Chương 1.210 / 1.960

Ngũ Hành Đan

Bản dịch · 1.662 chữ

"Ngũ Hành đan là đan dược mà võ giả phẩm cấp cao dùng khi tu luyện, ví dụ như bát phẩm cửu phẩm. Có bình tâm tĩnh khí, dự phòng tâm ma, giải trừ cảm xúc, khai thông tác dụng của thân thể. Chủ yếu nhất là phòng ngừa tâm ma. Khi tu luyện phục dụng, có thể đạt hiệu quả gấp bội."

Ngũ Hành đan từ sau khi gặp mặt, đã được tất cả võ giả ủng hộ. Nhưng bởi vì dược liệu luyện chế đan dược khó có được, số lượng cực kỳ ít ỏi, hơn nữa giá cả cũng đắt đỏ. Trên thị trường cơ bản tìm không thấy. Nếu ngươi có thể tìm được Ngũ Hành đan, ta có thể không cần tiền, miễn phí giúp ngươi chạy việc vặt."

"Ngươi trước đừng vội miễn phí."

Trần Quan Lâu không phải là hai trăm năm mươi người vừa ra xã hội. Hậu thế có một câu nói rất hay, miễn phí mới là đắt nhất.

"Ngươi nói cho ta biết trước, Ngũ Hành Đan bao nhiêu tiền một viên?"

"Giá cả trước kia là tám trăm lượng một viên. Nhưng mấy năm nay, Ngũ Hành đan càng ngày càng khó có được, ra ngoài một lò, đã bị đám thế gia kia bao trọn, giá cả tăng điên cuồng. Nửa năm trước, giang hồ chảy ra một viên Ngũ Hành đan, nghe nói giá tiền đã đẩy lên tới bốn ngàn lượng. Đương nhiên, giá này cao quá. Dưới tình huống bình thường, ước chừng chỉ là một nửa giá tiền."

Nói cách khác Ngũ Hành Đan cần hai ngàn lượng một viên.

Còn đắt hơn cả vàng.

Ngọc Tuyền Cung kiếm điên rồi!

Ghen tị đố kỵ khiến Trần Quan Lâu mặt mày vặn vẹo. Lại hâm mộ Thuần Dương chân nhân một ngày. Thuần Dương lão đầu giàu như vậy, già nua như thế, còn tham tiền như thế.

Hừ!

"Ngươi đừng miễn phí. Phí i-cơ cần cho ngươi, một đồng tiền cũng không thể thiếu. Đan dược ta giúp ngươi nghĩ biện pháp, trước tính theo giá hai ngàn lượng một viên, trả nhiều ít bổ. Ngươi muốn bao nhiêu viên?"

Vương Hải chấn động.

Giọng điệu nhẹ nhàng như không, dễ như trở bàn tay, không để Ngũ Hành Đan vào mắt là có ý gì?

Có thể mua được đã là không tệ rồi, còn hỏi hắn muốn mấy viên?

Đây này đây này... thật sự là khoác lác.

Hắn sao lại không tin.

"Ngươi xác định ngươi có thể lấy được đan dược."

"Chỉ cần Ngọc Tuyền Cung có, ta nhất định sẽ lấy được cho ngươi."

"Cưỡng đoạt?" Vương Hải cả gan đoán một cái.

Trần Quan Lâu trực tiếp đáp trả hắn một ngón giữa, "ta là loại người đó sao? Nếu ta cưỡng đoạt, hiện tại trong nhà ta nằm một trăm cô gái xinh đẹp."

Tức chết hắn rồi.

Nhân phẩm của hắn lại thảm hại như vậy sao?

Nhân vật mà những năm gần đây kinh doanh, hóa ra đều thất bại?

"Nói thật cho ta biết, ta cùng Thuần Dương chân nhân có vài phần giao tình. Chân nhân lão nhân gia hắn thiện lương, trung hậu, thành thật. Người khác ta không rõ, nếu là ta ra mặt, chỉ cần có hàng, khẳng định có thể vì ngươi đòi được đan dược."

Thiện lương, trung hậu?

Vương Hải theo phản xạ trào phúng.

Đây không phải là Thuần Dương chân nhân trong ký ức của hắn.

Lão đạo kia, trong mắt hắn, âm hiểm xảo trá, không lợi thì không dậy sớm. Mắt cao hơn đầu, coi thường người khác, chỉ nguyện nịnh bợ hoàng đế.

Hắn cười gượng một tiếng, “Vậy ta muốn ba viên, ngày mai đưa tiền cho ngươi.”

“Được! Chuyện Cố Dật Dương ra tù, giao cho ngươi. Đừng kéo dài quá lâu, nắm lấy cơ hội liền xông lên cho ta.”

"Trong cung ta quen thuộc hơn ngươi, không cần ngươi dạy ta làm việc."

Vương Hải một hơi uống cạn một ly rượu, tâm tình rất tốt. Ngũ Hành Đan vẫn luôn cầu mà không được, cuối cùng cũng có manh mối.

Gần đây hắn làm việc rất thuận lợi, nhưng tu luyện võ đạo lại gặp phải bình cảnh, một mực không thể đột phá. Hắn rất cần một viên Ngũ Hành Đan giúp hắn khắc phục tâm ma, đột phá phẩm cấp.

Trên con đường võ đạo, người người đều không tránh khỏi sự ăn mòn của tâm ma, một khi tẩu hỏa nhập ma, nhẹ thì tu vi bị phế hết, nặng thì mất mạng tại chỗ.

Mạng của hắn rất quý giá, hắn không dám đánh cược. Cho nên hắn cần Ngũ Hành Đan, đi con đường tu luyện ổn thỏa nhất.

