan, phong thủy, y thuật, cái gì cũng biết, cái gì cũng tinh! Duy chỉ có tu vi võ đạo bình thường, thiên phú có hạn. Cái này đã đủ kinh người!

Hắn bội phục không thôi.

Rất rõ ràng, thái độ của hắn đã làm cho Thuần Dương chân nhân vui lòng.

Được tiểu tặc họ Trần khâm phục, thật không dễ dàng.

Tâm tình vừa tốt, Thuần Dương chân nhân liền trở nên đặc biệt dễ nói chuyện, “Dược liệu Ngũ Hành đan cần rất khó có được, cộng thêm việc quan trọng cần thiết trong cung, năm nay vẫn chưa có thời gian luyện chế Ngũ Hành đan.”

Trần Quan Lâu nghe xong, ồ hô! Vương Hải xong đời rồi!

"Bất quá......"

Sự việc có chuyển biến, Trần Quan Lâu lại vui mừng hẳn lên.

"Cuối năm ngoái luyện chế một lò Ngũ Hành đan, bần đạo để lại vài viên để phòng khi cần. Nể tình giao hảo giữa ngươi và ta, bần đạo nhường cho ngươi một viên, không thể nhiều hơn nữa."

"Lão đạo, hào phóng một chút, hai viên!"

"Đừng tham lam!" Thuần Dương chân nhân lại không vui, tâm tình giống như sắc mặt nữ nhân, lúc thì lúc thì lúc thì âm.

Trần Quan Lâu hùng hồn nói, "Một viên không an toàn, hai viên mới có thể đảm bảo vạn vô nhất thất. Ta cũng không giấu ngươi, lần này người cầu thuốc, có vài phần liên quan đến trong cung.

Lần sau ngươi ở trong cung gặp khó khăn, ngươi đến tìm ta, ta thay ngươi câu dẫn. Chúng ta làm việc, không thể tạm thời ôm chân Phật, ngươi nói có phải không.

Mối quan hệ này đâu, ngày thường phải liên hệ lại. Người khác cầu đến trước mặt, đã đáp ứng thì phải tận tâm làm cho tốt. Làm một nửa, cái này có ra thể thống gì không? Quan hệ không bảo vệ tốt, còn phải tội người khác.

Lần sau ngươi và ta gặp khó khăn, cần người trong cung ra sức, ngay cả một người đưa lời cũng không tìm được, đến lúc đó hối hận thì muộn.

Lại một người nữa, với thân phận của ngươi, trong cung ngoài hoàng đế ra, chắc chắn không được hoan nghênh. Đám thái giám kia có từng làm khó ngươi không? Ngươi không hy vọng có một trợ lực trong cung.

Lừa trọc nhà bên đã làm cung phụng hoàng gia, không sợ lừa trọc dám bôi thuốc trước mặt hoàng đế, gây khó dễ cho Ngọc Tuyền cung các ngươi."

Trần Quan Lâu từng câu đều chân tình thực ý, thực sự nghĩ cho đối phương.

Thuần Dương chân nhân hiển nhiên đã nghe lọt tai. Nhớ lại mấy năm nay gặp phải trong cung, đám thái giám kia thật sự khó đối phó, gần thì không kém xa thì oán hận. Nhất là thân phận của hắn, tự nhiên bị bài xích. Đám thái giám kia sợ hắn được sủng ái quá mức, cướp đi quyền lên tiếng của bọn họ, từng người nghiêm phòng tử thủ, ngay cả hắn đi nhà xí cũng có người theo dõi.

Thật là sao có thể như vậy, là sỉ nhục người ta một cách thỏa đáng!

"Bạn bè của ngươi, thật sự có liên quan đến trong cung sao?" Hắn còn có chút không quyết định được.

“Ta lừa ngươi khi nào.” Trần Quan Lâu nghiêm nghị nói, “ngươi nhìn khuôn mặt này của ta, giống như lừa người sao?”

Thuần Dương chân nhân nhìn kỹ một chút, gật đầu, giống! Vừa nhìn đã biết là một công tử ăn chơi, chuyên lừa gạt lòng nữ nhân.

Trần Quan Lâu khá là đả kích, "ta chân thành như vậy, người có uy tín như thế, ngươi vậy mà lại nói ta là kẻ lừa đảo. Lão đạo, ngươi quá đáng lắm rồi! Ngươi cứ nói xem, ta có từng lừa ngươi không? Lần nào ngươi có khó khăn, ta không giúp ngươi..."

"Được rồi được rồi, biết ngươi có thành tín. Cho ngươi hai viên, đủ rồi chứ."

Trần Quan Lâu một giây biến sắc, cười tươi như hoa, "Lão đạo, ta đã biết ngươi trượng nghĩa! Từ đầu đến cuối ta đều tin chắc giữa ngươi và ta có tình có nghĩa, ngươi tuyệt đối sẽ không phụ lòng ta. Ta quả nhiên không nhìn lầm!"

Thuần Dương chân nhân đột nhiên có chút hối hận.

Thôi thôi! Đã đồng ý rồi, cũng không thể đổi ý.

Gọi đồ đệ tới, lấy hai viên Ngũ Hành Đan, dùng bình sứ nhỏ đựng.

"Thành quả năm ngàn lượng!"

Hả?

Hai viên đan dược rách nát vậy mà phải năm ngàn lượng!

Cướp tiền sao!?

Bần đạo bần đạo cả ngày, có cần thể diện không?