Hắn hiếu kỳ hỏi: "Trần huynh, ngươi không có tâm ma sao?"

Trần Quan Lâu khựng lại, "Ngươi nói trước cho ta biết, tâm ma là gì?"

"Tâm ma mỗi người khác nhau, có kẻ cầu mà không được, có kẻ trải nghiệm khổ nạn xưa nay cứ mãi không tan. Có người vì người nào động tình, có kẻ tâm tính không thuần khiết, giỏi đố kỵ. Có kẻ mắc kẹt tu luyện mãi không thoát, ngộ tính không đủ, tự mình so kè với chính mình, lâu dần thành tâm ma... Tâm ma biến hóa khôn lường, có lẽ một câu nói của người qua đường đều có thể trở thành tâm ma trên con đường tu hành."

Trần Quan Lâu ồ lên một tiếng, mở mang tầm mắt.

Hắn nghiêm túc nói: "Ta hiểu rồi, tâm ma chính là dục vọng. Là phiền não sinh hoạt chất đống, không kịp xử lý sạch sẽ, tích lũy lâu dài đã thành tâm ma."

"Không tính là hoàn toàn đúng, cũng tương tự." Vương Hải gật đầu tỏ vẻ tán thành.

Trần Quan Lâu nghiêm túc nói: "Ta không có tâm ma, ta cũng không có kinh nghiệm gì để truyền thụ. Nhận thức sơ lược của ta chính là, con người phải học biết đủ vui vẻ, bớt đi dục vọng, bớt đi một chút mưu mô tranh đấu. Cuộc sống đơn giản một chút, ôn hòa một chút, làm người làm việc có chút giới hạn và nguyên tắc, có lẽ có thể giảm bớt tỷ lệ tâm ma tạo ra."

Ngươi nhìn ta này, bao nhiêu năm nay vẫn luôn núp trong thiên lao, sống chết không chịu dời ổ, rất nhiều người thay ta không đáng. Nhưng ta cũng không hề cảm thấy, cũng sẽ không vì ánh mắt và lời bàn tán của người khác mà thay đổi quyết định của mình. Ta sống tự tại tiêu sái, một mình ăn no cả nhà không đói. Đây có lẽ chính là nguyên nhân khiến ta không có tâm ma.

Mà những người như các ngươi, đều có một điểm chung, quá để tâm đến cách nhìn và đánh giá của người khác, quá để tâm đến danh dự, quá để tâm đến đánh giá tiêu chuẩn đạo đức của thế nhân, quá để tâm đến thành tựu của người khác. Vừa thấy người khác mạnh hơn mình, trong lòng liền khó chịu.

Ta thì khác, hắn mạnh mặc hắn mạnh, ta trẻ như thế, ắt có một ngày vượt qua đối phương. Chỉ cần sống lâu, không ai mạnh hơn ta!"

Vương Hải nghe xong lời này, cứng họng, vẻ mặt kinh ngạc khó hiểu.

Trần Quan Lâu sờ sờ mặt mình, "Chẳng lẽ ta nói không đúng?"

"Không, ngươi nói rất đúng. Chúng ta quả thật rất quan tâm đến cách nhìn của người khác, đồng thời ghen ghét những người mạnh hơn chúng ta. Chưa từng nghĩ đến vấn đề từ góc độ của ngươi, chỉ cần sống đủ lâu, không ai mạnh hơn ta. Trần huynh, cái đầu của ngươi cũng quá linh hoạt rồi."

Vương Hải liên tục cảm khái.

Hắn chưa từng giải mã những chuyện này từ góc độ tuổi thọ.

Chỉ cần sống đủ lâu, chỉ cần sống đủ lâu... Tổng có một ngày, hắn cũng sẽ trở thành lão tổ, trở thành tồn tại chí cao vô thượng! Ha ha ha ha...

Trần Quan Lâu hơi nhướng mày, lại nói: "Bọn ngươi còn có một tật xấu lớn nhất, gặp chuyện phiền lòng, sẽ không tự điều chỉnh, tự an ủi bản thân. Luôn luôn suy tính làm sao giết chết đối phương, lại cứ không giết chết, khiến bản thân khó chịu. Chuyện này nhiều rồi, chất đống trong lòng, sớm muộn gì cũng trở thành tâm ma."

Vương Hải cười híp mắt, "Tự an ủi, tự an ủi những điều này, ta hiểu. Trần huynh, ta kính huynh một ly! Ta có thể quen biết huynh, là một đại hạnh sự."

"Ngươi đừng có nói nhảm với ta. Ta đã nói rồi, chỉ cần Ngọc Tuyền Cung có hàng, Ngũ Hành Đan ta giúp ngươi làm. Nếu không có, ngươi cũng đừng cưỡng cầu, chờ cơ hội lần sau."

"Trần huynh, ngươi đã xem thường ta rồi. Tuy ta quả thật có nhớ tới Ngũ Hành đan, nhưng quan trọng hơn là ngươi đủ thông minh, giỏi tổng kết kinh nghiệm dạy dỗ. Về phương diện này ta có chút thiếu sót."

Trần Quan Lâu cười ha ha, "Với tư chất của ngươi, nghĩ thông suốt những chuyện này chỉ là sớm muộn mà thôi."

"Sớm một chút muộn một chút rốt cuộc vẫn có khác biệt. Ngươi cũng biết, ta làm việc trong cung, một bước không cẩn thận, liền có khả năng mất mạng. Có lỗi có thể phạm, có lỗi tuyệt đối không được phạm. Ta cần huynh trưởng như ngươi chỉ điểm cho ta. Trần huynh, ngươi ngàn vạn lần đừng chê ta dài dòng, ta nói cho ngươi biết, nhớ năm xưa..."